Travel destinations - Best Hindi Travel Blog -Five Colors of Travel

Beautiful Villages: दुनिया के 5 सबसे खूबसूरत गांव

0 Comments

जब भी हम घूमने का प्लान बनाते हैं, तो हमारे दिमाग में अक्सर बड़े शहर, मशहूर टूरिस्ट स्पॉट, समुद्र किनारे बसे शहर या ऊंचे पहाड़ आते हैं। लेकिन दुनिया में कुछ ऐसी जगहें भी हैं जहाँ जाने के बाद आपको एहसास होता है कि असली खूबसूरती हमेशा बड़ी और मशहूर जगहों में नहीं होती। कई बार एक छोटा सा गांव, शांत झील, पुराने पत्थरों से बने घर और वहां रहने वाले लोगों की सरल जिंदगी आपको ज्यादा याद रह जाती है। दुनिया के कुछ गांव अपनी प्राकृतिक खूबसूरती, पुरानी वास्तुकला और अनोखी जीवनशैली के लिए पूरी दुनिया में मशहूर हैं। इन जगहों पर पहुंचकर ऐसा लगता है जैसे समय कुछ देर के लिए रुक गया हो। आज की भागदौड़, ट्रैफिक और शोर से दूर ये Beautiful Villages यात्रियों को एक अलग तरह का अनुभव देते हैं। इन गांवों की खास बात यह है कि यहां आपको केवल खूबसूरत तस्वीरें ही नहीं मिलतीं, बल्कि हर जगह के पीछे एक कहानी भी छिपी होती है। कहीं सैकड़ों साल पुराने घर आज भी वैसे ही खड़े हैं, तो कहीं सड़कें ही नहीं हैं और लोग नावों से एक जगह से दूसरी जगह जाते हैं। अगर आप भी अपनी अगली Travel trip में कुछ अलग देखना चाहते हैं, तो दुनिया के ये 5 Beautiful Villages आपकी यात्रा की लिस्ट में जरूर होने चाहिए। हॉलस्टैट, ऑस्ट्रिया ऑस्ट्रिया का हॉलस्टैट दुनिया के सबसे प्रसिद्ध Beautiful Villages में से एक है। यह गांव एक खूबसूरत झील और ऊंचे पहाड़ों के बीच बसा हुआ है। `1 q2यहां पहुंचते ही सबसे पहले आपका ध्यान झील के शांत पानी और उसके किनारे बने पुराने घरों पर जाता है। पहाड़ों की ढलान पर बने छोटे-छोटे घर, फूलों से सजी बालकनियां और झील में दिखाई देती इन घरों की परछाइयां इस गांव को किसी पेंटिंग जैसा बना देती हैं। हॉलस्टैट की खूबसूरती सिर्फ इसके नजारों तक सीमित नहीं है। इस गांव का इतिहास भी काफी पुराना है। यहां हजारों सालों से नमक निकालने का काम होता रहा है। यही वजह है कि हॉलस्टैट को दुनिया के सबसे पुराने नमक उत्पादन क्षेत्रों में से एक माना जाता है। गांव के आसपास मौजूद नमक की खदानें आज भी पर्यटकों के लिए एक बड़ा आकर्षण हैं। अगर आप यहां घूमने जा रहे हैं तो सुबह का समय सबसे अच्छा रहता है। सुबह-सुबह झील के ऊपर हल्की धुंध होती है और पहाड़ों के बीच से आती रोशनी पूरे गांव को बेहद खूबसूरत बना देती है। दिन चढ़ने के साथ यहां पर्यटकों की संख्या बढ़ने लगती है, इसलिए शांत माहौल का आनंद लेने के लिए सुबह जल्दी निकलना बेहतर होता है। हॉलस्टैट में आप पुराने गांव की गलियों में घूम सकते हैं, झील के किनारे बैठ सकते हैं और आसपास के पहाड़ों का खूबसूरत नजारा देख सकते हैं। यहां की पुरानी इमारतें और लकड़ी के घर इस जगह को एक अलग पहचान देते हैं। यही वजह है कि दुनिया के Beautiful Villages की लिस्ट में हॉलस्टैट का नाम हमेशा सबसे ऊपर दिखाई देता है। ओइया, ग्रीस ग्रीस के सेंटोरिनी द्वीप पर बसा ओइया गांव अपनी खूबसूरती के लिए पूरी दुनिया में मशहूर है। सफेद रंग के घर, नीले गुंबद वाले चर्च, समुद्र की तरफ जाती छोटी-छोटी गलियां और चट्टानों पर बने घर ओइया को दुनिया के सबसे खास Beautiful Villages में शामिल करते हैं। ओइया की सबसे बड़ी पहचान यहां के सफेद और नीले रंग के घर हैं। समुद्र के किनारे ऊंची चट्टान पर बने ये घर दूर से देखने पर किसी फिल्म के सेट जैसे लगते हैं। यहां की गलियों में चलते हुए हर कुछ कदम के बाद आपको एक नया खूबसूरत नजारा दिखाई देता है। लेकिन ओइया की सबसे खास चीज है यहां का Sunset। शाम के समय जब सूरज धीरे-धीरे समुद्र में डूबने लगता है, तो पूरा आसमान नारंगी और सुनहरे रंगों से भर जाता है। दुनिया भर से लोग सिर्फ इस नजारे को देखने के लिए ओइया पहुंचते हैं। ओइया की गलियां काफी संकरी हैं और यहां कई छोटी दुकानें, कैफे और आर्ट गैलरी देखने को मिलती हैं। आप यहां घूमते हुए स्थानीय कला और ग्रीक संस्कृति को करीब से महसूस कर सकते हैं। हालांकि यह गांव काफी लोकप्रिय है, इसलिए यहां पर्यटकों की भीड़ भी रहती है। अगर आप ओइया की असली खूबसूरती को शांति से देखना चाहते हैं, तो सुबह जल्दी घूमना सबसे अच्छा रहेगा। सुबह के समय गलियां अपेक्षाकृत शांत होती हैं और आपको बिना ज्यादा भीड़ के इस खूबसूरत गांव को देखने का मौका मिलता है। ओइया उन Beautiful Villages में से एक है जहां प्राकृतिक खूबसूरती और इंसानी वास्तुकला का बेहतरीन मेल देखने को मिलता है। यहां की हर सफेद दीवार, हर नीला गुंबद और समुद्र की तरफ खुलता हर रास्ता इसे खास बनाता है। बिबरी, इंग्लैंड इंग्लैंड के कॉट्सवोल्ड इलाके में बसा बिबरी गांव अपनी पुरानी वास्तुकला और शांत वातावरण के लिए जाना जाता है। इसे इंग्लैंड के सबसे खूबसूरत गांवों में गिना जाता है और दुनिया के Beautiful Villages में भी इसका नाम बेहद खास है। बिबरी की सबसे प्रसिद्ध जगह Arlington Row है। यहां एक कतार में बने पुराने पत्थर के घर देखने को मिलते हैं। इन घरों को कई सौ साल पहले ऊन रखने के लिए बनाया गया था। बाद में इन्हें बुनकरों के घरों के रूप में इस्तेमाल किया जाने लगा। आज ये पुराने घर बिबरी की पहचान बन चुके हैं। शहद जैसे रंग के पत्थरों से बने घर, ढलानदार छतें और सामने बहती River Coln इस गांव को बेहद शांत और खूबसूरत बनाती है। बिबरी में घूमते हुए आपको ऐसा लगेगा जैसे आप किसी पुराने समय की कहानी के अंदर पहुंच गए हैं। यहां की सड़कें शांत हैं और आसपास का वातावरण बहुत आरामदायक है। गांव के आसपास हरियाली और छोटे-छोटे रास्ते इस जगह को और खास बनाते हैं। अगर आप यहां जाएं तो सुबह या शाम का समय सबसे अच्छा रहेगा। इस समय रोशनी पुराने पत्थरों वाले घरों पर पड़ती है और पूरा गांव सुनहरे रंग में चमकने लगता है। बिबरी उन Beautiful Villages में से है जहां आपको किसी बड़े Adventure की जरूरत नहीं पड़ती। यहां बस धीरे-धीरे चलना, पुराने घरों को देखना और आसपास की शांति को महसूस

Bazar Destination Himachal Pradesh Travel

कसौली हिल स्टेशन के लिए ऐसे प्लान करें अपना ट्रिप

0 Comments

खूबसूरत पहाड़ियों के पनाह में एक छोटा सा हिल स्टेशन बसा हुआ है, जिसे लोग कसौली के नाम से जानते हैं। अगर आप चंडीगढ़ से शिमला की ओर बढ़ेंगे तो आपको रास्ते में सबसे पहला हिल स्टेशन कसौली हीं मिलेगा। अब क्योंकि यह शहर पहाड़ियों के गोद में बसा हुआ है इसलिए इसकी खूबसूरती भी काफी मनमोहक है। यहीं वजह है कि हर साल यहां हजारों लोग अपनी गर्मी की छुट्टियां मनाने आते हैं और जमकर एंजॉय करते हैं। आज के इस ब्लॉग में हम आपको बताने जा रहे हैं कसौली के उन खूबसूरत ठिकानों के बारे में जहां जाए बिना कसौली के सफर को अधूरा माना जाता है।अगर आप कभी भी कसौली नहीं गए हैं तो आप यहां के लिए एक अच्छा सा वीकेंड का ट्रिप प्लान कर सकते हैं। क्योंकि कसौली दिल्ली और चंडीगढ़ से सबसे नजदीकी हिल स्टेशन है। अगर बात किया जाए कसौली के हिस्ट्री की तो अंग्रेजों ने यहां की प्राकृतिक खूबसूरती को देखते हुए इसे जगह को हिल स्टेशन के रूप में डेवलप किया था। आज के टाइम में यह सेना की छावनी के अधिकार का इलाका है। इस जगह घूमने के लिए कई तरह के पॉपुलर डेस्टिनेशन हैं जिनके नाम निम्नांकित हैं :- यह चर्च 1844 में अंग्रेजों के द्वारा बनवाया गया था। कसौली विजिट (visit) करते समय आप सबसे पहले इस पॉइंट (point) को विजिट कर सकते हैं। क्योंकि यह कसौली के मेन पार्किंग एरिया से बहुत हीं नजदीकी स्थित है। अगर आप कसौली अपनी गाड़ी से जा रहे हैं तो गाड़ी पार्क करने के बाद आप इस जगह को विजिट करने जा सकते हैं। यह बहुत हीं शांत जगह है और यहां पर्यटकों की अच्छी खासी संख्या होने के बावजूद भी आपको एक अलग हीं शांति का एहसास होगा। इस चर्च के बारे में एक और खास बात यह है कि यह हिमाचल प्रदेश का सबसे पुराना चर्च है। इसमें लगाए गए शीशे (glass) खास तौर पर इंग्लैंड से मंगवाए गए थे। इस चर्च में विजिट करने की टाइमिंग (timings) सुबह 7:00 बजे से शाम के 7:00 बजे की है। माल रोड पर आपको कई तरह के कपड़ों के दुकान देखने को मिलेंगे। वहां से आप हिमाचल प्रदेश के पारंपरिक कपड़ों को खरीद सकते हैं। साथ ही साथ गर्म कपड़े भी खरीद सकते हैं। इसके अलावा आप माल रोड पर अपने घर वालों या अपने पसंदीदा लोगों को गिफ्ट करने के लिए कई तरह के वुडन आइटम्स भी खरीद सकते हैं। अगर आपको भी बाजारों को इग्नोर करना अच्छा लगता है तो मॉल रोड आपके लिए एक बेहतरीन शॉपिंग डेस्टिनेशन हो सकता है। बहुत हीं अलग-अलग तरह के आइटम आपको यहाँ मिल जाएंगे। आपको माल रोड में शॉपिंग की बहुत अच्छी वैरायटी देखने को मिल जाएंगी।इसके अलावा माल रोड पर स्ट्रीट फूड के भी कई सारे आइटम्स मिलते हैं। आप भी इन लजीज स्ट्रीट फूड्स का लुफ्त उठाना ना भूलें। गिलबर्ट ट्रेल डेढ़ किलोमीटर तक का एक बहुत हीं पतला संकरा सा रास्ता है। जो लोगों को ले जाता है सुसाइडल पॉइंट की ओर! जहां से मिलने वाले व्यूज बहुत हीं अमेजिंग होते हैं। जिन्हें शब्दों में बयां कर पाना बहुत हीं मुश्किल है। गिलबर्ट ट्रेल के लिए जब आप चढ़ाई करना शुरू करेंगे तो आपको यह ध्यान रखना होगा कि रास्ता बहुत ही संकरा है और बहुत हीं रिस्की भी। इस बात का ध्यान रखें और आराम आराम से चढ़ाई करें। यह रास्ता जितना पतला संकरा और डिफिकल्ट दिखता है एक्चुअल में यह उतना हीं ज्यादा एडवेंचरस भी है। आप अपने साथ एक पानी का बोतल जरूर कैरी करें। क्योंकि आपको इसकी बहुत ज्यादा जरूरत पड़ेगी। इसके अलावा जब आप गिलबर्ट ट्रेल की ओर बढ़ेंगे तो रास्ता बहुत आगे तक जाता है। ऐसे में आप भटके ना इसके लिए सुसाइडल पॉइंट तक जाने के लिए एक हमारी ओर से एक लैंडमार्क टिप है। जब आप गिलबर्ट ट्रेल के लिए चढ़ाई शुरू करेंगे और करीब 1.5 किलोमीटर तक चलेंगे तो आपको रास्ते में एक हट दिखेगा। जिसके पीछे से आपको सुसाइडल पॉइंट के लिए रास्ता मिलेगा। सुसाइडल पॉइंट से आप कसौली को एक बहुत हीं अलग नजरिए से एक्सप्लोरर कर सकते हैं। यहां से सनसेट को देखना काफी खूबसूरत होता है। अगर आप नेचर को इंजॉय करना पसंद करते हैं तो यह पॉइंट आपको काफी पसंद आने वाला है। साथ हीं अगर आप फोटोग्राफ़ी भी पसंद करते हैं तो भी यह जगह आपके लिए बहुत हीं बेहतरीन जगह होने वाला है। मंकी प्वाइंट कसौली की सबसे ऊंची पहाड़ी है। जहाँ हनुमान जी का एक मंदिर भी है। इस मंदिर से जुड़ी एक कहानी यह भी है कि जब हनुमान जी संजीवनी लेकर जा रहे थे तब उनका एक कदम इस पहाड़ी पर भी पड़ा था। जहां पर आज के समय में यह मंदिर है। इस मंदिर में आपको बहुत सारे बंदर देखने को मिलेंगे। यहां आने वाले पर्यटकों में इस मंदिर को लेकर काफी क्रेज देखने को मिलता है। माल रोड से मंकी पॉइंट की दूरी लगभग 3.5 किलोमीटर के आसपास है। अगर आप मंकी पॉइंट जाना चाहते हैं तो आप चलते हुए भी जा सकते हैं। मंकी प्वाइंट के लिए टैक्सी की सुविधा भी उपलब्ध है। यहां विजिट करने की टाइमिंग सुबह 9:00 बजे से शाम के 5:00 बजे तक की है। जैसा कि नाम से हीं पता चल रहा है यह कसौली का सबसे बेस्ट सनसेट पॉइंट है। यहां से आपको शाम के सबसे खूबसूरत नज़ारें देखने को मिलेंगे। जिसका एक्सपीरियंस आपकी लाइफ में अनफॉरगेटेबल हो सकता है। यहां पर बैठने के लिए जगहें भी बनाई गईं हैं। आप अपनों के साथ आराम से यहां बैठकर सनसेट को एंजॉय कर सकते हैं। यहां बैठकर जब आप सन सेट को देखोगे तो वह आपको बहुत हीं मैजिकल लगेगा और बहुत ही अच्छा एक्सपीरियंस होगा। अगर आपके पास समय की कमी हो और आपको गिलबर्ट ट्रेल और सनसेट पॉइंट को एक हीं दिन में विजिट करना हो तो आप पहले गिलबर्ट ट्रेल को विजिट कर सकते हैं उसके बाद सनसेट पॉइंट का रुख कर सकते हैं।गिलबर्ट ट्रेल को विजिट करने के बाद सनसेट से लगभग 1 घंटे पहले आप इस पॉइंट पर पहुंच जाना। तब आप यहां बहुत हीं आराम

Culture Destination Himachal Pradesh Lifestyle Uttarakhand

Why Delhi Ncr’s People Visiting Hill Stations Nowadays | 2023

0 Comments

•Solang •Shimla •Tirthan valley (kullu) •Rajgarh hills •Mussoorie •Dhanoulti मई का महीना चल रहा है और गर्मी काफी बढ़ गई है। ऐसे में चिलचिलाती धूप और बढ़ते हुए तापमान (temperature) से निजात पाने का सबसे बेस्ट(best) तरीका है कि कुछ दिनों के लिए छुट्टियां मनाने किसी हिल स्टेशन(hill station) जाने की प्लानिंग की जाए। तो आइए जानते हैं दिल्ली एनसीआर (Delhi-NCR) के आसपास के कुछ ऐसे पापुलर टूरिस्ट डेस्टिनेशंस(Popular tourists destinations) के बारे में जहां आप इस गर्मी में छुट्टियां मनाने जा सकते हैं। Solang Valley Hill Station पहाड़ियों के गोद में बसे हुए हिमाचल प्रदेश के इस शहर की खूबसूरती देखने लायक है। सोलंग वैली पहुंचते हीं आपको सबसे पहले दिखेगा नेहरू कुंड मंदिर। जहां आप दर्शन करने रुक सकते हैं। इसी रूट में आगे जाकर आपको वह ब्रिज दिखेगा जहां टैंगो चार्ली मूवी की शूटिंग भी हुई थी। सोलंग वैली में आपको हर ओर पैराग्लाइडिंग और बाइक राइडिंग जैसी कई तरह की एडवेंचर एक्टिविटी (adventures activities) होती दिखाई देंगी। यूं तो सोलंग वैली आप कभी भी आ सकते हैं लेकिन, अगर आप बर्फ देखना चाहते हैं तो आपको दिसंबर या जनवरी के महीने में यहां आना चाहिए। इस समय यहां चारों ओर बर्फ हीं बर्फ दिखाई देंगे। यहाँ आप बहुत सारे स्नो एक्टिविटीज (snow activities) का लुफ्त उठा सकते हैं। Best activities to do in sholang valley सोलन वैली में स्कीइंग (skiing) करने का पूरा खर्च आपको ₹500 से ₹600 तक आएगा। यहां आप सुबह 9:00 से श्याम 4:00 तक कभी भी 15 से 20 मिनट के लिए स्कीइंग (skiing) कर सकते हैं।अगर आप की भी इच्छा खुले आकाश में उड़ने की है तो, आप यहां पैराग्लाइडिंग (paragliding) भी कर सकते हैं। जिसका खर्च आपको ₹2000 तक का आ सकता है। यहां सुबह के 8:00 बजे से शाम के 5:00 बजे तक 5 से 10 मिनट के लिए पैराग्लाइडिंग कर सकते हैं। सोलंग वैली पहाड़ियों की गोद में बसा हुआ है, इसीलिए यहां एडवेंचर टूरिज्म(adventure tourism) बहुत ज्यादा फल फूल रहा है।यहां ट्रेकिंग की एक्टिविटीज (activities) भी की जा सकती हैं जिसका खर्च आपको ₹1200 से ₹1500 तक का आ सकता है। यहां आप लगातार 2 दिन तक ट्रैकिंग (tracking) भी कर सकते हैं। जो पहले दिन के 10:00 बजे सुबह शुरू होता है और दूसरे दिन के 1:00 बजे दोपहर में जाकर खत्म होता है।अगर आपको भी कैंपिंग करना पसंद है और टेंट हाउस और बोनफायर मैं दिलचस्पी है तो, आप सोलंग में कैंपिंग भी कर सकते हैं। जिसकी कीमत आपको ₹1000 से ₹1500 तक की पड़ेगी। अगर आप सोलंग वैली जा कर अच्छे से घूमना चाहते हैं तो, आपको पूरे ट्रिप का मिनिमम खर्च 15000 रुपए तक का आएगा। आपको सोलंग वैली को अच्छे से एक्सप्लोर(explore) करने लिए कम से कम 3 दिन के ट्रिप की प्लानिंग करनी होगी। सोलंग वैली के आसपास होटल में रहने के लिए आपको एक रात का खर्च ₹1000 से ₹2000 तक का आ सकता है। यहां होटल की बहुत सारी वैरायटी है। आप अपने बजट के अनुसार अपना होटल चुन सकते हैं। How to reach sholang valleyइस हिल स्टेशन (hill station) की दिल्ली से दूरी लगभग 540 किलोमीटर है। बाय रोड टैक्सी से यहां जाने का लगभग खर्च ₹7000 से ₹8000 रुपए तक का आता है। वहीं अगर आप न्यू दिल्ली रेलवे स्टेशन (NDLS) से ट्रेन से सोलंग वैली जाते हैं, तो इसका खर्च ₹1500 तक का आता है। अगर आप फ्लाइट (flight) के द्वारा सोलंग वैली पहुंचना चाहते हैं, तो इसके लिए आपको दिल्ली इंदिरा गांधी इंटरनेशनल एयरपोर्ट (IGIA) से कुल्लू मनाली एयरपोर्ट के लिए फ्लाइट (flight) ₹9000 से ₹25000 तक में मिल सकती है। SHIMLA अपने आप को नेचुरल रिट्रीट(natural retreat) देने का सबसे बेहतरीन तरीका है पहाड़ों की सैर पर निकल जाना। अब पहाड़ों की बात हो और शिमला का नाम ना आए ऐसा हो नहीं सकता। शोर-शराबे से दूर और प्रकृति के नजदीक स्थित इस शहर की ओर कपल्स का काफी रुझान होता है। पनोर्मिक व्यूज़(panoramic views) वाला यह जगह काफी रोमांटिक डेस्टिनेशन(romantic destination) के रूप में जाना जाता है। चारों ओर दिखने वाली बर्फ से ढकी सफेद पहाड़ियां और हरे-भरे देवदार के पेड़ किसी का भी मन मोह लेने में कोई कसर नहीं छोड़ते हैं। यह जगन सिर्फ सीनरी(scenery) के लिए नहीं बल्कि शॉपिंग के लिए भी प्रसिद्ध है। शिमला स्थित माल रोड शॉपिंग के लिए एक बेहतरीन जगह है। यहां आपको खान-पान से लेकर पुरानी एंटिक चीजों तक का एक बड़ा कलेक्शन देखने को मिल जाएगा। यहां शिमला के पारंपरिक परिधान भी खरीद सकते हैं। शिमला में एक और फेमस जगह है वह जाखू हिल्स। इस जगह पर हनुमान जी का एक बड़ा मंदिर है। साथ हीं एक बहुत बड़ी मूर्ति भी है, जो काफी दूर से हीं दिख जाती है। इस मंदिर की खासियत है यहां आपको सैकड़ों दर्जनों लंगूर और बंदर खेलते हुए मिल जाएंगे। चारों ओर हरियाली से घिरा यह मंदिर उन लंगूरों और बंदरों के लिए घर की तरह है। How to reach shimla शिमला की दिल्ली से दूरी लगभग 340 किलोमीटर है और यहां आप बाय रोड, ट्रेन और फ्लाइट तीनों ही रास्तों से जा सकते हैं। अगर आप टैक्सी(taxi) से शिमला जाना चाहते हैं तो आपको ₹5500 से ₹6000 तक का खर्च आता है। वहीं अगर आप ट्रेन से शिमला जाते हैं तो ₹700 से ₹800 में आपको टिकट मिल जाएगी। अगर आप फ्लाइट से शिमला जाते हैं तो इकोनामी क्लास के फ्लाइट की टिकट्स ₹2900 से शुरू हो जाते हैं। Tirthan Valley अगर आप रोजमर्रा के शोर-शराबे से दूर कुछ दिन शांत और शुद्ध वातावरण में बिताना चाहते हैं तो, तीर्थन वैली आपके लिए एक अच्छा डेस्टिनेशन (destination) हो सकता है। चारों ओर हरे भरे पेड़ों और वनस्पतिक घासों से घिरा हुआ यह जगह ग्रेट हिमालयन नेशनल पार्क(Great Himalayan National Park) के बफर जोन( Buffer Zone) में स्थित है। आप यहां फिशिंग (fishing), रॉक क्लाइंबिंग (Rock climbing), रैपलिंग(rapling), साइट सीइंग (sightseeing) आदि जैसे एडवेंचरस एक्टिविटीज का आनंद ले सकते हैं। यह सारे एक्टिविटीज पूरी तरह फैमिली फ्रेंडली family-friendly हैं। Best things to do in tirthan valley तीर्थन वैली में कैंपिंग (camping) के पैकेज में ट्रैकिंग, फिशिंग, रैपलिंग आदि एक साथ ही इंक्लूड(include) होता है। यहां कैंपिंग(camping)