Delhi Travel

рддреАрд╕ рд╣рдЬрд╝рд╛рд░ рдмрд╛рдВрд╕реЛрдВ рд╕реЗ рдмрдирд╛ рд╣реИ рдмрд╛рдВрд╕реЗрд░рд╛ рдкрд╛рд░реНрдХ, рдореМрдЬреВрдж рд╣реИ рдорди рдореЛрд╣ рд▓реЗрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдЦреВрдмрд╕реВрд░рддреА

  • 0 Comments

рджрд┐рд▓реНрд▓реА, рднрд╛рд░рдд рдХреА рд░рд╛рдЬрдзрд╛рдиреА, рдЕрдкрдиреЗ рдРрддрд┐рд╣рд╛рд╕рд┐рдХ рд╕реНрдорд╛рд░рдХреЛрдВ, рд╣рд▓рдЪрд▓ рднрд░реЗ рдмрд╛рдЬрд╛рд░реЛрдВ рдФрд░ рд╕реНрд╡рд╛рджрд┐рд╖реНрдЯ рдЦрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЬрд╛рдиреА рдЬрд╛рддреА рд╣реИред рд▓реЗрдХрд┐рди рдХреНрдпрд╛ рдЖрдк рдЬрд╛рдирддреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рджрд┐рд▓реНрд▓реА рдореЗрдВ рдПрдХ рдРрд╕рд╛ рдкрд╛рд░реНрдХ рднреА рд╣реИ, рдЬреЛ рдкреНрд░рдХреГрддрд┐ рдФрд░ рдкрд░реНрдпрд╛рд╡рд░рдг рд╕рдВрд░рдХреНрд╖рдг рдХрд╛ рдЕрдирдореЛрд▓ рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг рд╣реИред рдЬреА рд╣рд╛рдБ, рдореИрдВ рдмрд╛рдд рдХрд░ рд░рд╣рд╛ рд╣реВрдБ рдмрд╛рдВрд╕реЗрд░рд╛ рдкрд╛рд░реНрдХ рдХреА, рдЬреЛ рдпрдореБрдирд╛ рдирджреА рдХреЗ рдХрд┐рдирд╛рд░реЗ, рд╕рд░рд╛рдп рдХрд╛рд▓реЗ рдЦрд╛рдБ рдореЗрдВ рд╕реНрдерд┐рдд рд╣реИред рдкрд╛рд░реНрдХ рдХреЗ рд╕рд╛рдордиреЗ рд╕реЗ рд╣рд╛рдЗрд╡реЗ рдХрд╛ рд╢реЛрд░рд╢рд░рд╛рдмрд╛ рдФрд░ рдЕрдВрджрд░ рдорд╛рд╣реМрд▓ рдРрд╕рд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдЖрдк рдпрд╣ рдорд╛рдирд┐рдП рд╡рд╣рд╛рдБ рдмреИрдардХрд░ рдЖрддреНрдордЪрд┐рдВрддрди рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рдпрд╣ рджрд┐рд▓реНрд▓реА-рдПрдирд╕реАрдЖрд░ рдХрд╛ рдкрд╣рд▓рд╛ рдмрд╛рдВрд╕ рдереАрдо рд╡рд╛рд▓рд╛ рдкрд╛рд░реНрдХ рд╣реИ, рдЬреЛ рдЕрдкрдиреА рд╣рд░рд┐рдпрд╛рд▓реА, рд╢рд╛рдВрддрд┐ рдФрд░ рдЗрдХреЛ-рдлреНрд░реЗрдВрдбрд▓реА рдбрд┐рдЬрд╝рд╛рдЗрди рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЬрд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рд╕реЗрдВрддреАрд╕ рдПрдХрдбрд╝ рдореЗрдВ рдлреИрд▓рд╛ рдпрд╣ рдкрд╛рд░реНрдХ рди рд╕рд┐рд░реНрдл рджрд┐рд▓реНрд▓реАрд╡рд╛рд╕рд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП, рдмрд▓реНрдХрд┐ рдЖрдЧрдВрддреБрдХреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рднреА рдПрдХ рдЖрдХрд░реНрд╖рдХ рдЬрдЧрд╣ рд╣реИред рдмрд╛рдВрд╕реЗрд░рд╛ рдкрд╛рд░реНрдХ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдереЛреЬреА рд╕реА рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдмрд╛рдВрд╕реЗрд░рд╛ рдкрд╛рд░реНрдХ рджрд┐рд▓реНрд▓реА рдХреЗ рд╕рд░рд╛рдп рдХрд╛рд▓реЗ рдЦрд╛рдБ рдореЗрдВ рдпрдореБрдирд╛ рдирджреА рдХреЗ рдкрд╢реНрдЪрд┐рдореА рддрдЯ рдкрд░ рд╕реНрдерд┐рдд рд╣реИред рдЗрд╕рдХрд╛ рдирд╛рдо “рдмрд╛рдВрд╕реЗрд░рд╛” рдмрд╛рдВрд╕ рд╕реЗ рдкреНрд░реЗрд░рд┐рдд рд╣реИ, рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдпрд╣ рдкрд╛рд░реНрдХ рдмрд╛рдВрд╕ рдХреА рдереАрдо рдкрд░ рд╣реА рдмрдирд╛ рд╣реБрдЖ рд╣реИред рдпрд╣рд╛рдБ рдкрдЪреНрдЪреАрд╕ рд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ рдкреНрд░рдЬрд╛рддрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рддреАрд╕ рд╣рдЬрд╛рд░ рд╕реЗ рдЬреНрдпрд╛рджрд╛ рдмрд╛рдВрд╕ рдХреЗ рдкреМрдзреЗ рд▓рдЧрд╛рдП рдЧрдП рд╣реИрдВред рдЬреЛ рдкрд╛рд░реНрдХ рдХреЛ рд▓рдЧрднрдЧ рдПрдХ рд╕реБрдиреНрджрд░ рдмрдЧреАрдЪреЗ рдХрд╛ рд░реВрдк рджреЗрддрд╛ рд╣реИред рджрд┐рд▓реНрд▓реА рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рдкреНрд░рд╛рдзрд┐рдХрд░рдг рдиреЗ рдЗрд╕ рдкрд╛рд░реНрдХ рдХреЛ рдмрдирд╡рд╛рдпрд╛ рд╣реИ, рдФрд░ рдЗрд╕реЗ рджрд┐рд▓реНрд▓реА рдХреЗ рдЙрдкрд░рд╛рдЬреНрдпрдкрд╛рд▓ рд╡реА.рдХреЗ. рд╕рдХреНрд╕реЗрдирд╛ рдиреЗ рдЧреЛрдж рд▓рд┐рдпрд╛ рд╣реИред 9 рдЕрдЧрд╕реНрдд 2022 рдХреЛ рдЗрд╕рдХрд╛ рдЙрджреНрдШрд╛рдЯрди рд╣реБрдЖ, рд▓реЗрдХрд┐рди 2021 рдХреА рдпрдореБрдирд╛ рдХреА рдмрд╛рдврд╝ рдиреЗ рдЗрд╕ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдХреЛ рднрд╛рд░реА рдиреБрдХрд╕рд╛рди рдкрд╣реБрдБрдЪрд╛рдпрд╛ рдерд╛ред рдЗрд╕рдХреЗ рдмрд╛рдж рдбреАрдбреАрдП рдиреЗ рдЗрд╕реЗ рджреЛрдмрд╛рд░рд╛ рдЬреАрд╡рдВрдд рдХрд┐рдпрд╛, рдЬрд┐рд╕рд╕реЗ рдЖрдЬ рдпрд╣ рджрд┐рд▓реНрд▓реА рдХреА рдЙрдореНрдореАрдж рдФрд░ рдкрд░реНрдпрд╛рд╡рд░рдг рд╕рдВрд░рдХреНрд╖рдг рдХрд╛ рдкреНрд░рддреАрдХ рдмрди рдкрд╛рдпрд╛ рд╣реИ ред рдкрд╛рд░реНрдХ рдХреА рдЦреВрдмрд╕реВрд░рддреА рдЗрд╕рдХреА рд╣рд░рд┐рдпрд╛рд▓реА рдФрд░ рдмрд╛рдВрд╕ рд╕реЗ рдмрдиреА рд╕рдВрд░рдЪрдирд╛рдУрдВ рдореЗрдВ рдЫреБрдкреА рд╣реИред рдкреНрд░рд╡реЗрд╢ рджреНрд╡рд╛рд░, рджреАрд╡рд╛рд░реЗрдВ, рдмреЗрдВрдЪ, рдФрд░ рд╕рдЬрд╛рд╡рдЯреА рд╕рд╛рдорд╛рди- рд╕рдм рдХреБрдЫ рдмрд╛рдВрд╕ рд╕реЗ рдмрдирд╛ рд╣реИ, рдЬреЛ рдЗрд╕реЗ рдЗрдХреЛ-рдлреНрд░реЗрдВрдбрд▓реА рдмрдирд╛рддрд╛ рд╣реИред рдпрд╣рд╛рдБ рдХрд╛ рд╢рд╛рдВрдд рд╡рд╛рддрд╛рд╡рд░рдг рджрд┐рд▓реНрд▓реА рдХреА рднрд╛рдЧрджреМрдбрд╝ рд╕реЗ рд░рд╛рд╣рдд рджреЗрддрд╛ рд╣реИред рдкрд╛рд░реНрдХ рдореЗрдВ рд╕реЛрд▓рд░ рд▓рд╛рдЗрдЯреЗрдВ рд▓рдЧрд╛рдИ рдЧрдИ рд╣реИрдВ, рдЬреЛ рд░рд╛рдд рдореЗрдВ рдЕрдкрдиреЗ рдЖрдк рдЬрд▓ рдЙрдарддреА рд╣реИрдВ рдФрд░ рдмрд┐рдЬрд▓реА рдХреА рдмрдЪрдд рдХрд░рддреА рд╣реИрдВред рдмрд╛рдВрд╕ рдХреА рдереАрдо рди рд╕рд┐рд░реНрдл рд╕реБрдВрджрд░рддрд╛ рдмрдврд╝рд╛рддреА рд╣реИ, рдмрд▓реНрдХрд┐ рдкрд░реНрдпрд╛рд╡рд░рдг рдХреЗ рдкреНрд░рддрд┐ рдЬрд╛рдЧрд░реВрдХрддрд╛ рднреА рдлреИрд▓рд╛рддреА рд╣реИред рдмрд╛рдВрд╕реЗрд░рд╛ рдореЗрдВ рд╕рд┐рд░реНрдл рдмрд╛рдВрд╕ рдирд╣реАрдВ, рдЪрд╛рдБрдж рднреА рд╣реИ рдкрд╛рд░реНрдХ рдореЗрдВ рдПрдХ рд╡рд┐рд╢рд╛рд▓ рдмрд╛рдВрд╕ рд╕реЗ рдмрдирд╛ рдЪрд╛рдБрдж рднреА рд╣реИ, рдЬреЛ рдЖрдк рдиреАрдЪреЗ рддрд╕реНрд╡реАрд░ рдореЗрдВ рджреЗрдЦ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рдЗрд╕ рдЪрд╛рдВрдж рдХреЛ рдЖрдк рд╣реБрдорд╛рдпреВрдБ рдХреЗ рдордХрдмрд░реЗ рд╕реЗ рджреЗрдЦ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рдпрд╣ рд░рд╛рдд рдореЗрдВ рдмреЗрд╣рдж рдЖрдХрд░реНрд╖рдХ рд▓рдЧрддрд╛ рд╣реИред рдпрд╣ рдЪрд╛рдБрдж рджреЛ рдордВрдЬрд┐рд▓ рдКрдБрдЪреЗ рдордХрд╛рди рдЬрд┐рддрдирд╛ рдмрдбрд╝рд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдкрд░реНрдпрдЯрдХреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рдЦрд╛рд╕ рдЖрдХрд░реНрд╖рдг рдмрдирд╛ рд╣реБрдЖ рд╣реИред рдмрд╛рдВрд╕реЗрд░рд╛ рдкрд╛рд░реНрдХ рдХрд╛ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рднрд▓реЗ рд╣реА рдирдпрд╛ рд╣реЛ, рд▓реЗрдХрд┐рди рдпрд╣ рджрд┐рд▓реНрд▓реА рдХреЗ рдкрд░реНрдпрд╛рд╡рд░рдгреАрдп рдкреНрд░рдпрд╛рд╕реЛрдВ рдХрд╛ рдПрдХ рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рд╣рд┐рд╕реНрд╕рд╛ рд╣реИред рдпрд╣ рдкрд╛рд░реНрдХ рди рд╕рд┐рд░реНрдл рдПрдХ рдкрд┐рдХрдирд┐рдХ рд╕реНрдерд▓ рд╣реИ, рдмрд▓реНрдХрд┐ рдмрд╛рдВрд╕ рдХреЗ рдорд╣рддреНрд╡ рдХреЛ рд╕рдордЭрд╛рдиреЗ рдХрд╛ рдПрдХ рд╕рд╣реА рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг рднреА рд╣реИред рдпрд╣рд╛рдБ рдХреА рд╣рд░рд┐рдпрд╛рд▓реА, рдлреВрд▓реЛрдВ рдХреА рдХреНрдпрд╛рд░рд┐рдпрд╛рдБ, рдФрд░ рд╢рд╛рдВрдд рдорд╛рд╣реМрд▓ рдЗрд╕реЗ рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░, рджреЛрд╕реНрддреЛрдВ, рдФрд░ рдкреНрд░рдХреГрддрд┐ рдкреНрд░реЗрдорд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рдЖрджрд░реНрд╢ рд╕реНрдерд╛рди рдмрдирд╛рддреЗ рд╣реИрдВред рдЭреАрд▓ рдФрд░ рдореНрдпреВрдЬрд┐рдХрд▓ рдлрд╡реНрд╡рд╛рд░рд╛ рджреЗрдЦ рдкреНрд░рдлреБрд▓реНрд▓рд┐рдд рд╣реЛ рдЙрдареЗрдВрдЧреЗ рдЖрдк рдмрд╛рдВрд╕реЗрд░рд╛ рдкрд╛рд░реНрдХ рдХреА рд╕рдмрд╕реЗ рдЦрд╛рд╕ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рддрд╛рдУрдВ рдореЗрдВ рд╕реЗ рдПрдХ рд╣реИ рдЗрд╕рдХреА рдХреГрддреНрд░рд┐рдо рдЭреАрд▓ рдФрд░ рдЙрд╕рдореЗрдВ рдмрдирд╛ рдореНрдпреВрдЬрд┐рдХрд▓ рдлрд╡реНрд╡рд╛рд░рд╛ред рдкрд╛рд░реНрдХ рдореЗрдВ рддреАрди рдХреГрддреНрд░рд┐рдо рдЭреАрд▓реЗрдВ рд╣реИрдВ, рдЬреЛ рдЗрд╕рдХреА рд╕реБрдВрджрд░рддрд╛ рдореЗрдВ рдЪрд╛рд░ рдЪрд╛рдБрдж рд▓рдЧрд╛рдиреЗ рдХрд╛ рдХрд╛рдо рдХрд░рддреА рд╣реИрдВред рдЗрдирдореЗрдВ рд╕реЗ рдПрдХ рдЭреАрд▓ рдореЗрдВ рджрд┐рд▓реНрд▓реА рдореЗрдЯреНрд░реЛ рд░реЗрд▓ рдХреЙрд░реНрдкреЛрд░реЗрд╢рди (DMRC) рдиреЗ рдПрдХ рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рдореНрдпреВрдЬрд┐рдХрд▓ рдлрд╡реНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИред рдпрд╣ рдлрд╡реНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╢рд╛рдо рдХреЗ рд╕рдордп рд░рдВрдЧ-рдмрд┐рд░рдВрдЧреА рд░реЛрд╢рдиреА рдФрд░ рд╕рдВрдЧреАрдд рдХреЗ рд╕рд╛рде рдирд╛рдЪрддрд╛ рд╣реИ, рдЬреЛ рджрд░реНрд╢рдХреЛрдВ рдХреЛ рдмреЗрд╣рдж рд░реЛрдорд╛рдВрдЪрдХ рдмрдирд╛ рджреЗрддрд╛ рд╣реИред рдореНрдпреВрдЬрд┐рдХрд▓ рдлрд╡реНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╢реЛ рджрд┐рди рдореЗрдВ рджреЛ рдмрд╛рд░ рдЖрдпреЛрдЬрд┐рдд рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ рдкрд╣рд▓рд╛ рд╢реЛ рд╢рд╛рдо 6:30 рд╕реЗ 7:00 рдмрдЬреЗ рддрдХ рдФрд░ рджреВрд╕рд░рд╛ рд╢реЛ 7:30 рдмрдЬреЗ рд╕реЗ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рдпрд╣ рд╢реЛ рд░рд╡рд┐рд╡рд╛рд░, рд╕реЛрдорд╡рд╛рд░, рдФрд░ рдордВрдЧрд▓рд╡рд╛рд░ рдХреЛ рджреЗрдЦрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред рдЭреАрд▓ рдХреЗ рдХрд┐рдирд╛рд░реЗ рдмреИрдардХрд░ рдЗрд╕ рд╢реЛ рдХрд╛ рдЖрдирдВрдж рд▓реЗрдирд╛ рдПрдХ рдЕрд▓рдЧ рд╣реА рдЕрдиреБрднрд╡ рд╣реИред рдЭреАрд▓ рдХрд╛ рд╢рд╛рдВрдд рдЬрд▓ рдФрд░ рдлрд╡реНрд╡рд╛рд░реЗ рдХреА рд░рдВрдЧреАрди рд▓рд╣рд░реЗрдВ рдмрдЪреНрдЪреЛрдВ рд╕реЗ рд▓реЗрдХрд░ рдмрдбрд╝реЛрдВ рддрдХ, рд╕рднреА рдХреЛ рд▓реБрднрд╛рддреА рд╣реИрдВред рдЭреАрд▓ рдХреЗ рдЖрд╕рдкрд╛рд╕ рдмрд╛рдВрд╕ рдХреЗ рдкреМрдзреЗ рдФрд░ рд╣рд░реЗ-рднрд░реЗ рд▓реЙрди рдЗрд╕реЗ рдФрд░ рднреА рдЦреВрдмрд╕реВрд░рдд рдмрдирд╛рддреЗ рд╣реИрдВред рдпрд╣рд╛рдБ рдмреИрдардХрд░ рдЖрдк рдкреНрд░рдХреГрддрд┐ рдХреА рд╢рд╛рдВрддрд┐ рдХрд╛ рдПрд╣рд╕рд╛рд╕ рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ, рдЬреЛ рджрд┐рд▓реНрд▓реА рдЬреИрд╕реЗ рд╡реНрдпрд╕реНрдд рд╢рд╣рд░ рдореЗрдВ рджреБрд░реНрд▓рдн рд╣реА рдорд╛рдирд┐рдПредрдЭреАрд▓ рдХрд╛ рдЬреЛ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рд╣реИ рд╡рд╣ рд╕реЗрд▓реНрдлреА рдкреЙрдЗрдВрдЯ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рднреА рд▓реЛрдХрдкреНрд░рд┐рдп рд╣реИред рдпрд╣рд╛рдБ рдмрд╛рдВрд╕ рд╕реЗ рдмрдиреЗ рдЭреВрд▓реЗ рдФрд░ рдлреВрд▓реЛрдВ рд╕реЗ рд╕рдЬрд╛рдП рдЧрдП рд╕реНрдерд╛рди рд╣реИрдВ, рдЬрд╣рд╛рдБ рдкрд░реНрдпрдЯрдХ рддрд╕реНрд╡реАрд░реЗрдВ рд▓реЗрдирд╛ рдкрд╕рдВрдж рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред рдЭреАрд▓ рдХрд╛ рдкрд╛рдиреА рдФрд░ рдЖрд╕рдкрд╛рд╕ рдХреА рд╣рд░рд┐рдпрд╛рд▓реА рдкрд╛рд░реНрдХ рдХреЛ рдПрдХ рддрд░реЛрддрд╛рдЬрд╝рд╛ рдФрд░ рд╕реБрдХреВрди рднрд░рд╛ рдорд╛рд╣реМрд▓ рджреЗрддреА рд╣реИред рдпрд╣рд╛рдБ рдЖрдк рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рдпрд╛ рджреЛрд╕реНрддреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдкрд┐рдХрдирд┐рдХ рдХрд╛ рдЖрдирдВрдж рд▓реЗ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рдлрд╡реНрд╡рд╛рд░реЗ рдХреЗ рд╢реЛ рдХреЛ рджреЗрдЦрдХрд░ рдЕрдкрдиреА рд╢рд╛рдо рдХреЛ рдпрд╛рджрдЧрд╛рд░ рдмрдирд╛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рдмрдЪреНрдЪреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдбрд╡реЗрдВрдЪрд░ рдкреЙрдЗрдВрдЯ рдмрд╛рдВрд╕реЗрд░рд╛ рдкрд╛рд░реНрдХ рд╕рд┐рд░реНрдл рд╢рд╛рдВрддрд┐ рдФрд░ рд╣рд░рд┐рдпрд╛рд▓реА рддрдХ рд╕реАрдорд┐рдд рдирд╣реАрдВ рд╣реИ, рдпрд╣рд╛рдБ рдмрдЪреНрдЪреЛрдВ рдФрд░ рдпреБрд╡рд╛рдУрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдбрд╡реЗрдВрдЪрд░ рдкреЙрдЗрдВрдЯ рднреА рд╣реИрдВ, рдЬреЛ рдЗрд╕реЗ рдФрд░ рдЖрдХрд░реНрд╖рдХ рдмрдирд╛рддреЗ рд╣реИрдВред рд╣рд╛рд▓ рд╣реА рдореЗрдВ, рджрд┐рд▓реНрд▓реА рдХреЗ рдЙрдкрд░рд╛рдЬреНрдпрдкрд╛рд▓ рд╡реА.рдХреЗ. рд╕рдХреНрд╕реЗрдирд╛ рдиреЗ рдкрд╛рд░реНрдХ рдореЗрдВ рдПрдХ рдЪрд┐рд▓реНрдбреНрд░рди рдкреНрд▓реЗ рдПрд░рд┐рдпрд╛ рдХрд╛ рдЙрджреНрдШрд╛рдЯрди рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИ, рдЬреЛ рдмрдЪреНрдЪреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЦрд╛рд╕ рддреМрд░ рдкрд░ рдбрд┐рдЬрд╝рд╛рдЗрди рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдореЗрдВ рдмрд╛рдВрд╕ рд╕реЗ рдмрдиреЗ рдЭреВрд▓реЗ, рд╕реНрд▓рд╛рдЗрдбреНрд╕, рдФрд░ рдЕрдиреНрдп рдЦреЗрд▓ рдЙрдкрдХрд░рдг рд╣реИрдВ, рдЬреЛ рдмрдЪреНрдЪреЛрдВ рдХреЛ рдШрдВрдЯреЛрдВ рд╡реНрдпрд╕реНрдд рд░рдЦрддреЗ рд╣реИрдВредрдПрдбрд╡реЗрдВрдЪрд░ рдкреЙрдЗрдВрдЯ рдореЗрдВ рдмрд╛рдВрд╕ рд╕реЗ рдмрдиреА рд╕рдВрд░рдЪрдирд╛рдПрдБ рди рд╕рд┐рд░реНрдл рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рдд рд╣реИрдВ, рдмрд▓реНрдХрд┐ рдкрд░реНрдпрд╛рд╡рд░рдг рдХреЗ рдЕрдиреБрдХреВрд▓ рднреА рд╣реИрдВред рдпрд╣рд╛рдБ рдХрд╛ рдбрд┐рдЬрд╝рд╛рдЗрди рдмрдЪреНрдЪреЛрдВ рдХреЛ рдкреНрд░рдХреГрддрд┐ рдХреЗ рдХрд░реАрдм рд▓рд╛рддрд╛ рд╣реИ, рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рд╕рднреА рдЙрдкрдХрд░рдг рдмрд╛рдВрд╕ рдФрд░ рдкреНрд░рд╛рдХреГрддрд┐рдХ рд╕рд╛рдордЧреНрд░рд┐рдпреЛрдВ рд╕реЗ рдмрдиреЗ рд╣реИрдВред рдЗрд╕рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛, рдкрд╛рд░реНрдХ рдореЗрдВ рдХреБрдЫ рдЦреБрд▓реЗ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рд╣реИрдВ, рдЬрд╣рд╛рдБ рдкрд░ рдмреИрдбрдорд┐рдВрдЯрди рдпрд╛ рдЕрдиреНрдп рдЦреЗрд▓ рднреА рдЦреЗрд▓реЗ рдЬрд╛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рдпрд╣рд╛рдБ рдХрд╛ рд╢рд╛рдВрдд рдФрд░ рдЦреБрд▓рд╛ рдорд╛рд╣реМрд▓ рдЗрд╕реЗ рдПрдХреНрдЯрд┐рд╡рд┐рдЯреАреЫ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрджрд░реНрд╢ рдмрдирд╛рддрд╛ рд╣реИред рдкрд╛рд░реНрдХ рдореЗрдВ рднрд╡рд┐рд╖реНрдп рдореЗрдВ рдФрд░ рднреА рдПрдбрд╡реЗрдВрдЪрд░ рдЧрддрд┐рд╡рд┐рдзрд┐рдпрд╛рдБ рдЬреЛрдбрд╝реЗ рдЬрд╛рдиреЗ рдХреА рдпреЛрдЬрдирд╛ рд╣реИред рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг рдХреЗ рд▓рд┐рдП, рдмрд╛рдВрд╕ рд╕реЗ рдмрдиреЗ рд▓рд╛рд▓ рдХрд┐рд▓рд╛, рдХреБрддреБрдм рдореАрдирд╛рд░, рдФрд░ рдЗрдВрдбрд┐рдпрд╛ рдЧреЗрдЯ рдЬреИрд╕реЗ рдорд┐рдиреА рдореЙрдбрд▓ рдмрдирд╛рдиреЗ рдХреА рдмрд╛рдд рдЪрд▓ рд░рд╣реА рд╣реИ, рдЬреЛ рдмрдЪреНрдЪреЛрдВ рдФрд░ рдкрд░реНрдпрдЯрдХреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рд░реЛрдорд╛рдВрдЪрдХ рдЕрдиреБрднрд╡ рд╣реЛрдЧрд╛ред рдпрд╣ рдПрдбрд╡реЗрдВрдЪрд░ рдкреЙрдЗрдВрдЯ рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░реЛрдВ рдХреЛ рдПрдХ рд╕рд╛рде рд╕рдордп рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХрд╛ рдореМрдХрд╛ рджреЗрддрд╛ рд╣реИред рдЬрд╣рд╛рдБ рдмрдЪреНрдЪреЗ рдЦреЗрд▓ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рдмрдбрд╝реЗ рдкреНрд░рдХреГрддрд┐ рдХрд╛ рдЖрдирдВрдж рд▓реЗ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рдкрд╛рд░реНрдХ рдЕрднреА рдЕрдкрдиреА рдкреНрд░рдЧрддрд┐ рдкрд░ рд╣реИ рдорддрд▓рдм рдЕрднреА рдЗрд╕ рдкрд╛рд░реНрдХ рдореЗрдВ рдФрд░ рднреА рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рдФрд░ рдЖрдирдВрджрд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдмрджрд▓рд╛рд╡ рд╣реЛрдиреЗ рдмрд╛рдХреА рд╣реИрдВред рдХреИрдлреЗрдЯреЗрд░рд┐рдпрд╛ рдХрд╛ рдПрд░рд┐рдпрд╛ рдпрд╣рд╛рдБ рдХрд╛ рдХреИрдлреЗрдЯреЗрд░рд┐рдпрд╛ рдЗрддрдирд╛ рдЦреВрдмрд╕реВрд░рдд рд╣реИ рдХрд┐ рдЖрдкрдХрд╛ рдзреНрдпрд╛рди рдЦреАрдВрдЪрдиреЗ рдореЗрдВ рд╕рдХреНрд╖рдо рд╣реИредрдмрд╛рдВрд╕реЗрд░рд╛ рдкрд╛рд░реНрдХ рдореЗрдВ рдХрдлреЗрдЯреЗрд░рд┐рдпрд╛ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рднреА рд╣реИ, рдЬреЛ рдкрд░реНрдпрдЯрдХреЛрдВ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рдФрд░ рдЖрдирдВрдж рдХреЛ рдмрдврд╝рд╛рддреА рд╣реИред рдпрд╣ рдХреИрдлреЗрдЯреЗрд░рд┐рдпрд╛

Category Destination Travel

рдХреНрдпрд╛ рд╕рдЪ рдореЗрдВ рдкрд╣рд▓рдЧрд╛рдВрд╡ рд╣реИ рд╕реНрд╡рд░реНрдЧ рд╕рд╛ рд╕реБрдиреНрджрд░? рдЬрдореНрдореВ-рдХрд╢реНрдореАрд░ рдореЗрдВ рдЫрд┐рдкрд╛ рд╣реИ рдпреЗ рдЬрд╛рджреВ!

  • 0 Comments

рдкрд╣рд▓рдЧрд╛рдо/ рдкрд╣рд▓рдЧрд╛рдВрд╡, рдХрд╢реНрдореАрд░ рдХреА рдЧреЛрдж рдореЗрдВ рдмрд╕рд╛ рдПрдХ рдРрд╕рд╛ рдкрд░реНрдпрдЯрди рд╕реНрдерд▓ рд╣реИ, рдЬреЛ рдЕрдкрдиреА рдкреНрд░рд╛рдХреГрддрд┐рдХ рд╕реБрдВрджрд░рддрд╛ рдФрд░ рд╢рд╛рдВрддрд┐ рд╕реЗ рд╣рд░ рдХрд┐рд╕реА рдХрд╛ рджрд┐рд▓ рдЬреАрдд рд▓реЗрддрд╛ рд╣реИред рдпрд╣рд╛рдБ рдХреА рдмрд░реНрдл рд╕реЗ рдврдХреА рдЪреЛрдЯрд┐рдпрд╛рдБ, рд╣рд░реА-рднрд░реА рдШрд╛рдЯрд┐рдпрд╛рдБ, рдФрд░ рд▓рд┐рджреНрджрд░ рдирджреА рдХрд╛ рдордзреБрд░ рд╕рдВрдЧреАрдд рдЗрд╕ рдЬрдЧрд╣ рдХреЛ рд╕реНрд╡рд░реНрдЧ рдЬреИрд╕рд╛ рдмрдирд╛рдиреЗ рдореЗрдВ рдХреЛрдИ рдХрд╕рд░ рдирд╣реАрдВ рдЫреЛреЬрддрд╛ рд╣реИрдВред рдкрд╣рд▓рдЧрд╛рдо рдХреА рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдЖрдкрдХреЛ рдкреНрд░рдХреГрддрд┐ рдХреЗ рдЗрддрдиреЗ рдХрд░реАрдм рд▓реЗ рдЬрд╛рддреА рд╣реИ рдХрд┐ рдЖрдк рд░реЛрдЬрд╝рдорд░реНрд░рд╛ рдХреА рдЬрд╝рд┐рдВрджрдЧреА рдХреА рднрд╛рдЧрджреМрдбрд╝ рдХреЛ рднреВрд▓ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВред рдпрд╣рд╛рдБ рдХрд╛ рд╣рд░ рджреГрд╢реНрдп рдПрдХ рдЦреВрдмрд╕реВрд░рдд рддрд╕реНрд╡реАрд░ рдмрдирд╛рддрд╛ рд╣реИ, рдЬреЛ рдкрд░реНрдпрдЯрдХ рдХреЗ рдорди рдореЗрдВ рд╣рдореЗрд╢рд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмрд╕ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдлрд╛рдЗрд╡ рдХрд▓рд░реНрд╕ рдСрдл рдЯреНрд░реИрд╡рд▓ рдХреА рдпрд╣ рдкреЗрд╢рдХрд╢ рдЬрд╛рдирд┐рдП рдХреНрдпреЛрдВ рд╣реИ рдмреЗрд╣рдж рдЦрд╛рд╕ред рдкрд╣рд▓рдЧрд╛рдВрд╡ рдХрд╛ рдЦреВрдмрд╕реВрд░рдд рдорд╛рд╣реМрд▓ рдЬреЛ рдердХрд╛рд╡рдЯ рдкрд▓ рдореЗрдВ рдЪреБрд░рд╛ рд▓реЗ рдкрд╣рд▓рдЧрд╛рдо рдХреЛ “рдХрд╢реНрдореАрд░ рдХрд╛ рд░рддреНрди” рдпрд╛ “рдорд┐рдиреА рд╕реНрд╡рд┐рдЯреНрдЬрд╝рд░рд▓реИрдВрдб” рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ, рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдпрд╣ рдирд╛рдо рдЗрд╕рдХреА рдЦреВрдмрд╕реВрд░рддреА рдХреЛ рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рдмрдпрд╛рдБ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред рдпрд╣рд╛рдБ рдЪрд╛рд░реЛрдВ рддрд░рдл рдКрдБрдЪреЗ-рдКрдБрдЪреЗ рдмрд░реНрдлреАрд▓реЗ рдкрд╣рд╛рдбрд╝, рдШрдиреЗ рджреЗрд╡рджрд╛рд░ рдХреЗ рдЬрдВрдЧрд▓, рдФрд░ рд╣рд░реЗ-рднрд░реЗ рдореИрджрд╛рди рдЬрд╣рд╛рдВ рддрдХ рдирдЬрд░ рдЬрд╛рддреА рд╣реИ рд╡рд╣рд╛рдБ рддрдХ рдлреИрд▓реЗ рд╣реБрдП рд╣реИрдВред рд▓рд┐рджреНрджрд░ рдирджреА рдЗрд╕ рдЬрдЧрд╣ рдХреА рдЬрд╛рди рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕рдХрд╛ рдХрдВрдЪрди рдФрд░ рдардВрдбрд╛ рдкрд╛рдиреА рдкрд╣рд╛рдбрд╝реЛрдВ рд╕реЗ рдмрд╣рддрд╛ рд╣реБрдЖ рдЖрддрд╛ рд╣реИред рд╕реБрдмрд╣ рдХреЗ рд╕рдордп, рдЬрдм рд╕реВрд░рдЬ рдХреА рдХрд┐рд░рдгреЗрдВ рдмрд░реНрдлреАрд▓реА рдЪреЛрдЯрд┐рдпреЛрдВ рдкрд░ рдкрдбрд╝рддреА рд╣реИрдВ, рддреЛ рдРрд╕рд╛ рд▓рдЧрддрд╛ рд╣реИ рдЬреИрд╕реЗ рдкреНрд░рдХреГрддрд┐ рдиреЗ рд╕реБрдирд╣рд░рд╛ рдХрд╛рд▓реАрди рдмрд┐рдЫрд╛ рд░рдЦрд╛ рд╣реЛред рдпрд╣рд╛рдБ рдХрд╛ рдореМрд╕рдо рд╕рд╛рд▓ рднрд░ рдардВрдбрд╛ рдФрд░ рддрд░реЛрддрд╛рдЬрд╝рд╛ рд░рд╣рддрд╛ рд╣реИ, рдЬреЛ рдЦрд╛рд╕рдХрд░ рдЧрд░реНрдорд┐рдпреЛрдВ рдореЗрдВ рдкрд░реНрдпрдЯрдХреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд░рд╛рд╣рдд рдХрд╛ рдХрд╛рдо рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред рдкрд╣рд▓рдЧрд╛рдо рдХреА рд╣рд╡рд╛ рдореЗрдВ рдлреВрд▓реЛрдВ рдХреА рдЦреБрд╢рдмреВ рдФрд░ рдкреЗрдбрд╝реЛрдВ рдХреА рддрд╛рдЬрд╝рдЧреА рдШреБрд▓реА рд░рд╣рддреА рд╣реИред рдпрд╣рд╛рдБ рдХреЗ рдлреВрд▓реЛрдВ рд╕реЗ рднрд░реЗ рдореИрджрд╛рди, рдЬрд┐рдиреНрд╣реЗрдВ рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рд▓реЛрдЧ “рдмреБрдЧреНрдпрд╛рд▓” рдХрд╣рддреЗ рд╣реИрдВ, рдорд╛рдиреЛ рдкреНрд░рдХреГрддрд┐ рдХрд╛ рдХреИрдирд╡рд╛рд╕ рд╣реЛрдВред рд╡рд╕рдВрдд рдХреЗ рдореМрд╕рдо рдореЗрдВ рдпреЗ рдореИрджрд╛рди рд░рдВрдЧ-рдмрд┐рд░рдВрдЧреЗ рдлреВрд▓реЛрдВ рд╕реЗ рдврдХ рд╣реБрдП рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВ, рдЬреЛ рджреЗрдЦрдиреЗ рдореЗрдВ рдХрд┐рд╕реА рдЬрдиреНрдирдд рд╕реЗ рдХрдо рдирд╣реАрдВред рд╕рд░реНрджрд┐рдпреЛрдВ рдореЗрдВ рдмрд░реНрдл рдХреА рдЪрд╛рджрд░ рд╕реЗ рдврдХрд╛ рдкрд╣рд▓рдЧрд╛рдо рдПрдХ рдЕрд▓рдЧ рд╣реА рдЬрд╛рджреВ рдмрд┐рдЦреЗрд░рддрд╛ рд╣реИред рдпрд╣рд╛рдБ рдХреА рд╢рд╛рдВрддрд┐ рдФрд░ рд╕реБрдХреВрди рдЖрдкрдХреЛ рдЕрдкрдиреЗ рднреАрддрд░ рдХреА рдЙрдерд▓-рдкреБрдерд▓ рдХреЛ рднреВрд▓рдиреЗ рдкрд░ рдордЬрдмреВрд░ рдХрд░ рджреЗрддрд╛ рд╣реИред рдпрд╣рд╛рдБ рд╣рд░ рдореМрд╕рдо рдореЗрдВ рдПрдХ рдирдпрд╛ рд░рдВрдЧ рджрд┐рдЦрддрд╛ рд╣реИ, рдЬреЛ рд╣рд░ рдмрд╛рд░ рдЖрдкрдХреЛ рд╣реИрд░рд╛рди рдХрд░ рджреЗрддрд╛ рд╣реИред рд▓рд┐рджреНрджрд░ рдирджреА рдХрд╛ рдХрд┐рдирд╛рд░рд╛ рд▓рд┐рджреНрджрд░ рдирджреА рдХрд╛ рдХрд┐рдирд╛рд░рд╛ рдпрд╣рд╛рдБ рдХреА рд╕рдмрд╕реЗ рдЦрд╛рд╕ рдЬрдЧрд╣реЛрдВ рдореЗрдВ рд╕реЗ рдПрдХ рд╣реИред рдирджреА рдХрд╛ рдкрд╛рдиреА рдЗрддрдирд╛ рд╕рд╛рдлрд╝ рд╣реИ рдХрд┐ рдЖрдк рдЙрд╕рдореЗрдВ рдЕрдкрдиреЗ рдЪреЗрд╣рд░реЗ рдХреЛ рджреЗрдЦ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рдирджреА рдХреЗ рдХрд┐рдирд╛рд░реЗ рдмреИрдардХрд░ рдЙрд╕рдХреА рдордзреБрд░ рдЖрд╡рд╛рдЬрд╝ рд╕реБрдирдирд╛ рдФрд░ рдЖрд╕рдкрд╛рд╕ рдХреЗ рдкрд╣рд╛рдбрд╝реЛрдВ рдХрд╛ рдирдЬрд╝рд╛рд░рд╛ рд▓реЗрдирд╛ рдПрдХ рдЕрдиреЛрдЦрд╛ рдЕрдиреБрднрд╡ рд╣реИред рдпрд╣рд╛рдБ рдХреА рд╕реВрд░реНрдпреЛрджрдп рдФрд░ рд╕реВрд░реНрдпрд╛рд╕реНрдд рдХреА рддрд╕реНрд╡реАрд░реЗрдВ рдЖрдкрдХреЗ рдХреИрдорд░реЗ рдореЗрдВ рдХреИрдж рдХрд░рдиреЗ рд▓рд╛рдпрдХ рд╣реИрдВред рдЕрдЧрд░ рдЖрдк рдкреНрд░рдХреГрддрд┐ рдкреНрд░реЗрдореА рд╣реИрдВ, рддреЛ рдкрд╣рд▓рдЧрд╛рдо рдЖрдкрдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд╕реА рд╕реНрд╡рд░реНрдЧ рд╕реЗ рдХрдо рдирд╣реАрдВред рдпрд╣рд╛рдБ рдХреА рд╣рд░ рдЪреАрдЬрд╝, рдЪрд╛рд╣реЗ рд╡рд╣ рдкреЗрдбрд╝ рд╣реЛрдВ, рдлреВрд▓ рд╣реЛрдВ, рдпрд╛ рдкрд╣рд╛рдбрд╝, рдЖрдкрдХреЛ рдкреНрд░рдХреГрддрд┐ рдХреЗ рдкреНрд░рддрд┐ рдФрд░ рдЕрдзрд┐рдХ рдкреНрд░реЗрдо рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкреНрд░реЗрд░рд┐рдд рдХрд░рддреА рд╣реИред рдкрд╣рд▓рдЧрд╛рдВрд╡ рдкрд╣реБрдБрдЪрдиреЗ рдХрд╛ рд░рд╛рд╕реНрддрд╛ рдмреЗрд╣рдж рджреБрд░реНрд▓рдн, рдШреЛреЬреЛрдВ рдФрд░ рдЦрдЪреНрдЪрд░ рдХреА рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдкрд╣рд▓рдЧрд╛рдо рддрдХ рдкрд╣реБрдБрдЪрдирд╛ рдЬрд┐рддрдирд╛ рджреБрд░реНрд▓рдн рд╣реИ рдЙрддрдирд╛ рд╣реА рдЖрд╕рд╛рди рднреА рд╣реИред рдЕрдЧрд░ рдЖрдк рд╣рд╡рд╛рдИ рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддреЗ рд╣реИрдВ, рддреЛ рд╢реНрд░реАрдирдЧрд░ рд╣рд╡рд╛рдИ рдЕрдбреНрдбрд╛ рдкрд╣рд▓рдЧрд╛рдо рдХрд╛ рд╕рдмрд╕реЗ рдирдЬрд╝рджреАрдХреА рд╣рд╡рд╛рдИ рдЕрдбреНрдбрд╛ рд╣реИ, рдЬреЛ рдпрд╣рд╛рдБ рд╕реЗ рд▓рдЧрднрдЧ 90 рдХрд┐рд▓реЛрдореАрдЯрд░ рджреВрд░ рд╣реИред рд╢реНрд░реАрдирдЧрд░ рд╕реЗ рдкрд╣рд▓рдЧрд╛рдо рддрдХ рдХрд╛ рд░рд╛рд╕реНрддрд╛ рд╕рдбрд╝рдХ рдорд╛рд░реНрдЧ рд╕реЗ рдЬреБрдбрд╝рд╛ рд╣реИ, рдФрд░ рдЖрдк рдЯреИрдХреНрд╕реА, рдмрд╕, рдпрд╛ рдкреНрд░рд╛рдЗрд╡реЗрдЯ рдХреИрдм рдмреБрдХ рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рдпрд╣ рд░рд╛рд╕реНрддрд╛ рдЗрддрдирд╛ рдЦреВрдмрд╕реВрд░рдд рд╣реИ рдХрд┐ рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рдЖрдк рдХрд╢реНрдореАрд░ рдХреА рд╡рд╛рджрд┐рдпреЛрдВ рдХрд╛ рдкреВрд░рд╛ рдордЬрд╝рд╛ рд▓реЗ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рд░рд╛рд╕реНрддреЗ рдореЗрдВ рд╕реЗрдм рдХреЗ рдмрд╛рдЧ, рдЫреЛрдЯреЗ-рдЫреЛрдЯреЗ рдЧрд╛рдБрд╡, рдФрд░ рд▓рд┐рджреНрджрд░ рдирджреА рдХреЗ рд╕рдорд╛рдирд╛рдВрддрд░ рдЪрд▓рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рд╕рдбрд╝рдХреЗрдВ рдЖрдкрдХрд╛ рдорди рдореЛрд╣ рд▓реЗрдиреЗ рдХрд╛ рдХрд╛рдо рдХрд░рддреА рд╣реИрдВред рдЕрдЧрд░ рдЖрдк рд░реЗрд▓ рд╕реЗ рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдХрд░рдирд╛ рдкрд╕рдВрдж рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ, рддреЛ рдЬрдореНрдореВ рд░реЗрд▓рд╡реЗ рд╕реНрдЯреЗрд╢рди рд╕рдмрд╕реЗ рдирдЬрд╝рджреАрдХреА рд░реЗрд▓рд╡реЗ рд╕реНрдЯреЗрд╢рди рд╣реИред рдЬрдореНрдореВ рд╕реЗ рдкрд╣рд▓рдЧрд╛рдо рддрдХ рдХрд╛ рд╕рдлрд░ рд╕рдбрд╝рдХ рдорд╛рд░реНрдЧ рд╕реЗ рдХрд░реАрдм 250 рдХрд┐рд▓реЛрдореАрдЯрд░ рдХрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕ рд░рд╛рд╕реНрддреЗ рдореЗрдВ рдЖрдкрдХреЛ рдХрд╢реНрдореАрд░ рдХреА рдЦреВрдмрд╕реВрд░рддреА рдХрд╛ рдПрдХ рдЕрд▓рдЧ рд╣реА рд░реВрдк рджреЗрдЦрдиреЗ рдХреЛ рдорд┐рд▓реЗрдЧрд╛ред рд░рд╛рд╕реНрддреЗ рдореЗрдВ рдкрдбрд╝рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдЫреЛрдЯреЗ-рдЫреЛрдЯреЗ рдврд╛рдмреЗ рдФрд░ рдЪрд╛рдп рдХреА рджреБрдХрд╛рдиреЗрдВ рдЖрдкрдХреЛ рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рд╕реНрд╡рд╛рдж рдХрд╛ рдЕрдиреБрднрд╡ рджреЗрддреА рд╣реИрдВред рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рд▓реЛрдЧ рдмрд╣реБрдд рд╣реА рдорд┐рд▓рдирд╕рд╛рд░ рдФрд░ рдореЗрд╣рдорд╛рдирдирд╡рд╛рдЬрд╝ рд╣реИрдВ, рдФрд░ рд╡реЗ рдЖрдкрдХреА рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдХреЛ рдФрд░ рдЖрд╕рд╛рди рдмрдирд╛рдиреЗ рдореЗрдВ рдорджрдж рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред рдЕрдЧрд░ рдЖрдк рд╕рдбрд╝рдХ рдорд╛рд░реНрдЧ рд╕реЗ рд╢реНрд░реАрдирдЧрд░ рдпрд╛ рдЬрдореНрдореВ рд╕реЗ рдкрд╣рд▓рдЧрд╛рдо рдЬрд╛ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ, рддреЛ рд░рд╛рд╕реНрддреЗ рдореЗрдВ рдХрдИ рдЦреВрдмрд╕реВрд░рдд рдкрдбрд╝рд╛рд╡ рд╣реИрдВ, рдЬрд╣рд╛рдБ рдЖрдк рд░реБрдХрдХрд░ рддрд╕реНрд╡реАрд░реЗрдВ рд▓реЗ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рд╕рдмрд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдЕрдирдВрддрдирд╛рдЧ рд╢рд╣рд░, рдЬреЛ рд░рд╛рд╕реНрддреЗ рдореЗрдВ рдкрдбрд╝рддрд╛ рд╣реИ, рдЕрдкрдиреА рд╕рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐ рдФрд░ рдмрд╛рдЬрд╝рд╛рд░реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдорд╢рд╣реВрд░ рд╣реИред рдпрд╣рд╛рдБ рд╕реЗ рдЖрдк рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рд╣рд╕реНрддрд╢рд┐рд▓реНрдк рдФрд░ рдХрд╢реНрдореАрд░реА рд╢реЙрд▓ рдЦрд░реАрдж рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рдкрд╣рд▓рдЧрд╛рдо рддрдХ рдХрд╛ рд╕рдлрд░, рдЪрд╛рд╣реЗ рд╡рд╣ рд╣рд╡рд╛рдИ рдЬрд╣рд╛рдЬрд╝ рд╕реЗ рд╣реЛ рдпрд╛ рд╕рдбрд╝рдХ рдорд╛рд░реНрдЧ рд╕реЗ, рд╣рд░ рддрд░рд╣ рд╕реЗ рдПрдХ рдпрд╛рджрдЧрд╛рд░ рдЕрдиреБрднрд╡ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рдЬреЛ рд╣рдореЗрдВ рдмрд╣реБрдд рдХреБрдЫ рд╕рд┐рдЦрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдмрд╣реБрдд рдХреБрдЫ рдпрд╛рджреЗрдВ рджреЗрддрд╛ рд╣реИред рдкрд╣рд▓рдЧрд╛рдВрд╡ рдореЗрдВ рдШреВрдордиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЦреВрдмрд╕реВрд░рдд рдПрд╡рдВ рдЦрд╛рд╕ рд╕реНрдерд╛рди рдкрд╣рд▓рдЧрд╛рдо рдореЗрдВ рдРрд╕реА рдХрдИ рдЬрдЧрд╣реЗрдВ рд╣реИрдВ, рдЬреЛ рдЗрд╕рдХреА рдкреНрд░рд╛рдХреГрддрд┐рдХ рд╕реБрдВрджрд░рддрд╛ рдХреЛ рдФрд░ рднреА рдЦрд╛рд╕ рдмрдирд╛рддреА рд╣реИрдВред рдмреАрдЯрд╛ рд╡реИрд▓реА рдпрд╣рд╛рдБ рдХреА рд╕рдмрд╕реЗ рдорд╢рд╣реВрд░ рдЬрдЧрд╣реЛрдВ рдореЗрдВ рд╕реЗ рдПрдХ рд╣реИред рдпрд╣ рдШрд╛рдЯреА рд╣рд░реЗ-рднрд░реЗ рдореИрджрд╛рдиреЛрдВ рдФрд░ рдмрд░реНрдлреАрд▓реА рдЪреЛрдЯрд┐рдпреЛрдВ рд╕реЗ рдШрд┐рд░реА рд╣реБрдИ рд╣реИред рдпрд╣рд╛рдБ рддрдХ рдкрд╣реБрдБрдЪрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрдк рдШреБрдбрд╝рд╕рд╡рд╛рд░реА рдпрд╛ рдкреИрджрд▓ рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рдмреАрдЯрд╛ рд╡реИрд▓реА рдореЗрдВ рдЦрдбрд╝реЗ рд╣реЛрдХрд░ рдЬрдм рдЖрдк рдЪрд╛рд░реЛрдВ рддрд░рдл рдирдЬрд╝рд░ рджреМрдбрд╝рд╛рддреЗ рд╣реИрдВ, рддреЛ рдРрд╕рд╛ рд▓рдЧрддрд╛ рд╣реИ рдЬреИрд╕реЗ рдЖрдк рдХрд┐рд╕реА рд╕рдкрдиреЛрдВ рдХреА рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдореЗрдВ рд╣реИрдВред рдпрд╣рд╛рдБ рдХреА рд╢рд╛рдВрддрд┐ рдФрд░ рд╕реБрдВрджрд░рддрд╛ рдЖрдкрдХреЛ рдЕрдкрдиреЗ рдЖрдк рдореЗрдВ рдЦреЛрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдордЬрдмреВрд░ рдХрд░ рджреЗрддреА рд╣реИред рдЕрд░реБ рд╡реИрд▓реА рдПрдХ рдФрд░ рдЦреВрдмрд╕реВрд░рдд рдЬрдЧрд╣ рд╣реИ, рдЬреЛ рдЕрдкрдиреА рд╢рд╛рдВрддрд┐ рдФрд░ рдкреНрд░рд╛рдХреГрддрд┐рдХ рд╕реМрдВрджрд░реНрдп рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЦрд╛рд╕ рд╣реИред рдпрд╣рд╛рдБ рдХрд╛ рд╢рд╛рдВрдд рд╡рд╛рддрд╛рд╡рд░рдг рдФрд░ рдЦреВрдмрд╕реВрд░рдд рдирдЬрд╝рд╛рд░реЗ рдЗрд╕реЗ рдкрд┐рдХрдирд┐рдХ рдФрд░ рдлреЛрдЯреЛрдЧреНрд░рд╛рдлреА рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХрджрдо рд╕рд╣реА рдЬрдЧрд╣ рдмрдирд╛рддреЗ рд╣реИрдВред рд▓рд┐рджреНрджрд░ рдирджреА рдХреЗ рдХрд┐рдирд╛рд░реЗ рдЯрд╣рд▓рдирд╛ рднреА рдПрдХ рдЕрд▓рдЧ рд╣реА рдЕрдиреБрднрд╡ рд╣реИред рдирджреА рдХреЗ рдХрд┐рдирд╛рд░реЗ рдмрдиреЗ рдЫреЛрдЯреЗ-рдЫреЛрдЯреЗ рд░рд╛рд╕реНрддреЗ рдЖрдкрдХреЛ рдкреНрд░рдХреГрддрд┐ рдХреЗ рдФрд░ рдХрд░реАрдм рд▓реЗ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВред рдЕрдЧрд░ рдЖрдк рд░реЛрдорд╛рдВрдЪ рдХреЗ рд╢реМрдХреАрди рд╣реИрдВ, рддреЛ рдЪрдВрджрдирд╡рд╛рд░реА рдЬрд╝рд░реВрд░ рдЬрд╛рдПрдБред рдпрд╣рд╛рдБ рд╕реЗ рдЕрдорд░рдирд╛рде рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рд╢реБрд░реВ рд╣реЛрддреА рд╣реИ, рдФрд░ рдпрд╣ рдЬрдЧрд╣ рдмрд░реНрдлреАрд▓реЗ рдкрд╣рд╛рдбрд╝реЛрдВ рдФрд░ рдЧреНрд▓реЗрд╢рд┐рдпрд░реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдз рд╣реИред рдХреЛрд▓рд╛рд╣реЛрдИ рдЧреНрд▓реЗрд╢рд┐рдпрд░ рднреА рдкрд╣рд▓рдЧрд╛рдо рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдПрдХ рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рдЬрдЧрд╣ рд╣реИ, рдЬрд╣рд╛рдБ рдЖрдк рдЯреНрд░реЗрдХрд┐рдВрдЧ рдХрд╛ рдордЬрд╝рд╛ рд▓реЗ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рдпрд╣ рдЧреНрд▓реЗрд╢рд┐рдпрд░ рдЕрдкрдиреА рд╡рд┐рд╢рд╛рд▓рддрд╛ рдФрд░ рд╕реБрдВрджрд░рддрд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдз рд╣реИред рдЕрдЧрд░ рдЖрдк рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рдФрд░ рд╕рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐ рдореЗрдВ рд░реБрдЪрд┐ рд░рдЦрддреЗ рд╣реИрдВ, рддреЛ рдкрд╣рд▓рдЧрд╛рдо рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдордорд▓реЗрд╢реНрд╡рд░ рдордВрджрд┐рд░ рднреА рджреЗрдЦ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рдпрд╣ рдкреНрд░рд╛рдЪреАрди рдордВрджрд┐рд░ рднрдЧрд╡рд╛рди рд╢рд┐рд╡ рдХреЛ рд╕рдорд░реНрдкрд┐рдд рд╣реИ рдФрд░ рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмрд╣реБрдд рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рд╣реИред рдкрд╣рд▓рдЧрд╛рдо рдХреА рд╣рд░ рдЬрдЧрд╣ рдЖрдкрдХреЛ рдкреНрд░рдХреГрддрд┐ рдФрд░ рд╕рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐ рдХрд╛ рдПрдХ рдЕрдиреЛрдЦрд╛ рд╕рдВрдЧрдо рджрд┐рдЦрд╛рдПрдЧреАред рдкрд╣рд▓рдЧрд╛рдВрд╡ рдореЗрдВ рдХрд░рдиреЗ рд▓рд╛рдпрдХ рд░реЛрдорд╛рдВрдЪ рд╕реЗ рднрд░реА рдЧрддрд┐рд╡рд┐рдзрд┐рдпрд╛рдВ рдкрд╣рд▓рдЧрд╛рдо рд╕рд┐рд░реНрдлрд╝ рдШреВрдордиреЗ рдХреА рдЬрдЧрд╣ рдирд╣реАрдВ, рдмрд▓реНрдХрд┐ рдХрдИ рд░реЛрдорд╛рдВрдЪрдХ рдФрд░ рдордЬрд╝реЗрджрд╛рд░ рдЧрддрд┐рд╡рд┐рдзрд┐рдпреЛрдВ

Lifestyle Travel

In the hush of rain, every road becomes a love letter to the earth

  • 0 Comments

Some landscapes reveal their soul only when it rains. Roads that feel forgettable under the glare of summer begin to stir with quiet poetry as the monsoon arrives. The air thickensтАФnot just with moisture, but with memory. The sky leans close, like it has secrets to share. The world slows, not from exhaustion but to listen. And in that stillness, something becomes clear: a rain-washed road doesnтАЩt just lead somewhere, it speaks. It carries a verse of its own, meant to be felt, not read. This is not a story about destinations. ItтАЩs about the journey itself, softened by weather, deepened by pauses, and shaped by silences that say more than sound ever could. To travel in the rain is to move not just through space, but through emotion. The road becomes more than a path. It becomes a mirror, a mood, a moment. The Aesthetics of Rain in Motion Rain changes how we look. While sunlight pushes our gaze outward toward horizons and grand vistas, the monsoon draws our attention inward. A darkened wall, the glisten of a wet road, steam rising from a roadside tea stall- everything becomes a moment, quietly powerful in its detail. A Journey Through the Monsoon Lens With the arrival of rain, roads change in sound and appearance. Gravel softens to a murmur. Asphalt becomes luminous. Progress slows, replaced by reflection. You are no longer just passing through the world, you are absorbing it. In India, the monsoon is not simply a weather, it is a visual and cultural shift. Trees appear more alive. Rivers become vocal. Roads those everyday, pathways begin to speak in verse. When Roads Turn Poetic Monsoon travel is rarely convenient. Roads are muddy. Delays are frequent. But what the journey lacks in ease, it makes up for in intimacy. Certain places respond particularly well to this reflective mood. The Western GhatsтАУ Rainforests in Rhythm The winding roads through the Western Ghats of Maharashtra and Karnataka are transformed by the rains. Unnamed waterfalls cascade beside the path. Mist veils the hills. The air is alive with the sound of insects, running water, and distant thunder. The NortheastтАУ Where Rain Is Routine In states like Meghalaya and Arunachal Pradesh, rain is not a disruption but a rhythm. Roads wind through mist-filled valleys, across root bridges, and past timeless landscapes. These are roads of persistence, essential in spite of constant rain. Village Trails in Uttar Pradesh and Bihar Far from highways, village roads in the monsoon gain a unique character. Water fills the rice fields, reflections distort reality, and sounds travel slowly. Perhaps only a bullock cart in the distance. These roads are not grand, but deeply textured. The scent of wet earth, the sound of birdsong, the sight of soaked sacks beneath a plastic sheet; they linger. Why Monsoon Travel Feels Different? Rain alters the way we experience time. Monsoon travel allows for interruption, for reflection. Slowness becomes part of the rhythm. Unlike dry-season travel, often governed by haste and checklists, the monsoon demands patience. Vehicles move more cautiously. Stops for shelter become part of the plan. In these pauses, stories surface, a conversation with a stranger, a borrowed umbrella, an old film song playing through static. To travel in the rain is to be part of the elements. Even with an umbrella or raincoat, you remain exposed. That exposure creates a heightened attentiveness. The world becomes immediate. You are no longer an observer, you are within the moment. The Visual Poetry of Wet Roads There is a reason photographers and filmmakers are drawn to rain. Light softens. Edges blur. Surfaces gain sheen. Wet roads become mirrors, reflecting trees, headlights, buildings, and people in fleeting, dreamlike frames. In rural areas, muddy paths hold traces- footprints, bicycle tracks, a moment of play. In cities, neon lights ripple across pavement, creating visual illusions. On highways, the rain transforms otherwise plain landscapes into abstract beauty. This is more than aesthetic. It alters our perception of place. A familiar stretch of road suddenly feels unfamiliar, more personal. It calls memory, invites thought. A Sensory Journey, Not Just a Scenic One Monsoon travel engages all senses. The smell of rain-soaked earth, the feel of damp air, the sound of droplets on a tin roof- each contributes to the experience. Imagine a stop for tea on a rainy afternoon. The warmth of the cup, the fog on the windshield, the conversations unhurried by timeтАФall become part of the journey. In monsoon, travel is guided not just by plans, but by instinct and observation. You follow clouds, adjust your pace, and learn to pause. You seek shelter not only from the rain, but from the rush of routine life. Where Roads Become Stories Some roads seem made for the monsoon, not because of where they go, but because of how they feel along the way. In these places, the road is not just a means of travelтАФit becomes part of the experience itself. Rain, Travel, and Cultural Expression Rain has long served as a metaphor in cultureтАФfor renewal, longing, memory. In Indian cinema, rain is almost a character: the backdrop for romance, loss, liberation. In folk traditions, especially in rural India, the monsoon is linked with emotion. Songs speak of separation, of lovers departing just as the rains arrive. Roads, in these stories, symbolize distance and the yearning to return. Even travel narratives change in monsoon. Writing becomes softer. The focus shifts from what is seen to what is felt. Monsoon Travel: Notes of Caution Of course, the poetic side of rain must be balanced with practical awareness. Rain changes the terrain. Roads may flood, landslides may occur, and visibility can drop unexpectedly. Before setting out: What Rain Teaches the Road and us? To say “every road wrapped in rain is a poem” is not to overlook the discomfort it brings, but to honour the shift it inspires. Rain transforms more than the landscapeтАФit transforms our way of seeing. Monsoon roads are not about speed or certainty.

Category Delhi Food Travel

рдкрд░рд╛рдареЗ рдФрд░ рдХреБрд▓рдЪреЗ- рджрд┐рд▓ рд╡рд╛рд▓реЛрдВ рдХреА рджрд┐рд▓реНрд▓реА рдХрд╛ рдЕрд╕рд▓реА рдЬрд╝рд╛рдпрдХрд╛

  • 0 Comments

рднрд╛рд░рдд рдХреА рд░рд╛рдЬрдзрд╛рдиреА- рджрд┐рд▓реНрд▓реА, рд╕рд┐рд░реНрдл рдЕрдкрдиреА рд╕рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐, рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рдФрд░ рдмрд╛рдЬрд╛рд░реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╣реА рдирд╣реАрдВ, рдмрд▓реНрдХрд┐ рдЕрдкрдиреЗ рд▓рд╛рдЬрд╡рд╛рдм рдЦрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рднреА рдорд╢рд╣реВрд░ рд╣реИред рдпрд╣рд╛рдБ рдХрд╛ рдЦрд╛рдирд╛ рдРрд╕рд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдЬреЛ рдПрдХ рдмрд╛рд░ рдЦрд╛рдП, рдлрд┐рд░ рдЙрд╕рдХрд╛ рдЬреА рдмрд╛рд░-рдмрд╛рд░ рд▓рд▓рдЪрд╛рдпреЗред рджрд┐рд▓реНрд▓реА рдХреА рдЧрд▓рд┐рдпреЛрдВ рдореЗрдВ рдЖрдкрдХреЛ рд╣рд░ рддрд░рд╣ рдХрд╛ рд╕реНрд╡рд╛рдж рдорд┐рд▓реЗрдЧрд╛, рд▓реЗрдХрд┐рди рдЕрдЧрд░ рдмрд╛рдд рдХрд░реЗрдВ рд╕рдмрд╕реЗ рдЦрд╛рд╕ рдФрд░ рд▓реЛрдХрдкреНрд░рд┐рдп рд╡реНрдпрдВрдЬрдиреЛрдВ рдХреА, рддреЛ рджрд┐рд▓реНрд▓реА рдХреЗ рдкрд░рд╛рдареЗ рдФрд░ рдХреБрд▓рдЪреЗ рдХрд╛ рдирд╛рдо рд╕рдмрд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдЖрддрд╛ рд╣реИред рдпреЗ рджреЛрдиреЛрдВ рд╣реА рдЦрд╛рдиреЗ рдХреА рдЪреАрдЬреЗрдВ рджрд┐рд▓реНрд▓реА рдХреА рд╢рд╛рди рд╣реИрдВ рдФрд░ рдпрд╣рд╛рдБ рдХреЗ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЗ рджрд┐рд▓реЛрдВ рдореЗрдВ рдЦрд╛рд╕ рдЬрдЧрд╣ рд░рдЦрддреА рд╣реИрдВред рдЪрд╛рд╣реЗ рдЖрдк рджрд┐рд▓реНрд▓реА рдХреЗ рдкреБрд░рд╛рдиреЗ рдЗрд▓рд╛рдХреЛрдВ рдХреА рддрдВрдЧ рдЧрд▓рд┐рдпреЛрдВ рдореЗрдВ рдШреВрдореЗрдВ рдпрд╛ рдлрд┐рд░ рдХрд┐рд╕реА рдореЙрдбрд░реНрди рд░реЗрд╕реНрддрд░рд╛рдВ рдореЗрдВ рдЬрд╛рдПрдВ, рдкрд░рд╛рдареЗ рдФрд░ рдХреБрд▓рдЪреЗ рд╣рд░ рдЬрдЧрд╣ рдЖрдкрдХреЛ рдЕрдкрдиреЗ рд╕реНрд╡рд╛рдж рд╕реЗ рд▓реБрднрд╛рдПрдВрдЧреЗред рджрд┐рд▓реНрд▓реА рдХреЗ рдкрд░рд╛рдареЛрдВ рдХреА рдХрд╣рд╛рдиреА, рдлрд╛рдЗрд╡ рдХрд▓рд░реНрд╕ рдСрдл рдЯреНрд░реИрд╡рд▓ рдХреА рдЬреБрдмрд╛рдиреА рджрд┐рд▓реНрд▓реА рдХреЗ рдкрд░рд╛рдареЗ рд╕рд┐рд░реНрдл рдЦрд╛рдирд╛ рдирд╣реАрдВ, рдмрд▓реНрдХрд┐ рдПрдХ рдкрд░рдВрдкрд░рд╛ рд╣реИрдВред рдкрд░рд╛рдард╛ рдПрдХ рдРрд╕рд╛ рд╡реНрдпрдВрдЬрди рд╣реИ рдЬреЛ рджрд┐рд▓реНрд▓реА рдХреА рдЧрд▓рд┐рдпреЛрдВ рдореЗрдВ рд╣рд░ рдХреЛрдиреЗ рдкрд░ рдорд┐рд▓рддрд╛ рд╣реИред рдпреЗ рдЧреЗрд╣реВрдВ рдХреЗ рдЖрдЯреЗ рд╕реЗ рдмрдирд╛рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдЗрд╕рдореЗрдВ рддрд░рд╣-рддрд░рд╣ рдХреА рд╕реНрдЯрдлрд┐рдВрдЧ рднрд░реА рдЬрд╛рддреА рд╣реИред рдЖрд▓реВ, рдЧреЛрднреА, рдкрдиреАрд░, рдореВрд▓реА, рджрд╛рд▓ рдпрд╛ рдлрд┐рд░ рдорд┐рдХреНрд╕ рд╡реЗрдЬ, рд╣рд░ рддрд░рд╣ рдХрд╛ рдкрд░рд╛рдард╛ рдЖрдкрдХреЛ рджрд┐рд▓реНрд▓реА рдореЗрдВ рдорд┐рд▓ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ред рд▓реЗрдХрд┐рди рджрд┐рд▓реНрд▓реА рдХреЗ рдкрд░рд╛рдареЛрдВ рдХреА рдЦрд╛рд╕рд┐рдпрдд рд╕рд┐рд░реНрдл рдЙрдирдХреА рд╕реНрдЯрдлрд┐рдВрдЧ рдореЗрдВ рдирд╣реАрдВ, рдмрд▓реНрдХрд┐ рдЙрдирдХреЗ рдмрдирд╛рдиреЗ рдХреЗ рддрд░реАрдХреЗ рдФрд░ рдкрд░реЛрд╕рдиреЗ рдХреЗ рдЕрдВрджрд╛рдЬ рдореЗрдВ рднреА рд╣реИред рдкреБрд░рд╛рдиреА рджрд┐рд▓реНрд▓реА рдХреА рдЧрд▓рд┐рдпреЛрдВ рдореЗрдВ рдмрдиреА рдкрд░рд╛рдареЛрдВ рдХреА рджреБрдХрд╛рдиреЛрдВ рдкрд░ рдЖрдкрдХреЛ рджреЗрд╕реА рдШреА рдореЗрдВ рддрд▓реЗ рд╣реБрдП рдкрд░рд╛рдареЗ рдорд┐рд▓реЗрдВрдЧреЗ, рдЬреЛ рдЗрддрдиреЗ рдХреБрд░рдХреБрд░реЗ рдФрд░ рд╕реНрд╡рд╛рджрд┐рд╖реНрдЯ рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рдЖрдк рдЙрдВрдЧрд▓рд┐рдпрд╛рдВ рдЪрд╛рдЯрддреЗ рд░рд╣ рдЬрд╛рдПрдВрдЧреЗред рдЪрд╛рдВрджрдиреА рдЪреМрдХ рдХрд╛ рдорд╢рд╣реВрд░ рдкрд░рд╛рдард╛ рдмрд╛рд▓реА рдЧрд▓реА рдЗрд╕рдХрд╛ рд╕рдмрд╕реЗ рдмрдбрд╝рд╛ рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг рд╣реИред рдпрд╣рд╛рдБ рдХреА рджреБрдХрд╛рдиреЗрдВ рджрд╢рдХреЛрдВ рдкреБрд░рд╛рдиреА рд╣реИрдВ рдФрд░ рдЖрдЬ рднреА рд▓реЛрдЧ рдпрд╣рд╛рдБ рджреВрд░-рджреВрд░ рд╕реЗ рдкрд░рд╛рдареЗ рдЦрд╛рдиреЗ рдЖрддреЗ рд╣реИрдВред рдкрд░рд╛рдареЛрдВ рдХреЛ рджрд╣реА, рдЕрдЪрд╛рд░, рдФрд░ рдордХреНрдЦрди рдХреЗ рд╕рд╛рде рдкрд░реЛрд╕рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ, рдЬреЛ рдЙрдирдХреЗ рд╕реНрд╡рд╛рдж рдХреЛ рдФрд░ рдмрдврд╝рд╛ рджреЗрддрд╛ рд╣реИред рд▓реЛрдЧ рдмрд┐рд▓реНрдХреБрд▓ рд╕рд╣реА рдХрд╣рддреЗ рд╣реИрдВ рджрд┐рд▓реНрд▓реА рдЬреИрд╕реЗ рд▓рдЬреАрдЬ рдкрд░рд╛рдареЗ рдФрд░ рдХрд╣реАрдВ рдирд╣реАрдВред рджреЗрд╢ рдХреА рд░рд╛рдЬрдзрд╛рдиреА рд╣реИ рд╕реНрд╡рд╛рдж рд╕реЗ рднрд░рдкреВрд░ рджрд┐рд▓реНрд▓реА рдХреЗ рдкрд░рд╛рдареЗ рд╣рд░ рд╡рд░реНрдЧ рдХреЗ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЛ рдкрд╕рдВрдж рдЖрддреЗ рд╣реИрдВред рдЪрд╛рд╣реЗ рдХреЛрдИ рд╕реНрдЯреВрдбреЗрдВрдЯ рд╣реЛ, рдСрдлрд┐рд╕ рдЬрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рдХрд░реНрдордЪрд╛рд░реА рд╣реЛ, рдпрд╛ рдлрд┐рд░ рдХреЛрдИ рдкрд░реНрдпрдЯрдХ, рдкрд░рд╛рдареЗ рд╕рдмрдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рдХрд┐рдлрд╛рдпрддреА рдФрд░ рд╕реНрд╡рд╛рджрд┐рд╖реНрдЯ рд╡рд┐рдХрд▓реНрдк рд╣реИрдВред рдпрд╣рд╛рдБ рддрдХ рдХрд┐ рджрд┐рд▓реНрд▓реА рдореЗрдВ рдХреБрдЫ рдЬрдЧрд╣реЛрдВ рдкрд░ рдЖрдкрдХреЛ рдореАрдареЗ рдкрд░рд╛рдареЗ рднреА рдорд┐рд▓ рдЬрд╛рдПрдВрдЧреЗ, рдЬреИрд╕реЗ рдХрд┐ рдЧреБрдбрд╝ рдпрд╛ рдЪреАрдиреА рд╕реЗ рднрд░реЗ рдкрд░рд╛рдареЗред рдпреЗ рдкрд░рд╛рдареЗ рди рд╕рд┐рд░реНрдл рд╕реНрд╡рд╛рдж рдореЗрдВ рд▓рд╛рдЬрд╡рд╛рдм рд╣реИрдВ, рдмрд▓реНрдХрд┐ рджрд┐рд▓реНрд▓реА рдХреА рд╕рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐ рдХрд╛ рднреА рдПрдХ рд╣рд┐рд╕реНрд╕рд╛ рд╣реИрдВредрд╕рд╛рд╣рдм рдХреБрд▓рдЪреЗ рддреЛ рджрд┐рд▓реНрд▓реА рдХреА рд╢рд╛рди рд╣реИрдВред рдЕрдЧрд░ рдкрд░рд╛рдареЗ рджрд┐рд▓реНрд▓реА рдХрд╛ рджрд┐рд▓ рд╣реИрдВ, рддреЛ рдХреБрд▓рдЪреЗ рдЙрд╕рдХреА рдЬрд╛рди рд╣реИрдВред рдХреБрд▓рдЪрд╛ рдПрдХ рддрд░рд╣ рдХреА рд░реЛрдЯреА рд╣реИ, рдЬреЛ рдореИрджрд╛ рд╕реЗ рдмрдирд╛рдИ рдЬрд╛рддреА рд╣реИ рдФрд░ рддрдВрджреВрд░ рдореЗрдВ рд╕реЗрдВрдХреА рдЬрд╛рддреА рд╣реИред рджрд┐рд▓реНрд▓реА рдореЗрдВ рдХреБрд▓рдЪреЗ рдХрд╛ рд╕реНрд╡рд╛рдж рдХреБрдЫ рдРрд╕рд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдПрдХ рдмрд╛рд░ рдЦрд╛рдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдЖрдк рдЗрд╕реЗ рдмрд╛рд░-рдмрд╛рд░ рдЦрд╛рдирд╛ рдЪрд╛рд╣реЗрдВрдЧреЗред рдХреБрд▓рдЪреЗ рдХрд╛ рд╕рдмрд╕реЗ рдорд╢рд╣реВрд░ рд╕рд╛рдереА рд╣реИ рдЫреЛрд▓реЗ, рдФрд░ рджрд┐рд▓реНрд▓реА рдореЗрдВ рдЫреЛрд▓реЗ-рдХреБрд▓рдЪреЗ рдХреА рдЬреЛрдбрд╝реА рдЗрддрдиреА рд▓реЛрдХрдкреНрд░рд┐рдп рд╣реИ рдХрд┐ рдЗрд╕реЗ рд╣рд░ рдЧрд▓реА-рдиреБрдХреНрдХрдбрд╝ рдкрд░ рджреЗрдЦрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред рдХреБрд▓рдЪреЗ рдХреА рдЦрд╛рд╕рд┐рдпрдд рд╣реИ рдЗрд╕рдХрд╛ рдирд░рдо рдФрд░ рд╣рд▓реНрдХрд╛ рдХреБрд░рдХреБрд░рд╛ рдЯреЗрдХреНрд╕рдЪрд░ред рддрдВрджреВрд░ рдореЗрдВ рд╕реЗрдВрдХреЗ рдЬрд╛рдиреЗ рдХреА рд╡рдЬрд╣ рд╕реЗ рдЗрд╕рдореЗрдВ рдПрдХ рдЕрд▓рдЧ рд╣реА рд╕реНрдореЛрдХреА рд╕реНрд╡рд╛рдж рдЖрддрд╛ рд╣реИред рдЬрд╛рдирд┐рдП рдХреБрд▓рдЪреЗ рдХреА рд╡рд┐рд╡рд┐рдзрддрд╛ рджрд┐рд▓реНрд▓реА рдореЗрдВ рдЖрдкрдХреЛ рдХрдИ рддрд░рд╣ рдХреЗ рдХреБрд▓рдЪреЗ рдорд┐рд▓ рдЬрд╛рдПрдВрдЧреЗ, рдЬреИрд╕реЗ рдХрд┐ рдорд╕рд╛рд▓рд╛ рдХреБрд▓рдЪрд╛, рдкрдиреАрд░ рдХреБрд▓рдЪрд╛, рдпрд╛ рдлрд┐рд░ рд╕рд╛рджрд╛ рдХреБрд▓рдЪрд╛ред рдЗрдирдХрд╛ рд╕реНрд╡рд╛рдж рддрдм рдФрд░ рдмрдврд╝ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ, рдЬрдм рдЗрдиреНрд╣реЗрдВ рдорд╕рд╛рд▓реЗрджрд╛рд░ рдЫреЛрд▓реЗ, рддреАрдЦреА рдЪрдЯрдиреА рдФрд░ рдкреНрдпрд╛рдЬ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдкрд░реЛрд╕рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рджрд┐рд▓реНрд▓реА рдХреА рд╕рдбрд╝рдХреЛрдВ рдкрд░ рдЖрдкрдХреЛ рдХреБрд▓рдЪреЗ рдХреА рд░реЗрд╣рдбрд╝реА рд╣рд░ рдЬрдЧрд╣ рджрд┐рдЦ рдЬрд╛рдПрдЧреАред рдЦрд╛рд╕рдХрд░ рд╕реБрдмрд╣ рдФрд░ рджреЛрдкрд╣рд░ рдХреЗ рд╕рдордп рдпреЗ рд░реЗрд╣рдбрд╝рд┐рдпрд╛рдВ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреА рднреВрдЦ рдорд┐рдЯрд╛рдиреЗ рдХрд╛ рдХрд╛рдо рдХрд░рддреА рд╣реИрдВред рджрд┐рд▓реНрд▓реА рдХреЗ рдмрд╛рдЬрд╛рд░реЛрдВ, рдЬреИрд╕реЗ рдХрд┐ рдХрдорд▓рд╛ рдирдЧрд░, рд▓рд╛рдЬрдкрдд рдирдЧрд░ рдпрд╛ рдХрд░реЛрд▓ рдмрд╛рдЧ рдореЗрдВ рдЖрдкрдХреЛ рдРрд╕реА рдХрдИ рджреБрдХрд╛рдиреЗрдВ рдФрд░ рдареЗрд▓реЗ рдорд┐рд▓ рдЬрд╛рдПрдВрдЧреЗ, рдЬрд╣рд╛рдБ рдХреБрд▓рдЪреЗ рдХрд╛ рд╕реНрд╡рд╛рдж рдЖрдкрдХреЛ рд╣рдореЗрд╢рд╛ рдпрд╛рдж рд░рд╣реЗрдЧрд╛ред рдХреБрд▓рдЪреЗ рди рд╕рд┐рд░реНрдл рд╕реНрд╡рд╛рджрд┐рд╖реНрдЯ рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВ, рдмрд▓реНрдХрд┐ рдпреЗ рджрд┐рд▓реНрд▓реА рдХреА рддреЗрдЬ рд░рдлреНрддрд╛рд░ рдЬрд┐рдВрджрдЧреА рдореЗрдВ рдПрдХ рдЖрд╕рд╛рди рдФрд░ рдЬрд▓реНрджреА рддреИрдпрд╛рд░ рд╣реЛрдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рдЦрд╛рдирд╛ рднреА рд╣реИрдВред рджрд┐рд▓реНрд▓реА рдЫреЛреЬрдХрд░ рдХрд╣реАрдВ рднреА рдмрд╕реЗрд░рд╛ рдХрд░ рд▓реЗрдирд╛ рд▓реЗрдХрд┐рди рдЖрдк рджрд┐рд▓реНрд▓реА рдХреЗ рдкрд░рд╛рдареЗ рдФрд░ рдХреБрд▓рдЪреЗ рдХрд╛ рд╕реНрд╡рд╛рдж рдХрднреА рдирд╣реАрдВ рднреВрд▓ рдкрд╛рдУрдЧреЗред рдкрд░рд╛рдареЗ рдФрд░ рдХреБрд▓рдЪреЗ рдХреА рд╕рд╛рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐рдХ рдЕрд╣рдорд┐рдпрдд рднреА рд╣реИ рдмреЗрд╣рдж рдЦрд╛рд╕ рджрд┐рд▓реНрд▓реА рдХреЗ рдкрд░рд╛рдареЗ рдФрд░ рдХреБрд▓рдЪреЗ рд╕рд┐рд░реНрдл рдЦрд╛рдиреЗ рдХреА рдЪреАрдЬреЗрдВ рдирд╣реАрдВ рд╣реИрдВ, рдмрд▓реНрдХрд┐ рдпреЗ рдпрд╣рд╛рдБ рдХреА рд╕рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐ рдФрд░ рдкрд░рдВрдкрд░рд╛рдУрдВ рдХрд╛ рднреА рд╣рд┐рд╕реНрд╕рд╛ рд╣реИрдВред рджрд┐рд▓реНрд▓реА рдПрдХ рдРрд╕реА рдЬрдЧрд╣ рд╣реИ, рдЬрд╣рд╛рдБ рдЕрд▓рдЧ-рдЕрд▓рдЧ рд░рд╛рдЬреНрдпреЛрдВ рдФрд░ рд╕рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд▓реЛрдЧ рдПрдХ рд╕рд╛рде рд░рд╣рддреЗ рд╣реИрдВред рдпрд╣рд╛рдБ рдХреЗ рдкрд░рд╛рдареЗ рдФрд░ рдХреБрд▓рдЪреЗ рднреА рдЗрд╕ рдорд┐рд╢реНрд░рд┐рдд рд╕рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐ рдХрд╛ рдкреНрд░рддреАрдХ рд╣реИрдВред рдкрд░рд╛рдареЛрдВ рдХреА рд╕реНрдЯрдлрд┐рдВрдЧ рдореЗрдВ рдЖрдкрдХреЛ рдкрдВрдЬрд╛рдмреА, рдЙрддреНрддрд░ рднрд╛рд░рддреАрдп рдФрд░ рдпрд╣рд╛рдБ рддрдХ рдХрд┐ рджрдХреНрд╖рд┐рдг рднрд╛рд░рддреАрдп рдкреНрд░рднрд╛рд╡ рднреА рджрд┐рдЦрд╛рдИ рджреЗрддрд╛ рд╣реИред рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг рдХреЗ рд▓рд┐рдП, рдХреБрдЫ рдЬрдЧрд╣реЛрдВ рдкрд░ рдЖрдкрдХреЛ рдорд╕рд╛рд▓рд╛ рдбреЛрд╕рд╛ рдХреА рд╕реНрдЯрдлрд┐рдВрдЧ рд╡рд╛рд▓реЗ рдкрд░рд╛рдареЗ рднреА рдорд┐рд▓ рдЬрд╛рдПрдВрдЧреЗред рдЗрд╕реА рддрд░рд╣ рдХреБрд▓рдЪреЗ рднреА рджрд┐рд▓реНрд▓реА рдХреА рдорд┐рд▓реА-рдЬреБрд▓реА рд╕рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐ рдХреЛ рджрд░реНрд╢рд╛рддреЗ рд╣реИрдВред рдХреБрд▓рдЪреЗ рдХреА рдЬрдбрд╝реЗрдВ рдкрдВрдЬрд╛рдм рдореЗрдВ рд╣реИрдВ, рд▓реЗрдХрд┐рди рджрд┐рд▓реНрд▓реА рдиреЗ рдЗрд╕реЗ рдЕрдкрдирд╛ рдмрдирд╛рдХрд░ рдЗрд╕рдореЗрдВ рдЕрдкрдирд╛ рд╕реНрд╡рд╛рдж рдФрд░ рд╕реНрдЯрд╛рдЗрд▓ рдЬреЛрдбрд╝рд╛ рд╣реИред рдЫреЛрд▓реЗ-рдХреБрд▓рдЪреЗ рдХреА рдЬреЛрдбрд╝реА рджрд┐рд▓реНрд▓реА рдХреА рд╕рдбрд╝рдХреЛрдВ рдкрд░ рдЗрддрдиреА рд▓реЛрдХрдкреНрд░рд┐рдп рд╣реИ рдХрд┐ рдЗрд╕реЗ рд╣рд░ рдЙрдореНрд░ рдФрд░ рд╡рд░реНрдЧ рдХреЗ рд▓реЛрдЧ рдкрд╕рдВрдж рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рдЪрд╛рд╡ рд╕реЗ рдЪрдЯрдЦрд╛рд░ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЦрд╛рддреЗ рд╣реИрдВред рдпрд╣рд╛рдБ рддрдХ рдХрд┐ рджрд┐рд▓реНрд▓реА рдореЗрдВ рдХрдИ рдмрдбрд╝реЗ рд░реЗрд╕реНрддрд░рд╛рдВ рдФрд░ рдХреИрдлреЗ рднреА рдЕрдм рдЕрдкрдиреЗ рдореЗрдиреНрдпреВ рдореЗрдВ рдЫреЛрд▓реЗ-рдХреБрд▓рдЪреЗ рдХреЛ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рдХрд░ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВред рджрд┐рд▓реНрд▓реА рдореЗрдВ рддреНрдпреЛрд╣рд╛рд░реЛрдВ рдФрд░ рдЦрд╛рд╕ рдореМрдХреЛрдВ рдкрд░ рднреА рдкрд░рд╛рдареЗ рдФрд░ рдХреБрд▓рдЪреЗ рдЦреВрдм рдмрдирд╛рдП рдФрд░ рдЦрд╛рдП рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВред рдЪрд╛рд╣реЗ рд╡реЛ рд╣реЛрд▓реА рд╣реЛ, рджреАрд╡рд╛рд▓реА рд╣реЛ рдпрд╛ рдХреЛрдИ рдФрд░ рдЙрддреНрд╕рд╡, рдЗрди рд╡реНрдпрдВрдЬрдиреЛрдВ рдХреА рдореМрдЬреВрджрдЧреА рд╣рд░ рдореЗрдЬ рдХреЛ рдФрд░ рд░рдВрдЧреАрди рдмрдирд╛ рджреЗрддреА рд╣реИред рдпреЗ рдЦрд╛рдирд╛ рд╕рд┐рд░реНрдл рдкреЗрдЯ рд╣реА рдирд╣реАрдВ рднрд░рддрд╛, рдмрд▓реНрдХрд┐ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЛ рдПрдХ-рджреВрд╕рд░реЗ рдХреЗ рдХрд░реАрдм рднреА рд▓рд╛рддрд╛ рд╣реИред рдкрд░рд╛рдареЗ рдФрд░ рдХреБрд▓рдЪреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рджрд┐рд▓реНрд▓реА рдХреА рдорд╢рд╣реВрд░ рдЬрдЧрд╣реЗрдВ рджрд┐рд▓реНрд▓реА рдореЗрдВ рдкрд░рд╛рдареЗ рдФрд░ рдХреБрд▓рдЪреЗ рдЦрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрдИ рдРрд╕реА рдЬрдЧрд╣реЗрдВ рд╣реИрдВ, рдЬреЛ рджрд╢рдХреЛрдВ рд╕реЗ рдЕрдкрдиреЗ рд╕реНрд╡рд╛рдж рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдорд╢рд╣реВрд░ рд╣реИрдВред рдЕрдЧрд░ рдЖрдк рдкреБрд░рд╛рдиреА рджрд┐рд▓реНрд▓реА рдореЗрдВ рд╣реИрдВ, рддреЛ рдЪрд╛рдВрджрдиреА рдЪреМрдХ рдХреА рдкрд░рд╛рдард╛ рд╡рд╛рд▓реА рдЧрд▓реА рдЬрд░реВрд░ рдЬрд╛рдПрдВред рдпрд╣рд╛рдБ рдХреА рджреБрдХрд╛рдиреЗрдВ, рдЬреИрд╕реЗ рдХрд┐ рдХрдиреНрд╣реИрдпрд╛ рд▓рд╛рд▓ рджреБрд░рдЧрд╛ рдкреНрд░рд╕рд╛рдж рдпрд╛ рдмрд╛рдмреВ рд░рд╛рдо рдкрд░рд╛рдард╛ рд╡рд╛рд▓реЗ, рдЕрдкрдиреЗ рдЕрдиреЛрдЦреЗ рд╕реНрд╡рд╛рдж рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдорд╢рд╣реВрд░ рд╣реИрдВред рдпрд╣рд╛рдБ рдЖрдкрдХреЛ рд╣рд░ рддрд░рд╣ рдХреЗ рдкрд░рд╛рдареЗ рдорд┐рд▓реЗрдВрдЧреЗ, рдЬрд┐рдиреНрд╣реЗрдВ рджреЗрд╕реА рдШреА рдореЗрдВ рддрд▓рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рджрд╣реА, рдЪрдЯрдиреА рдФрд░ рд╕рдмреНрдЬреА рдХреЗ рд╕рд╛рде рдкрд░реЛрд╕рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдЕрдЧрд░ рдЖрдк рдХреБрд▓рдЪреЗ рдЦрд╛рдиреЗ рдХрд╛ рдорди рдмрдирд╛ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ, рддреЛ рдХрдорд▓рд╛ рдирдЧрд░ рдХрд╛ рдорд╢рд╣реВрд░ рдЫреЛрд▓реЗ-рдХреБрд▓рдЪреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рдареЗрд▓рд╛ рдЬрд░реВрд░ рдЯреНрд░рд╛рдИ рдХрд░реЗрдВред рдпрд╣рд╛рдБ рдХреЗ рдХреБрд▓рдЪреЗ рдЗрддрдиреЗ рд╕реНрд╡рд╛рджрд┐рд╖реНрдЯ рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рд▓реЛрдЧ рджреВрд░-рджреВрд░ рд╕реЗ рдЗрдиреНрд╣реЗрдВ рдЦрд╛рдиреЗ рдЖрддреЗ рд╣реИрдВред рдЗрд╕рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛, рд▓рд╛рдЬрдкрдд рдирдЧрд░, рдХрд░реЛрд▓ рдмрд╛рдЧ рдФрд░ рд╕рд░реЛрдЬрд┐рдиреА рдирдЧрд░ рдЬреИрд╕реЗ рдмрд╛рдЬрд╛рд░реЛрдВ рдореЗрдВ рднреА рдЖрдкрдХреЛ

South India Travel

рдерд┐рд░реБрд╡рд╛рдерд┐рд░рд╛рдХрд╛рд▓реА- рдХреЗрд░рд▓ рдХрд╛ рдкрд╛рд░рдВрдкрд░рд┐рдХ рдиреГрддреНрдп, рдЬрд┐рд╕рдХреА рд╣рд░ рддрд╛рд▓ рдкрд░ рдерд┐рд░рдХрддреЗ рд╣реИрдВ рдкреИрд░

  • 0 Comments

рдХреЗрд░рд▓ рднрд╛рд░рдд рдХрд╛ рдПрдХ рдЫреЛрдЯрд╛ рд╕рд╛ рдФрд░ рд╕реБрдВрджрд░ рдкреНрд░рджреЗрд╢ рд╣реИред рдЬреЛ рдЕрдкрдиреА рд╕рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐ рдФрд░ рдордиреЛрд░рдо рдЖрд╡рд░рдг рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдорд╢рд╣реВрд░ рд╣реИред рдкреВрд░реЗ рджреЗрд╢ рдФрд░ рд╡рд┐рджреЗрд╢реЛрдВ рд╕реЗ рд▓реЛрдЧ рдпрд╣рд╛рдБ рдШреВрдордиреЗ рдЖрддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рд╡реЗ рдХреЗрд░рд▓ рдХреА рд╕рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐ рд╕реЗ рджреЛ рдЪрд╛рд░ рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВред рд╕рдордЭрддреЗ рд╣реИ, рдкрд░рдЦрддреЗ рд╣реИрдВ рдХреБрдЫ рдЪреАрдЬреЛрдВ рдХреЛ рдЖрддреНрдорд╕рд╛рдд рднреА рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред рдпрд╣ рддреЛ рдордиреБрд╖реНрдп рдХрд╛ рдиреЗрдЪрд░ рд╣реИ, рдЬреЛ рд╡рд╣ рджреЗрдЦрддрд╛ рд╣реИ, рд╕реБрдирддрд╛ рд╣реИ, рдкрдврд╝рддрд╛ рдЙрд╕реЗ рд╣реА рдкреНрд░рд╛рдердорд┐рдХрддрд╛ рджреЗрдиреЗ рд▓рдЧрддрд╛ рд╣реИред рднрд╛рд░рдд рдХрд╛ рд╣рд░реЗрдХ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдЕрдкрдиреА рдХрд▓рд╛, рд╕рдВрдЧреАрдд, рдиреГрддреНрдп рдФрд░ рдкрд░рдВрдкрд░рд╛рдУрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЕрдкрдиреА рдПрдХ рдЦрд╛рд╕ рдкрд╣рдЪрд╛рди рдмрдирд╛рддрд╛ рд╣реИред рдРрд╕рд╛ рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдХреЗрд░рд▓ тАЬрдИрд╢реНрд╡рд░ рдХрд╛ рдЕрдкрдирд╛ рджреЗрд╢ рд╣реИтАЭ рдЗрд╕ рдЫреЛрдЯреЗ рдФрд░ рд╕реБрдиреНрджрд░ рд╕реЗ рдкреНрд░рджреЗрд╢ рдореЗрдВ рдмрд╣реБрдд рд╕реА рдЪреАрдЬреЗрдВ рдРрд╕реА рд╣реИрдВ рдЬреЛ рд╣рдорд╛рд░рд╛ рдзреНрдпрд╛рди рдЕрдкрдиреА рдФрд░ рдЦреАрдВрдЪрддреА рд╣реИрдВред (рдерд┐рд░реБрд╡рд╛рдерд┐рд░рд╛) рдХреЗрд░рд▓ рдХреА рдЗрд╕ рд╣реА рдкрд╣рдЪрд╛рди рдХрд╛ рдЕрднрд┐рдиреНрди рд╣рд┐рд╕реНрд╕рд╛ рд╣реИ тАЬрдерд┐рд░реБрд╡рд╛рдерд┐рд░рд╛рдХрд╛рд▓реАтАЭ рдХреЗрд░рд▓ рдХрд╛ рдкрд╛рд░рдВрдкрд░рд┐рдХ рдиреГрддреНрдпред рдЬрд┐рддрдирд╛ рдХрдард┐рди рдпрд╣ рд╢рдмреНрдж рдЖрдкрдХреЛ рдкрдврд╝рдиреЗ рдореЗрдВ рд▓рдЧреЗрдЧрд╛, рдпрд╣ рдорд╛рдирд┐рдП рдЙрддрдирд╛ рд╣реА рдЕрдЪреНрдЫрд╛ рдпрд╣ рдиреГрддреНрдп рдХрд░рдиреЗ рдФрд░ рджреЗрдЦрдиреЗ рдореЗрдВ рд▓рдЧрддрд╛ рд╣реИред рдпрд╣ рдкрд╛рд░рдВрдкрд░рд┐рдХ рдиреГрддреНрдп рдмрд╕ рдПрдХ рд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдп рдиреГрддреНрдп рдирд╣реАрдВ рд╣реИ рдмрд▓реНрдХрд┐ рдпрд╣ рдиреГрддреНрдп рдХреЗрд░рд▓ рдХреА рдХрд▓рд╛ рдХрд╛ рдПрдХ рдЕрджреНрднреБрдд рдирдореВрдирд╛ рд╣реИ, рд╕рд╛рде рд╣реА рд╕рд╛рде рдпрд╣ рдиреГрддреНрдп рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рдПрдХрддрд╛ рдФрд░ рдирд╛рд░реА рд╢рдХреНрддрд┐ рдХрд╛ рдкреНрд░рддреАрдХ рдорд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдерд┐рд░реБрд╡рд╛рдерд┐рд░рд╛ рдиреГрддреНрдп рдХреЛ рдЗрддрдирд╛ рдЦрд╛рд╕ рдХреНрдпреЛрдВ рдорд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ? рдерд┐рд░реБрд╡рд╛рдерд┐рд░рд╛рдХрд╛рд▓реА рдХреЗ рдирд╛рдо рд╕реЗ рдЬрд╛рдирд╛ рдЬрд╛рдиреЗ рдмрд╛рд▓реЗ рдЗрд╕ рдиреГрддреНрдп рдХреЛ рдХрд╛рд▓реА рдпрд╛ рдерд┐рд░реБрд╡рд╛рдерд┐рд░рд╛ рдХреЗ рдирд╛рдо рд╕реЗ рднреА рдЬрд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕ рдиреГрддреНрдп рдХреЛ рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдПрдХ рдЦрд╛рд╕ рджрд╛рдпрд░реЗ рдореЗрдВ рд░рдЦрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ рдХреА рд╕рдмрд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рддреЛ рдпрд╣ рдиреГрддреНрдп рдПрдХ рд╕рд╛рдореВрд╣рд┐рдХ рдиреГрддреНрдп рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕реЗ рдореБрдЦреНрдп рддреМрд░ рдкрд░ рдорд╣рд┐рд▓рд╛рдПрдВ рд╣реА рдкреНрд░рд╕реНрддреБрдд рдХрд░рддреА рд╣реИрдВред рдерд┐рд░реБрд╡рд╛рдерд┐рд░рд╛ рдЗрд╕ рдиреГрддреНрдп рдХреЛ рдЬреНрдпрд╛рджрд╛рддрд░ рдПрдХ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рдФрд░ рдЦрд╛рд╕ рдореМрдХреЛрдВ рдпрд╛ рдЙрддреНрд╕рд╡реЛрдВ рдкрд░ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ, рдЬрд┐рдирдореЗрдВ рдУрдбрдо рдФрд░ рдерд┐рд░реБрд╡рд╛рдерд┐рд░рд╛ рд╣реБрдПред рдпрд╣ рдХреЗрд░рд▓ рдореЗрдВ рдордирд╛рдП рдЬрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдЕрдиреЛрдЦреЗ рдФрд░ рдкрд╛рд░рдВрдкрд░рд┐рдХ рдЙрддреНрд╕рд╡ рд╣реИрдВред рдЗрд╕ рдиреГрддреНрдп рдХрд╛ рдирд╛рдо рдерд┐рд░реБрд╡рд╛рдерд┐рд░рд╛ рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдкрдбрд╝рд╛ рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдЬреЛ рдорд▓рдпрд╛рд▓рдо рдХреЗрд▓реЗрдВрдбрд░ рд╣реИ, рдЙрд╕рдореЗрдВ рдПрдХ рдирдХреНрд╖рддреНрд░ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдерд┐рд░реБрд╡рд╛рдерд┐рд░рд╛ рдирдХреНрд╖рддреНрд░ рд╣реИред рдЬрд┐рд╕реЗ рдорд╛рд░реНрдЧрдЬреА рдпрд╛ рдлрд┐рд░ рдорд╛рд░реНрдЧрд╢реАрд░реНрд╖ рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рдмрд╛рдд рдпрд╣ рд╣реИ рдХреА рдпрд╣ рдиреГрддреНрдп рднрдЧрд╡рд╛рди рд╢рд┐рд╡ рдФрд░ рдкрд╛рд░реНрд╡рддреА рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рдорд░реНрдкрд┐рдд рдорд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдиреГрддреНрдп рдХреА рдЬреЛ рдореБрджреНрд░рд╛рдПрдВ рд╣реЛрддреА рд╣реИ, рджреЗрдЦрдиреЗ рдкрд░ рдирдЬрд░ рдХрд╛ рд╣рдЯрдирд╛ рд╕рдВрднрд╡ рд╣реА рдирд╣реАрдВ рд╣реИред рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдиреГрддреНрдп рдХрд░рддреЗ рд╕рдордп рдЬреЛ рдорд╣рд┐рд▓рд╛рдУрдВ рдХрд╛ рддрд╛рд▓рдореЗрд▓ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ, рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡ рдореЗрдВ рджрд░реНрд╢рдХреЛрдВ рдХрд╛ рдзреНрдпрд╛рди рдмрд╛рдВрдзрдХрд░ рд░рдЦрддрд╛ рд╣реИред рдкреВрд░реНрдг рдорд╛рдирд╕рд┐рдХ рднрд╛рд╡ рд╕реЗ рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛рдП рддреЛ рдпрд╣ рдиреГрддреНрдп рдХреЗрд╡рд▓ рдордиреЛрд░рдВрдЬрди рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдирд╣реАрдВ рд╣реИ рдмрд▓реНрдХрд┐ рдЗрд╕ рдиреГрддреНрдп рдореЗрдВ рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рдмрдВрдзрдиреЛрдВ, рдирд╛рд░реА рд╢рдХреНрддрд┐ рдФрд░ рд╕рдмрд╕реЗ рдЦрд╛рд╕ рдЕрдзреНрдпрд╛рддреНрдо рдХрд╛ рд╕рдорд╛рд╡реЗрд╢ рд╣реИред рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рдХреА рдЪрд░реНрдЪрд╛рдУрдВ рдореЗрдВ рдХрд╣рд╛рдБ рд╣реИ рдерд┐рд░реБрд╡рд╛рдерд┐рд░рд╛ рдиреГрддреНрдп? рдкреМрд░рд╛рдгрд┐рдХ рдХрдерд╛рдУрдВ рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рдЗрд╕ рдиреГрддреНрдп рдХреЛ рдорд╛рддрд╛ рдкрд╛рд░реНрд╡рддреА рдФрд░ рдЙрдирдХреА рд╕рдЦрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рднрдЧрд╡рд╛рди рд╢рд┐рд╡ рдХреЛ рдкреНрд░рд╕рдиреНрди рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рдерд╛ред рдЗрд╕рд╕реЗ рд╕реНрдкрд╖реНрдЯ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ рдХреА рдЗрд╕ рдерд┐рд░реБрд╡рд╛рдерд┐рд░рд╛ рдиреГрддреНрдп рдХрд╛ рд╕рдВрдмрдВрдз рднрдЧрд╡рд╛рди рд╢рд┐рд╡ рдФрд░ рдкрд╛рд░реНрд╡рддреА рд╕реЗ рд╣реИред рд▓реЗрдХрд┐рди рд╡рд┐рд╡рд╛рдж рдХрд╛ рд╡рд┐рд╖рдп рддрдм рдмрди рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ, рдЬрдм рдХреБрдЫ рдХрдерд╛рдУрдВ рдореЗрдВ рдпрд╣ рдорд┐рд▓рддрд╛ рд╣реИ рдХреА рднрдЧрд╡рд╛рди рдХреГрд╖реНрдг рдХреА рднрдХреНрддрд┐ рдореЗрдВ рдЧреЛрдкрд┐рдпреЛрдВ рдЗрд╕ рдиреГрддреНрдп рдХреЛ рдХрд░рддреА рдереАрдВред рдЗрд╕ рдиреГрддреНрдп рдХреА рд╕рдмрд╕реЗ рдордиреЛрд░рдо рдмрд╛рдд рдпрд╣ рд╣реИ рдХреА рдиреГрддреНрдп рдореЗрдВ рдЬреЛ рд╕рд╛рджрдЧреА рдХрд╛ рднрд╛рд╡ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ, рд╡рд╣ рд╕рдмрд╕реЗ рдЕрдирдореЛрд▓ рдФрд░ рд░реЛрдорд╛рдВрдЪ рд╕реЗ рднрд░рдкреВрд░ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рдорд╣рд┐рд▓рд╛рдПрдВ рдиреГрддреНрдп рдХреА рдкреЛрд╢рд╛рдХ рдзрд╛рд░рдг рдХрд░рддреА рд╣реИрдВ рддреЛ рдорд╛рдиреЛ рдРрд╕рд╛ рд▓рдЧрддрд╛ рд╣реИ рдЬреИрд╕реЗ рдЕрдлрд╕рд░рд╛рдПрдВ рд╕реНрд╡рд░реНрдЧ рд╕реЗ рдЙрддрд░ рдЖрдИ рд╣реЛред рд╣рд╛рд▓рд╛рдВрдХрд┐ рдиреГрддреНрдп рдХреЛ рдЦреБрд▓реЗ рдореИрджрд╛рди рдЬреИрд╕реЗ рдордВрджрд┐рд░реЛрдВ рдХреЗ рдкрд░рд┐рд╕рд░ рдпрд╛ рдлрд┐рд░ рдЖрдБрдЧрдиреЛрдВ рдореЗрдВ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ 8 рд╕реЗ 10 рдорд╣рд┐рд▓рд╛рдУрдВ рдХреЛ рд╡реНрд░рдд рдмрдирд╛рдХрд░ рдиреГрддреНрдп рдХрд░рдирд╛ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рдпрд╣реА рд╡реНрд░рдд рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рдПрдХрддрд╛ рдХреЛ рджрд░реНрд╢рд╛рддрд╛ рд╣реИред рдиреГрддреНрдп рдореЗрдВ рдкреНрд░рд╕реНрддреБрдд рд▓рдп рдмреЗрд╣рдж рдХреЛрдорд▓ рдФрд░ рд▓рдпрдмрджреНрдз рд╣реЛрддреА рд╣реИред рдЗрд╕рдореЗрдВ рдкреНрд░рдпреБрдХ рддрд╛рд▓ рдХреИрдХрдЯреНрдЯреАрдХрд╛рд▓реА рдФрд░ рдХреБрдВрднрдо рд╣реЛрддреА рд╣реИред рдЬреЛ рдиреГрддреНрдп рдХреЛ рдзреАрдорд╛ рдмрдирд╛рддреА рд╣реИ, рдЬреЛ рджрд░реНрд╢рдХреЛрдВ рдХреЛ рдЦреВрдм рднрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдЕрд╕рд▓ рдореЗрдВ рдЗрд╕ рдиреГрддреНрдп рдореЗрдВ рдЪрд╣рд░реЗ рдХреЗ рднрд╛рд╡ рдФрд░ рд╣рд╛рдереЛрдВ рд╕реЗ рдмрдирд╛рдИ рдЬрд╛рдиреЗ рдореБрджреНрд░рд╛рдПрдВ рд╣реА рдЕрд╣рдо рд░реЛрд▓ рдЕрджрд╛ рдХрд░рддреА рд╣реИрдВ, рд╕рд╛рд░рд╛ рдХрд╛ рд╕рд╛рд░рд╛ рдЦреЗрд▓ рд╣реА рдЗрдиреНрд╣реА рднрд╛рд╡ рднрдВрдЧрд┐рдорд╛рдУрдВ рдХрд╛ рд╣реИред рд╕рдВрдЧреАрдд рд╣реИ рддреЛ рдиреГрддреНрдп рд╣реИ.. рдЕрджреНрднреБрдд рдФрд░ рдХрд╣рдиреЗ рдпреЛрдЧреНрдп рдмрд╛рдд рдпрд╣ рд╣реИ рдХреА рдЗрд╕ рдкреВрд░реЗ рдиреГрддреНрдп рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рдЬреЛ рдЪреАрдЬ рдЖрдкрдХреЛ рдЬреЛрдбрд╝реЗ рд░рдЦрддреА рд╣реИ рд╡рд╣ рд╣реИ рд╕рдВрдЧреАрддред рдпрджрд┐ рдиреГрддреНрдп рдореЗрдВ рд╕рдВрдЧреАрдд рдирджрд╛рд░рдж рд░рд╣рд╛ рдлрд┐рд░ рддреЛ рдмрд╛рдд рдЕрдзреВрд░реА рд╣реА рдорд╛рдирд┐рдПред рдпрд╛ рдлрд┐рд░ рдиреГрддреНрдп рдХреЛ рд░реВрдЦрд╛-рд╕реВрдЦрд╛ рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ ред рдирд╣реАрдВ рдирд╣реАрдВ! рдЬрдм рдиреГрддреНрдп рдЖрдЬ рднреА рдЗрддрдирд╛ рдкреНрд░рд╛рд╕рдВрдЧрд┐рдХ рд╣реИ рддреЛ рдЬрд╛рд╣рд┐рд░ рд╕реА рдмрд╛рдд рд╣реИ, рд╕рдВрдЧреАрдд рдХрд╛ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рддреЛ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реА рд╣реЛрдЧрд╛ред рддреЛ рдЗрд╕ рдиреГрддреНрдп рдореЗрдВ рдЬреЛ рд╕рдВрдЧреАрдд рдЕрдкрдиреА рднреВрдорд┐рдХрд╛ рдЕрджрд╛ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ рд╡рд╣ рд╣реИрдВ рдорд▓рдпрд╛рд▓рдо рд▓реЛрдХрдЧреАрдд, рдЬрд┐рдирдХреЛ рдерд┐рд░реБрд╡рд╛рдерд┐рд░рд╛ рдкрдЯреНрдЯреБ рдХреЗ рдирд╛рдо рд╕реЗ рд╕рдВрдмреЛрдзрд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕рдореЗрдВ рдкреНрд░рдпреБрдХреНрдд рдЕрдзрд┐рдХрддрд░ рдЧреАрдд рдкреНрд░реЗрдо, рднрдХреНрддрд┐ рдФрд░ рдкреНрд░рдХреГрддрд┐ рд╕реЗ рдкреНрд░реЗрд░рд┐рдд рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВред рдФрд░ рд╡рд╛рджреНрдпрдпрдВрддреНрд░реЛрдВ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдЗрдбрд╝рдХреНрдХрд╛ рдПрд╡рдВ рддрд╛рд▓рдо рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕ рдиреГрддреНрдп рдореЗрдВ рд╡реЗрд╢рднреВрд╖рд╛ рдХреЗ рднреА рдЕрдкрдиреЗ рдорд╛рдпрдиреЗ рд╣реИрдВред рдЬреИрд╕реЗ рдиреГрддрдХрд┐рдпрд╛рдБ рдЗрд╕ рдиреГрддреНрдп рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рд╕рд╛рдбрд╝реА рдкрд╣рдирддреА рд╣реИрдВ рдЬреЛ рдЖрдорддреМрд░ рдкрд░ рд╕рдлреЗрдж рд╣реЛрддреА рд╣реИрдВред рдЬрд┐рдирдХреЗ рдЫреЛрдбрд╝реЛрдВ рдкрд░ рд╕реБрдирд╣рд░реА рдХрд┐рдирд╛рд░реА рд╣реЛрддреА рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕реЗ рд╡реЗ рдХрд╕рд╛рд╡реБ рдХрд╣рддреЗ рд╣реИрдВред рдпрд╣ рд╕рдлреЗрдж рд╕рд╛рдбрд╝реА рдкрд╡рд┐рддреНрд░рддрд╛ рдФрд░ рд╕рдореГрджреНрдзрд┐ рдХрд╛ рдкреНрд░рддреАрдХ рдорд╛рдиреА рдЬрд╛ рд╕рдХрддреА рд╣реИрдВред рдЗрд╕ рд╕рд╛рдбрд╝реА рдХреЛ рдЬрд┐рд╕ рддрд░реАрдХреЗ рд╕реЗ рдкрд╣рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ, рд╡рд╣ рддрд░реАрдХрд╛ рдЙрдирдХреА рдкрд╛рд░рдВрдкрд░рд┐рдХ рд╡реЗрд╢рднреВрд╖рд╛ рдХрд╛ рдкрд░рд┐рдЪрд╛рдпрдХ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рдХреИрд╕реЗ рдЕрдкрдиреА рдкрд╣рдЪрд╛рди рдмрд░рдХрд░рд╛рд░ рд░рдЦ рдкрд╛рдиреЗ рдореЗрдВ рд╕рдХреНрд╖рдо рд╣реИ рдХреЗрд░рд▓ рдПрдХ рдмрд╛рдд рддреЛ рдореЗрдВ рднреВрд▓рдиреЗ рд╣реА рдмрд╛рд▓рд╛ рдерд╛, рд╢реБрдХреНрд░ рдЦреБрджрд╛ рдХрд╛ рдЬреЛ рдЦреБрджрдмрдЦреБрдж рдпрд╛рдж рдЖ рдЧрдпрд╛ред рдирд░реНрддрдХрд┐рдпрд╛рдБ рдХрд╛ рдЬреЛ рд╢реНрд░рдВрдЧрд╛рд░ рд╣реИ рдЙрд╕реЗ рдЖрдЬ рдХреЗ рдореЙрдбрд░реНрди рдореЗрдХрдк рд╕реЗ рдЕрд▓рдЧ рдорд╛рдирд┐рдП рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐, рдЗрд╕ рдиреГрддреНрдп рдореЗрдВ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рдирд░реНрддрдХрд┐рдпрд╛рдБ рдЕрдХреНрд╕рд░ рдкреНрд░рд╛рдХреГрддрд┐рдХ рд╢реГрдВрдЧрд╛рд░ рдХрд░рддреА рд╣реИрдВред рдЬреИрд╕реЗ рдмрд╛рд▓реЛрдВ рдХреЛ рдЬреВрдбрд╝реЗ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдмрд╛рдВрдзрдирд╛ рдФрд░ рдЙрд╕реА рдЬреВрдбрд╝реЗ рдореЗрдВ рддрд╛рдЬреЗ рдФрд░ рд╕реБрдЧрдВрдз рд╕реЗ рднрд░рдкреВрд░ рдЪрдореЗрд▓реА рдХреЗ рдлреВрд▓ рд╕рдЬрд╛рдирд╛ред рдЗрд╕ рдиреГрддреНрдп рдХреА рд╢реБрд░реБрдЖрдд рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡ рдореЗрдВ рдордиреЛрд░рдо рд╣реЛрддреА рд╣реИ, рдЬреИрд╕реЗ рд╕рдмрд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдХреЛрдИ рднрдХреНрддрд┐ рдЧреАрдд рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ рдЬреЛ рднрдЧрд╡рд╛рди рд╢рд┐рд╡ рдФрд░ рдЖрджрд┐рд╢рдХреНрддрд┐ рдорд╛рдБ рдкрд╛рд░реНрд╡рддреА рдХреЛ рд╕рдорд░реНрдкрд┐рдд рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕рдХреЗ рдмрд╛рдж рдирд░реНрддрдХрд┐рдпрд╛рдБ рдзреАрд░реЗ-рдзреАрд░реЗ рдЧреЛрд▓ рдЪрдХреНрд░ рдмрдирд╛рдХрд░ рддрд╛рд▓рд┐рдпрд╛рдБ рдмрдЬрд╛рддреА рд╣реИрдВ рдФрд░ рдЕрдкрдиреЗ рдкреИрд░реЛрдВ рдХреЛ рдХреНрд░рдорд╢рдГ рдЖрдЧреЗ рдкреАрдЫреЗ рдХрд░рддреА рд╣реИрдВред рдкреИрд░ рдмрд┐рд▓реНрдХреБрд▓ рддрд╛рд▓ рдХреЗ рд╕рдордиреНрд╡рдп рдкрд░ рдЖрдЧреЗ рдкреАрдЫреЗ рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВред рдЖрдЬ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рддреМрд░ рдкрд░ рдЗрд╕ рдиреГрддреНрдп рдХреЛ рд╕реНрдХреВрд▓реЛрдВ, рдХреЙрд▓реЗрдЬреЛрдВ рдФрд░ рд╕рд╛рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐рдХ рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд░рдореЛрдВ рдореЗрдВ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдиреЗ рд▓рдЧрд╛ рд╣реИред рдФрд░ рдЕрдм рди рд╕рд┐рд░реНрдл рдпрд╣ рдиреГрддреНрдп рдХреЗрд░рд▓ рдореЗрдВ рдмрд▓реНрдХрд┐ рдкреВрд░реЗ рджреЗрд╢ рдореЗрдВ рдЗрд╕ рдиреГрддреНрдп рдХреЛ рдкрд╕рдВрдж рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡рд┐рдХрддрд╛ рддреЛ рдпрд╣реА рд╣реИ рдХреА рдерд┐рд░реБрд╡рд╛рдерд┐рд░рд╛ рдорд╛рддреНрд░ рдПрдХ рдиреГрддреНрдп рдирд╣реАрдВ рд╣реИ рдмрд▓реНрдХрд┐ рдПрдХ рд╕рд╛рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐рдХ рдкрд╣рдЪрд╛рди рд╣реИред рдХрдИ рдмрд╛рд░ рдХреБрдЫ рд╡рд┐рдбрд┐рдУ рдпрд╛ рд░реАрд▓ рджреЗрдЦрдиреЗ рдХреЛ рдорд┐рд▓ рдЬрд╛рддреА рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рдХреЛрдИ рдлреЙрд░рдирд░ рдорд╣рд┐рд▓рд╛ рдЗрд╕ рдиреГрддреНрдп рдХреЛ рдХрд░рддреА рд╣реБрдИ рджрд┐рдЦрддреА рд╣реИ, рддреЛ рдорди рдкреНрд░рдлреБрд▓реНрд▓рд┐рдд

Rajasthan Travel

рд░рд╛рдЬрд╕реНрдерд╛рди- рд╕реВрд░рдЬ рдирд┐рдХрд▓рддреЗ рд╣реА рд╕реЛрдиреЗ рдХреА рддрд░рд╣ рдЪрдордХрддреА рд╣реИ рдпреЗ рд╕реНрд╡рд░реНрдг рдирдЧрд░реА

  • 0 Comments

рд░рд╛рдЬрд╕реНрдерд╛рди, рднрд╛рд░рдд рдХрд╛ рд╡рд╣ рдЬрд╛рджреБрдИ рд░рд╛рдЬреНрдп рдЬрд╣рд╛рдВ рд╣рд░ рд░реЗрдд рдХреЗ рдЯреАрд▓реЗ рдХреЗ рдкреАрдЫреЗ рдПрдХ рд╢рд╛рд╣реА рдЧрд╛рдерд╛ рдЫрд┐рдкреА рд╣реИ, рдФрд░ рд╣рд░ рдХрд┐рд▓реЗ рдХреА рджреАрд╡рд╛рд░реЗрдВ рд╕рджрд┐рдпреЛрдВ рдкреБрд░рд╛рдиреА рдХрд╣рд╛рдирд┐рдпреЛрдВ рд╕реЗ рдЧреВрдВрдЬрддреА рд╣реИрдВред рдпрд╣рд╛рдВ рдХреЗ рдХрд┐рд▓реЗ рдФрд░ рдорд╣рд▓ рд╕рд┐рд░реНрдл рдИрдВрдЯ-рдкрддреНрдерд░ рдХреЗ рдврд╛рдВрдЪреЗ рдирд╣реАрдВ, рдмрд▓реНрдХрд┐ рд╕рдордп рдХреЗ рдЧрд╡рд╛рд╣ рд╣реИрдВред рд╡реЗ рдпреЛрджреНрдзрд╛рдУрдВ рдХреЗ рд╢реМрд░реНрдп, рд░рд╛рдирд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рддреНрдпрд╛рдЧ, рдФрд░ рд╢рд╛рд╕рдХреЛрдВ рдХреА рднрд╡реНрдпрддрд╛ рдХреЗ рдЬреАрд╡рдВрдд рдкреНрд░рддреАрдХ рд╣реИрдВред рдЗрди рд╕рдВрд░рдЪрдирд╛рдУрдВ рдореЗрдВ рдШреВрдордирд╛ рдХрд┐рд╕реА рдЯрд╛рдЗрдо рдорд╢реАрди рдореЗрдВ рдмреИрдардХрд░ рд╕рджрд┐рдпреЛрдВ рдкреАрдЫреЗ рдЬрд╛рдиреЗ рдЬреИрд╕рд╛ рд╣реИ, рдЬрд╣рд╛рдВ рдЖрдк рдЦреБрдж рдХреЛ рдПрдХ рдРрд╕реЗ рдпреБрдЧ рдореЗрдВ рдкрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ рдЬрдм рд╕рдореНрдорд╛рди рдХреЗ рд▓рд┐рдП рддрд▓рд╡рд╛рд░реЗрдВ рдЦрд┐рдВрдЪрддреА рдереАрдВ рдФрд░ рдХрд▓рд╛ рдЕрдкрдиреА рдЪрд░рдо рд╕реАрдорд╛ рдкрд░ рдереАред рд░рд╛рдЬрд╕реНрдерд╛рди рдХреА рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдХрд╛ рдореБрдЦреНрдп рдЖрдХрд░реНрд╖рдг рдЗрдиреНрд╣реАрдВ рдРрддрд┐рд╣рд╛рд╕рд┐рдХ рдХрд┐рд▓реЛрдВ рдФрд░ рдорд╣рд▓реЛрдВ рдХреА рдЦреЛрдЬ рд░рд╣рд╛ред рдХрд┐рд╕реА рднреА рд╕реНрдерд╛рди рдХреА рдЖрддреНрдорд╛ рдХреЛ рд╕рдордЭрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП, рдЙрд╕рдХреЗ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рдореЗрдВ рдЭрд╛рдВрдХрдирд╛ рдЬрд╝рд░реВрд░реА рд╣реИ, рдФрд░ рд░рд╛рдЬрд╕реНрдерд╛рди рдореЗрдВ, рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рдЗрдиреНрд╣реАрдВ рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рдЗрдорд╛рд░рддреЛрдВ рдореЗрдВ рдмрд╕рд╛ рд╣реБрдЖ рд╣реИред рдЬрдпрдкреБрд░, рд░рд╛рдЬрд╕реНрдерд╛рди : рдЧреБрд▓рд╛рдмреА рд╢рд╣рд░ рдХреЗ рд╢рд╛рд╣реА рд░рддреНрди рдореЗрд░реА рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдХреА рд╢реБрд░реБрдЖрдд рдЬрдпрдкреБрд░ рд╕реЗ рд╣реБрдИ, рдЬрд┐рд╕реЗ рдЧреБрд▓рд╛рдмреА рд╢рд╣рд░ рдХреЗ рдирд╛рдо рд╕реЗ рдЬрд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдпрд╣рд╛рдБ рдХрд╛ рдЖрдореЗрд░ рдХрд┐рд▓рд╛ (рдЬрд┐рд╕реЗ рдЕрдВрдмрд░ рдХрд┐рд▓рд╛ рднреА рдХрд╣рддреЗ рд╣реИрдВ) рдПрдХ рд╡рд┐рд╢рд╛рд▓ рдФрд░ рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рд╕рдВрд░рдЪрдирд╛ рд╣реИ рдЬреЛ рдЕрд░рд╛рд╡рд▓реА рдкрд╣рд╛рдбрд╝рд┐рдпреЛрдВ рдкрд░ рд╕реНрдерд┐рдд рд╣реИред рдХрд┐рд▓реЗ рддрдХ рдкрд╣реБрдВрдЪрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╣рд╛рдереА рдХреА рд╕рд╡рд╛рд░реА рдХрд░рдирд╛ рдПрдХ рдЕрд╡рд┐рд╕реНрдорд░рдгреАрдп рдЕрдиреБрднрд╡ рдерд╛ред рдЬреИрд╕реЗ рд╣реА рдореЗрд░рд╛ рд╣рд╛рдереА рдзреАрд░реЗ-рдзреАрд░реЗ рдкрд╣рд╛рдбрд╝реА рдкрд░ рдЪрдврд╝ рд░рд╣рд╛ рдерд╛, рдореИрдВрдиреЗ рдХрд▓реНрдкрдирд╛ рдХреА рдХрд┐ рд░рд╛рдЬрд╛-рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬрд╛ рднреА рдЗрд╕реА рддрд░рд╣ рдЕрдкрдиреЗ рджрд░рдмрд╛рд░ рдореЗрдВ рдкрд╣реБрдВрдЪрддреЗ рд╣реЛрдВрдЧреЗред рдХрд┐рд▓реЗ рдХреЗ рднреАрддрд░, рд╢реАрд╢ рдорд╣рд▓ рдиреЗ рдореБрдЭреЗ рд╕рдмрд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ рдордВрддреНрд░рдореБрдЧреНрдз рдХрд┐рдпрд╛ред рдЗрд╕рдХреА рджреАрд╡рд╛рд░реЗрдВ рдФрд░ рдЫрддреЗрдВ рдЫреЛрдЯреЗ-рдЫреЛрдЯреЗ рджрд░реНрдкрдгреЛрдВ рд╕реЗ рд╕рдЬреА рд╣реИрдВ рдЬреЛ рдПрдХ рдореЛрдордмрддреНрддреА рдХреА рд░реЛрд╢рдиреА рдореЗрдВ рднреА рдкреВрд░реЗ рдХрдорд░реЗ рдХреЛ рдЬрдЧрдордЧрд╛ рджреЗрддреА рд╣реИрдВред рдпрд╣ рд╡рд╛рд╕реНрддреБрдХрд▓рд╛ рдХреА рдПрдХ рдЕрджреНрднреБрдд рдорд┐рд╕рд╛рд▓ рд╣реИ, рдЬреЛ рдЙрд╕ рд╕рдордп рдХреЗ рдХрд▓рд╛рдХрд╛рд░реЛрдВ рдХреА рдирд┐рдкреБрдгрддрд╛ рдХреЛ рджрд░реНрд╢рд╛рддреА рд╣реИред рджреАрд╡рд╛рди-рдП-рдЖрдо рдФрд░ рджреАрд╡рд╛рди-рдП-рдЦрд╛рд╕ рдХреЗ рднрд╡реНрдп рдкреНрд░рд╛рдВрдЧрдгреЛрдВ рдореЗрдВ рдШреВрдорддреЗ рд╣реБрдП, рдореИрдВрдиреЗ рдорд╣рд╕реВрд╕ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬреИрд╕реЗ рдореИрдВ рд╢рд╛рд╣реА рджрд░рдмрд╛рд░ рдХрд╛ рд╣рд┐рд╕реНрд╕рд╛ рдмрди рдЧрдпрд╛ рд╣реВрдБ, рдЬрд╣рд╛рдВ рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рдирд┐рд░реНрдгрдп рд▓рд┐рдП рдЬрд╛рддреЗ рдереЗ рдФрд░ рд╡рд┐рджреЗрд╢реА рджреВрддреЛрдВ рдХрд╛ рд╕реНрд╡рд╛рдЧрдд рд╣реЛрддрд╛ рдерд╛редрдЖрдореЗрд░ рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛, рдЬрдпрдкреБрд░ рдХрд╛ рдирд╛рд╣рд░рдЧрдврд╝ рдХрд┐рд▓рд╛ рдФрд░ рдЬрдпрдЧрдврд╝ рдХрд┐рд▓рд╛ рднреА рджреЗрдЦрдиреЗ рд▓рд╛рдпрдХ рд╣реИрдВ, рдЬреЛ рд╢рд╣рд░ рдХреЗ рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рдирдЬрд╝рд╛рд░реЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде-рд╕рд╛рде рдЕрдкрдиреА рд░рдгрдиреАрддрд┐рдХ рд╕реНрдерд┐рддрд┐ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЬрд╛рдиреЗ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВред рдЪрд┐рддреНрддреМрдбрд╝рдЧрдврд╝: рд╢реМрд░реНрдп рдФрд░ рддреНрдпрд╛рдЧ рдХрд╛ рдкреНрд░рддреАрдХ рдЬрдпрдкреБрд░ рд╕реЗ рдирд┐рдХрд▓рдХрд░ рдореИрдВ рдЪрд┐рддреНрддреМрдбрд╝рдЧрдврд╝ рдкрд╣реБрдВрдЪрд╛, рдЬреЛ рд░рд╛рдЬрд╕реНрдерд╛рди рдХреЗ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рдореЗрдВ рдПрдХ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рд╕реНрдерд╛рди рд░рдЦрддрд╛ рд╣реИред рдЪрд┐рддреНрддреМрдбрд╝рдЧрдврд╝ рдХрд┐рд▓рд╛ рдХреЗрд╡рд▓ рдПрдХ рд╕реНрдорд╛рд░рдХ рдирд╣реАрдВ, рдмрд▓реНрдХрд┐ рд░рд╛рдЬрдкреВрддреЛрдВ рдХреЗ рд╢реМрд░реНрдп, рдмрд▓рд┐рджрд╛рди рдФрд░ рд╕рдореНрдорд╛рди рдХрд╛ рдЬреАрд╡рдВрдд рдкреНрд░рддреАрдХ рд╣реИред рдпрд╣рд╛рдВ рдХрд╛ рд╡рд┐рдЬрдп рд╕реНрддрдВрдн, рдЬрд┐рд╕реЗ рд░рд╛рдгрд╛ рдХреБрдВрднрд╛ рдиреЗ рдорд╛рд▓рд╡рд╛ рдХреЗ рд╕реБрд▓реНрддрд╛рди рдкрд░ рдЕрдкрдиреА рд╡рд┐рдЬрдп рдХреЗ рдЙрдкрд▓рдХреНрд╖реНрдп рдореЗрдВ рдмрдирд╡рд╛рдпрд╛ рдерд╛, рдЗрд╕рдХреА рдКрдВрдЪрд╛рдИ рдФрд░ рд╡рд┐рд╕реНрддреГрдд рдирдХреНрдХрд╛рд╢реА рдореБрдЭреЗ рдкреНрд░рднрд╛рд╡рд┐рдд рдХрд░ рдЧрдИред рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рдордВрдЬрд┐рд▓ рдкрд░ рджреЗрд╡реА-рджреЗрд╡рддрд╛рдУрдВ рдФрд░ рдкреМрд░рд╛рдгрд┐рдХ рджреГрд╢реНрдпреЛрдВ рдХреА рдореВрд░реНрддрд┐рдпрд╛рдВ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рдХреЗ рдкрдиреНрдиреЛрдВ рдХреЛ рдЬреАрд╡рдВрдд рдХрд░рддреА рд╣реИрдВред рдХрд┐рд▓реЗ рдХреЗ рднреАрддрд░ рдкрджреНрдорд┐рдиреА рдорд╣рд▓ рдХреА рдХрд╣рд╛рдиреА, рд░рд╛рдиреА рдкрджреНрдорд┐рдиреА рдХреЗ рдЬреМрд╣рд░ рдХреА рдХрдерд╛ рдФрд░ рдЙрд╕рдХреЗ рдЕрджрдореНрдп рд╕рд╛рд╣рд╕ рдХреА рдпрд╛рдж рджрд┐рд▓рд╛рддреА рд╣реИ, рдЬреЛ рд╣рд╡рд╛ рдореЗрдВ рдШреБрд▓реА рд╣реБрдИ рдорд╣рд╕реВрд╕ рд╣реЛрддреА рд╣реИред рдореАрд░рд╛рдмрд╛рдИ рдордВрджрд┐рд░ рдореЗрдВ рдШреВрдорддреЗ рд╣реБрдП, рдореБрдЭреЗ рд▓рдЧрд╛ рдЬреИрд╕реЗ рдореИрдВ рдореАрд░рд╛ рдХреЗ рднрдХреНрддрд┐ рдЧреАрддреЛрдВ рдХреА рдзреБрди рд╕реБрди рд░рд╣рд╛ рд╣реВрдВред рдЪрд┐рддреНрддреМрдбрд╝рдЧрдврд╝ рдореЗрдВ рд╣рд░ рдХреЛрдиреЗ рдореЗрдВ рдПрдХ рдХрд╣рд╛рдиреА рд╣реИ, рдЬреЛ рдореБрдЭреЗ рд░рд╛рдЬрдкреВрддреЛрдВ рдХреЗ рдЧреМрд░рд╡рд╢рд╛рд▓реА рдЕрддреАрдд рд╕реЗ рдЬреЛрдбрд╝реЗ рд░рдЦрддреА рд╣реИред рдЬреИрд╕рд▓рдореЗрд░: рд╕реНрд╡рд░реНрдгрд┐рдо рдирдЧрд░реА рдХрд╛ рд▓рд┐рд╡рд┐рдВрдЧ рдлреЛрд░реНрдЯ рдореЗрд░реА рдЕрдЧрд▓реА рдордВрдЬрд╝рд┐рд▓ рдЬреИрд╕рд▓рдореЗрд░ рдереА, рдЬрд┐рд╕реЗ рд╕реНрд╡рд░реНрдг рдирдЧрд░реА рднреА рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдпрд╣рд╛рдВ рдХрд╛ рд╕реЛрдирд╛рд░ рдХрд┐рд▓рд╛ рд╕рдЪрдореБрдЪ рдПрдХ рдЕрдЬреВрдмрд╛ рд╣реИред рдпрд╣ рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдХреЗ рдХреБрдЫ рдЬреАрд╡рд┐рдд рдХрд┐рд▓реЛрдВ рдореЗрдВ рд╕реЗ рдПрдХ рд╣реИ, рдЬрд╣рд╛рдВ рдЖрдЬ рднреА рд▓реЛрдЧ рд░рд╣рддреЗ рд╣реИрдВред рдкреАрд▓реЗ рдмрд▓реБрдЖ рдкрддреНрдерд░ рд╕реЗ рдмрдирд╛ рдпрд╣ рдХрд┐рд▓рд╛, рд╕реВрд░рдЬ рдХреА рд░реЛрд╢рдиреА рдореЗрдВ рд╕реЛрдиреЗ рдЬреИрд╕рд╛ рдЪрдордХрддрд╛ рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕рд╕реЗ рдЗрд╕рдХрд╛ рдирд╛рдо рд╕рд╛рд░реНрдердХ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рдХрд┐рд▓реЗ рдХреЗ рднреАрддрд░ рд╕рдВрдХрд░реА рдЧрд▓рд┐рдпреЛрдВ рдореЗрдВ рдШреВрдордирд╛, рд╕рджрд┐рдпреЛрдВ рдкреБрд░рд╛рдиреА рд╣рд╡реЗрд▓рд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рджреЗрдЦрдирд╛, рдФрд░ рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЛ рдЕрдкрдиреА рджрд┐рдирдЪрд░реНрдпрд╛ рдирд┐рднрд╛рддреЗ рд╣реБрдП рджреЗрдЦрдирд╛ рдПрдХ рдЕрдиреВрдард╛ рдЕрдиреБрднрд╡ рдерд╛ред рдпрд╣рд╛рдВ рдХреЗ рдордВрджрд┐рд░реЛрдВ рдФрд░ рд╡реНрдпрд╛рдкрд╛рд░рд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рдШрд░реЛрдВ рдХреА рдЬрдЯрд┐рд▓ рдирдХреНрдХрд╛рд╢реА рдХрд▓рд╛ рдФрд░ рдХреМрд╢рд▓ рдХрд╛ рдЕрджреНрднреБрдд рдкреНрд░рджрд░реНрд╢рди рд╣реИред рд╕реЛрдирд╛рд░ рдХрд┐рд▓реЗ рдХреА рдЫрдд рд╕реЗ рд░реЗрдЧрд┐рд╕реНрддрд╛рди рдХрд╛ рдирдЬрд╝рд╛рд░рд╛ рдмреЗрд╣рдж рд╢рд╛рдВрдд рдФрд░ рд▓реБрднрд╛рд╡рдирд╛ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ, рдЦрд╛рд╕рдХрд░ рд╕реВрд░реНрдпрд╛рд╕реНрдд рдХреЗ рд╕рдордпред рдЬреЛрдзрдкреБрд░: рдиреАрд▓реЗ рд╢рд╣рд░ рдХрд╛ рд╢рд╛рд╣реА рд╕рдВрд░рдХреНрд╖рдХ рдЬреИрд╕рд▓рдореЗрд░ рд╕реЗ рдореИрдВ рдЬреЛрдзрдкреБрд░ рдХреА рдУрд░ рдмрдврд╝рд╛, рдЬрд┐рд╕реЗ рдиреАрд▓рд╛ рд╢рд╣рд░ рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдпрд╣рд╛рдВ рдХреЗ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рдВрд╢ рдШрд░ рдиреАрд▓реЗ рд░рдВрдЧ рдореЗрдВ рд░рдВрдЧреЗ рд╣реИрдВред рдЬреЛрдзрдкреБрд░ рдХрд╛ рдореЗрд╣рд░рд╛рдирдЧрдврд╝ рдХрд┐рд▓рд╛ рд╢рд╣рд░ рдкрд░ рдЕрдкрдиреА рднрд╡реНрдпрддрд╛ рд╕реЗ рд░рд╛рдЬ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред рдпрд╣ рднрд╛рд░рдд рдХреЗ рд╕рдмрд╕реЗ рдмрдбрд╝реЗ рдХрд┐рд▓реЛрдВ рдореЗрдВ рд╕реЗ рдПрдХ рд╣реИ рдФрд░ рдЗрд╕рдХреА рд╡рд┐рд╢рд╛рд▓ рджреАрд╡рд╛рд░реЗрдВ рдФрд░ рдмреБрд░реНрдЬ рдХрд┐рд╕реА рднреА рдЖрдЧрдВрддреБрдХ рдХреЛ рдкреНрд░рднрд╛рд╡рд┐рдд рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рдХрд┐рд▓реЗ рдХреЗ рднреАрддрд░ рдХреЗ рдорд╣рд▓реЛрдВ рдЬреИрд╕реЗ рдореЛрддреА рдорд╣рд▓, рдлреВрд▓ рдорд╣рд▓, рдФрд░ рдЭреВрд▓рди рдорд╣рд▓ рдХреА intricate design рдФрд░ рд╕рдореГрджреНрдз рдХрд▓рд╛рдХреГрддрд┐ рдиреЗ рдореБрдЭреЗ рд╕реНрддрдмреНрдз рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ред рд╕рдВрдЧреНрд░рд╣рд╛рд▓рдп рдореЗрдВ рд░рдЦреА рддрд▓рд╡рд╛рд░реЗрдВ, рдХрд╡рдЪ рдФрд░ рд╢рд╛рд╣реА рдкреЛрд╢рд╛рдХреЗрдВ рдмреАрддреЗ рдпреБрдЧ рдХреА рдЭрд╛рдВрдХреА рдкреНрд░рд╕реНрддреБрдд рдХрд░рддреА рд╣реИрдВред рдХрд┐рд▓реЗ рдХреА рдКрдБрдЪрд╛рдИ рд╕реЗ рдиреАрд▓реЗ рд╢рд╣рд░ рдХрд╛ рдкреИрдиреЛрд░рдорд┐рдХ рджреГрд╢реНрдп рдЕрджреНрднреБрдд рдерд╛, рдЬрд╣рд╛рдБ рд╣рд░ рдиреАрд▓рд╛ рдШрд░ рд░реЗрдЧрд┐рд╕реНрддрд╛рди рдХреЗ рдмреАрдЪ рдПрдХ рдардВрдбреЗ oasis рдЬреИрд╕рд╛ рд▓рдЧрддрд╛ рдерд╛ред рдЙрджрдпрдкреБрд░: рдЭреАрд▓реЛрдВ рдХрд╛ рд╢рд╣рд░ рдФрд░ рд╢рд╛рд╣реА рд╕реНрд╡рдкреНрди рдореЗрд░реА рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдХрд╛ рдЕрдВрддрд┐рдо рдкрдбрд╝рд╛рд╡ рдЙрджрдпрдкреБрд░ рдерд╛, рдЬрд┐рд╕реЗ рдЭреАрд▓реЛрдВ рдХрд╛ рд╢рд╣рд░ рдФрд░ рдкреВрд░реНрд╡ рдХрд╛ рд╡реЗрдирд┐рд╕ рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдпрд╣рд╛рдВ рдХрд╛ рд╕рд┐рдЯреА рдкреИрд▓реЗрд╕ рдкрд┐рдЫреЛрд▓рд╛ рдЭреАрд▓ рдХреЗ рдХрд┐рдирд╛рд░реЗ рд╕реНрдерд┐рдд рд╣реИ рдФрд░ рдпрд╣ рдХрд┐рд╕реА рд╕рдкрдиреЗ рдЬреИрд╕рд╛ рд▓рдЧрддрд╛ рд╣реИред рдпрд╣ рдорд╣рд▓реЛрдВ, рдкреНрд░рд╛рдВрдЧрдгреЛрдВ рдФрд░ рдЙрджреНрдпрд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдПрдХ рд╡рд┐рд╢рд╛рд▓ рдкрд░рд┐рд╕рд░ рд╣реИред рдЭреАрд▓ рдХреЗ рдиреАрд▓реЗ рдкрд╛рдиреА рдореЗрдВ рдорд╣рд▓ рдХрд╛ рдкреНрд░рддрд┐рдмрд┐рдВрдм рджреЗрдЦрдирд╛ рдПрдХ рджрд┐рд╡реНрдп рдЕрдиреБрднрд╡ рдерд╛ред рдкрд┐рдЫреЛрд▓рд╛ рдЭреАрд▓ рдореЗрдВ рдирд╛рд╡ рдХреА рд╕рд╡рд╛рд░реА рдХрд░рддреЗ рд╣реБрдП, рдореИрдВрдиреЗ рдЬрдЧ рдордВрджрд┐рд░ рдФрд░ рдЬрдЧ рдирд┐рд╡рд╛рд╕ (рдЬреЛ рдЕрдм рддрд╛рдЬ рд▓реЗрдХ рдкреИрд▓реЗрд╕ рд╣реЛрдЯрд▓ рд╣реИ) рдХреА рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рд╡рд╛рд╕реНрддреБрдХрд▓рд╛ рдХреЛ рдХрд░реАрдм рд╕реЗ рджреЗрдЦрд╛ред рд╕рд┐рдЯреА рдкреИрд▓реЗрд╕ рдХреЗ рднреАрддрд░ рдХреЗ рд╕рдВрдЧреНрд░рд╣рд╛рд▓рдпреЛрдВ рдореЗрдВ рд╢рд╛рд╣реА рдХрд▓рд╛рдХреГрддрд┐рдпрд╛рдВ, рд╣рдерд┐рдпрд╛рд░ рдФрд░ рддрд╕реНрд╡реАрд░реЗрдВ рдкреНрд░рджрд░реНрд╢рд┐рдд рд╣реИрдВ рдЬреЛ рдореЗрд╡рд╛рдбрд╝ рдХреЗ рд╕рд┐рд╕реЛрджрд┐рдпрд╛ рд░рд╛рдЬрд╡рдВрд╢ рдХреЗ рдЧреМрд░рд╡рд╢рд╛рд▓реА рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рдХреЛ рджрд░реНрд╢рд╛рддреА рд╣реИрдВред рд░рд╛рдЬрд╕реНрдерд╛рди: рд╢рд╛рд╣реА рд╡реИрднрд╡ рдХреА рдПрдХ рдЬреАрд╡рдВрдд рддрд╕реНрд╡реАрд░ рд╣реИ рдЗрди рдХрд┐рд▓реЛрдВ рдФрд░ рдорд╣рд▓реЛрдВ рдореЗрдВ рдШреВрдорддреЗ рд╣реБрдП, рдореИрдВрдиреЗ рдорд╣рд╕реВрд╕ рдХрд┐рдпрд╛ рдХрд┐ рд░рд╛рдЬрд╕реНрдерд╛рди рд╕рд┐рд░реНрдл рдПрдХ рдЬрдЧрд╣ рдирд╣реАрдВ, рдмрд▓реНрдХрд┐ рдПрдХ рдЕрдиреБрднрд╡ рд╣реИред рдпрд╣ рдкрддреНрдерд░реЛрдВ рдореЗрдВ рдЧрдврд╝реА рдЧрдИ рдХрд╣рд╛рдирд┐рдпреЛрдВ, рджреАрд╡рд╛рд░реЛрдВ рдореЗрдВ рд╕рд╛рдВрд╕ рд▓реЗрддреЗ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕, рдФрд░ рд╣рд░ рдХреЛрдиреЗ рдореЗрдВ рдмрд┐рдЦрд░реЗ рд╢рд╛рд╣реА рд╡реИрднрд╡ рдХреА рдПрдХ рдЬреАрд╡рдВрдд рддрд╕реНрд╡реАрд░ рд╣реИред рдЗрди рдХрд┐рд▓реЛрдВ рдХреА рджреАрд╡рд╛рд░реЛрдВ рдореЗрдВ рдЫрд┐рдкреА рдХрд╣рд╛рдирд┐рдпрд╛рдВ, рдЙрдирдХреЗ рдЬрдЯрд┐рд▓ рдирдХреНрдХрд╛рд╢реА рдФрд░ рд╡рд┐рд╕реНрддреГрдд рдЖрдВрдЧрди рд╕рдЪрдореБрдЪ рдЖрдкрдХреЛ рдмреАрддреЗ рдпреБрдЧ рдореЗрдВ рд╡рд╛рдкрд╕ рд▓реЗ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рдЖрдк рдЦреБрдж рдХреЛ рдПрдХ рдРрд╕реА рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдкрд░ рдкрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ рдЬрд╣рд╛рдВ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рдФрд░ рдХрд▓реНрдкрдирд╛ рдПрдХ рд╕рд╛рде рдорд┐рд▓ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВред рд░рд╛рдЬрд╕реНрдерд╛рди рдХреЗ рдХрд┐рд▓реЗ рдФрд░ рдорд╣рд▓ рд╕рд┐рд░реНрдл рджрд░реНрд╢рдиреАрдп рд╕реНрдерд▓ рдирд╣реАрдВ, рдмрд▓реНрдХрд┐ рднрд╛рд░рдд рдХреЗ рдЧреМрд░рд╡рд╢рд╛рд▓реА рдЕрддреАрдд рдХреЗ рдЕрдирдореЛрд▓ рд░рддреНрди рд╣реИрдВ, рдЬреЛ рд╣рд░ рдпрд╛рддреНрд░реА рдХреЛ рдЕрдкрдиреЗ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рдХреА рдЧрд╣рд░рд╛рдИ рдореЗрдВ рдЙрддрд░рдиреЗ рдХрд╛ рдиреНрдпреМрддрд╛ рджреЗрддреЗ рд╣реИрдВред

india gate Category Delhi Travel Stories

рдЗрдВрдбрд┐рдпрд╛ рдЧреЗрдЯ: рдЬреЛ рджреЗрд╢ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдорд┐рдЯрддреЗ рд╣реИрдВ, рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдХрднреА рднреБрд▓рд╛рдпрд╛ рдирд╣реАрдВ рдЬрд╛рддрд╛- рдореЗрд░рд╛ рд╕рдлрд░рдирд╛рдорд╛

  • 0 Comments

рд╡реАрд░рддрд╛ рдФрд░ рджреЗрд╢рднрдХреНрддреА рджрд┐рдЦрд╛рдиреЗ рдХреА рдЪреАрдЬ рдирд╣реАрдВ рд╣реИ , рдЬрдм рд╣рдо рдЕрдкрдирд╛ рдХрд░реНрдо рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ рддреЛ рд╕рдм рджрд┐рдЦрддрд╛ рд╣реИред рдЬрдм рд╢рд╣реАрджреЛрдВ рдХреЛ рд╕рдореНрдорд╛рди рдФрд░ рдЙрдирдХреЛ рдпрд╛рдж рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ, рддреЛ рдЙрд╕рдХрд╛ рдкреНрд░рддрд┐рдХ рдЗрдВрдбрд┐рдпрд╛ рдЧреЗрдЯ рдпрд╛рдж рдЖрддрд╛ рд╣реИред рдЗрдВрдбрд┐рдпрд╛ рдЧреЗрдЯ рдкрд░ рд╢рд╣реАрджреЛрдВ рдФрд░ рд╡реАрд░реЛрдВ рдХреЗ рд╕рдореНрдорд╛рди рдореЗрдВ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдпреБрджреНрдз рд╕реНрдорд╛рд░рдХ рдФрд░ рдкрд░рдорд╡реАрд░ рдЪрдХреНрд░ рдпреЛрдзреНрджрд╛рдУрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкрд░рдо рд╕реНрдерд▓ рдмрдирд╡рд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред Safarnama by Mohit Rathore рд╕рд╛рдд рдЬреБрд▓рд╛рдИ, рд╕рдиреН 1999 рдореЗрдВ рдкрд░рдорд╡реАрд░ рдЪрдХреНрд░ рд╡рд┐рдЬреЗрддрд╛ рдХреИрдкреНрдЯрди рд╡рд┐рдХреНрд░рдо рдмрддреНрд░рд╛ рдиреЗ рдЕрдкрдиреА рд╢рд╛рд╣рджрдд рджреА рдереАред рдЗрд╕ рд╕рд╛рд▓, рдЗрд╕ рджрд┐рди рд╕реБрдмрд╣ рд╕реЗ рдореЗрд░рд╛ рдорди рдереЛрдбрд╝рд╛ рдЙрдард╛-рдЙрдард╛ рд╕рд╛ рд▓рдЧ рд░рд╣рд╛ рдерд╛, рдорди рдореЗрдВ рдмреЗрдЪреИрдиреА рдЖ рд░рд╣реА рдереА рдХрд┐ рдмрд╕ рдПрдХ рдмрд╛рд░ рдЪрд▓рдХреЗ рд╕рднреА рд╡реАрд░реЛрдВ рдХреЗ рджрд░реНрд╢рди рдХрд░ рд▓реВрдБред рдореЗрд░рд╛ рд╕рдмрд╕реЗ рдЬреНрдпрд╛рджрд╛ рд▓рдЧрд╛рд╡ рд╢рд╣реАрдж рдХреИрдкреНрдЯрди рд╡рд┐рдХреНрд░рдо рдмрддреНрд░рд╛ рд╕реЗ рд╣реИред рддреЛ рдмрд╕ рдЬреИрд╕реЗ рд╣реА рдХреЙрд▓реЗрдЬ рдЦрддреНрдо рд╣реБрдЖ рдирд┐рдХрд▓ рдкрдбрд╝рд╛ рдЗрдВрдбрд┐рдпрд╛ рдЧреЗрдЯ рдХрд┐ рддрд░рдлрд╝ рдФрд░ рд░рд╛рд╕реНрддреЗ рдореЗрдВ рдкрд╛рдкрд╛ рдХреЛ рдХреЙрд▓ рдХрд┐рдпрд╛ рдХреА рдЖрдЬ рдЗрдВрдбрд┐рдпрд╛ рдЧреЗрдЯ рдЬрд╛рдиреЗ рдХрд╛ рдкреНрд▓рд╛рди рдмрдирд╛ рд╣реИред рдХреЗрдВрджреНрд░реАрдп рд╕рдЪрд┐рд╡рд╛рд▓рдп рдореЗрдЯреНрд░реЛ рд╕реЗ рдЙрддрд░ рдХрд░ рдХрд░реАрдм рдПрдХ рдХрд┐рд▓реЛ рдореАрдЯрд░ рдкреИрджрд▓ рдХрд░реНрддреНрд╡рдп рдкрде рдкрд░ рд╕рдлрд░ рдХрд░рддреЗ рд╣реБрдП , рд░рд╛рд╕реНрддреЗ рдореЗрдВ рдХреБрдЫ рднрд╡рди рджреЗрдЦрддреЗ рд╣реБрдЖ рдирд┐рдХрд▓рд╛ рдЬреИрд╕реЗ рдХрд┐ – рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рдкрддрд┐ рднрд╡рди рдЬреЛ рдХрд┐ рдЗрдВрдбрд┐рдпрд╛ рдЧреЗрдЯ рдФрд░ рдХрд░реНрддрд╡реНрдп рдкрде рдХреЗ рд╕рд╛рдордиреЗ рд╣реИред рдмрд╛рдХрд┐ рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рднрд╡рди, рдЙрджреНрдпреЛрдЧ рднрд╡рди, рдХреГрд╖рд┐ рднрд╡рди рдЗрддреНрдпрд╛рджрд┐ред рдЗрдВрдбрд┐рдпрд╛ рдЧреЗрдЯ- рд╢реМрд░реНрдп, рдмрд▓рд┐рджрд╛рди рдФрд░ рдЧрд░реНрд╡ рдХрд╛ рдкреНрд░рддреАрдХ рдЗрдВрдбрд┐рдпрд╛ рдЧреЗрдЯ рдирдИ рджрд┐рд▓реНрд▓реА рдХреЗ рд░рд╛рдЬрдкрде рдкрд░ рд╕реНрдерд┐рдд рдПрдХ рдРрддрд┐рд╣рд╛рд╕рд┐рдХ рдФрд░ рднрд╡реНрдп рдпреБрджреНрдз рд╕реНрдорд╛рд░рдХ рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕реЗ рдмреНрд░рд┐рдЯрд┐рд╢ рд╢рд╛рд╕рди рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рдкреНрд░рдердо рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рдпреБрджреНрдз рдФрд░ рддреАрд╕рд░реЗ рдПрдВрдЧреНрд▓реЛ-рдЕрдлрдЧрд╛рди рдпреБрджреНрдз рдореЗрдВ рд╢рд╣реАрдж рд╣реБрдП рд▓рдЧрднрдЧ 70,000 рднрд╛рд░рддреАрдп рд╕реИрдирд┐рдХреЛрдВ рдХреА рд╕реНрдореГрддрд┐ рдореЗрдВ рдмрдирд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ред рдЗрд╕рдХреА рдЖрдзрд╛рд░рд╢рд┐рд▓рд╛ 10 рдлрд░рд╡рд░реА 1921 рдХреЛ рдбреНрдпреВрдХ рдСрдл рдХрдиреЙрдЯ рдиреЗ рд░рдЦреА рдереА рдФрд░ рдЗрд╕рдХрд╛ рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг 1931 рдореЗрдВ рдкреВрд░рд╛ рд╣реБрдЖред рдЗрд╕ рд╕реНрдорд╛рд░рдХ рдХрд╛ рдбрд┐рдЬрд╝рд╛рдЗрди рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдз рдмреНрд░рд┐рдЯрд┐рд╢ рд╡рд╛рд╕реНрддреБрдХрд╛рд░ рд╕рд░ рдПрдбрд╡рд┐рди рд▓реБрдЯрд┐рдпрдиреНрд╕ рдиреЗ рддреИрдпрд╛рд░ рдХрд┐рдпрд╛ред рдпрд╣ рд╕реНрдорд╛рд░рдХ 42 рдореАрдЯрд░ рдКрдБрдЪрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рд▓рд╛рд▓ рд╡ рдкреАрд▓реЗ рдмрд▓реБрдЖ рдкрддреНрдерд░реЛрдВ рд╕реЗ рдирд┐рд░реНрдорд┐рдд рд╣реИред 1971 рдХреЗ рднрд╛рд░рдд-рдкрд╛рдХ рдпреБрджреНрдз рдХреЗ рдмрд╛рдж рдЗрд╕рдХреЗ рдиреАрдЪреЗ ‘рдЕрдорд░ рдЬрд╡рд╛рди рдЬреНрдпреЛрддрд┐’ рд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд рдХреА рдЧрдИ, рдЬреЛ рд╢рд╣реАрдж рд╕реИрдирд┐рдХреЛрдВ рдХреА рд╕реНрдореГрддрд┐ рдореЗрдВ рдирд┐рд░рдВрддрд░ рдЬрд▓рддреА рд░рд╣рддреА рд╣реИред рд╣рд░ рд╡рд░реНрд╖ рдЧрдгрддрдВрддреНрд░ рджрд┐рд╡рд╕ рдХреА рдкрд░реЗрдб рдпрд╣реАрдВ рд╕реЗ рд╢реБрд░реВ рд╣реЛрддреА рд╣реИред рдЗрдВрдбрд┐рдпрд╛ рдЧреЗрдЯ рдХреЗрд╡рд▓ рдПрдХ рд╕реНрдорд╛рд░рдХ рдирд╣реАрдВ, рдмрд▓реНрдХрд┐ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рдХреЗ рд╢реМрд░реНрдп, рдмрд▓рд┐рджрд╛рди рдФрд░ рдПрдХрддрд╛ рдХрд╛ рдкреНрд░рддреАрдХ рд╣реИ, рдЬреЛ рд╣рд░ рднрд╛рд░рддреАрдп рдХреЗ рджрд┐рд▓ рдореЗрдВ рдмрд╕рддрд╛ рд╣реИред рдиреЗрддрд╛рдЬреА рд╕реБрднрд╛рд╖ рдЪрдиреНрджреНрд░ рдмреЛрд╕ рдХреА рдкреНрд░рддрд┐рдорд╛ рдХреЛ рджреЗрдЦрдХрд░ рднреЛрд░ рд╡рд┐рднреЛрд░ рд╣реБрдЖ рдЬрдм рд╣рдо рдЗрдВрдбрд┐рдпрд╛ рдЧреЗрдЯ рдкрд╣реБрдВрдЪреЗ рддреЛ рд╕рдмрд╕реЗ рдЕрдЪреНрдЫреА рдЪреАрдЬ рджрд┐рдЦреА рд╡реЛ рдереА рдиреЗрддрд╛рдЬреА рд╕реБрднрд╛рд╖ рдЪрдиреНрджреНрд░ рдмреЛрд╕ рдХреА рдкреНрд░рддрд┐рдорд╛ред рдмрдбрд╝реЗ рд╕рд╛рди рд╕реЗ рдЦрдбрд╝реА рдЙрд╕ рдкреНрд░рддрд┐рдорд╛ рдХреЛ рджреЗрдЦрдХреЗ рджрд┐рд▓ рд╡рд┐рднреЛрд░ рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ред рдЗрд╕ рдкреНрд░рддрд┐рдорд╛ рдХреА рднреА рдЕрджреНрднреБрдд рдХрд╣рд╛рдиреА рд╣реИ, рдЬрд╣рд╛рдБ рдкрд░ рдЖрдЬ рдиреЗрддрд╛рдЬреА рдХреА рдкреНрд░рддрд┐рдорд╛ рд╣реИ рд╡рд╣рд╛рдБ рд╕рдиреН 1936 рдореЗрдВ рдЬреЙрд░реНрдЬ рдкрдВрдЪрдо рдХреА рдкреНрд░рддрд┐рдорд╛ рд▓рдЧрд╛рдИ рдЧрдпреА рдереАред 1965 рдореЗрдВ рд╕реНрд╡рддрдВрддреНрд░рддрд╛ рджрд┐рд╡рд╕ рд╕реЗ рджреЛ рджрд┐рди рдкрд╣рд▓реЗ рдХреБрдЫ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдиреЗ рд╕рд┐рдкрд╛рд╣рд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рдмреЗрд╣реЛрд╢ рдХрд░рдХреЗ рдкреНрд░рддрд┐рдорд╛ рдХреЗ рдирд╛рдХ рдФрд░ рдХрд╛рди рдХреЛ рд╡рд┐рдХреНрд░рдд рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ рдФрд░ рд╢рд╛рд╣реА рдореБрдХреБрдЯ рдЙрддрд╛рд░ рд▓рд┐рдпрд╛, рдлрд┐рд░ рд╡рд╣рд╛рдБ рдкрд░ рдиреЗрддрд╛рдЬреА рдХреА рддрд╕реНрд╡реАрд░ рдЫреЛрд░ рджреАред рд╕рдиреН 1921 рдореЗрдВ рдкреНрд░рдзрд╛рди рдордВрддреНрд░реА рдирд░реЗрдВрджреНрд░ рдореЛрджреАрдЬреА рдиреЗ рд╡рд╣рд╛рдБ рдкрд░ рдиреЗрддрд╛рдЬреА рдХреА рдкреНрд░рддрд┐рдорд╛ рдХреЗ рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдХреА рдШреЛрд╕рдгрд╛ рдХреА ред 23 рдЬрдирд╡рд░реА 2022 рдХреЛ ‘рдкрд░рд╛рдХреНрд░рдо рджрд┐рд╡рд╕ ‘ рдХреЗ рдореМрдХреЗ рдкрд░ рдкрд░ рд╡рд╣рд╛рдБ рд╣реЛрд▓реЛрдЧреНрд░рд╛рдо рдкреНрд░рддрд┐рдорд╛ рдХрд╛ рдЕрдирд╛рд╡рд░рдг рдХрд┐рдпрд╛, рд╕рд┐рддрдВрдмрд░ 2022 рдореЗрдВ 28 рдлреАрдЯ рдКрдБрдЪреА рдФрд░ 8 рдлреАрдЯрдЪреМрдбрд╛рдИ рдХреА рдкреНрд░рддрд┐рдорд╛ рдХрд╛ рдЕрдирд╛рд╡рд░рдг рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ред рдЕрдЦрдВрдб рдЬрд╡рд╛рди рдЬреНрдпреЛрддрд┐ рдЕрдорд░ рдЬрд╡рд╛рди рдЬреНрдпреЛрддрд┐, рдпрд╛ рдЕрдорд░ рд╕реИрдирд┐рдХ рдХреА рд▓реМ, рдПрдХ рд╕рдВрд░рдЪрдирд╛ рд╣реИ рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рдХрд╛рд▓реЗ рд╕рдВрдЧрдорд░рдорд░ рдХрд╛ рдЪрдмреВрддрд░рд╛ рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рдЙрд▓рдЯреА рд░рд╛рдЗрдлрд▓ рд╣реИ, рдпреБрджреНрдз рд╣реЗрд▓рдореЗрдЯ рд╕реЗ рдврдХрд╛ рд╣реБрдЖ рд╣реИ, рдЪрд╛рд░ рдХрд▓рд╢реЛрдВ рд╕реЗ рдмрдВрдзрд╛ рд╣реИ, рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рдореЗрдВ рд╕рдВрдкреАрдбрд╝рд┐рдд рдкреНрд░рд╛рдХреГрддрд┐рдХ рдЧреИрд╕ рдХреА рд▓рдкрдЯреЛрдВ рд╕реЗ рд╕реНрдерд╛рдпреА рдкреНрд░рдХрд╛рд╢ ( рдЬреНрдпреЛрддрд┐ ) рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕реЗ рджрд┐рд╕рдВрдмрд░ 1971 рдореЗрдВ рдмрд╛рдВрдЧреНрд▓рд╛рджреЗрд╢ рдХреА рдореБрдХреНрддрд┐ рдХреЗ рдпреБрджреНрдз рдореЗрдВ рд╢рд╣реАрдж рд╣реБрдП рднрд╛рд░рддреАрдп рд╕реИрдирд┐рдХреЛрдВ рдХреА рд╕реНрдореГрддрд┐ рдореЗрдВ рдЗрдВрдбрд┐рдпрд╛ рдЧреЗрдЯ рдХреЗ рдиреАрдЪреЗ рдмрдирд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ред рдЗрд╕рдХрд╛ рдЙрджреНрдШрд╛рдЯрди рддрддреНрдХрд╛рд▓реАрди рдкреНрд░рдзрд╛рди рдордВрддреНрд░реА рдЗрдВрджрд┐рд░рд╛ рдЧрд╛рдВрдзреА рдиреЗ 26 рдЬрдирд╡рд░реА 1972 рдХреЛ, рддреЗрдИрд╕рд╡реЗрдВ рднрд╛рд░рддреАрдп рдЧрдгрддрдВрддреНрд░ рджрд┐рд╡рд╕ рдкрд░ рдХрд┐рдпрд╛ рдерд╛ред 21 рдЬрдирд╡рд░реА 2022 рдХреЛ рдЗрдВрдбрд┐рдпрд╛ рдЧреЗрдЯ рдкрд░ рдЕрдорд░ рдЬрд╡рд╛рди рдЬреНрдпреЛрддрд┐ рдХреЛ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдпреБрджреНрдз рд╕реНрдорд╛рд░рдХ рдкрд░ рдЕрдорд░ рдЬрд╡рд╛рди рдЬреНрдпреЛрддрд┐ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдорд┐рд▓рд╛ рджрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ред рдЬрд╣рд╛рдБ рдкрд░ рдЪрд╛рд░ рд╕реИрдирд┐рдХ рдкреНрд░рддрд┐ рдЫреЗ: рдШрдВрдЯреЗ рдЬреНрдпреЛрддрд┐ рдХреА рд░рдЦрд╡рд╛рд▓реА рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдпреБрджреНрдз рд╕реНрдорд╛рд░рдХ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдпреБрджреНрдз рд╕реНрдорд╛рд░рдХ рдЖрдЬрд╛рджреА рдХреЗ рдмрд╛рдж, рдЪреАрди рдФрд░ рдкрд╛рдХрд┐рд╕реНрддрд╛рди рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╕рдВрдШрд░реНрд╖ рдФрд░ рдмрд╛рдХреА рдХрд┐рд╕реА рдореБрдарднреЗрдбрд╝ рдореЗрдВ рд╢рд╣реАрдж рд╣реБрдП рд╕реИрдиреАрдХреЛрдВ рдХреА рдпрд╛рдж рдореЗрдВ рдмрдирд╡рд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред рдЬрд╣рд╛рдВ рдкрд░ рдЕрднреА рдЕрдЦрдВрдб рдЬрд╡рд╛рди рдЬреНрдпреЛрддрд┐ рдФрд░ рдХрдИ рдпреБрджреНрдзреЛрдВ рдХрд╛ рд╡рд░рдбрди рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ, рдЬреИрд╕реЗ рдХрд┐ рд▓реЛрдВрдЧреЗрд╡рд╛рд▓рд╛ рдХреА рд▓рдбрд╛рдИ, рд░рдЬрд╛рдВрдЧ рд▓рд╛ рдХреА рд▓рдбрд╛рдИ рдЗрддреНрдпрд╛рджрд┐ред рдЖрдЬрд╛рджреА рдХреЗ рдмрд╛рдж рдЬрд┐рддрдиреЗ рднреА рдпреБрджреНрдзреЛрдВ рдореЗрдВ рд╢рд╣реАрдж рд╣реБрдП рд╕реИрдирд┐рдХ рд╣реИ рдЙрдирдХреА рдпрд╛рдж рдореЗрдВ рдЙрдирдХреЗ рдирд╛рдо рдкрд░ рдПрдХ рдкреНрд▓реЗрдЯ рдЕрдВрдХрд┐рдд рдХреА рдЧрдпреА рд╣реИ рдЬрд╣рд╛рдБ рдЙрдирдХреЗ рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рд╡ рдЕрдиреНрдп рд▓реЛрдЧ рдлреВрд▓ рдЕрд░реНрдкрдг рдХрд░рдХреЗ рд╢реНрд░рдзрд╛рдВрдЬрд▓рд┐ рджреЗрддреЗ рд╣реИред рдпреЗ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдпреБрджреНрдз рд╕реНрдорд╛рд░рдХ рдХреЗ рдЪрд╛рд░реЛрдВ рдФрд░ рдЕрдВрдХрд┐рдд рд╣реИ, рд╕рд╛рде рд╣реА рд╕рд╛рде рдХреБрдЫ рдЯреА. рд╡реА рднреА рд▓рдЧрд╛ рджреА рдЧрдпреА рд╣реИрдВ рдЬрд┐рд╕рд╕реЗ рдЖрдк рдЕрдкрдиреЗ рдореЛрдмрд╛рдЗрд▓ рдирдВрдмрд░ рд╕реЗ рд╢реНрд░рджрд╛рдВрдЬрд▓рд┐ рджреЗ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рдЬрдм рд╣рдо рдереЛрдбрд╝рд╛ рдЪрд▓рддреЗ рд╣реИрдВ рддреЛ рдПрдХ рдЧреБрдлрд╝рд╛ рд╕реА рджрд┐рдЦрддреА рд╣реИ рдЙрд╕рд╕реЗ рд╣рдо рдкрд╣реБрдБрдЪрддреЗ рд╣реИрдВ рдПрдХ рд╕рдВрдЧреНрд░рд╣рд╛рд▓рдп рдореЗрдВ рдкрд╣реБрдБрдЪрддреЗ рд╣реИрдВ, рдЬрд╣рд╛рдБ рдкрд░ рд╣рдордХреЛ рд╕реИрдирд┐рдХреЛрдВ рдХреЗ рдЙрдкрд░ рдХреБрдЫ рдХрд┐рддрд╛рдмреЗрдВ рджрд┐рдЦрддреА рд╣реИ рдЬреЛ рд╣рдо рдЦрд░реАрдж рднреА рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рд╡рд╣рд╛рдБ рдкрд░ рдпреБрджреНрдзреЛрдВ рдХреЗ рдФрд░ рднреА рд╡рд░рдбрди рджрд┐рдЦрд╛рдпреЗ рдЧрдП, рд╡рд╣рд╛рдБ рд╕реЗ рд╕реАрдзрд╛ рд░рд╛рд╕реНрддрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдкрд░рдо рдпреЛрдзреНрджрд╛ рд╕реНрдерд▓ рдХреА рддрд░рдлред рдкрд░рдо рдпреЛрдзреНрджрд╛ рд╕реНрдерд▓ рдпреЗ рд╡реЛ рдЬрдЧрд╣ рд╣реИ рдЬрд╣рд╛рдБ рдореБрдЭреЗ рд╕рдмрд╕реЗ рдЬреНрдпрд╛рджрд╛ рд╢рд╛рдВрддреА рдорд┐рд▓рддреА рд╣реИ, рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдпрд╣рд╛рдБ рдмрд╣реБрдд рд╣реА рдХрдо рд▓реЛрдЧ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВред рдкрддрд╛ рдирд╣реА рдХреНрдпреЛрдВ рд╢рд╛рдпрдж рдЙрдирдХреЛ рдЗрд╕ рдЬрдЧрд╣ рдХрд╛ рдЬреНрдЮрд╛рди рдирд╣реА рд╣реИ, рдпрд╛ рдлрд┐рд░ рдЙрдирдХреЛ рдЪрд▓рдиреЗ рдореЗ рджрд┐рдХреНрдХрдд рд╣реЛрддреА рд╣реИред рдпрд╣рд╛рдБ рдкрд░ рдХреБрд▓ 21 рдкрд░рдо рд╡реАрд░ рдЪрдХреНрд░ рд╡рд┐рдЬреЗрддрд╛рдУрдВ рдХреА рдореВрд░реНрддрд┐рдпрд╛рдБ рдмрдиреА рд╣реИ, рдЬрд┐рдирдореЗрдВ рд╕реЗ рд╕рд┐рд░реНрдл рдПрдХ рд╡рд╛рдпреБ рд╕реЗрдирд╛ рдХреА рддрд░рдл рд╕реЗ рд╣реИ рд╢рд╣реАрдж рдирд╡рдЬреЛрдд рд╕рд┐рдВрд╣ рд╕реЗрдЦреЛ рдЬрд┐рдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдЕрдкрдирд╛ рдмрд▓рд┐рджрд╛рди 1971 ki рдЬрдВрдЧ рдореЗрдВ рджрд┐рдпрд╛ред рдЬрдм рд╣рдо рдпреЛрдзреНрджрд╛ рд╕реНрдерд▓ рдореЗрдВ рдмрдврд╝рддреЗ рд╣реИрдВ рд╕рдмрд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдПрдХ рдирдХреНрд╢рд╛ рджрд┐рдЦрддрд╛ рд╣реИ, рдЙрд╕рдореЗрдВ рд╕рднреА рдкреНрд░рддрд┐рдорд╛рдУрдВ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдЬрд╛рдиреЗ рдХрд╛ рд░рд╛рд╕реНрддрд╛ рджрд┐рдЦрддрд╛ рд╣реИ ред рдЬрдм рд╣рдо рдЖрдБрдЧреЗ рдмрдврд╝рддреЗ рд╣реИрдВ рд╕рдмрд╕реЗ рдкрд╣рд▓реА рдкреНрд░рддрд┐рдорд╛ рдХреИрдкреНрдЯрди рд╡рд┐рдХреНрд░рдо рдмрддреНрд░рд╛ рдХреА рд╣реИ , рдЬрд┐рдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ 1999 рдХрд╛рд░рдЧрд┐рд▓ рдХреЗ рдпреБрджреНрдз рдореЗрдВ рдЕрдкрдирд╛ рдмрд▓рд┐рджрд╛рди рджрд┐рдпрд╛ред рдЙрдирдХреЗ рдмрд╛рдж рдЙрдирдХреЗ рд╕рд╛рдерд┐рдпреЛрдВ рдХрд┐ рдЙрд╕рдХреЗ рдмрд╛рдж рдЬрдм рдореЗрдВ рд╕реЗрдХрдВрдб рд▓реЗрдлреНрдЯрд┐рдиреЗрдВрдЯ рдЕрд░реБрдг рдЦреЗрддрд░рдкрд╛рд▓ рдХреЛ рджреЗрдЦрд╛ рддреЛ рд╕рд┐рдиреНрдирд╛ рдЧрд░реНрд╡ рд╕реЗ рднрд░ рдЧрдпрд╛ред рд░рд╛рд╕реНрддрд╛ рдФрд░ рд╕рд╛рдзрди рдЗрдВрдбрд┐рдпрд╛ рдЧреЗрдЯ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрдИ рдореЗрдЯреНрд░реЛ рд╕реЗ рдЖрдк рдЖ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ рдЬреИрд╕реЗ рдХреА – рдХреЗрдВрджреНрд░реАрдп рд╕рдЪрд┐рд╡рд╛рд▓рдп, рдЙрджреНрдпреЛрдЧ рднрд╡рди, рд╕реБрдкреНрд░реАрдо рдХреЛрд░реНрдЯ, рдЗрддреНрдпрд╛рджрд┐редрдмрд╕ рд╕реЗ рднреА рдЖрдк рдЗрдВрдбрд┐рдпрд╛ рдЧреЗрдЯ рдЖ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ (рдбреА.рдЯреА.рд╕реА) рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдХрдИ рдмрд╕реЗрдВ рдпрд╣рд╛рдБ рддрдХ рдЖрддреА рд╣реИрдВред рд╕рдордп рдФрд░ рд╕рд╣реА рд╡рд╛рддрд╛рд╡рд░рдг рдЗрдВрдбрд┐рдпрд╛ рдЧреЗрдЯ 24 рдШрдВрдЯреЗ рдЦреБрд▓рд╛ рд░рд╣рддрд╛

Bazar Category Gujrat Travel

рдЕрд╣рдорджрд╛рдмрд╛рдж рдХрд╛ рд░рд╡рд┐рд╡рд╛рд░реА рдмрд╛рдЬрд╛рд░- рдЯрд┐рдХрд╛рдК рдкрд░реНрдпрд╛рд╡рд░рдг рдХреА рдПрдХ рдЬреАрд╡рдВрдд рдорд┐рд╕рд╛рд▓

  • 0 Comments

рдЕрд╣рдорджрд╛рдмрд╛рдж рд╢рд╣рд░ рдЬрд┐рд╕рдХреЛ рдХреЛ рднрд╛рд░рдд рдХреА рд╡реНрдпрд╛рдкрд╛рд░рд┐рдХ рд░рд╛рдЬрдзрд╛рдиреА рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛рдП рддреЛ рдХреЛрдИ рдЕрддрд┐рд╢рдпреЛрдХреНрддрд┐ рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрдЧреАред рдпрд╣ рд╢рд╣рд░ рди рдХреЗрд╡рд▓ рдХрдкрдбрд╝реЗ рдФрд░ рдЙрджреНрдпреЛрдЧреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдз рд╣реИ рдмрд▓реНрдХрд┐ рдпрд╣рд╛рдБ рдХреА рдЯреНрд░реЗрдбрд┐рд╢реНрдирд▓ рд▓рд╛рдЗрдлрд╕реНрдЯрд╛рдЗрд▓, рдХрд▓реНрдЪрд░ рдФрд░ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЗ рд╡реНрдпрд╡рд╣рд╛рд░ рдХрд╛ рдЕрдиреВрдард╛ рдЧрдардЬреЛрдбрд╝ рднреА рджреЗрдЦрдиреЗ рдХреЛ рдорд┐рд▓рддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕реА рд╕рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐ рдХрд╛ рд╕рдЬреАрд╡ рдФрд░ рдЬреАрд╡рдВрдд рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг рд╣реИ рд╣рдорд╛рд░реЗ рдЕрд╣рдорджрд╛рдмрд╛рдж рдХрд╛ рд░рд╡рд┐рд╡рд╛рд░реА рдмрд╛рдЬрд╛рд░ред рдЬреЛ рд╣рд░ рд░рд╡рд┐рд╡рд╛рд░ рдХреЛ рд╢рд╣рд░ рдХреЗ рджрд┐рд▓ рдХреА рддрд░рд╣ рдзрдбрд╝рдХрддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕ рдмрд╛рдЬрд╛рд░ рдХреЛ рд╕рдВрдбреЗ рдорд╛рд░реНрдХреЗрдЯ рдпрд╛ рдлрд┐рд░ рд░рд╡рд┐рд╡рд╛рд░реА рдмрд╛рдЬрд╛рд░ рдХреЗ рдирд╛рдо рд╕реЗ рднреА рдЬрд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рд░рд╡рд┐рд╡рд╛рд░реА рдмрд╛рдЬрд╛рд░ рдЖрдо рдмрд╛рдЬрд╛рд░реЛрдВ рд╕реЗ рдЕрд▓рдЧ рд╣реИред рдпрд╣рд╛рдБ рдХреЗрд╡рд▓ рдЬрд░реВрд░рдд рдХреА рдЪреАрдЬреЗрдВ рдирд╣реАрдВ рдорд┐рд▓рддреА ┬ардмрд▓реНрдХрд┐ рдпрд╣рд╛рдБ рд╡реЛ рд╕реБрдХреВрди, рд╕рднреНрдпрддрд╛ рдХрд╛ рдЕрдиреБрднрд╡, рд╕рдВрд╕реНрдХрд░рд╛рддреА рдХрд╛ рдПрд╣рд╕рд╛рд╕ рднреА рдорд┐рд▓рддрд╛ рд╣реИред рдпрд╣ рдмрд╛рдЬрд╛рд░ рдПрдХ рдРрд╕реА рдЬрдЧрд╣ рд╣реИ, рдЬрд╣рд╛рдБ рдЖрдо рдЖрджрдореА рдЕрдкрдиреЗ рд╕рдкрдиреЛрдВ рдХреЛ рдереЛрдбрд╝реЗ рдкреИрд╕реЛрдВ рдореЗрдВ рдкреВрд░рд╛ рдХрд░рдиреЗ рдХреЛ рдЖрддрд╛ рд╣реИред рдХреЛрдИ рдЕрдкрдиреА рдЯреВрдЯреА рдХреБрд░реНрд╕реА рдХреЗ рдмрджрд▓реЗ рдПрдХ рдкреБрд░рд╛рдирд╛ рдкрдВрдЦрд╛ рдвреВрдВрдврд╝рддрд╛ рд╣реИ, рддреЛ рдХреЛрдИ рдХрд┐рддрд╛рдмреЛрдВ рдХреА рдвреЗрд░ рдореЗрдВ рдЬреНрдЮрд╛рди рдХрд╛ рдореЛрддреА рддрд▓рд╛рд╢рддрд╛ рд╣реИред рдпрд╣ рдмрд╛рдЬрд╛рд░ рд╢рд╣рд░ рдХреА рдкреБрд░рд╛рдиреА рдзрдбрд╝рдХрди рд╣реИ, рдЬреЛ рд╣рд░ рд░рд╡рд┐рд╡рд╛рд░ рдХреЛ рдирдП рдЙрддреНрд╕рд╛рд╣ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЬреАрд╡рд┐рдд рд╣реЛ рдЙрдарддреА рд╣реИред рдФрд░ рдЕрдкрдиреЗ рд╕реБрдирд╣рд░реЗ рд░рдВрдЧреЛрдВ рд╕реЗ рдкреВрд░реЗ рдЕрд╣рдорджрд╛рдмрд╛рдж рдХреЛ рд░рдВрдЧреАрди рдХрд░ рджреЗрддреА рд╣реИред рд╢рд╣рд░ рдХреА рднрд╛рдЧрдорднрд╛рдЧ рдореЗрдВ рдпрд╣ рдмрд╛рдЬрд╛рд░ рдПрдХ рдереЛрдбрд╝рд╛ рдард╣рд░рд╛рд╡, рдереЛрдбрд╝реА рд░рд╛рд╣рдд рдФрд░ рдереЛрдбрд╝рд╛ рдореЗрд▓рдЬреЛрд▓ рд▓реЗрдХрд░ рдЖрддрд╛ рд╣реИред рдЬреИрд╕реЗ рдХрд┐рд╕реА рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рдХрд╛ рдПрдХ рджрд┐рди рддрдп рд╣реЛ рдХрд┐ рд╕рдм рдЗрдХрдЯреНрдард╛ рд╣реЛрдХрд░ рдмрд╛рддреЗрдВ рдХрд░реЗрдВрдЧреЗред рд╡реИрд╕реЗ рд╣реА рдпрд╣ рдмрд╛рдЬрд╛рд░ рднреА рд╢рд╣рд░ рдХреЗ рд╣рд░ рдХреЛрдиреЗ рд╕реЗ рдЖрдП рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЛ рдПрдХ рд╣реА рд╕реНрдерд╛рди рдкрд░ рдЬреЛрдбрд╝ рджреЗрддрд╛ рд╣реИред рдФрд░ рдЗрд╕ рдорд╛рд╣реМрд▓ рдореЗрдВ рдПрдХ рдЕрджреНрднреБрдд рд╕рдорд╛рдВ рд╣реЛрддреА рд╣реИ, рдЬреЛ рдЗрд╕ рдмрд╛рдЬрд╛рд░ рдХреА рдФрд░ рд╕рдм рдЦреАрдВрдЪреЗ рдЪрд▓реЗ рдЖрддреЗ рд╣реИрдВред рд░рд╡рд┐рд╡рд╛рд░реА рдмрд╛рдЬрд╛рд░ рдХреА рдЙрддреНрдкрддреА рдХрд╛ рд░рд╛рдЬ рд░рд╡рд┐рд╡рд╛рд░реА рдмрд╛рдЬрд╛рд░ рдХреА рдЬрдбрд╝реЗрдВ рдмрд╣реБрдд рдЧрд╣рд░реА рд╣реИрдВ, рдФрд░ рдкреБрд░рд╛рдиреА рд╣реИрдВ рдЬреЛ рд╣рдореЗрдВ рдПрдХ рд▓рдВрдмреЗ рд╕рдордп рд╕реЗ рд╕рдВрд░рдХреНрд╖рд┐рдд рд╕рдВрд╕реНрдХрд░рд╛рддреА рдХрд╛ рд╕рдВрдХреЗрдд рджреЗрддреА рд╣реИрдВред рдХрд╣ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ рдХреА рдЗрд╕ рдмрд╛рдЬрд╛рд░ рдХреА рдЬрдбрд╝реЗрдВ рд╕рдордп рдХреЗ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рдореЗрдВ рдХрдИ рд╕рджрд┐рдпреЛрдВ рддрдХ рдлреИрд▓реА рд╣реБрдИ рд╣реИрдВред рдпрд╣ рднреА рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдЗрд╕ рдмрд╛рдЬрд╛рд░ рдХреА рд╢реБрд░реБрдЖрдд рдореБрдЧрд╝рд▓рдХрд╛рд▓ рдпрд╛ рдорд░рд╛рдард╛ рд╢рд╛рд╕рди рдХреЗ рд╕рдордп рд╣реБрдИ рдереАред рдЙрд╕ рд╕рдордп рд╢рд╣рд░реЛрдВ рдФрд░ рдЧрд╛рдБрд╡реЛрдВ рдХреЗ рдмреАрдЪ рд╡реНрдпрд╛рдкрд╛рд░ рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдЫреЛрдЯреЗ рд╡реНрдпрд╛рдкрд╛рд░реА рдПрдХ рджрд┐рди рдирд┐рд░реНрдзрд╛рд░рд┐рдд рдХрд░рдХреЗ рдЕрдкрдирд╛ рд╕рд╛рдорд╛рди рдмреЗрдЪрдиреЗ рдЖрддреЗ рдереЗред рдзреАрд░реЗ-рдзреАрд░реЗ рдЗрд╕ рдкрд░рдВрдкрд░рд╛ рдиреЗ рдПрдХ рдмрдбрд╝рд╛ рд░реВрдк рд▓реЗ рд▓рд┐рдпрд╛ рдФрд░ рд╣рд░ рд░рд╡рд┐рд╡рд╛рд░ рдХреЛ рдпрд╣ рдмрд╛рдЬрд╛рд░ рд▓рдЧрдиреЗ рд▓рдЧрд╛ред рд╡реИрд╕реЗ рд╡рд╣ рдмрд╛рдЬрд╛рд░ рдЬреЛ рд╣рдлреНрддреЗ рдореЗрдВ рдХрд┐рд╕реА рдПрдХ рджрд┐рди рдХреЛ рд▓рдЧрддреЗ рд╣реИрдВ рдЙрд╕реЗ рд╣рд╛рдЯ рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдЖрдЬ рдХреЗ рд╕рдордп рдореЗрдВ рдЗрд╕рдХреЛ рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ рдХреА рдпрд╣ рдПрдХ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдХрд╛ рдмрдбрд╝рд╛ рд╣рд╛рдЯ рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕реЗ рдЕрд╣рдорджрд╛рдмрд╛рдж рдХреЗ рд╕рдмрд╕реЗ рдмрдбрд╝реЗ рдмрд╛рдЬрд╛рд░реЛрдВ рдореЗрдВ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред рд╢реБрд░реВ-рд╢реБрд░реВ рдореЗрдВ рдпрд╣ рдмрд╛рдЬрд╛рд░ рд╕рд╛рдмрд░рдорддреА рдирджреА рдХреЗ рдХрд┐рдирд╛рд░реЗ рд▓рдЧрддрд╛ рдерд╛, рдЬрд╣рд╛рдБ рд▓реЛрдЧ рдЕрдкрдиреА рдЪрд╛рджрд░реЗрдВ рдмрд┐рдЫрд╛рдХрд░ рдЕрдкрдиреЗ рдкреБрд░рд╛рдиреЗ рд╕рд╛рдорд╛рди, рдЦреЗрддреА рдЙрдкрдХрд░рдг, рд▓реЛрд╣реЗ рдХреЗ рдФрдЬрд╛рд░, рдорд┐рдЯреНрдЯреА рдХреЗ рдмрд░реНрддрди рдФрд░ рдЕрдиреНрдп рдШрд░реЗрд▓реВ рд╕рд╛рдорд╛рди рдмреЗрдЪрддреЗ рдереЗред рдФрд░ рдЗрд╕ рдмрд╛рдЬрд╛рд░ рдХреА рдЬрдбрд╝реЗ рдмрд┐рд▓реНрдХреБрд▓ рдмрд╕реНрддреБ рд╡рд┐рдирд┐рдордп рдкреНрд░рдгрд╛рд▓реА рд╕реЗ рдЬреБрдбрд╝реА рд╣реБрдИ рд╣реИрдВред рдЬрд┐рд╕реЗ рдЗрдВрдЧреНрд▓рд┐рд╢ рдореЗрдВ рдмрд╛рд░реНрдЯрд░ рд╕рд┐рд╕реНрдЯрдо рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдпрд╣рд╛рдБ рдЖрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рдВрд╢ рдЧреНрд░рд╛рд╣рдХ рдЧрд░реАрдм рдФрд░ рдорд┐рдбрд┐рд▓ рдХреНрд▓рд╛рд╕ рдпрд╛ рдЙрд╕рд╕реЗ рдЫреЛрдЯреЗ рд╡рд░реНрдЧ рдХреЗ рддрдмрдХреЗ рд╕реЗ рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВ, рдЬрд┐рдирдХреЗ рд▓рд┐рдП рдирдпрд╛ рд╕рд╛рдорд╛рди рдЦрд░реАрджрдирд╛ рдореБрд╢реНрдХрд┐рд▓ рд╣реЛрддрд╛ рдерд╛ред рдЬреИрд╕реЗ рдЖрдЬ рдХрдИ рдЬрдЧрд╣ рдХреЗ рдЪреЛрд░ рдмрд╛рдЬрд╛рд░ рд╣реИрдВ рдЬрд┐рдирдореЗ рдкреБрд░рд╛рдиреА рдЪреАрдЬреЛрдВ рдХреЛ рдпрд╛ рд╕реЗрдХрдВрдб рд╣реЗрдВрдб рдЪреАрдЬреЛрдВ рдХреЛ рдХрдо рджрд╛рдореЛрдВ рдореЗрдВ рдмреЗрдЪрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рд▓рдЧрднрдЧ рд╡реИрд╕рд╛ рд╣реА рдЗрд╕ рдмрд╛рдЬрд╛рд░ рдХрд╛ рд░рдВрдЧ рдврдВрдЧ рд╣реИред рд╡реНрдпрд╛рдкрд╛рд░рд┐рдХ рддрд╛рдиреЗ-рдмрд╛рдиреЗ рдореЗрдВ рдПрдХ рдЕрдиреЛрдЦрд╛ рд╕реНрдерд╛рди рд╕рдордп рдХреЗ рд╕рд╛рде рдпрд╣ рдмрд╛рдЬрд╛рд░ рдЗрддрдирд╛ рд▓реЛрдХрдкреНрд░рд┐рдп рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ рдХрд┐ рдЕрд╣рдорджрд╛рдмрд╛рдж рдирдЧрд░ рдирд┐рдЧрдо рдиреЗ рдЗрд╕реЗ 1997 рдореЗрдВ рдФрд░ рдЕрдзрд┐рдХ рд╕рдВрдЧрдард┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рдЙрджреНрджреЗрд╢реНрдп рд╕реЗ рдПрд▓рд┐рд╕ рдмреНрд░рд┐рдЬ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдПрдХ рдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рдд рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдореЗрдВ рд╕реНрдерд╛рдирд╛рдВрддрд░рд┐рдд рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ рдерд╛ред рдЖрдЬ рдпрд╣ рдмрд╛рдЬрд╛рд░ рд▓рдЧрднрдЧ 80,000 рд╡рд░реНрдЧ рдореАрдЯрд░ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдореЗрдВ рдлреИрд▓рд╛ рд╣реБрдЖ рд╣реИ рдФрд░ рдпрд╣рд╛рдВ 1,000 рд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ рдЫреЛрдЯреЗ-рдмрдбрд╝реЗ рд╡рд┐рдХреНрд░реЗрддрд╛ рд╣рд░ рд░рд╡рд┐рд╡рд╛рд░ рдХреЛ рдЕрдкрдиреА рджреБрдХрд╛рдиреЗрдВ рд╕рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВред рдЬрд┐рдирдореЗрдВ рдХрдИ рддрд░рд╣ рдХреЗ рд╕рд╛рдорд╛рди рдХреЛ рдмреЗрдЪрд╛ рдФрд░ рдЦрд░реАрджрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕ рдмрд╛рдЬрд╛рд░ рдХреА рд╕рдмрд╕реЗ рдЦрд╛рд╕ рдмрд╛рдд рдпрд╣ рд░рд╣реА рд╣реИ рдХрд┐ рдпрд╣ рд╕рдордп рдХреЗ рд╕рд╛рде рдмрджрд▓рд╛ рдЬрд░реВрд░ рд╣реИ рд▓реЗрдХрд┐рди рдЕрдкрдиреА рдЖрддреНрдорд╛ рдХреЛ рдирд╣реАрдВ рдЦреЛрдпрд╛ рд╣реИред рдкреБрд░рд╛рдиреЗ рд╕рд╛рдорд╛рди рдХреЗ рд╡реНрдпрд╛рдкрд╛рд░ рд╕реЗ рд▓реЗрдХрд░, рдХрдмрд╛рдбрд╝реА рд╕рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐ рдХреЛ рдмрдврд╝рд╛рд╡рд╛ рджреЗрдиреЗ рддрдХ, рд░рд╡рд┐рд╡рд╛рд░реА рдмрд╛рдЬрд╛рд░ рдиреЗ рдЕрд╣рдорджрд╛рдмрд╛рдж рдХреЗ рд╡реНрдпрд╛рдкрд╛рд░рд┐рдХ рддрд╛рдиреЗ-рдмрд╛рдиреЗ рдореЗрдВ рдПрдХ рдЕрдиреЛрдЦрд╛ рд╕реНрдерд╛рди рдмрдирд╛ рд▓рд┐рдпрд╛ рд╣реИред рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рд░рдВрдЧ-рд░реВрдк рдФрд░ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЗ рдЬреАрд╡рди рд╕реЗ рдЬреБрдбрд╝рд╛ рд░рд╡рд┐рд╡рд╛рд░реА рд╕рдордп рдХреЗ рд╕рд╛рде рд░рд╡рд┐рд╡рд╛рд░реА рдмрд╛рдЬрд╛рд░ рдореЗрдВ рдХрдИ рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рдмрджрд▓рд╛рд╡ рд╣реБрдП рд╣реИрдВред рдкрд╣рд▓реЗ рдЬрд╣рд╛рдБ рд▓реЛрдЧ рдЬрдореАрди рдкрд░ рдмреИрдардХрд░ рд╡реНрдпрд╛рдкрд╛рд░ рдХрд░рддреЗ рдереЗ, рдЕрдм рд╡рд╣рд╛рдБ рд╕реНрдЯреЙрд▓реНрд╕ рд╣реИрдВ, рдкрд╣рдЪрд╛рди рдкрддреНрд░ рд╣реИрдВ, рдЯрд┐рдХрдЯ рд╕рд┐рд╕реНрдЯрдо рд╣реИ, рдФрд░ рдпрд╣рд╛рдВ рддрдХ рдХрд┐ рд╕реАрд╕реАрдЯреАрд╡реА рдХреИрдорд░реЗ рдФрд░ рд╕рд╛рдл-рд╕рдлрд╛рдИ рдХреА рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛ рднреА рд╣реИред рдпрд╣рд╛рдБ рдЗрд▓реЗрдХреНрдЯреНрд░реЙрдирд┐рдХ рд╕рд╛рдорд╛рди, рдкреБрд░рд╛рдиреЗ рдореЛрдмрд╛рдЗрд▓, рдХрдВрдкреНрдпреВрдЯрд░ рдкрд╛рд░реНрдЯреНрд╕, рдХрд╛рд░ рдХреЗ рд╕реНрдкреЗрдпрд░ рдкрд╛рд░реНрдЯреНрд╕, рдкреБрд░рд╛рдиреЗ рдлрд░реНрдиреАрдЪрд░, рдХрд┐рддрд╛рдмреЗрдВ, рдХрдкрдбрд╝реЗ, рдЬреВрддреЗ, рд╕рд╛рдЗрдХрд┐рд▓, рдЦрд┐рд▓реМрдиреЗ, рдмрд░реНрддрди, рдШрд░реЗрд▓реВ рдЙрдкрдХрд░рдг, рдФрд░ рдХреБрдЫ рд╣рдж рддрдХ рдЖрд░реНрдЯрд┐рдлреИрдХреНрдЯреНрд╕ рднреА рдорд┐рд▓рддреЗ рд╣реИрдВред рдЗрд╕ рдмрд╛рдЬрд╛рд░ рдореЗрдВ рд░рд┐рдпреВрдЬрд╝ рдФрд░ рд░рд┐рд╕рд╛рдпрдХрд▓ рдХреА рдЕрд╡рдзрд╛рд░рдгрд╛ рди рдХреЗрд╡рд▓ рдкрд░реНрдпрд╛рд╡рд░рдг рд╣рд┐рддреИрд╖реА рд╣реИ, рдмрд▓реНрдХрд┐ рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рд░реВрдк рд╕реЗ рднреА рд╕рд╛рд░реНрдердХ рд╣реИред рдЗрд╕реАрд▓рд┐рдП рдЗрд╕ рдмрд╛рдЬрд╛рд░ рдХреЛ рд╕рд╕реНрдЯреЗрдиреНрдмрд▓ рдПрдирд╡рд╛рдпрд░рдирдореЗрдВрдЯ рдХрд╛ рдкреНрд░рддреАрдХ рдорд╛рдирд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред рдпрд╣ рдмрд╛рдЬрд╛рд░ рд╕рд┐рд░реНрдл ┬ард░рд┐рдпреВрдЬрд╝ рдФрд░ рд░рд┐рд╕рд╛рдпрдХрд▓ рдХреЛ рдмрдврд╝рд╛рд╡рд╛ рдирд╣реАрдВ рджреЗ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ рдмрд▓реНрдХрд┐ рдПрдХ рддрд░рд╣ рд╕реЗ рдкрд░реНрдпрд╛рд╡рд░рдг рдХреЛ рдмрдЪрд╛ рднреА рд░рд╣рд╛ рд╣реИред рдпрд╣реА рдЪреАрдЬ рдЗрд╕ рдмрд╛рдЬрд╛рд░ рдХреЛ рдЕрд▓рдЧ рдФрд░ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рдмрдирд╛рддреА рд╣реИред рдЗрд╕ рдмрд╛рдЬрд╛рд░ рдХрд╛ рдЧреНрд░рд╛рд╣рдХ рд╡рд░реНрдЧ рднреА рд╡рд┐рд╡рд┐рдз рд╣реИ, рдПрдХ рдУрд░ рдЧрд╛рдБрд╡ рд╕реЗ рдЖрдпрд╛ рдХрд┐рд╕рд╛рди рд╣реИ, рддреЛ рджреВрд╕рд░реА рдУрд░ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рд▓рдп рдХрд╛ рдЫрд╛рддреНрд░, рдХреЛрдИ рдЧреГрд╣рд┐рдгреА рд╣реИ рддреЛ рдХреЛрдИ рд░рд┐рдЯрд╛рдпрд░реНрдб рдмреБрдЬрд╝реБрд░реНрдЧ, рдФрд░ рдХрдИ рдмрд╛рд░ рд╡рд┐рджреЗрд╢реА рд╕реИрд▓рд╛рдиреА рднреА рдЕрдкрдиреА рдЖрдБрдЦреЛрдВ рд╕реЗ рдЗрд╕ рд╕рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐ рдХреЛ рджреЗрдЦрдиреЗ рдЖрддреЗ рд╣реИрдВред рдпрд╣ рдмрд╛рдЬрд╛рд░ рдХреЗрд╡рд▓ рдЦрд░реАрджрджрд╛рд░реА рдХрд╛ рдХреЗрдВрджреНрд░ рдирд╣реАрдВ рдмрд▓реНрдХрд┐ рдпрд╣ рдПрдХ рднрд╛рд╡рдирд╛рддреНрдордХ рдФрд░ рдорд╛рдирд╡реАрдп рд░рд┐рд╢реНрддрд╛ рдмрдирд╛рддрд╛ рд╣реИ, рдЕрдкрдиреЗ рдЖрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рдеред рдХрдИ рдРрд╕реЗ рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рд╣реИрдВ, рдЬрд┐рдирдХреА рдХрдорд╛рдИ рдХрд╛ рдПрдХрдорд╛рддреНрд░ рд╕рд╛рдзрди рдпрд╣ рд░рд╡рд┐рд╡рд╛рд░реА рдмрд╛рдЬрд╛рд░ рд╣реА рд╣реИред рд╡реЗ рдкреВрд░реЗ рд╕рдкреНрддрд╛рд╣ рдкреБрд░рд╛рдирд╛ рд╕рд╛рдорд╛рди рдЗрдХрдЯреНрдард╛ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ, рдорд░рдореНрдордд рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ, рдФрд░ рдлрд┐рд░ рд░рд╡рд┐рд╡рд╛рд░ рдХреЛ рдмреЗрдЪрдиреЗ рд▓рд╛рддреЗ рд╣реИрдВред рдпрд╣рд╛рдБ рдПрдХ рд╡реНрдпрд╛рдкрд╛рд░реА рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдмреЗрдЪрд╛ рдЧрдпрд╛ рдЯреВрдЯрд╛ рд╣реБрдЖ рд░реЗрдбрд┐рдпреЛ, рдХрд┐рд╕реА рджреВрд╕рд░реЗ рдХреЗ рдШрд░ рдореЗрдВ рд╕рдЬрд╛рд╡рдЯ рдХрд╛ рдЯреБрдХрдбрд╝рд╛ рдмрди рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред рдпрд╣ рдмрд╛рдЬрд╛рд░ рдЙрди рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЕрд╡рд╕рд░ рд╣реИ, рдЬрд┐рдирдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдмрд╣реБрдд рдХрдо рд╕рдВрд╕рд╛рдзрди рд╣реИрдВ рд▓реЗрдХрд┐рди рдЖрдЧреЗ рдмрдврд╝рдиреЗ рдХреА рд▓рд▓рдХ рд╣реИред рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рдФрд░ рдЖрд░реНрдерд┐рдХ рджреГрд╖реНрдЯрд┐рдХреЛрдг рд╕реЗ рд░рд╡рд┐рд╡рд╛рд░реА рдмрд╛рдЬрд╛рд░ рдХрд╛ рдорд╣рддреНрд╡ рд░рд╡рд┐рд╡рд╛рд░реА рдмрд╛рдЬрд╛рд░ рдХрд╛ рдорд╣рддреНрд╡ рдХреЗрд╡рд▓ рдПрдХ рд╡реНрдпрд╛рдкрд╛рд░рд┐рдХ рдХреЗрдВрджреНрд░ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдирд╣реАрдВ рд╣реИ рдмрд▓реНрдХрд┐ рдпрд╣ рдЕрд╣рдорджрд╛рдмрд╛рдж рдХреА рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ-рдЖрд░реНрдерд┐рдХ рд╕рдВрд░рдЪрдирд╛ рдХрд╛ рд╣рд┐рд╕реНрд╕рд╛ рд╣реИред рдпрд╣рд╛рдВ рд╣рд░ рд╡рд░реНрдЧ рдХреЗ рд▓реЛрдЧ рди рдХреЗрд╡рд▓ рд╕рд╛рдорд╛рди рдЦрд░реАрджрдиреЗ рдЖрддреЗ рд╣реИрдВ рдмрд▓реНрдХрд┐ рдПрдХ-рджреВрд╕рд░реЗ рд╕реЗ рд╕рдВрд╡рд╛рдж рдХрд░рдиреЗ рдорд┐рд▓рдиреЗ рдФрд░ рд╕рдордЭрдиреЗ рднреА рдЖрддреЗ рд╣реИрдВред рдпрд╣ рдмрд╛рдЬрд╛рд░ рд╕рдорд╛рдирддрд╛ рдФрд░ рд╕рд╣рднрд╛рдЧрд┐рддрд╛ рдХрд╛ рдкреНрд░рддреАрдХ рд╣реИред рдХреЛрдИ рдЕрдореАрд░ рдпрд╛ рдЧрд░реАрдм рдирд╣реАрдВ, рдХреЛрдИ рдмрдбрд╝рд╛ рдпрд╛ рдЫреЛрдЯрд╛ рдирд╣реАрдВ, рд╕рдм рдПрдХ рд╕рд╛рде рдЗрд╕ рдмрд╛рдЬрд╝рд╛рд░ рдореЗрдВ

Destination Maharashtra Travel

рдмреАрдмреА рдХрд╛ рдордХрдмрд░рд╛- рдФрд░рдВрдЧрд╛рдмрд╛рдж рдХреА рд╢рд╛рди рдФрд░ рдореБрдЧрд╝рд▓ рдкреНрд░реЗрдо рдХреА рдорд┐рд╕рд╛рд▓

  • 0 Comments

рднрд╛рд░рдд рдХрд╛ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рдЕрдкрдиреА рднрд╡реНрдп рдЗрдорд╛рд░рддреЛрдВ, рдордЬрдмреВрдд рдХрд┐рд▓реЛрдВ рдФрд░ рднрд╛рд╡рдирд╛рдУрдВ рд╕реЗ рднрд░реЗ рд╕реНрдорд╛рд░рдХреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдз рд╣реИред рдЗрдиреНрд╣реАрдВ рдореЗрдВ рд╕реЗ рдПрдХ рд╣реИ рдорд╣рд╛рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рдХреЗ рдФрд░рдВрдЧрд╛рдмрд╛рдж рд╢рд╣рд░ рдореЗрдВ рд╕реНрдерд┐рдд “рдмреАрдмреА рдХрд╛ рдордХрдмрд░рд╛”ред рдЬреЛ рдмреЗрд╣рдж рдЦрд╛рд╕ рд╣реИ рдРрддрд┐рд╣рд╛рд╕рд┐рдХ рдФрд░ рднрд╛рд╡рдирд╛рддреНрдордХ рджреГрд╖реНрдЯрд┐ рд╕реЗ рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдЗрд╕ рднрд╡реНрдп рдордХрдмрд░рд╛ рдХрд╛ рд╕рдВрдмрдВрдз рдПрдХ рдорд╛рдВ рдФрд░ рдмреЗрдЯреЗ рдХреЗ рдЕрдореВрд▓реНрдп рдкреНрд░реЗрдо-рд╕реНрдиреЗрд╣ рд╕реЗ рд╣реИред рджрд░рдЕрд╕рд▓ рдпрд╣ рдПрдХ рдРрд╕рд╛ рдордХрдмрд░рд╛ рд╣реИ рдЬрд┐рд╕реЗ рдЕрдХреНрд╕рд░ тАШрджрдХреНрдХрди рдХрд╛ рддрд╛рдЬрдорд╣рд▓тАЩ рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдЗрд╕рдХреА рдмрдирд╛рд╡рдЯ рдФрд░ рд╕рдВрд░рдЪрдирд╛ рддрд╛рдЬрдорд╣рд▓ рд╕реЗ рдорд┐рд▓рддреА-рдЬреБрд▓рддреА рд╣реИред рдкрд░рдВрддреБ рдпрд╣ рддрд╛рдЬрдорд╣рд▓ рдХреА рдирдХрд▓ рдирд╣реАрдВ рд╣реИ, рдмрд▓реНрдХрд┐ рдпрд╣ рдЦреБрдж рдЕрдкрдиреЗ рдЖрдк рдореЗрдВ рдПрдХ рдЕрдиреЛрдЦреА рдЖрд░реНрдХрд┐рдЯреЗрдХреНрдЪрд░ рдФрд░ рдПрдореЛрд╢рди рдХрд╛ рд╕рд┐рдВрдмрд▓ рд╣реИред рдмреАрдмреА рдХрд╛ рдордХрдмрд░рд╛ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рдФрд░ рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдХреА рдХрд╣рд╛рдиреА рдмреАрдмреА рдХрд╛ рдордХрдмрд░рд╛ рдореБрдЧрд╝рд▓ рд╕рдореНрд░рд╛рдЯ рдФрд░рдВрдЧрдЬрд╝реЗрдм рдХреА рдкрддреНрдиреА рджрд┐рд▓рд░рд╛рд╕ рдмрд╛рдиреЛ рдмреЗрдЧрдо рдХреА рдпрд╛рдж рдореЗрдВ рдЙрдирдХреЗ рдкреБрддреНрд░ рдЖрдЬрд╝рдо рд╢рд╛рд╣ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдмрдирд╡рд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ред рджрд┐рд▓рд░рд╛рд╕ рдмрд╛рдиреЛ рдмреЗрдЧрдо, рдЬреЛ рдХрд┐ рдлрд╛рд░рд╕реА рдореВрд▓ рдХреА рдереАрдВ, рдФрд░рдВрдЧрдЬрд╝реЗрдм рдХреА рдкрд╣рд▓реА рдФрд░ рд╕рдмрд╕реЗ рдкреНрд░рд┐рдп рдкрддреНрдиреА рдереАрдВред рдЙрдирдХрд╛ рджреЗрд╣рд╛рдВрдд 1657 рдореЗрдВ рдмрдЪреНрдЪреЗ рдХреЛ рдЬрдиреНрдо рджреЗрдиреЗ рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ред рдЖрдЬрд╝рдо рд╢рд╛рд╣, рдЬреЛ рдФрд░рдВрдЧрдЬрд╝реЗрдм рдФрд░ рджрд┐рд▓рд░рд╛рд╕ рдмрд╛рдиреЛ рдХреЗ рдмреЗрдЯреЗ рдереЗ, рдЕрдкрдиреА рдорд╛рдБ рд╕реЗ рдЕрддреНрдпрдВрдд рдкреНрд░реЗрдо рдХрд░рддреЗ рдереЗред рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдЗрд╕ рдкреНрд░реЗрдо рдХреЛ рдЕрдорд░ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП 1660 рдореЗрдВ рдмреАрдмреА рдХрд╛ рдордХрдмрд░рд╛ рдмрдирд╡рд╛рдпрд╛ред рдЬрд┐рд╕рдХрд╛ рдирд╛рдо рдерд╛ рдмреАрдмреА рдХрд╛ рдордХрдмрд░рд╛ рдЬреЛ рдЖрдЬ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рдмрди рдЧрдпрд╛ рд╣реИ, рдореБрдЧрд▓ рд╕рд╛рдореНрд░рд╛рдЬреНрдп рдФрд░ рдорд╛рдБ рдмреЗрдЯреЗ рдХреЗ рдЕрдЯреВрдЯ рд░рд┐рд╢реНрддреЗ рдХрд╛ред рдпрд╣ рдордХрдмрд░рд╛ рди рдХреЗрд╡рд▓ рдПрдХ рдкрддреНрдиреА рдХреА рдореГрддреНрдпреБ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдЙрд╕рдХреА рд╕реНрдореГрддрд┐ рдореЗрдВ рдмрдирд╛рдП рдЧрдП рд╕реНрдорд╛рд░рдХ рдХрд╛ рдкреНрд░рддреАрдХ рд╣реИ, рдмрд▓реНрдХрд┐ рдпрд╣ рдореБрдЧрд╝рд▓ рдХрд╛рд▓ рдХреЗ рдЖрдЦрд┐рд░реА рджреМрд░ рдХреА рд╢рд╛рд╣реА рдХрд▓рд╛ рдФрд░ рднрд╛рд╡рдирд╛ рдХрд╛ рднреА рдкреНрд░рдорд╛рдг рд╣реИред рджрд┐рд▓рд░рд╛рд╕ рдмрд╛рдиреЛ рдХреЛ “рд░рдмрд┐рдпрд╛-рдЙрдж-рджреМрд░рд╛рдиреА” рдХреА рдЙрдкрд╛рдзрд┐ рджреА рдЧрдИ рдереА, рдЬреЛ рдПрдХ рдмрд╣реБрдд рдмрдбрд╝рд╛ рд╕рдореНрдорд╛рди рдорд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рдерд╛ред рдпрд╣ рдордХрдмрд░рд╛ рдЙрдирдХреА рдЧрд░рд┐рдорд╛, рдкреНрд░рддрд┐рд╖реНрдард╛ рдФрд░ рдПрдХ рдорд╛рдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмреЗрдЯреЗ рдХреЗ рдкреНрд░реЗрдо рдХрд╛ рдЬреАрд╡рдВрдд рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг рд╣реИред рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕рдХрд╛рд░реЛрдВ рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░, рдмреАрдмреА рдХрд╛ рдордХрдмрд░рд╛ рдмрдирд╛рдиреЗ рдореЗрдВ рд▓рдЧрднрдЧ рд╕рд╛рдд рд▓рд╛рдЦ рд░реБрдкрдП рдЦрд░реНрдЪ рд╣реБрдП рдереЗ, рдЬреЛ рдЙрд╕ рд╕рдордп рдХреЗ рд╣рд┐рд╕рд╛рдм рд╕реЗ рдмрд╣реБрдд рдмрдбрд╝реА рд░рд╛рд╢рд┐ рдереАред рд╣рд╛рд▓рд╛рдВрдХрд┐ рдФрд░рдВрдЧрдЬрд╝реЗрдм рд╕реНрд╡рдпрдВ рдмрд╣реБрдд рд╕рд╛рджрдЧреАрдкреВрд░реНрдг рдЬреАрд╡рди рдЬреАрдиреЗ рдореЗрдВ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕ рд░рдЦрддреЗ рдереЗ рдФрд░ рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдХрднреА рднреА рддрд╛рдЬрдорд╣рд▓ рдЬреИрд╕реЗ рднрд╡реНрдп рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдХрд╛ рд╕рдорд░реНрдерди рдирд╣реАрдВ рдХрд┐рдпрд╛, рдлрд┐рд░ рднреА рдЙрдирдХреЗ рдмреЗрдЯреЗ рдиреЗ рдЕрдкрдиреА рдорд╛рдБ рдХреА рдпрд╛рдж рдХреЛ рдЕрдорд░ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдпрд╣ рдмреЗрд╣рдж рдЦрд╛рд╕ рдордХрдмрд░рд╛ рдмрдирд╡рд╛рдпрд╛ рдерд╛ред рддрд╛рдЬрдорд╣рд▓ рдЬреИрд╕реА рднрд╡реНрдпрддрд╛, рдордЧрд░ рдЕрдкрдиреЗ рдЕрдВрджрд╛рдЬрд╝ рдореЗрдВ рдмреАрдмреА рдХрд╛ рдордХрдмрд░рд╛ рдПрдХ рд╡рд╛рд╕реНрддреБрд╢рд┐рд▓реНрдк рдХрд╛ рдЪрдорддреНрдХрд╛рд░ рд╣реИред рдЗрд╕рдХреА рдмрдирд╛рд╡рдЯ рддрд╛рдЬрдорд╣рд▓ рд╕реЗ рдкреНрд░реЗрд░рд┐рдд рд╣реИ, рд▓реЗрдХрд┐рди рдпрд╣ рдХреБрдЫ рдорд╛рдпрдиреЛрдВ рдореЗрдВ рдЕрд▓рдЧ рдФрд░ рдЕрдиреЛрдЦреА рднреА рд╣реИред рдЗрд╕ рдордХрдмрд░реЗ рдХрд╛ рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рд╕рдВрдЧрдорд░рдорд░ рдФрд░ рдмреЗрд╕рд╛рд▓реНрдЯ рдкрддреНрдерд░ рд╕реЗ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред рдореБрдЦреНрдп рдордХрдмрд░реЗ рдХреЗ рдКрдкрд░ рдПрдХ рдмрдбрд╝рд╛ рд╕рдлреЗрдж рдЧреБрдВрдмрдж рд╣реИ, рдЬреЛ рджреВрд░ рд╕реЗ рджреЗрдЦрдиреЗ рдкрд░ рдмрд╣реБрдд рдЖрдХрд░реНрд╖рдХ рд▓рдЧрддрд╛ рд╣реИред рдЪрд╛рд░реЛрдВ рдХреЛрдиреЛрдВ рдкрд░ рдЪрд╛рд░ рдореАрдирд╛рд░реЗрдВ рдмрдирд╛рдИ рдЧрдИ рд╣реИрдВ, рдЬреЛ рдордХрдмрд░реЗ рдХреЛ рдПрдХ рд╕рдВрддреБрд▓рд┐рдд рдФрд░ рд╕рдореГрджреНрдз рд░реВрдк рджреЗрддреА рд╣реИрдВред рдореБрдЦреНрдп рдкреНрд░рд╡реЗрд╢ рджреНрд╡рд╛рд░ рдмрд╣реБрдд рд╣реА рднрд╡реНрдп рдФрд░ рдирдХреНрдХрд╛рд╢реАрджрд╛рд░ рд╣реИред рдЬреИрд╕реЗ рд╣реА рдЖрдк рджрд░рд╡рд╛рдЬрд╝реЗ рд╕реЗ рднреАрддрд░ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ, рддреЛ рдордХрдмрд░рд╛ рдФрд░ рдЙрд╕рдХрд╛ рдмрдЧреАрдЪрд╛ рдПрдХ рд▓рдВрдмреА рд╕реАрдзреА рд░реЗрдЦрд╛ рдореЗрдВ рджрд┐рдЦрд╛рдИ рджреЗрддрд╛ рд╣реИ, рдпрд╣ рдореБрдЧрд╝рд▓ рд╕рд╛рдореНрд░рд╛рдЬреНрдп рдХреА рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рддрд╛ рд╣реИ рдЬрд┐рд╕реЗ “рдЪрд╛рд░рдмрд╛рдЧ” рд╢реИрд▓реА рдХрд╣рддреЗ рд╣реИрдВред рдЪрд╛рд░рдмрд╛рдЧ рд╢реИрд▓реА рдореЗрдВ рдмрдЧреАрдЪреЗ рдХреЛ рдЪрд╛рд░ рдмрд░рд╛рдмрд░ рд╣рд┐рд╕реНрд╕реЛрдВ рдореЗрдВ рдмрд╛рдБрдЯрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдЗрди рд╣рд┐рд╕реНрд╕реЛрдВ рдХреЛ рдЬрд▓рдзрд╛рд░рд╛рдУрдВ рдФрд░ рд░рд╛рд╕реНрддреЛрдВ рд╕реЗ рд╕рдЬрд╛рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕рдХрд╛ рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг рдЖрдк рдЕрдиреНрдп рдореБрдЧрд▓ рдЖрд░реНрдХрд┐рдЯреЗрдХреНрдЯ рдореЗрдВ рджреЗрдЦ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рдмреАрдмреА рдХрд╛ рдордХрдмрд░рд╛ рднреА рдЗрд╕реА рдкрд░рдВрдкрд░рд╛ рдХреЛ рдирд┐рднрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдордХрдмрд░реЗ рдХрд╛ рдХреЗрдВрджреНрд░реАрдп рдЧреБрдВрдмрдж рд╕рдлреЗрдж рд╕рдВрдЧрдорд░рдорд░ рд╕реЗ рдмрдирд╛ рд╣реИ, рдЬрдмрдХрд┐ рдмрд╛рдХреА рдЗрдорд╛рд░рдд рдореБрдЦреНрдп рд░реВрдк рд╕реЗ рдмрд▓реБрдЖ рдкрддреНрдерд░ рд╕реЗ рдмрдиреА рд╣реИред рдпрд╣ рд╕рдлреЗрджреА рдФрд░ рднреВрд░реЗ рд░рдВрдЧ рдХрд╛ рд╕рдВрдпреЛрдЬрди рдПрдХ рдЕрд▓рдЧ рд╣реА рдордирдореЛрд╣рдХ рдЪрд┐рддреНрд░ рдЙрддреНрдкрдиреНрди рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред рд╕рдВрдЧрдорд░рдорд░ рдХреА рджреАрд╡рд╛рд░реЛрдВ рдкрд░ рдлреВрд▓-рдкрддреНрддрд┐рдпреЛрдВ рдХреА рдЖрдХреГрддрд┐рдпрд╛рдБ рдмрдиреА рд╣реИрдВ рдФрд░ рдЫрддреЛрдВ рдкрд░ рд╕реБрдВрджрд░ рдирдХрд╝реНрдХрд╝рд╛рд╢реА рдХреА рдЧрдИ рд╣реИред рдЭрд░реЛрдЦреЛрдВ рдФрд░ рдЦрд┐рдбрд╝рдХрд┐рдпреЛрдВ рдореЗрдВ рднреА рдмрд╛рд░реАрдХ рдХрд╛рдо рд╣реИ, рдЬреЛ рджрд░реНрд╢рд╛рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдореБрдЧрд╝рд▓ рдХрд╛рд░реАрдЧрд░ рдХрд┐рд╕ рд╣рдж рддрдХ рдХрд▓рд╛ рдореЗрдВ рдирд┐рдкреБрдг рдереЗред рдордХрдмрд░реЗ рдХреЗ рдЕрдВрджрд░ рджрд┐рд▓рд░рд╛рд╕ рдмрд╛рдиреЛ рдмреЗрдЧрдо рдХреА рдХрдмреНрд░ рд╕реНрдерд┐рдд рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕реЗ рдПрдХ рдЦреВрдмрд╕реВрд░рдд рдЬрд╛рд▓реАрджрд╛рд░ рд╕рдВрдЧрдорд░рдорд░ рдХреА рд░реЗрд▓рд┐рдВрдЧ рд╕реЗ рдШреЗрд░рд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред рдХрдмреНрд░ рдХреЗ рдЪрд╛рд░реЛрдВ рдУрд░ рдХреА рдЬрдЧрд╣ рд╢рд╛рдВрддрд┐, рд╢реНрд░рджреНрдзрд╛ рдФрд░ рднрд╛рд╡рдирд╛рдУрдВ рд╕реЗ рднрд░рдкреВрд░ рдорд╣рд╕реВрд╕ рд╣реЛрддреА рд╣реИред рд╡рд╣рд╛рдВ рдЦрдбрд╝рд╛ рдХреЛрдИ рднреА рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдЙрд╕ рдкреНрд░реЗрдо рдФрд░ рд╕рдореНрдорд╛рди рдХреЛ рдорд╣рд╕реВрд╕ рдХрд░ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ рдЬреЛ рдПрдХ рдмреЗрдЯреЗ рдиреЗ рдЕрдкрдиреА рдорд╛рдБ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рджрд┐рдЦрд╛рдпрд╛ рд╣реИред рдмреАрдмреА рдХрд╛ рдордХрдмрд░рд╛ рдХреНрдпреЛрдВ рд╣реИ рдЦрд╛рд╕? рдЗрд╕рдХрд╛ рд╕рд╛рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐рдХ рдФрд░ рдкрд░реНрдпрдЯрди рдорд╣рддреНрд╡ рдмреАрдмреА рдХрд╛ рдордХрдмрд░рд╛ рд╕рд┐рд░реНрдл рдПрдХ рдРрддрд┐рд╣рд╛рд╕рд┐рдХ рдЗрдорд╛рд░рдд рдирд╣реАрдВ рд╣реИ, рдмрд▓реНрдХрд┐ рдпрд╣ рднрд╛рд░рддреАрдп рдЙрдкрдорд╣рд╛рджреНрд╡реАрдк рдореЗрдВ рдлреИрд▓реА рдореБрдЧрд╝рд▓ рд╕рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐, рдЙрдирдХреА рдХрд▓рд╛рддреНрдордХрддрд╛ рдФрд░ рдкрд╛рд░рд┐рд╡рд╛рд░рд┐рдХ рдореВрд▓реНрдпреЛрдВ рдХрд╛ рдкреНрд░рддреАрдХ рднреА рд╣реИред рдЗрд╕рдХреА рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рддрд╛ рд╕рд┐рд░реНрдл рдЗрд╕рдХреА рддрд╛рдЬрдорд╣рд▓ рдЬреИрд╕реА рдмрдирд╛рд╡рдЯ рдирд╣реАрдВ рд╣реИ, рдмрд▓реНрдХрд┐ рдЗрд╕рдХреЗ рдкреАрдЫреЗ рдЫреБрдкреА рднрд╛рд╡рдирд╛, рдЗрд╕рдХрд╛ рд╕реНрдерд╛рди, рдФрд░ рдЗрд╕рдХреЗ рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдХреА рдкрд░рд┐рд╕реНрдерд┐рддрд┐рдпрд╛рдБ рднреА рдЗрд╕реЗ рдЦрд╛рд╕ рдмрдирд╛рддреА рд╣реИрдВред рдкрд░реНрдпрдЯрдХ рдпрд╣рд╛рдБ рдЖрдХрд░ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рдХреЗ рдЙрди рдкрдиреНрдиреЛрдВ рдХреЛ рдорд╣рд╕реВрд╕ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ, рдЬреЛ рдХрд┐рддрд╛рдмреЛрдВ рдореЗрдВ рдХреЗрд╡рд▓ рд╢рдмреНрджреЛрдВ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВред рдпрд╣рд╛рдБ рдХрд╛ рд╡рд╛рддрд╛рд╡рд░рдг рд╢рд╛рдВрдд рдФрд░ рд╢реБрджреНрдз рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕рд╕реЗ рдкрд░реНрдпрдЯрдХ рди рдХреЗрд╡рд▓ рдЗрд╕рдХреА рд╡рд╛рд╕реНрддреБрдХрд▓рд╛ рдХрд╛ рдЖрдирдВрдж рд▓реЗрддреЗ рд╣реИрдВ рдмрд▓реНрдХрд┐ рдорд╛рдирд╕рд┐рдХ рд╢рд╛рдВрддрд┐ рднреА рдкрд╛рддреЗ рд╣реИрдВред рдмреАрдмреА рдХрд╛ рдордХрдмрд░рд╛ рдПрдХ рдРрд╕рд╛ рд╕реНрдерд╛рди рд╣реИ рдЬрд╣рд╛рдБ рд▓реЛрдЧ рдлреЛрдЯреЛрдЧреНрд░рд╛рдлреА, рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рдЕрдзреНрдпрдпрди, рдкрд╛рд░рд┐рд╡рд╛рд░рд┐рдХ рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдФрд░ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рдЧрдд рдЖрддреНрдордЪрд┐рдВрддрди рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрддреЗ рд╣реИрдВред рдпрд╣рд╛рдБ рдХреЗ рдЧрд╛рд░реНрдбрди рдореЗрдВ рдмреИрдардирд╛, рдлрд╡реНрд╡рд╛рд░реЛрдВ рдХреА рдЖрд╡рд╛рдЬрд╝ рд╕реБрдирдирд╛ рдФрд░ рд╕рдВрдЧрдорд░рдорд░ рдХреА рдЪрдордХрддреА рджреАрд╡рд╛рд░реЛрдВ рдХреЛ рдирд┐рд╣рд╛рд░рдирд╛ рдЕрдкрдиреЗ рдЖрдк рдореЗрдВ рдПрдХ рдЕрдиреБрднрд╡ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рд╢рд╛рдо рдХреЗ рд╕рдордп рд╕реВрд░реНрдпрд╛рд╕реНрдд рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рдЗрд╕рдХреА рдЫрд╛рдпрд╛ рдФрд░ рдкреНрд░рдХрд╛рд╢ рдХрд╛ рдЦреЗрд▓ рдмрд╣реБрдд рд╣реА рд╕реБрдВрджрд░ рджреГрд╢реНрдп рдЙрддреНрдкрдиреНрди рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред рдмреАрдмреА рдХрд╛ рдордХрдмрд░рд╛ рдЖрдЬ рди рдХреЗрд╡рд▓ рдорд╣рд╛рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░, рдмрд▓реНрдХрд┐ рдкреВрд░реЗ рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рдПрдХ рдкреНрд░рдореБрдЦ рдкрд░реНрдпрдЯрди рд╕реНрдерд▓ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдЙрднрд░рд╛ рд╣реИред рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рдкреНрд░рд╢рд╛рд╕рди рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЗрд╕рдХреА рджреЗрдЦрд░реЗрдЦ рднреА рдЕрдЪреНрдЫреА рддрд░рд╣ рдХреА рдЬрд╛рддреА рд╣реИред рдпрд╣рд╛рдБ рдПрдХ рдЯрд┐рдХрдЯ рдкреНрд░рдгрд╛рд▓реА рд╣реИ, рдЬреЛ рднрд╛рд░рддреАрдп рдФрд░ рд╡рд┐рджреЗрд╢реА рджреЛрдиреЛрдВ рдкрд░реНрдпрдЯрдХреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЕрд▓рдЧ-рдЕрд▓рдЧ рджрд░реЛрдВ рдкрд░ рдЖрдзрд╛рд░рд┐рдд рд╣реИред рдордХрдмрд░реЗ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдПрдХ рдЫреЛрдЯрд╛ рд╕рдВрдЧреНрд░рд╣рд╛рд▓рдп рднреА рд╣реИ, рдЬрд╣рд╛рдБ рдЙрд╕ рд╕рдордп рдХреА рдЪреАрдЬрд╝реЗрдВ рдФрд░ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдХрд░рд╛рдИ рдЧрдИ рд╣реИрдВред рдХреИрд╕реЗ рдкрд╣реБрдБрдЪреЗрдВ рдФрд░ рдЖрд╕-рдкрд╛рд╕ рдХреЗ рдЕрдиреНрдп рджрд░реНрд╢рдиреАрдп рд╕реНрдерд▓реЛрдВ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдЬрд╛рдиреЗрдВ рдмреАрдмреА рдХрд╛ рдордХрдмрд░рд╛ рдФрд░рдВрдЧрд╛рдмрд╛рдж рд╢рд╣рд░ рдореЗрдВ рд╕реНрдерд┐рдд рд╣реИ, рдЬреЛ рдорд╣рд╛рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рдХрд╛ рдПрдХ рдкреНрд░рдореБрдЦ рдРрддрд┐рд╣рд╛рд╕рд┐рдХ рдФрд░ рд╕рд╛рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐рдХ рд╢рд╣рд░ рд╣реИред рдпрд╣ рд╢рд╣рд░ рд╕рдбрд╝рдХреЛрдВ, рд░реЗрд▓рд╡реЗ рдФрд░ рд╣рд╡рд╛рдИ рдорд╛рд░реНрдЧ рд╕реЗ рджреЗрд╢ рдХреЗ рдЕрдиреНрдп рд╣рд┐рд╕реНрд╕реЛрдВ рд╕реЗ рдЕрдЪреНрдЫреА рддрд░рд╣ рдЬреБрдбрд╝рд╛ рд╣реБрдЖ рд╣реИред рд░реЗрд▓ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдФрд░рдВрдЧрд╛рдмрд╛рдж рд░реЗрд▓рд╡реЗ рд╕реНрдЯреЗрд╢рди рд╕реЗ рдмреАрдмреА рдХрд╛ рдордХрдмрд░рд╛ рдХреЗрд╡рд▓ 5 рд╕реЗ 6 рдХрд┐рд▓реЛрдореАрдЯрд░ рджреВрд░ рд╣реИред рдпрд╣рд╛рдБ рд╕реЗ рдСрдЯреЛ, рдЯреИрдХреНрд╕реА рдпрд╛ рд▓реЛрдХрд▓ рдмрд╕ рдЖрд╕рд╛рдиреА рд╕реЗ рдорд┐рд▓ рдЬрд╛рддреА рд╣реИрдВред рд╣рд╡рд╛рдИ рдорд╛рд░реНрдЧ рд╕реЗ рдФрд░рдВрдЧрд╛рдмрд╛рдж рдПрдпрд░рдкреЛрд░реНрдЯ рдореБрдВрдмрдИ, рджрд┐рд▓реНрд▓реА, рдкреБрдгреЗ рдЬреИрд╕реЗ рд╢рд╣рд░реЛрдВ рд╕реЗ рд╕реАрдзреЗ рдЬреБрдбрд╝рд╛ рд╣реБрдЖ рд╣реИред рд╕рдбрд╝рдХ рдорд╛рд░реНрдЧ рд╕реЗ рдкреБрдгреЗ, рдореБрдВрдмрдИ, рдирд╛рдЧрдкреБрд░ рдЬреИрд╕реЗ рд╢рд╣рд░реЛрдВ рд╕реЗ рд╕реАрдзреА рдмрд╕реЗрдВ рдФрд░ рдХрд╛рд░реЗрдВ рдФрд░рдВрдЧрд╛рдмрд╛рдж рддрдХ рдЬрд╛рддреА рд╣реИрдВред рдмреАрдмреА рдХрд╛ рдордХрдмрд░рд╛ рджреЗрдЦрдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдЖрдк рдЗрди рд╕реНрдерд╛рдиреЛрдВ

Lifestyle Review Travel

Soulful, Stylish, Instagrammable: The New Face of Indian Travel

  • 0 Comments

Indian travel has come a long way. Once rooted in large family holidays, pilgrimage tours, or tightly packed itineraries has now shifted towards something softer, more intentional, and visually captivating. Across the country, a new wave of travellers is reimagining what it means to explore. Where destination is not just about what you see, but how you feel while you’re there, and perhaps most importantly, how it all looks through the lens of your phone camera. In this evolving landscape, a new phrase has taken hold тАЬaesthetic travel.тАЭ This isnтАЩt just about visiting pretty places. ItтАЩs about curating experiences that are slow, soulful, and shareable. ItтАЩs about choosing a handwoven hammock over a hotel bed, a mountain-view caf├й over a busy restaurant, a notebook and a cup of chai over hurried sightseeing. The Influence of Social Media on Indian Travel In India, the idea of aesthetic travel has been amplified by social media, particularly Instagram and YouTube. For younger generations, especially millennials and Gen Z, travel is no longer just about the bucket list; itтАЩs about moments that feel good and look better. Picture-perfect mornings in Himachal cottages, pastel-toned streets in Pondicherry, sunsets from Jaisalmer rooftopsтАФthese are the kinds of visuals that now define modern Indian travel. But this shift isnтАЩt just cosmetic. A changing mindset deeply roots this shift. TodayтАЩs Indian traveller is more conscious, creative, and curious. ThereтАЩs a growing preference for boutique stays over big hotels, for local caf├йs with hand-painted walls and fairy lights, for flea markets that sell ceramic mugs and cotton throws. People are seeking places that blend culture with comfort, tradition with visual harmony. The Rise of Boutique and Aesthetic Stays This change can also be seen in the way accommodations are being designed. Homestays in Uttarakhand and Himachal are not just functional lodgings anymore. They’re carefully curated experiences. YouтАЩll find Himalayan wood furniture, vintage maps, cane lights, earthy colours, and an attention to detail that speaks of global aesthetics rooted in Indian soil. Whether itтАЩs a restored haveli in Rajasthan or a bamboo hut in Ziro, travellers are choosing spaces that not only offer authenticity but also fit into the new visual vocabulary of travel. Global Influences, Local Roots Much of this inspiration has come from global trends. Scandinavian minimalism, Japanese wabi-sabi, or the laid-back Bali-style boho vibe. But what makes Indian aesthetic travel unique is the way it blends these global influences with local culture. A Himachali thali served on a wooden platter, or a Madhubani mural painted on a mud wall. These small details are helping Indian destinations find a voice that feels both global and deeply rooted. A Shift from Tourism to Emotional Exploration With this shift, the traveller is no longer just a tourist. There’s a growing interest in storytelling, in knowing the history of the homestay you’re living in, or the story behind the caf├йтАЩs furniture made by a local carpenter. Travel is being treated as an emotional experience. One that calls for stillness, reflection, and a sense of connection with the place and its people. The Flip Side of Aesthetic Obsession However, it would be unfair to ignore the flip side of this aesthetic obsession. With Instagram driving choices, there’s often a pressure to look for places that тАЬphotograph well,тАЭ sometimes at the cost of real experiences. Overexposure and overwhelming footfall are now affecting certain destinations. Travel, in such cases, risks becoming performative, more about content creation than personal exploration. The challenge lies in maintaining a balance between capturing the beauty of a place and experiencing it with sincerity. WhatтАЩs Fueling This Movement in Indian travel? Post-pandemic, the desire for slow, conscious, and meaningful travel has intensified. The aesthetic trend is closely tied to this desire for emotional healing. People are craving silence, stories, warmth, and beauty that feels natural, not manufactured. And this has led to a quiet rise of offbeat gems- villages in Kumaon, river trails in Meghalaya, or craft villages in Tamil Nadu, that are now getting the attention they long deserved. The Digital Nomad Influence Another significant influence has been the rise of solo female travellers in India. Their need for safer, warmer, and more thoughtfully designed spaces has pushed the hospitality industry to evolve. Many of the most aesthetic homestays and retreats today are run by women or created with women travellers in mind, offering security along with charm. The digital nomad culture has also played its part. With remote work becoming more acceptable, workcations have become a trend. Travelers now look for cozy corners with good Wi-Fi, a peaceful view, and ambient surroundings where they can work and unwind. These arenтАЩt just practical decisionsтАФthey’re aesthetic ones too. Is Indian Travel Truly Becoming Aesthetic? So, is Indian travel finally becoming тАЬaestheticтАЭ? Yes, but not in a shallow, trend-chasing way. ItтАЩs becoming more curated, more intentional, and more tuned into the emotional and visual experience of being in a place. It’s about discovering joy in simple thingsтАФa handwritten note from your host, the smell of rain on old walls, a quiet morning by the river, or even the way sunlight falls through a jharokha window. This doesnтАЩt mean that traditional ways of traveling are obsolete. But thereтАЩs definitely a shift. Indian travel is entering a phase where the soul of the journey matters just as much as the sights. It is no longer enough to тАЬseeтАЭ India; now, people want to feel it, live it, and yes- document it beautifully. Beauty in the Ordinary In the end, aesthetic travel is not just about picturesтАФitтАЩs about presence. And perhaps thatтАЩs the most hopeful thing about this new wave: itтАЩs a return to emotion, to simplicity, and to finding beauty in the everyday, one carefully chosen trip at a time.