Category Rajasthan Travel

рд░рд╛рдЬрд╕реНрдерд╛рди рдХрд╛ рдПрдХ рдЕрдиреЛрдЦрд╛ рдордВрджрд┐рд░ рдЬрд╣рд╛рдВ рд╣реЛрддреА рд╣реИ рдмреБрд▓реЗрдЯ рдХреА рдкреВрдЬрд╛- рдУрдо рдмрдиреНрдирд╛ рдзрд╛рдо

  • 0 Comments

рд░рд╛рдЬрд╕реНрдерд╛рди рдХреА рд░реЗрддреАрд▓реА рдзрд░рддреА рдкрд░, рдЬрд╣рд╛рдВ рд░рдВрдЧ-рдмрд┐рд░рдВрдЧреЗ рдХрд┐рд▓реЗ, рд▓реЛрдХрдХрдерд╛рдПрдВ рдФрд░ рдЖрд╕реНрдерд╛ рдХреА рдХрд╣рд╛рдирд┐рдпрд╛рдВ рд╣рд░ рдХрджрдо рдкрд░ рдмрд┐рдЦрд░реА рд╣реИрдВ, рд╡рд╣реАрдВ рдкрд╛рд▓реА рдЬрд┐рд▓реЗ рдХреЗ рдЪреЛрдЯрд┐рд▓рд╛ рдЧрд╛рдВрд╡ рдореЗрдВ рдмрд╕рд╛ рд╣реИ рдУрдо рдмрдиреНрдирд╛ рдзрд╛рдо рдПрдХ рдРрд╕рд╛ рдордВрджрд┐рд░, рдЬреЛ рди рд╕рд┐рд░реНрдл рдЕрдиреЛрдЦрд╛ рд╣реИ рдмрд▓реНрдХрд┐ рджреБрдирд┐рдпрд╛ рднрд░ рдореЗрдВ рдЕрдкрдиреА рд░рд╣рд╕реНрдпрдордпреА рдХрд╣рд╛рдиреА рдФрд░ рдЖрд╕реНрдерд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдорд╢рд╣реВрд░ рд╣реИред рдпрд╣рд╛рдВ рди рдХреЛрдИ рдореВрд░реНрддрд┐ рд╣реИ, рди рдХреЛрдИ рджреЗрд╡рддрд╛ рдХреА рдкреНрд░рддрд┐рдорд╛, рдмрд▓реНрдХрд┐ рдПрдХ рд░реЙрдпрд▓ рдПрдирдлреАрд▓реНрдб рдмреБрд▓реЗрдЯ рдХреА рдкреВрдЬрд╛ рд╣реЛрддреА рд╣реИред рдЬрд┐рд╕реЗ рд▓реЛрдЧ рдмреБрд▓реЗрдЯ рдмрд╛рдмрд╛ рдХреЗ рдирд╛рдо рд╕реЗ рдЬрд╛рдирддреЗ рд╣реИрдВред рдпрд╣ рдордВрджрд┐рд░ рдЬреЛрдзрдкреБрд░-рдкрд╛рд▓реА рд░рд╛рдЬрдорд╛рд░реНрдЧ рдкрд░ рдкрд╛рд▓реА рд╕реЗ 20 рдХрд┐рдореА рдФрд░ рдЬреЛрдзрдкреБрд░ рд╕реЗ 53 рдХрд┐рдореА рджреВрд░, рдЪреЛрдЯрд┐рд▓рд╛ рдЧрд╛рдВрд╡ рдореЗрдВ рд╕реНрдерд┐рдд рд╣реИред рдУрдо рдмрдиреНрдирд╛ рдзрд╛рдо -рдЗрд╕рдХреА рд░рд╣рд╕реНрдпрдордпреА рдХрд╣рд╛рдиреА рдЖрдкрдХреЛ рдЪрдХрд┐рдд рдХрд░ рд╕рдХрддреА рд╣реИ- рдУрдо рдмрдиреНрдирд╛ рдзрд╛рдо рдЬрд┐рд╕реЗ рдмреБрд▓реЗрдЯ рдмрд╛рдмрд╛ рдордВрджрд┐рд░ рднреА рдХрд╣рддреЗ рд╣реИрдВ, рд░рд╛рдЬрд╕реНрдерд╛рди рдХреЗ рдкрд╛рд▓реА рдЬрд┐рд▓реЗ рдХреЗ рдЪреЛрдЯрд┐рд▓рд╛ рдЧрд╛рдВрд╡ рдореЗрдВ рдЬреЛрдзрдкреБрд░-рдкрд╛рд▓реА рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рд░рд╛рдЬрдорд╛рд░реНрдЧ рдкрд░ рд╣реИред рдпрд╣ рдордВрджрд┐рд░ рдУрдо рд╕рд┐рдВрд╣ рд░рд╛рдареМрдбрд╝, рдЬрд┐рдиреНрд╣реЗрдВ рдкреНрдпрд╛рд░ рд╕реЗ рдУрдо рдмрдиреНрдирд╛ рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рдерд╛, рдХреЛ рд╕рдорд░реНрдкрд┐рдд рд╣реИред рдУрдо рдмрдиреНрдирд╛ рдЪреЛрдЯрд┐рд▓рд╛ рдЧрд╛рдВрд╡ рдХреЗ рдард╛рдХреБрд░ рдЬреЛрдЧ рд╕рд┐рдВрд╣ рд░рд╛рдареМрдбрд╝ рдХреЗ рдкреБрддреНрд░ рдереЗ рдФрд░ рдЙрдирдХреА рдХрд╣рд╛рдиреА 1988 рд╕реЗ рд╢реБрд░реВ рд╣реЛрддреА рд╣реИред 2 рджрд┐рд╕рдВрдмрд░ 1988 рдХреЛ рдУрдо рдмрдиреНрдирд╛ рдЕрдкрдиреА рд░реЙрдпрд▓ рдПрдирдлреАрд▓реНрдб рдмреБрд▓реЗрдЯ рдкрд░ рд╕рд╕реБрд░рд╛рд▓ рдорддрд▓рдм рдмрдЧрдбрд╝реА рд╕рд╛рдВрдбреЗрд░рд╛рд╡ рд╕реЗ рдЕрдкрдиреЗ рдЧрд╛рдВрд╡ рд▓реМрдЯ рд░рд╣реЗ рдереЗ, рддрднреА рдЪреЛрдЯрд┐рд▓рд╛ рдореЛрдбрд╝ рдкрд░ рдЙрдирдХреА рдмрд╛рдЗрдХ рдПрдХ рдЬрд╛рд▓ рдХреЗ рдкреЗрдбрд╝ рд╕реЗ рдЯрдХрд░рд╛ рдЧрдИ рдФрд░ рдЙрдирдХреА рд╡рд╣реАрдВ рдореГрддреНрдпреБ рд╣реЛ рдЧрдИред рдЗрд╕ рд╣рд╛рджрд╕реЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдЬреЛ рд╣реБрдЖ, рд╡рд╣ рдЗрд╕ рдордВрджрд┐рд░ рдХреЛ рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдз рдмрдирд╛рдиреЗ рдХрд╛ рдХрд╛рд░рдг рдмрдирд╛ред рдкреБрд▓рд┐рд╕ рдиреЗ рдЙрдирдХреА рдмреБрд▓реЗрдЯ рдХреЛ рд░реЛрд╣рдЯ рдерд╛рдиреЗ рд▓реЗ рдЧрдИ рд▓реЗрдХрд┐рди рдЕрдЧрд▓реА рд╕реБрдмрд╣ рд╡рд╣ рдмрд╛рдЗрдХ рд░рд╣рд╕реНрдпрдордпреА рдврдВрдЧ рд╕реЗ рджреБрд░реНрдШрдЯрдирд╛ рд╕реНрдерд▓ рдкрд░ рд╡рд╛рдкрд╕ рдорд┐рд▓реАред рдХрдИ рдмрд╛рд░ рдкреБрд▓рд┐рд╕ рдиреЗ рдмрд╛рдЗрдХ рдХреЛ рдерд╛рдиреЗ рдореЗрдВ рдЪреЗрди рд╕реЗ рдмрд╛рдВрдзрдХрд░ рд░рдЦрд╛, рд▓реЗрдХрд┐рди рд╣рд░ рдмрд╛рд░ рд╡рд╣ рдЕрдкрдиреЗ рдЖрдк рджреБрд░реНрдШрдЯрдирд╛ рдХреА рдЬрдЧрд╣ рдкрд░ рд▓реМрдЯ рдЖрдИред рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдиреЗ рдЗрд╕реЗ рдЪрдорддреНрдХрд╛рд░ рдорд╛рдирд╛ рдФрд░ рдУрдо рдмрдиреНрдирд╛ рдХреА рдЖрддреНрдорд╛ рдХрд╛ рд╕рдВрдХреЗрдд рд╕рдордЭрдХрд░ рд╡рд╣рд╛рдВ рдПрдХ рдЪрдмреВрддрд░рд╛ рдмрдирд╛рдпрд╛, рдЬрд╣рд╛рдВ рдмреБрд▓реЗрдЯ рдХреЛ рд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ред рдЖрдЬ рдпрд╣ рдмреБрд▓реЗрдЯ рдПрдХ рдХрд╛рдВрдЪ рдХреЗ рдмреЙрдХреНрд╕ рдореЗрдВ рдлреВрд▓-рдорд╛рд▓рд╛рдУрдВ рд╕реЗ рд╕рдЬреА рд░рд╣рддреА рд╣реИ рдФрд░ рд╢реНрд░рджреНрдзрд╛рд▓реБ рдЗрд╕реЗ рднрдЧрд╡рд╛рди рдХреА рддрд░рд╣ рдкреВрдЬрддреЗ рд╣реИрдВред рдпрд╣ рдордВрджрд┐рд░ рди рд╕рд┐рд░реНрдл рдЖрд╕реНрдерд╛ рдХрд╛ рдХреЗрдВрджреНрд░ рд╣реИ рдмрд▓реНрдХрд┐ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рдд рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдХреА рдкреНрд░рд╛рд░реНрдердирд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рднреА рдорд╢рд╣реВрд░ рд╣реИред рдпрд╣рд╛рдВ рд╣рд░ рджрд┐рди рд╕реИрдХрдбрд╝реЛрдВ рд▓реЛрдЧ рдорд╛рдерд╛ рдЯреЗрдХрдиреЗ рдФрд░ рдордиреЛрдХрд╛рдордирд╛рдПрдВ рдорд╛рдВрдЧрдиреЗ рдЖрддреЗ рд╣реИ рд╣рд╛рдИрд╡реЗ рдХрд╛ рджреЗрд╡рддрд╛ рдУрдо рдмрдиреНрдирд╛ рдХреА рдХрд╣рд╛рдиреА рдЬреЛ рджрд┐рд▓ рдЫреВ рд▓реЗрддреА рд╣реИ! рдУрдо рдмрдиреНрдирд╛ рдзрд╛рдо рдХреА рдХрд╣рд╛рдиреА рдХрд┐рд╕реА рд▓реЛрдХрдХрдерд╛ рд╕реЗ рдХрдо рдирд╣реАрдВред рдУрдо рд╕рд┐рдВрд╣ рд░рд╛рдареМрдбрд╝, рдЬрд┐рдиреНрд╣реЗрдВ рдЧрд╛рдВрд╡ рд╡рд╛рд▓реЗ рдкреНрдпрд╛рд░ рд╕реЗ рдмрдиреНрдирд╛ рдХрд╣рддреЗ рдереЗ, рдПрдХ рдорджрджрдЧрд╛рд░ рдФрд░ рд╕рд╛рд╣рд╕реА рдЗрдВрд╕рд╛рди рдереЗред рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдореЛрдЯрд░рд╕рд╛рдЗрдХрд┐рд▓ рдЪрд▓рд╛рдиреЗ рдХрд╛ рд╢реМрдХ рдерд╛ рдФрд░ рдЙрдирдХреА рд░реЙрдпрд▓ рдПрдирдлреАрд▓реНрдб рдЙрдирдХреА рдкрд╣рдЪрд╛рди рдереАред 1988 рдХреЗ рдЙрд╕ рд╣рд╛рджрд╕реЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж, рдЬрдм рдЙрдирдХреА рдмреБрд▓реЗрдЯ рдмрд╛рд░-рдмрд╛рд░ рдерд╛рдиреЗ рд╕реЗ рджреБрд░реНрдШрдЯрдирд╛ рд╕реНрдерд▓ рдкрд░ рд▓реМрдЯ рдЖрдИ, рддреЛ рдЧрд╛рдВрд╡ рд╡рд╛рд▓реЛрдВ рдФрд░ рдкреБрд▓рд┐рд╕ рдиреЗ рдЗрд╕реЗ рдЪрдорддреНрдХрд╛рд░ рдорд╛рдирд╛ред рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рд╣рд╛рджрд╕реЗ рдХреЗ рджреЛ-рддреАрди рджрд┐рди рдмрд╛рдж рдУрдо рдмрдиреНрдирд╛ рдЕрдкрдиреА рдорд╛рдВ рдХреЗ рд╕рдкрдиреЗ рдореЗрдВ рдЖрдП рдФрд░ рджреБрд░реНрдШрдЯрдирд╛ рд╕реНрдерд▓ рдкрд░ рдПрдХ рджреЗрд╡рд╕реНрдерд╛рди рдмрдирд╛рдиреЗ рдХреЛ рдХрд╣рд╛ред рдЗрд╕рдХреЗ рдмрд╛рдж рдЙрдирдХреЗ рдкрд┐рддрд╛, рдЬреЛрдЧ рд╕рд┐рдВрд╣ рд░рд╛рдареМрдбрд╝, рдиреЗ рд╡рд╣рд╛рдВ рдПрдХ рдЫреЛрдЯрд╛-рд╕рд╛ рдЪрдмреВрддрд░рд╛ рдмрдирд╡рд╛рдпрд╛, рдЬреЛ рдЖрдЬ рдПрдХ рднрд╡реНрдп рдордВрджрд┐рд░ рдХрд╛ рд░реВрдк рд▓реЗ рдЪреБрдХрд╛ рд╣реИред рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХрд╛ рдорд╛рдирдирд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдУрдо рдмрдиреНрдирд╛ рдХреА рдЖрддреНрдорд╛ рдЖрдЬ рднреА рдЙрд╕ рдмреБрд▓реЗрдЯ рдореЗрдВ рд░рд╣рддреА рд╣реИ рдФрд░ рдпрд╛рддреНрд░рд┐рдпреЛрдВ рдХреА рд░рдХреНрд╖рд╛ рдХрд░рддреА рд╣реИред рдкрд╣рд▓реЗ рдпрд╣ рдЗрд▓рд╛рдХрд╛ рджреБрд░реНрдШрдЯрдирд╛ рд╕рдВрднрд╛рд╡рд┐рдд рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдорд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рдерд╛, рд▓реЗрдХрд┐рди рдордВрджрд┐рд░ рдмрдирдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдпрд╣рд╛рдВ рдХреЛрдИ рдмрдбрд╝рд╛ рд╣рд╛рджрд╕рд╛ рдирд╣реАрдВ рд╣реБрдЖред рдЯреНрд░рдХ рдбреНрд░рд╛рдЗрд╡рд░, рдмрд╛рдЗрдХрд░реНрд╕ рдФрд░ рдЖрдо рдпрд╛рддреНрд░реА рдпрд╣рд╛рдВ рд░реБрдХрдХрд░ рдмреБрд▓реЗрдЯ рдмрд╛рдмрд╛ рдХреЛ рдирд╛рд░рд┐рдпрд▓, рдлреВрд▓ рдФрд░ рдХрдИ рддреЛ рджрд╛рд░реВ рднреА рдЪрдврд╝рд╛рддреЗ рд╣реИрдВ рддрд╛рдХрд┐ рдЙрдирдХреА рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рдд рд░рд╣реЗред рд╣рд░ рд╕рд╛рд▓ 2 рджрд┐рд╕рдВрдмрд░ рдХреЛ рдУрдо рдмрдиреНрдирд╛ рдХреА рдкреБрдгреНрдпрддрд┐рдерд┐ рдкрд░ рдпрд╣рд╛рдВ рднрдЬрди рд╕рдВрдзреНрдпрд╛ рдФрд░ рдорд╣рд╛рдкреНрд░рд╕рд╛рджреА рдХрд╛ рдЖрдпреЛрдЬрди рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рдЪреЗрдиреНрдирдИ, рдореБрдВрдмрдИ, рдЕрд╣рдорджрд╛рдмрд╛рдж рдФрд░ рдпрд╣рд╛рдВ рддрдХ рдХрд┐ рдСрд╕реНрдЯреНрд░реЗрд▓рд┐рдпрд╛ рд╡ рдиреНрдпреВрдЬреАрд▓реИрдВрдб рд╕реЗ рд╢реНрд░рджреНрдзрд╛рд▓реБ рдЖрддреЗ рд╣реИрдВред рдпрд╣ рдХрд╣рд╛рдиреА рди рд╕рд┐рд░реНрдл рдЖрд╕реНрдерд╛ рдХреА рд╣реИ рдмрд▓реНрдХрд┐ рд░рд╛рдЬрд╕реНрдерд╛рди рдХреЗ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреА рдЧрд╣рд░реА рд╢реНрд░рджреНрдзрд╛ рдФрд░ рдЪрдорддреНрдХрд╛рд░реЛрдВ рдореЗрдВ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕ рдХреЛ рджрд░реНрд╢рд╛рддреА рд╣реИред рд░рд╛рдЬрд╕реНрдерд╛рди рдХреА рдзрд░рддреА рдкрд░ рдЪрдорддреНрдХрд╛рд░ рдмреБрд▓реЗрдЯ рдмрд╛рдмрд╛ рдХреА рдЕрдиреЛрдЦреА рдХрд╣рд╛рдиреА рдУрдо рдмрдиреНрдирд╛ рдзрд╛рдо рдХреА рд╕реИрд░ рдПрдХ рдЕрдиреЛрдЦрд╛ рдФрд░ рдордЬреЗрджрд╛рд░ рдЕрдиреБрднрд╡ рд╣реИред рдордВрджрд┐рд░ рд╕рдбрд╝рдХ рдХреЗ рдХрд┐рдирд╛рд░реЗ рдПрдХ рдЫреЛрдЯреЗ-рд╕реЗ рдЬрдВрдЧрд▓ рдореЗрдВ рдмрд╕рд╛ рд╣реИ рдЬрд╣рд╛рдВ рдПрдХ рдЪрдмреВрддрд░реЗ рдкрд░ рдУрдо рдмрдиреНрдирд╛ рдХреА рддрд╕реНрд╡реАрд░ рдФрд░ рдЙрдирдХреА рд░реЙрдпрд▓ рдПрдирдлреАрд▓реНрдб рдмреБрд▓реЗрдЯ рдХрд╛рдВрдЪ рдХреЗ рдмреЙрдХреНрд╕ рдореЗрдВ рд╕рдЬреА рд╣реБрдИ рд░рд╣рддреА рд╣реИред рдЪрдмреВрддрд░реЗ рдкрд░ рд╣рдореЗрд╢рд╛ рдПрдХ рдЕрдЦрдВрдб рдЬреНрдпреЛрдд рдЬрд▓рддреА рд░рд╣рддреА рд╣реИ рдФрд░ рдЖрд╕рдкрд╛рд╕ рдлреВрд▓реЛрдВ рдХреА рдорд╛рд▓рд╛рдПрдВ, рдирд╛рд░рд┐рдпрд▓ рдФрд░ рдкреНрд░рд╕рд╛рдж рдХреА рджреБрдХрд╛рдиреЗрдВ рд╣реИрдВред рдордВрджрд┐рд░ рдХреА рд╣рд╡рд╛ рдореЗрдВ рднрдХреНрддрд┐ рдХреА рдЦреБрд╢рдмреВ рдФрд░ рдмреБрд▓реЗрдЯ рдХреА рдЧреВрдВрдЬ рдХрд╛ рдореЗрд▓ рд╣реИ, рдЬреЛ рдЗрд╕реЗ рдФрд░ рд░рд╣рд╕реНрдпрдордпреА рдмрдирд╛рддрд╛ рд╣реИред рджрд░рдЕрд╕рд▓ рдордВрджрд┐рд░ рдореЗрдВ рд░реЛрдЬрд╝рд╛рдирд╛ рд╕реБрдмрд╣ 11 рдмрдЬреЗ рдорд╣рд╛рдЖрд░рддреА рд╣реЛрддреА рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рднрдХреНрдд рднрдЬрди рдЧрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рдмреБрд▓реЗрдЯ рдмрд╛рдмрд╛ рд╕реЗ рдЖрд╢реАрд░реНрд╡рд╛рдж рдорд╛рдВрдЧрддреЗ рд╣реИрдВред рдпрд╣рд╛рдВ рдЖрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рд▓реЛрдЧ рди рд╕рд┐рд░реНрдл рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рдд рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдХреА рдкреНрд░рд╛рд░реНрдердирд╛ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ рдмрд▓реНрдХрд┐ рдордиреЛрдХрд╛рдордирд╛рдПрдВ рднреА рдорд╛рдВрдЧрддреЗ рд╣реИрдВред рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рд▓реЛрдЧ рдмрддрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рдУрдо рдмрдиреНрдирд╛ рдЬрд░реВрд░рддрдордВрджреЛрдВ рдХреА рдорджрдж рдХрд░рддреЗ рдереЗ рдФрд░ рдЙрдирдХреА рдЖрддреНрдорд╛ рдЖрдЬ рднреА рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреА рдкреБрдХрд╛рд░ рд╕реБрдирддреА рд╣реИред рдордВрджрд┐рд░ рдХреЗ рдЖрд╕рдкрд╛рд╕ рдХрд╛ рдорд╛рд╣реМрд▓ рдмрд╣реБрдд рдЬреАрд╡рдВрдд рд╣реИ рд▓реЛрдЧ рднрдЬрди рдЧрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ, рдирд╛рдЪрддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рдЕрдкрдиреА рд╢реНрд░рджреНрдзрд╛ рд╡реНрдпрдХреНрдд рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред рдпрд╣рд╛рдВ рдХреА рд╕рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐ рд░рд╛рдЬрд╕реНрдерд╛рди рдХреА рд▓реЛрдХ рдкрд░рдВрдкрд░рд╛рдУрдВ рд╕реЗ рдЧрд╣рд░реЗ рдЬреБрдбрд╝реА рд╣реИ рдЬрд╣рд╛рдВ рдкреВрд░реНрд╡рдЬреЛрдВ рдФрд░ рд▓реЛрдХрджреЗрд╡рддрд╛рдУрдВ рдХреА рдкреВрдЬрд╛ рдХрд╛ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рдорд╣рддреНрд╡ рд╣реИред рдордВрджрд┐рд░ рдХрд╛ рд╣рд░ рдХреЛрдирд╛ рдЖрдкрдХреЛ рд░рд╛рдЬрд╕реНрдерд╛рди рдХреА рдЖрд╕реНрдерд╛ рдФрд░ рд╕рд╛рд╣рд╕ рдХреА рдХрд╣рд╛рдиреА рд╕реБрдирд╛рддрд╛ рд╣реИ, рдЬреЛ рдЖрдкрдХреЗ рджрд┐рд▓ рдХреЛ рдЫреВ рд▓реЗрдЧрд╛ред рдЖрд╕реНрдерд╛ рдХрд╛ рдард┐рдХрд╛рдирд╛ рдЬрд╣рд╛рдВ рдмреБрд▓реЗрдЯ рдмрди рдЧрдИ рднрдЧрд╡рд╛рди рдУрдо рдмрдиреНрдирд╛ рдзрд╛рдо рди рд╕рд┐рд░реНрдл рд╢реНрд░рджреНрдзрд╛рд▓реБрдУрдВ рдмрд▓реНрдХрд┐ рдкрд░реНрдпрдЯрдХреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рднреА рдПрдХ рдЕрдиреЛрдЦрд╛ рдЖрдХрд░реНрд╖рдг рд╣реИред рдЬреЛрдзрдкреБрд░ рдкрд╛рд▓реА рд░рд╛рдЬрдорд╛рд░реНрдЧ рдкрд░ рд╕реНрдерд┐рдд рдпрд╣ рдордВрджрд┐рд░ рдЖрд╕рд╛рдиреА рд╕реЗ рдкрд╣реБрдВрдЪрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред рдордВрджрд┐рд░ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдПрдХ рдЫреЛрдЯрд╛-рд╕рд╛ рдмрд╛рдЬрд╛рд░ рд╣реИ, рдЬрд╣рд╛рдВ рдЖрдкрдХреЛ рдкреНрд░рд╕рд╛рдж, рдлреВрд▓ рдФрд░ рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рд╣рд╛рде рд╕реЗ рдмрдиреА рдЪреАрдЬреЛрдВ рдХреА рджреБрдХрд╛рдиреЗрдВ рдорд┐рд▓реЗрдВрдЧреАред рдпрд╣рд╛рдВ рдХреА рджреБрдХрд╛рдиреЛрдВ рдкрд░ рдЪрд╛рдп рдФрд░ рд░рд╛рдЬрд╕реНрдерд╛рдиреА рдирд╛рд╢реНрддреЗ рдЬреИрд╕реЗ рдкреНрдпрд╛рдЬ рдХрдЪреЛрд░реА рдФрд░ рдорд┐рд░реНрдЪреА рд╡рдбрд╝рд╛, рдХрд╛ рд╕реНрд╡рд╛рдж рд▓реЗ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рдордВрджрд┐рд░ рдХрд╛ рдорд╛рд╣реМрд▓ рдмрд╣реБрдд рдЦрд╛рд╕ рд╣реИ рд╢реНрд░рджреНрдзрд╛рд▓реБ рдмреБрд▓реЗрдЯ рдХреЛ рдорд╛рдерд╛ рдЯреЗрдХрддреЗ рд╣реИрдВ, рдирд╛рд░рд┐рдпрд▓ рдЪрдврд╝рд╛рддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рдХреБрдЫ рд▓реЛрдЧ рддреЛ рджрд╛рд░реВ рдХреА рдмреЛрддрд▓ рднреА рдЕрд░реНрдкрд┐рдд рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ рдЬреЛ рдЗрд╕ рдордВрджрд┐рд░ рдХреА рдЕрдиреЛрдЦреА рдкрд░рдВрдкрд░рд╛ рд╣реИред рдордВрджрд┐рд░ рдореЗрдВ рдлреЛрдЯреЛрдЧреНрд░рд╛рдлреА рдХреА рдЕрдиреБрдорддрд┐ рд╣реИ рд▓реЗрдХрд┐рди рд╢реНрд░рджреНрдзрд╛ рдХрд╛ рдзреНрдпрд╛рди рд░рдЦреЗрдВред рдпрд╣рд╛рдВ рдХреА рд╕рдмрд╕реЗ рдЦрд╛рд╕ рдмрд╛рдд рд╣реИ рдмреБрд▓реЗрдЯ рдХреА рдЪрдордХ рдФрд░ рдЙрд╕рдХреА рдХрд╣рд╛рдиреА, рдЬреЛ рд╣рд░ рдкрд░реНрдпрдЯрдХ рдХреЛ рд╣реИрд░рд╛рди рдХрд░рддреА рд╣реИред рдордВрджрд┐рд░ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдмреИрдардХрд░ рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рд▓реЛрдЧреЛрдВ рд╕реЗ рдУрдо рдмрдиреНрдирд╛ рдХреА рдХрд╣рд╛рдирд┐рдпрд╛рдВ рд╕реБрдирдирд╛ рдЕрдкрдиреЗ рдЖрдк рдореЗрдВ рдПрдХ рдЕрдиреБрднрд╡ рд╣реИред рдЕрдЧрд░ рдЖрдк рдмрд╛рдЗрдХрд┐рдВрдЧ рдХреЗ рд╢реМрдХреАрди рд╣реИрдВ, рддреЛ рдпрд╣ рдЬрдЧрд╣ рдЖрдкрдХреЗ рд▓рд┐рдП рдФрд░ рдЦрд╛рд╕ рд╣реЛ рдЬрд╛рдПрдЧреА рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдпрд╣рд╛рдВ рдмреБрд▓реЗрдЯ рдХреЛ рдПрдХ рдЬреАрд╡рд┐рдд рдкреНрд░рддреАрдХ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рджреЗрдЦрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдордВрджрд┐рд░ рдХреЗ рдЖрд╕рдкрд╛рд╕ рдХрд╛ рдЬрдВрдЧрд▓ рдФрд░

Category Lifestyle Travel

From Paradise to Peril: Travel in the Age of Climate Change

  • 0 Comments

Climate change is no longer a distant forecast. It is a current, growing reality that reshapes the world in countless ways. Among the many sectors affected, the travel industry stands exposed and vulnerable. The changes are visible, measurable, and in some cases, irreversible. Travellers across the world, from the Arctic to the Himalayas, are facing a new climate truth. Travel has always responded to nature. Beaches, mountains, forests, and snow have shaped itineraries and preferences for centuries. But when nature itself begins to transform due to global warming, so do travel experiences. The global climate crisis affects not only the destinations but also the people who explore them. Travel, once considered a symbol of escape, now carries the weight of climate responsibility. Disappearing Seasons and Destinations One of the most direct impacts of global warming is the distortion of seasons. In several parts of the world, traditional seasonal patterns no longer follow their regular rhythm. Europe faces unprecedented heatwaves in spring. Ski resorts in the Alps see shrinking snow windows. The Great Barrier Reef suffers coral bleaching. Glaciers melt faster than scientists previously predicted. Travelers who once chased snow now find muddy slopes. Those who visited coral reefs encounter bleached remains. Summer holidays now arrive with heat advisories and wildfire warnings. This dislocation is more than an inconvenience. It changes how people plan, perceive, and prioritize their journeys. Destinations that depended on predictable weather now face uncertainty. This affects local economies that rely on tourism. It also disrupts cultural festivals and wildlife seasons. In countries like Italy, farmers and vineyard owners report the earliest grape harvests in history. This affects not just agriculture but also wine tourism. Similarly, cherry blossom seasons in Japan have shifted, changing how millions plan their travel. Extreme Weather and Traveller Safety Another major impact of global warming on travel is the rise in extreme weather events. Hurricanes in the Caribbean, floods in Southeast Asia, heatwaves across Europe, and wildfires in North America have increased in frequency and severity. These events have turned dream vacations into emergency evacuations. Travelers now face higher risks during trips. Destinations once considered safe have become unpredictable. Insurance companies report an increase in climate-related claims from travellers. Airports shut down due to storms. Cruise ships reroute or cancel journeys. Mountain treks become dangerous due to flash floods or heat exhaustion. Tourism infrastructure is also at risk. Roads wash away in floods. Hotels close during prolonged power outages. Cultural sites erode under harsh winds and rain. This kind of damage affects not only tourists but also the communities that host them. In places like Ladakh, high-altitude tourism now grapples with landslides caused by sudden rain bursts. Coastal towns in Kerala and Goa prepare for storm surges. Cities like Delhi and Mumbai now regularly witness travel warnings due to heatwaves. Travel in India today is no longer about finding the best time to go. It is about learning when it is safe to go at all. The Cost of Carbon Tourism itself contributes to global warming. Air travel remains one of the highest carbon-emitting industries. A single international flight can produce more carbon dioxide than the average person generates in a year in some countries. As travel increases, so does its climate footprint. Travellers today face an ethical question. Is the pleasure of travel worth the environmental cost? Some respond by reducing their flights, choosing trains over planes, or opting for local travel. Others try carbon offset programs. But these solutions often remain temporary or symbolic. In countries like India, where economic growth and domestic tourism are on the rise, the challenge becomes more complex. Millions are travelling for the first time. It becomes difficult to ask them to reduce travel when others have already enjoyed the privilege for decades. The conversation around sustainable tourism must include fairness. Richer nations have contributed more to emissions. But developing nations face the harshest climate consequences. Balancing access with accountability is the key. Eco-Tourism and Climate-Conscious Choices Global warming forces a shift not only in how people travel but also in why they travel. Climate-conscious tourism is on the rise. Travellers seek places that promote conservation, community participation, and responsible practices. Eco-tourism is not a new concept. But in the context of climate change, it has become more urgent. People prefer accommodations that use renewable energy, avoid plastic, and support local produce. National parks introduce entry limits. Guided nature tours now focus on education and impact. India has seen the growth of such models. From the eco-resorts of Sikkim to sustainable farm stays in Tamil Nadu, the country offers climate-responsible alternatives. Travel startups now promote low-carbon itineraries. Some destinations ban vehicles, promote cycling, and rely on solar energy. Yet, this transition remains slow. Popular destinations continue to struggle with over-tourism. Hill stations in Uttarakhand suffer from water scarcity during peak season. Remote areas face waste management challenges. The solution lies in policies, education, and awareness. It also lies in the choices that each traveller makes. Migration, Not Vacation Climate change has created a grim overlap between travel and migration. In many parts of the world, rising sea levels, prolonged droughts, and crop failures have displaced communities. These movements are not about adventure but survival. In the Sundarbans delta of India and Bangladesh, thousands leave their villages every year due to saline water intrusion and flooding. Entire islands face submergence. What used to be scenic landscapes now carry stories of loss and escape. Travel media often shows these places as exotic or mysterious. But the people living there face fear and insecurity. Responsible travel must include this understanding. Visiting climate-vulnerable areas must come with respect, support, and care. Tourists must stop treating nature like a backdrop. It is a living system that sustains people and cultures. When climate impacts a destination, it does not only affect hotels and itineraries. It disrupts lives. A New Kind of Traveller Global warming is forcing the birth of a new kind of traveller. This traveller does not just look for

Category Lifestyle Meghalaya Travel

рдореЗрдШрд╛рд▓рдп рдХреА рдПрдХ рдРрд╕реА рдЬрдирдЬрд╛рддрд┐ рдЬрд╣рд╛рдБ рджреБрд▓реНрд╣рди рдХрд╛ рдШрд░ рд╣реА рд╣реИ рджреВрд▓реНрд╣реЗ рдХрд╛ рдард┐рдХрд╛рдирд╛!

  • 0 Comments

рдореЗрдШрд╛рд▓рдп рднрд╛рд░рдд рдХрд╛ рдПрдХ рдЦреВрдмрд╕реВрд░рдд рдЙрддреНрддрд░-рдкреВрд░реНрд╡реА рд░рд╛рдЬреНрдп рдЕрдкрдиреА рдкреНрд░рд╛рдХреГрддрд┐рдХ рд╕реБрдВрджрд░рддрд╛, рд╕рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐ рдФрд░ рд╡рд┐рд╡рд┐рдз рдЬрдирдЬрд╛рддрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкрд╣рдЪрд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдЗрдирдореЗрдВ рд╕реЗ рдПрдХ рдкреНрд░рдореБрдЦ рдЬрдирдЬрд╛рддрд┐ рд╣реИ рдЦрд╛рд╕реА рдЬрдирдЬрд╛рддрд┐, рдЬреЛ рдореЗрдШрд╛рд▓рдп рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛ рдорд┐рдЬреЛрд░рдо рдореЗрдВ рднреА рдирд┐рд╡рд╛рд╕ рдХрд░рддреА рд╣реИред рдЦрд╛рд╕реА рдЬрдирдЬрд╛рддрд┐ рдЕрдкрдиреА рдЕрдиреВрдареА рдкрд░рдВрдкрд░рд╛рдУрдВ, рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рд╕рдВрд░рдЪрдирд╛ рдФрд░ рдЬреАрд╡рдирд╢реИрд▓реА рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдз рд╣реИред рдЖрдЗрдпреЗ рдЦрд╛рд╕реА рдЬрдирдЬрд╛рддрд┐ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдЬрд╛рдирддреЗ рд╣реИрдВ.. рдЦрд╛рд╕реА рдЬрдирдЬрд╛рддрд┐ рдореБрдЦреНрдп рд░реВрдк рд╕реЗ рдореЗрдШрд╛рд▓рдп рдореЗрдВ рдкрд╛рдИ рдЬрд╛рддреА рд╣реИ рд▓реЗрдХрд┐рди рдорд┐рдЬреЛрд░рдо рдХреЗ рдХреБрдЫ рд╣рд┐рд╕реНрд╕реЛрдВ рдореЗрдВ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рд░реВрдк рд╕реЗ рдЖрдЗрдЬреЛрд▓ рдФрд░ рдЖрд╕рдкрд╛рд╕ рдХреЗ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░реЛрдВ рдореЗрдВ рднреА рдЗрдирдХрд╛ рдирд┐рд╡рд╛рд╕ рд╣реИред рдпрд╣ рдЬрдирдЬрд╛рддрд┐ рдкреВрд░реНрд╡реЛрддреНрддрд░ рднрд╛рд░рдд рдХреА рд╕рдмрд╕реЗ рдкреНрд░рд╛рдЪреАрди рдФрд░ рд╕рд╛рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐рдХ рд░реВрдк рд╕реЗ рд╕рдореГрджреНрдз рдЬрдирдЬрд╛рддрд┐рдпреЛрдВ рдореЗрдВ рд╕реЗ рдПрдХ рд╣реИред рдЦрд╛рд╕реА рд▓реЛрдЧ рдореЙрди-рдЦрдореЗрд░ рднрд╛рд╖рд╛ рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рд╕реЗ рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рд╣реИрдВ рдФрд░ рдФрд░ рд╡реЗ рд╕рдм рдЦрд╛рд╕реА рдЬреБрдмрд╛рди рд╣реА рдмреЛрд▓рддреЗ рд╣реИрдВред рдЕрджреНрднреБрдд рдмрд╛рдд рдпрд╣ рд╣реИ рдХреА рдпрд╣ рднрд╛рд╖рд╛ рд░реЛрдорди рд▓рд┐рдкрд┐ рдореЗрдВ рд▓рд┐рдЦреА рдЬрд╛рддреА рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕реЗ 19рд╡реАрдВ рд╕рджреА рдореЗрдВ рдмреНрд░рд┐рдЯрд┐рд╢ рдорд┐рд╢рдирд░рд┐рдпреЛрдВ рдиреЗ рд╡рд┐рдХрд╕рд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдерд╛ред рдпрд╣ рдЦрд╛рд╕реА рд╕рдорд╛рдЬ рдорд╛рддреГрд╕рддреНрддрд╛рддреНрдордХ рд╣реИ, рдЬреЛ рдЗрд╕реЗ рднрд╛рд░рдд рдХреА рдЕрдиреНрдп рдЬрдирдЬрд╛рддрд┐рдпреЛрдВ рд╕реЗ рдЕрд▓рдЧ рдмрдирд╛рддрд╛ рдУрдкреБрд░ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рдмрдирд╛рддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕ рд╕рдорд╛рдЬ рдореЗрдВ рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рдФрд░ рд╡рдВрд╢рд╛рдиреБрдХреНрд░рдо рдорд╛рдБ рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ рдЕрдЧрд▓реА рдкреАрдврд╝реА рдХреЛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдЦрд╛рд╕реА рд▓реЛрдЧ рдЕрдкрдиреА рдкрд░рдВрдкрд░рд╛рдУрдВ, рд▓реЛрдХрдХрдерд╛рдУрдВ рдФрд░ рдкреНрд░рд╛рдХреГрддрд┐рдХ рд╕рдВрд╕рд╛рдзрдиреЛрдВ рдХреЗ рдкреНрд░рддрд┐ рдЧрд╣рд░реЗ рд╕рдореНрдорд╛рди рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЬрд╛рдиреЗ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВред рд╣рд╛рд▓рд╛рдВрдХрд┐ рдореЗрдШрд╛рд▓рдп рдХреА рдЕрдкреЗрдХреНрд╖рд╛ рдЦрд╛рд╕реА рдЬрдирдЬрд╛рддрд┐ рдХреА рдЖрдмрд╛рджреА рджреВрд╕рд░реЗ рд░рд╛рдЬреНрдпреЛрдВ рдореЗрдВ рдЕрдкреЗрдХреНрд╖рд╛рдХреГрдд рдХрдо рд╣реИ рд▓реЗрдХрд┐рди рдЙрдирдХреА рд╕рд╛рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐рдХ рдкрд╣рдЪрд╛рди рдФрд░ рдЬреАрд╡рдирд╢реИрд▓реА рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рд╕рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐ рдХреЛ рдмрдирд╛рдиреЗ рдореЗрдВ рдХрд╛рдордпрд╛рдм рд╣реИред рдЦрд╛рд╕реА рд▓реЛрдЧ рдореЗрд╣рдирддреА, рдкреНрд░рдХреГрддрд┐ рдкреНрд░реЗрдореА рдФрд░ рд╕рд╛рдореБрджрд╛рдпрд┐рдХ рдЬреАрд╡рди рдореЗрдВ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕ рд░рдЦрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рд╣реИрдВред рдЦрд╛рд╕реА рдЬрдирдЬрд╛рддрд┐ рдХреА рдЬреЬреЗрдВ рдХрд┐рддрдиреА рдкреБрд░рд╛рдиреА рд╣реИрдВ? рдЦрд╛рд╕реА рдЬрдирдЬрд╛рддрд┐ рдХрд╛ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рдмрд╣реБрдд рдкреНрд░рд╛рдЪреАрди рд╣реИ рдФрд░ рдЗрд╕реЗ рдореЙрди-рдЦрдореЗрд░ рд╕рдореВрд╣ рд╕реЗ рдЬреЛрдбрд╝рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ, рдЬреЛ рджрдХреНрд╖рд┐рдг-рдкреВрд░реНрд╡ рдПрд╢рд┐рдпрд╛ рд╕реЗ рдЙрддреНрдкрдиреНрди рд╣реБрдЖ рдорд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕рдХрд╛рд░реЛрдВ рдХрд╛ рдорд╛рдирдирд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдЦрд╛рд╕реА рд▓реЛрдЧ рдХрдИ рд╢рддрд╛рдмреНрджрд┐рдпреЛрдВ рдкрд╣рд▓реЗ рджрдХреНрд╖рд┐рдг-рдкреВрд░реНрд╡ рдПрд╢рд┐рдпрд╛ рд╕реЗ рднрд╛рд░рдд рдХреЗ рдЙрддреНрддрд░-рдкреВрд░реНрд╡реА рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдореЗрдВ рдЖрдП рдереЗред рдЙрдирдХреА рдЙрддреНрдкрддреНрддрд┐ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдХрдИ рд▓реЛрдХрдХрдерд╛рдПрдБ рдкреНрд░рдЪрд▓рд┐рдд рд╣реИрдВ, рдЬрд┐рдирдореЗрдВ рд╕реЗ рдПрдХ рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рд╡реЗ рд╕реНрд╡рд░реНрдЧ рд╕реЗ рдЖрдП рд╕рд╛рдд рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░реЛрдВ рдЦрд╛рд╕реА рдореЗрдВ “рдЦрд┐рдиреА рдЯреНрд░реЗрдк” рдХреЗ рд╡рдВрд╢рдЬ рд╣реИрдВред рдпрд╣ рдХрдерд╛ рдЙрдирдХреА рд╕рд╛рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐рдХ рдФрд░ рдЖрдзреНрдпрд╛рддреНрдорд┐рдХ рдкрд╣рдЪрд╛рди рдХрд╛ рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рд╣рд┐рд╕реНрд╕рд╛ рд╣реИред рдЕрдард╛рд░рд╣рд╡реАрдВ рдФрд░ рдЙрдиреНрдиреАрд╕рд╡реАрдВ рд╡реАрдВ рд╕рджреА рдореЗрдВ, рдЬрдм рдмреНрд░рд┐рдЯрд┐рд╢ рд╢рд╛рд╕рди рдкреВрд░реНрд╡реЛрддреНрддрд░ рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рдлреИрд▓рд╛ рддреЛ рдЦрд╛рд╕реА рдЬрдирдЬрд╛рддрд┐ рдиреЗ рдЕрдкрдиреА рд╕реНрд╡рддрдВрддреНрд░рддрд╛ рдмрдирд╛рдП рд░рдЦрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрдИ рдмрд╛рд░ рд╡рд┐рджреНрд░реЛрд╣ рдХрд┐рдПред рдЦрд╛рд╕реА рдкрд╣рд╛рдбрд╝рд┐рдпреЛрдВ рдореЗрдВ рдмреНрд░рд┐рдЯрд┐рд╢реЛрдВ рдХреЗ рдЦрд┐рд▓рд╛рдл рд╣реБрдП рд╡рд┐рджреНрд░реЛрд╣, рдЬреИрд╕реЗ рдХрд┐ 1828 рдХрд╛ рдЦрд╛рд╕реА рд╡рд┐рджреНрд░реЛрд╣ рдЙрдирдХреЗ рд╕рд╛рд╣рд╕ рдФрд░ рд╕реНрд╡рддрдВрддреНрд░рддрд╛ рдХреА рднрд╛рд╡рдирд╛ рдХреЛ рдмрддрд╛рддреЗ рд╣реИрдВред рдмреНрд░рд┐рдЯрд┐рд╢ рдорд┐рд╢рдирд░рд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рдЖрдЧрдорди рдХреЗ рдмрд╛рдж, рдЦрд╛рд╕реА рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдореЗрдВ рдИрд╕рд╛рдИ рдзрд░реНрдо рдХрд╛ рдкреНрд░рднрд╛рд╡ рдмрдврд╝рд╛ рдФрд░ рдЖрдЬ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рдВрд╢ рдЦрд╛рд╕реА рдИрд╕рд╛рдИ рдзрд░реНрдо рдХрд╛ рдкрд╛рд▓рди рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ рд╣рд╛рд▓рд╛рдБрдХрд┐ рдХреБрдЫ рд▓реЛрдЧ рдЕрднреА рднреА рдЕрдкрдиреА рдкрд╛рд░рдВрдкрд░рд┐рдХ рдорд╛рдиреНрдпрддрд╛рдУрдВ рд╕реЗ рдЬреБреЬреЗ рд╣реБрдП рд╣реИрдВред рдореЗрдШрд╛рд▓рдп рдореЗрдВ рдЦрд╛рд╕реА рдЬрдирдЬрд╛рддрд┐ рдХрд╛ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рдорд┐рдЬреЛрд░рдо рдХреА рддреБрд▓рдирд╛ рдореЗрдВ рдЬреНрдпрд╛рджрд╛ рд╣реИ рд▓реЗрдХрд┐рди рдорд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рд╡реЗ рд╡реНрдпрд╛рдкрд╛рд░, рдХреГрд╖рд┐ рдФрд░ рд╕рд╛рдореБрджрд╛рдпрд┐рдХ рдЧрддрд┐рд╡рд┐рдзрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ рдорд┐рдЬреЛрд░рдо рдХреЗ рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рддрд╛рдиреЗ-рдмрд╛рдиреЗ рдХрд╛ рд╣рд┐рд╕реНрд╕рд╛ рдмрдиреЗ рд╣реБрдП рд╣реИрдВред рдорд┐рдЬреЛрд░рдо рдЬреИрд╕реЗ рд░рд╛рдЬреНрдп рдореЗрдВ рдЦрд╛рд╕реА рд▓реЛрдЧ рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рдорд┐рдЬреЛ рдФрд░ рдЕрдиреНрдп рдЬрдирдЬрд╛рддрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдорд┐рд▓рдХрд░ рд░рд╣рддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рдЕрдкрдиреА рд╕рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐ рдХреЛ рд╕рдВрд░рдХреНрд╖рд┐рдд рд░рдЦрддреЗ рд╣реИрдВред рдЦрд╛рд╕реА рдЬрдирдЬрд╛рддрд┐ рдХреА рд╕рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐ рдФрд░ рдкрд░рдВрдкрд░рд╛рдПрдБ рдЦрд╛рд╕реА рдЬрдирдЬрд╛рддрд┐ рдХреА рд╕рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐ рдЙрдирдХреА рдкрд░рдВрдкрд░рд╛рдУрдВ, рдиреГрддреНрдп, рд╕рдВрдЧреАрдд рдФрд░ рддреНрдпреЛрд╣рд╛рд░реЛрдВ рдореЗрдВ рджрд┐рдЦрд╛рдИ рджреЗрддреА рд╣реИред рдЙрдирдХреА рдорд╛рддреГрд╕рддреНрддрд╛рддреНрдордХ рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛ рдЙрдирдХреА рд╕рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐ рдХрд╛ рд╕рдмрд╕реЗ рдЕрдиреВрдард╛ рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг рд╣реИред рдЗрд╕ рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛ рдореЗрдВ рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рдХреА рд╕рдмрд╕реЗ рдЫреЛрдЯреА рдмреЗрдЯреА рдХреЛ рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рдХреА рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рдФрд░ рдЬрд┐рдореНрдореЗрджрд╛рд░рд┐рдпреЛрдВ рдХрд╛ рдЙрддреНрддрд░рд╛рдзрд┐рдХрд╛рд░реА рдорд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдорд╛рддрд╛-рдкрд┐рддрд╛ рдХреЗ рдШрд░ рдореЗрдВ рд╡рд┐рд╡рд╛рд╣ рдХреЗ рдмрд╛рдж рднреА рдмреЗрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рд░рд╣рддреА рд╣реИрдВ рдФрд░ рдкреБрд░реБрд╖ рдЕрдкрдиреА рдкрддреНрдиреА рдХреЗ рдШрд░ рдореЗрдВ рдЬрд╛рдХрд░ рд░рд╣рддреЗ рд╣реИрдВред рдЗрд╕ рдЬрдирдЬрд╛рддрд┐ рдХреЗ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЗ рдЦрд╛рд╕ рддреНрдпреЛрд╣рд╛рд░реЛрдВ рдореЗрдВ рдиреЛрдВрдЧрдХреНрд░реЗрдо рдиреГрддреНрдп рдФрд░ рд╢рд╛рдж рд╕реБрдЦ рдорд╛рдпрдирд╕рд┐рдПрдо рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реИрдВ, рдЬреЛ рдореЗрдШрд╛рд▓рдп рдореЗрдВ рдмрдбрд╝реЗ рдЙрддреНрд╕рд╛рд╣ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдордирд╛рдП рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВред рдорд┐рдЬреЛрд░рдо рдореЗрдВ рд░рд╣рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдЦрд╛рд╕реА рд▓реЛрдЧ рднреА рдЗрди рддреНрдпреЛрд╣рд╛рд░реЛрдВ рдХреЛ рдордирд╛рддреЗ рд╣реИрдВ рд╣рд╛рд▓рд╛рдБрдХрд┐ рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рдорд┐рдЬреЛ рд╕рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐ рдХреЗ рдкреНрд░рднрд╛рд╡ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рдХреБрдЫ рдмрджрд▓рд╛рд╡ рдЗрд╕рдореЗрдВ рдЖрдЬ рднреА рджреЗрдЦреЗ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВред рдиреЛрдВрдЧрдХреНрд░реЗрдо рдиреГрддреНрдп рдПрдХ рдзрд╛рд░реНрдорд┐рдХ рддреНрдпреЛрд╣рд╛рд░ рд╣реИ, рдЬреЛ рдЕрдЪреНрдЫреА рдлрд╕рд▓ рдФрд░ рд╕рдореГрджреНрдзрд┐ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдордирд╛рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕ рджреМрд░рд╛рди рдкрд╛рд░рдВрдкрд░рд┐рдХ рдЦрд╛рд╕реА рд╡реЗрд╢рднреВрд╖рд╛ рдЬреИрд╕реЗ рдХрд┐ рдЬрд╛рдпрдирд╕реЗрдо рдЬреЛ рдХреА рдорд╣рд┐рд▓рд╛рдУрдВ рдХреА рдкреЛрд╢рд╛рдХ рд╣реИ рдФрд░ рдзреЛрддреА-рдХреБрд░реНрддрд╛ рдкреБрд░реБрд╖реЛрдВ рдХреА рдкреЛрд╢рд╛рдХ рдкрд╣рдиреА рдЬрд╛рддреА рд╣реИред рдпреЗ рд▓реЛрдЧ рдЕрдкрдиреЗ рд▓реЛрдХ рд╕рдВрдЧреАрдд рдФрд░ рдиреГрддреНрдп рдХреЗ рд▓рд┐рдП рднреА рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдз рд╣реИрдВред рдЙрдирдХреЗ рдкрд╛рд░рдВрдкрд░рд┐рдХ рд╡рд╛рджреНрдпрдпрдВрддреНрд░реЛрдВ рдореЗрдВ рджреБрд╣ рдпрд╛рдиреА рдбреНрд░рдо, рддрдВрдЧрдореБрд░реА рдПрдХ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдХреА рдмрд╛рдВрд╕реБрд░реА рдФрд░ рдХрд╕рд┐рдВрдЧ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реИрдВред рдЦрд╛рд╕реА рд▓реЛрдХрдХрдерд╛рдПрдБ рдФрд░ рдХрд╣рд╛рдирд┐рдпрд╛рдБ рдЙрдирдХреА рд╕рд╛рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐рдХ рд╡рд┐рд░рд╛рд╕рдд рдХрд╛ рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рд╣рд┐рд╕реНрд╕рд╛ рд╣реИрдВ, рдЬреЛ рдкреАрдврд╝реА-рджрд░-рдкреАрдврд╝реА рдореМрдЦрд┐рдХ рд░реВрдк рд╕реЗ рд╣рд╕реНрддрд╛рдВрддрд░рд┐рдд рд╣реЛрддреА рдЪрд▓реА рдЖ рд░рд╣реАрдВ рд╣реИрдВред рдорд┐рдЬреЛрд░рдо рдореЗрдВ рдЦрд╛рд╕реА рд▓реЛрдЧ рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рдорд┐рдЬреЛ рддреНрдпреЛрд╣рд╛рд░реЛрдВ рдЬреИрд╕реЗ рдХрд┐ рдЪрдкрдЪрд╛рд░ рдХреБрдЯ рдФрд░ рдорд┐рдо рдХреБрдЯ рдореЗрдВ рднреА рднрд╛рдЧ рд▓реЗрддреЗ рд╣реИрдВ, рдЬрд┐рд╕рд╕реЗ рдЙрдирдХреА рд╕рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐ рдХрд╛ рдорд┐рд╢реНрд░рдг рджреЗрдЦрдиреЗ рдХреЛ рдорд┐рд▓рддрд╛ рд╣реИред рдЦрд╛рд╕реА рдЬрдирдЬрд╛рддрд┐ рдХреА рдЬреАрд╡рдирд╢реИрд▓реА рдЗрдирдХреА рдЬреАрд╡рдирд╢реИрд▓реА рдкреНрд░рдХреГрддрд┐ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЧрд╣рд░рд╛рдИ рд╕реЗ рдЬреБрдбрд╝реА рд╣реБрдИ рд╣реИред рдореЗрдШрд╛рд▓рдп рдФрд░ рдорд┐рдЬреЛрд░рдо рдХреЗ рдкрд╣рд╛рдбрд╝реА рдХреНрд╖реЗрддреНрд░реЛрдВ рдореЗрдВ рд░рд╣рдиреЗ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рдЙрдирдХреА рдЕрд░реНрдерд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛ рдореБрдЦреНрдп рд░реВрдк рд╕реЗ рдХреГрд╖рд┐ рдкрд░ рдЖрдзрд╛рд░рд┐рдд рд╣реИред рдЦрд╛рд╕реА рд▓реЛрдЧ рдЭреВрдо рдЦреЗрддреА рдпрд╛рдиреА рдХреА рд╢рд┐рдлреНрдЯрд┐рдВрдЧ рдХрд▓реНрдЯрд┐рд╡реЗрд╢рди рдХрд╛ рдЕрднреНрдпрд╛рд╕ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ, рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рд╡реЗ рдЬрдВрдЧрд▓ рдХреЗ рдПрдХ рд╣рд┐рд╕реНрд╕реЗ рдХреЛ рд╕рд╛рдл рдХрд░рдХреЗ рдЦреЗрддреА рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рдлрд┐рд░ рдХреБрдЫ рд╡рд░реНрд╖реЛрдВ рдмрд╛рдж рджреВрд╕рд░реА рдЬрдЧрд╣ рдЪрд▓реЗ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВред рдзрд╛рди, рдордХреНрдХрд╛, рд╕рдмреНрдЬрд┐рдпрд╛рдБ рдФрд░ рдлрд▓ рдЙрдирдХреА рдкреНрд░рдореБрдЦ рдлрд╕рд▓реЗрдВ рд╣реИрдВред рдЗрд╕рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛, рдЦрд╛рд╕реА рд▓реЛрдЧ рдмрд╛рдЧрд╡рд╛рдиреА рдФрд░ рдкрд╢реБрдкрд╛рд▓рди рд╕реЗ рднреА рдЬреБреЬреЗ рд╣реБрдП рд╣реИрдВред рдЦрд╛рд╕реА рд╕рдорд╛рдЬ рдореЗрдВ рд╕рд╛рдореБрджрд╛рдпрд┐рдХ рдЬреАрд╡рди рдХрд╛ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рдорд╣рддреНрд╡ рд╣реИред рдЧрд╛рдБрд╡ рдореЗрдВ рд▓реЛрдЧ рдПрдХ-рджреВрд╕рд░реЗ рдХреА рдорджрдж рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рд╕рдорд╛рд░реЛрд╣реЛрдВ рдореЗрдВ рд╕рднреА рдорд┐рд▓рдХрд░ рднрд╛рдЧ рд▓реЗрддреЗ рд╣реИрдВред рдЙрдирдХреЗ рдШрд░ рдЖрдорддреМрд░ рдкрд░ рд▓рдХрдбрд╝реА рдФрд░ рдмрд╛рдВрд╕ рд╕реЗ рдмрдиреЗ рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВ, рдЬреЛ рдкрд╣рд╛рдбрд╝реА рдХреНрд╖реЗрддреНрд░реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВред рдорд┐рдЬреЛрд░рдо рдореЗрдВ рд░рд╣рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдЦрд╛рд╕реА рд▓реЛрдЧ рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рдорд┐рдЬреЛ рд╕рдореБрджрд╛рдп рдХреЗ рд╕рд╛рде рдорд┐рд▓рдХрд░ рд╡реНрдпрд╛рдкрд╛рд░ рдФрд░ рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рдЧрддрд┐рд╡рд┐рдзрд┐рдпреЛрдВ рдореЗрдВ рднрд╛рдЧ рд▓реЗрддреЗ рд╣реИрдВред рдЬрд┐рд╕рдХреЗ рдЪрд▓рддреЗ рдЖрдзреБрдирд┐рдХрддрд╛ рдХреЗ рдкреНрд░рднрд╛рд╡ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рдЦрд╛рд╕реА рдЬрдирдЬрд╛рддрд┐ рдХреА рдЬреАрд╡рдирд╢реИрд▓реА рдореЗрдВ рдХреБрдЫ рдмрджрд▓рд╛рд╡ рдЖрдП рд╣реИрдВред рдпреБрд╡рд╛ рдкреАрдврд╝реА рдЕрдм рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛ рдФрд░ рдиреМрдХрд░рд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╢рд╣рд░реЛрдВ рдХреА рдУрд░ рд░реБрдЦ рдХрд░ рд░рд╣реА рд╣реИред рдЗрд╕рдХреЗ рдмрд╛рд╡рдЬреВрдж, рд╡реЗ рдЕрдкрдиреА рдкрд░рдВрдкрд░рд╛рдУрдВ рдФрд░ рд╕рд╛рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐рдХ рдореВрд▓реНрдпреЛрдВ рдХреЛ рд╕рдВрд░рдХреНрд╖рд┐рдд рд░рдЦрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкреНрд░рдпрд╛рд╕рд░рдд рд╣реИрдВред рдЦрд╛рд╕реА рд▓реЛрдЧ рдореЗрд╣рдирддреА рдФрд░ рдЕрддрд┐рдерд┐ рдХрд╛ рд╕рддреНрдХрд╛рд░ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЬрд╛рдиреЗ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рдЙрдирдХреА рд╕рд╛рджрдЧреА рдЙрдирдХреА рдЬреАрд╡рдирд╢реИрд▓реА рдХрд╛ рдПрдХ рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рд╣рд┐рд╕реНрд╕рд╛ рд╣реИред рдзрд╛рд░реНрдорд┐рдХ рдорд╛рдиреНрдпрддрд╛рдПрдБ рдЦрд╛рд╕реА рдЬрдирдЬрд╛рддрд┐ рдХреА рдзрд╛рд░реНрдорд┐рдХ рдорд╛рдиреНрдпрддрд╛рдПрдБ рдЙрдирдХреА рд╕рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐ рдХрд╛ рдПрдХ рдЕрднрд┐рдиреНрди рд╣рд┐рд╕реНрд╕рд╛ рд╣реИрдВред рдкрд╛рд░рдВрдкрд░рд┐рдХ рд░реВрдк рд╕реЗ рдЦрд╛рд╕реА рд▓реЛрдЧ рдиреЛрдВрдЧрдердорд╛рдИ рдзрд░реНрдо рдХрд╛ рдкрд╛рд▓рди рдХрд░рддреЗ рдереЗ, рдЬреЛ рдкреНрд░рдХреГрддрд┐ рдФрд░ рдкреВрд░реНрд╡рдЬреЛрдВ рдХреА рдкреВрдЬрд╛ рдкрд░ рдЖрдзрд╛рд░рд┐рдд рд╣реИред рд╡реЗ рдорд╛рдирддреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рдПрдХ рд╕рд░реНрд╡реЛрдЪреНрдЪ рд╢рдХреНрддрд┐, рдЬрд┐рд╕реЗ рдЙ рдмреНрд▓реЗрдИ рдиреЛрдВрдЧрдерд╡ рдЬрд┐рд╕рдХрд╛ рдорддрд▓рдм рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ, рд╕реГрд╖реНрдЯрд┐рдХрд░реНрддрд╛ред рд╡рд╣реА рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рдХрд╛ рд╕рдВрдЪрд╛рд▓рди рдХрд░рддреА рд╣реИред рдЗрд╕рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛, рд╡реЗ рд╡рд┐рднрд┐рдиреНрди рдкреНрд░рдХреГрддрд┐ рджреЗрд╡рддрд╛рдУрдВ рдЬреИрд╕реЗ рдХрд┐ рдкрд╣рд╛рдбрд╝, рдирджреА рдФрд░ рдЬрдВрдЧрд▓ рдХреЗ

Category Meghalaya Travel

рдмреЗрд╣рджреАрдирдЦрд▓рдо┬ард╣реИ рдЦрд╛рд╕реА рдЬрдирдЬрд╛рддрд┐ рдХрд╛ рдПрдХ рд╕рд╛рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐рдХ рдФрд░ рд░рдВрдЧрд╛рд░рдВрдЧ рддреНрдпреМрд╣рд╛рд░!

  • 0 Comments

рдмреЗрд╣рджреАрдирдЦрд▓рдо рдореЗрдШрд╛рд▓рдп рдФрд░ рдорд┐рдЬреЛрд░рдо рдореЗрдВ рдмрд╕реА рдЦрд╛рд╕реА рдЬрдирдЬрд╛рддрд┐ рдХрд╛ рдПрдХ рд░рдВрдЧрд╛рд░рдВрдЧ рдФрд░ рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рддреНрдпреМрд╣рд╛рд░ рд╣реИред рдпрд╣ рди рдХреЗрд╡рд▓ рдЙрдирдХреА рд╕рд╛рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐рдХ рдкрд╣рдЪрд╛рди рдХреЛ рджрд░реНрд╢рд╛рддрд╛ рд╣реИ, рдмрд▓реНрдХрд┐ рдПрдХрддрд╛ рдФрд░ рдЖрдзреНрдпрд╛рддреНрдо рдХрд╛ рдкреНрд░рддреАрдХ рднреА рд╣реИред рдпрд╣ рддреНрдпреМрд╣рд╛рд░ рдЦрд╛рд╕реА рд╕рдореБрджрд╛рдп рдХреА рдкрд░рдВрдкрд░рд╛рдУрдВ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕реЛрдВ рдФрд░ рдЬреАрд╡рдирд╢реИрд▓реА рдХрд╛ рдЕрдиреВрдард╛ рд╕рдВрдЧрдо рд╣реИред рдореЗрдШрд╛рд▓рдп рдХреЗ рдЬреЛрд╡рд╛рдИ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдореЗрдВ рдпрд╣ рддреНрдпреМрд╣рд╛рд░ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рдЙрддреНрд╕рд╛рд╣ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдордирд╛рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдЬрд╣рд╛рдБ рд▓реЛрдЧ рдиреГрддреНрдп, рд╕рдВрдЧреАрдд рдФрд░ рдзрд╛рд░реНрдорд┐рдХ рдЕрдиреБрд╖реНрдард╛рдиреЛрдВ рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ рдЕрдкрдиреА рдЦреБрд╢реА рдФрд░ рдЖрд╕реНрдерд╛ рд╡реНрдпрдХреНрдд рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред рдмреЗрд╣рджреАрдирдЦрд▓рдо рдХрд╛ рдорддрд▓рдм рд╣реИ рджреБрд╖реНрдЯ рдЖрддреНрдорд╛рдУрдВ рдпрд╛ рдорд╣рд╛рдорд╛рд░рд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рднрдЧрд╛рдирд╛ рдФрд░ рдпрд╣ рддреНрдпреМрд╣рд╛рд░ рдлрд╕рд▓ рдХреА рд╕рдореГрджреНрдзрд┐ рдФрд░ рд╕рдореБрджрд╛рдп рдХреА рд╕реБрдЦ-рд╢рд╛рдВрддрд┐ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрдпреЛрдЬрд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рддреНрдпреМрд╣рд╛рд░ рдХреА рдкреНрд░рд╖реНрдарднреВрдорд┐ рдмреЗрд╣рджреАрдирдЦрд▓рдо рддреНрдпреМрд╣рд╛рд░ рдореЗрдШрд╛рд▓рдп рдХреЗ рдЬреЛрд╡рд╛рдИ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдореЗрдВ рдЦрд╛рд╕реА рдЬрдирдЬрд╛рддрд┐ рдХрд╛ рд╕рдмрд╕реЗ рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рдФрд░ рдЬреАрд╡рдВрдд рдЙрддреНрд╕рд╡ рд╣реИред рдпрд╣ рдлрд╕рд▓ рд╕реЗ рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рддреНрдпреМрд╣рд╛рд░ рд╣реИ, рдЬреЛ рд╡рд░реНрд╖рд╛ рдЛрддреБ рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рд░реЛрдкрдг рдХреЗ рдореМрд╕рдо рдХреЗ рдЕрдВрдд рдореЗрдВ, рдЬреБрд▓рд╛рдИ рдорд╣реАрдиреЗ рдореЗрдВ рдордирд╛рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдмреЗрд╣рджреАрдирдЦрд▓рдо рд╢рдмреНрдж рдХрд╛ рдЕрд░реНрде рд╣реИ рджреБрд╖реНрдЯ рдЖрддреНрдорд╛рдУрдВ рдпрд╛ рдорд╣рд╛рдорд╛рд░рд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рднрдЧрд╛рдирд╛ред рдЬреЛ рдЗрд╕ рддреНрдпреМрд╣рд╛рд░ рдХреЗ рдЖрдзреНрдпрд╛рддреНрдорд┐рдХ рдЙрджреНрджреЗрд╢реНрдп рдХреЛ рджрд░реНрд╢рд╛рддрд╛ рд╣реИред рдпрд╣ рддреНрдпреМрд╣рд╛рд░ рдЦрд╛рд╕реА рд╕рдореБрджрд╛рдп рдХреА рдкрд╛рд░рдВрдкрд░рд┐рдХ рдорд╛рдиреНрдпрддрд╛рдУрдВ рдФрд░ рдкреНрд░рдХреГрддрд┐ рдХреЗ рдкреНрд░рддрд┐ рдЙрдирдХреЗ рдЧрд╣рд░реЗ рд▓рдЧрд╛рд╡ рдХреЛ рдЙрдЬрд╛рдЧрд░ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред рдпрд╣ рддреНрдпреМрд╣рд╛рд░ рдЪрд╛рд░ рджрд┐рдиреЛрдВ рддрдХ рдЪрд▓рддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдЗрд╕рдореЗрдВ рдиреГрддреНрдп, рд╕рдВрдЧреАрдд, рдзрд╛рд░реНрдорд┐рдХ рдЕрдиреБрд╖реНрдард╛рди рдФрд░ рд╕рд╛рдореБрджрд╛рдпрд┐рдХ рдЧрддрд┐рд╡рд┐рдзрд┐рдпрд╛рдБ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реЛрддреА рд╣реИрдВред рдЬреЛрд╡рд╛рдИ рдХрд╛ рдкреБрдирдо рдЦрд╛рд╕реА рд╕рдореБрджрд╛рдп рдЗрд╕ рджреМрд░рд╛рди рдПрдХрдЬреБрдЯ рд╣реЛрдХрд░ рдЕрдкрдиреА рд╕рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐ рдФрд░ рдкрд░рдВрдкрд░рд╛рдУрдВ рдХрд╛ рдЙрддреНрд╕рд╡ рдордирд╛рддрд╛ рд╣реИред рдпрд╣ рддреНрдпреМрд╣рд╛рд░ рди рдХреЗрд╡рд▓ рдЦрд╛рд╕реА рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреА рдзрд╛рд░реНрдорд┐рдХ рдЖрд╕реНрдерд╛ рдХреЛ рджрд░реНрд╢рд╛рддрд╛ рд╣реИ рдмрд▓реНрдХрд┐ рдпрд╣ рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рдПрдХрддрд╛ рдФрд░ рд╕рд╛рдореБрджрд╛рдпрд┐рдХ рднрд╛рд╡рдирд╛ рдХреЛ рднреА рдордЬрдмреВрдд рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред рдмреЗрд╣рджреАрдирдЦрд▓рдо рдХрд╛ рдореБрдЦреНрдп рдЖрдХрд░реНрд╖рдг рд╣реИ рдЗрд╕рдХрд╛ рдЬреАрд╡рдВрдд рдиреГрддреНрдп рдФрд░ рд░рдВрдЧ-рдмрд┐рд░рдВрдЧреЗ рдкрд░рд┐рдзрд╛рди рдЬреЛ рдкрд░реНрдпрдЯрдХреЛрдВ рдХреЛ рднреА рдЕрдкрдиреА рдУрд░ рдЖрдХрд░реНрд╖рд┐рдд рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред рдмреЗрд╣рджреАрдирдЦрд▓рдо рдХрд╛ рдРрддрд┐рд╣рд╛рд╕рд┐рдХ рдФрд░ рд╕рд╛рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐рдХ рдорд╣рддреНрд╡ рдмреЗрд╣рджреАрдирдЦрд▓рдо рддреНрдпреМрд╣рд╛рд░ рдЦрд╛рд╕реА рдЬрдирдЬрд╛рддрд┐ рдХреА рдкреНрд░рд╛рдЪреАрди рдкрд░рдВрдкрд░рд╛рдУрдВ рдФрд░ рдЙрдирдХреА рдкреНрд░рдХреГрддрд┐-рдкреВрдЬрд╛ рд╕реЗ рдЬреБрдбрд╝рд╛ рд╣реБрдЖ рд╣реИред рдЦрд╛рд╕реА рд▓реЛрдЧ рдкрд╛рд░рдВрдкрд░рд┐рдХ рд░реВрдк рд╕реЗ “рдиреЛрдВрдЧрдердорд╛рдИ” рдзрд░реНрдо рдХрд╛ рдкрд╛рд▓рди рдХрд░рддреЗ рдереЗ, рдЬреЛ рдкреНрд░рдХреГрддрд┐ рдФрд░ рдкреВрд░реНрд╡рдЬреЛрдВ рдХреА рдкреВрдЬрд╛ рдкрд░ рдЖрдзрд╛рд░рд┐рдд рд╣реИред рдЗрд╕ рдзрд░реНрдо рдореЗрдВ рдпрд╣ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕ рд╣реИ рдХрд┐ рджреБрд╖реНрдЯ рдЖрддреНрдорд╛рдПрдБ рдФрд░ рдорд╣рд╛рдорд╛рд░рд┐рдпрд╛рдБ рд╕рдореБрджрд╛рдп рдХреЛ рдиреБрдХрд╕рд╛рди рдкрд╣реБрдБрдЪрд╛ рд╕рдХрддреА рд╣реИрдВ рдФрд░ рдмреЗрд╣рджреАрдирдЦрд▓рдо рдЬреИрд╕реЗ рддреНрдпреМрд╣рд╛рд░ рдЗрди рдирдХрд╛рд░рд╛рддреНрдордХ рд╢рдХреНрддрд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рджреВрд░ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдордирд╛рдП рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВред рдпрд╣ рддреНрдпреМрд╣рд╛рд░ рджреЗрд╡рддрд╛рдУрдВ рдХреЛ рдкреНрд░рд╕рдиреНрди рдХрд░рдиреЗ рдФрд░ рдЕрдЪреНрдЫреА рдлрд╕рд▓ рд╕реБрдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рдПрдХ рдорд╛рдзреНрдпрдо рднреА рд╣реИред рдРрддрд┐рд╣рд╛рд╕рд┐рдХ рджреГрд╖реНрдЯрд┐рдХреЛрдг рд╕реЗ рдмреЗрд╣рджреАрдирдЦрд▓рдо рдЦрд╛рд╕реА рд╕рдореБрджрд╛рдп рдХреА рдХреГрд╖рд┐-рдЖрдзрд╛рд░рд┐рдд рдЬреАрд╡рдирд╢реИрд▓реА рдХрд╛ рд╣рд┐рд╕реНрд╕рд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИред рдпрд╣ рддреНрдпреМрд╣рд╛рд░ рд░реЛрдкрдг рдХреЗ рдореМрд╕рдо рдХреЗ рдЕрдВрдд рдореЗрдВ рдордирд╛рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдЬрдм рдХрд┐рд╕рд╛рди рдЕрдкрдиреА рдлрд╕рд▓реЛрдВ рдХреА рдмреБрд╡рд╛рдИ рдкреВрд░реА рдХрд░ рд▓реЗрддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рдЕрдЪреНрдЫреА рдлрд╕рд▓ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкреНрд░рд╛рд░реНрдердирд╛ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред рдпрд╣ рдЙрддреНрд╕рд╡ рдЦрд╛рд╕реА рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреА рдорд╛рддреГрд╕рддреНрддрд╛рддреНрдордХ рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛ рдХреЛ рднреА рджрд░реНрд╢рд╛рддрд╛ рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рдорд╣рд┐рд▓рд╛рдПрдБ рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рдФрд░ рдзрд╛рд░реНрдорд┐рдХ рдЧрддрд┐рд╡рд┐рдзрд┐рдпреЛрдВ рдореЗрдВ рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рднреВрдорд┐рдХрд╛ рдирд┐рднрд╛рддреА рд╣реИрдВред рд╕рд╛рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐рдХ рд░реВрдк рд╕реЗ рдмреЗрд╣рджреАрдирдЦрд▓рдо рдЦрд╛рд╕реА рдЬрдирдЬрд╛рддрд┐ рдХреА рд╕рдореГрджреНрдз рдкрд░рдВрдкрд░рд╛рдУрдВ рдЬреИрд╕реЗ рдХрд┐ рдЙрдирдХреЗ рдиреГрддреНрдп рд╕рдВрдЧреАрдд рдФрд░ рдкрд░рд┐рдзрд╛рдиреЛрдВ рдХреЛ рдкреНрд░рджрд░реНрд╢рд┐рдд рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред рдпрд╣ рддреНрдпреМрд╣рд╛рд░ рдЦрд╛рд╕реА рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреА рдПрдХрддрд╛ рдФрд░ рд╕рд╛рдореБрджрд╛рдпрд┐рдХ рднрд╛рд╡рдирд╛ рдХреЛ рдордЬрдмреВрдд рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рдЕрд╡рд╕рд░ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ рдЬрд╣рд╛рдБ рд╕рднреА рд▓реЛрдЧ рдПрдХ рд╕рд╛рде рдорд┐рд▓рдХрд░ рдЙрддреНрд╕рд╡ рдордирд╛рддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рдЖрдирдВрджрд┐рдд рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВред рдмреЗрд╣рджреАрдирдЦрд▓рдо рддреНрдпреМрд╣рд╛рд░ рдХреА рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рддрд╛рдПрдБ рдХреБрдЫ рдЗрд╕ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рд╣реИрдВ рдмреЗрд╣рджреАрдирдЦрд▓рдо рддреНрдпреМрд╣рд╛рд░ рдЪрд╛рд░ рджрд┐рдиреЛрдВ рддрдХ рдЪрд▓рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рдПрдХ рдЬреАрд╡рдВрдд рдЙрддреНрд╕рд╡ рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рдХрдИ рдЕрдиреВрдареА рдЧрддрд┐рд╡рд┐рдзрд┐рдпрд╛рдБ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реЛрддреА рд╣реИрдВред рдЗрд╕ рддреНрдпреМрд╣рд╛рд░ рдХрд╛ рдореБрдЦреНрдп рдЖрдХрд░реНрд╖рдг рд╣реИ рджрд╛рдд рд▓рд╛рд╡рдмреЗрдИ рдФрд░ рд╡рд╛рд╕рд╛рдо рд░рд┐рдд, рдЬреЛ рдХрд┐ рдзрд╛рд░реНрдорд┐рдХ рдФрд░ рд╕рд╛рдореБрджрд╛рдпрд┐рдХ рдЕрдиреБрд╖реНрдард╛рди рд╣реИрдВред рджрд╛рдд рд▓рд╛рд╡рдмреЗрдИ рдпрд╣ рдПрдХ рдзрд╛рд░реНрдорд┐рдХ рдЕрдиреБрд╖реНрдард╛рди рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рдЦрд╛рд╕реА рд▓реЛрдЧ рдЕрдкрдиреЗ рджреЗрд╡рддрд╛рдУрдВ рд╕реЗ рдкреНрд░рд╛рд░реНрдердирд╛ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рджреБрд╖реНрдЯ рдЖрддреНрдорд╛рдУрдВ рдХреЛ рднрдЧрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рдкреВрдЬрд╛ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред рдЗрд╕ рджреМрд░рд╛рди рдмрд╛рдБрд╕ рдХреЗ рдЦрдВрднреЛрдВ рдХреЛ рд╕рдЬрд╛рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдЬрд┐рдиреНрд╣реЗрдВ “рд░рд┐рдд” рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдЗрдиреНрд╣реЗрдВ рдЧрд╛рдБрд╡ рдХреЗ рдмрд╛рд╣рд░ рд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рд╡рд╛рд╕рд╛рдо рд░рд┐рдд рдпрд╣ рдПрдХ рдкреНрд░рддреАрдХрд╛рддреНрдордХ рдиреГрддреНрдп рд╣реИ рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рдкреБрд░реБрд╖ рдФрд░ рдпреБрд╡рд╛ рдмрд╛рдБрд╕ рдХреЗ рдЦрдВрднреЛрдВ рдХреЛ рд▓рд╛рдард┐рдпреЛрдВ рд╕реЗ рдорд╛рд░рддреЗ рд╣реИрдВ рдЬреЛ рджреБрд╖реНрдЯ рдЖрддреНрдорд╛рдУрдВ рдХреЛ рднрдЧрд╛рдиреЗ рдХрд╛ рдкреНрд░рддреАрдХ рд╣реИред рдпрд╣ рдиреГрддреНрдп рдмрд╣реБрдд рд╣реА рдКрд░реНрдЬрд╛рд╡рд╛рди рдФрд░ рдЙрддреНрд╕рд╛рд╣рдкреВрд░реНрдг рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рдкрд╛рд░рдВрдкрд░рд┐рдХ рдиреГрддреНрдп рдФрд░ рд╕рдВрдЧреАрдд рдмреЗрд╣рджреАрдирдЦрд▓рдо рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рдЦрд╛рд╕реА рд▓реЛрдЧ рдЕрдкрдиреЗ рдкрд╛рд░рдВрдкрд░рд┐рдХ рдиреГрддреНрдп рдЬреИрд╕реЗ рдХрд┐ рд╢рд╛рдж рдорд╛рд╕реНрддреАрд╣ рдФрд░ рд╢рд╛рдж рд░рд╛рдпрдЬреЛрдд рдкреНрд░рд╕реНрддреБрдд рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред рдпреЗ рдиреГрддреНрдп рд░рдВрдЧ-рдмрд┐рд░рдВрдЧреЗ рдкрд░рд┐рдзрд╛рдиреЛрдВ рдФрд░ рдкрд╛рд░рдВрдкрд░рд┐рдХ рд╡рд╛рджреНрдпрдпрдВрддреНрд░реЛрдВ рдЬреИрд╕реЗ рдХрд┐ рджреБрд╣ рдпрд╛рдиреА рдХреА рдбреНрд░рдо рдФрд░ рддрдВрдЧрдореБрд░реА рдЕрд░реНрдерд╛рдд рдмрд╛рдБрд╕реБрд░реА рдХреЗ рд╕рд╛рде рдХрд┐рдП рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВред рд╕рд╛рдореБрджрд╛рдпрд┐рдХ рднреЛрдЬ рддреНрдпреМрд╣рд╛рд░ рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рд▓реЛрдЧ рдПрдХ рд╕рд╛рде рдорд┐рд▓рдХрд░ рднреЛрдЬрди рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ, рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рд╡реНрдпрдВрдЬрди рдЬреИрд╕реЗ рдХрд┐ рдЪрд╛рд╡рд▓ рд╕реЗ рдмрдиреЗ рдкрдХрд╡рд╛рди рдФрд░ рдмрд┐рдЪреА рдпрд╛рдиреА рдХреА рдЪрд╛рд╡рд▓ рдХреА рд╢рд░рд╛рдм рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВред рдпреЗ рдЧрддрд┐рд╡рд┐рдзрд┐рдпрд╛рдБ рдмреЗрд╣рджреАрдирдЦрд▓рдо рдХреЛ рдПрдХ рдЬреАрд╡рдВрдд рдФрд░ рдЖрдХрд░реНрд╖рдХ рддреНрдпреМрд╣рд╛рд░ рдмрдирд╛рддреА рд╣реИрдВред  рдЬреЛ рдкрд░реНрдпрдЯрдХреЛрдВ рдФрд░ рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рд▓реЛрдЧреЛрдВ рджреЛрдиреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЕрд╡рд┐рд╕реНрдорд░рдгреАрдп рдЕрдиреБрднрд╡ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рддреА рд╣реИрдВред рдмреЗрд╣рджреАрдирдЦрд▓рдо рдореЗрдВ рдЦрд╛рд╕реА рдкрд░рдВрдкрд░рд╛рдПрдБ рдФрд░ рдЙрдирдХреА рд╡реЗрд╢рднреВрд╖рд╛ рдЦрд╛рд╕реА рдЬрдирдЬрд╛рддрд┐ рдХреА рдкрд░рдВрдкрд░рд╛рдПрдБ рдФрд░ рдкрд░рд┐рдзрд╛рди рдмреЗрд╣рджреАрдирдЦрд▓рдо рддреНрдпреМрд╣рд╛рд░ рдХрд╛ рдПрдХ рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рд╣рд┐рд╕реНрд╕рд╛ рд╣реИрдВред рдЦрд╛рд╕реА рд╕рдорд╛рдЬ рдорд╛рддреГрд╕рддреНрддрд╛рддреНрдордХ рд╣реИ рдФрд░ рдЗрд╕ рддреНрдпреМрд╣рд╛рд░ рдореЗрдВ рдорд╣рд┐рд▓рд╛рдПрдБ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рд░реВрдк рд╕реЗ рд╕рдХреНрд░рд┐рдп рднреВрдорд┐рдХрд╛ рдирд┐рднрд╛рддреА рд╣реИрдВред рдорд╣рд┐рд▓рд╛рдПрдБ рдЗрд╕ рдЕрд╡рд╕рд░ рдкрд░ рдЕрдкрдиреА рдкрд╛рд░рдВрдкрд░рд┐рдХ рдкреЛрд╢рд╛рдХ рдЬрд╛рдпрдирд╕реЗрдо рдФрд░ рдзрд╛рд░рд╛ рдкрд╣рдирддреА рд╣реИрдВред рдЬреЛ рд░рдВрдЧ-рдмрд┐рд░рдВрдЧреЗ рдФрд░ рдЬрдЯрд┐рд▓ рдбрд┐рдЬрд╛рдЗрдиреЛрдВ рд╕реЗ рд╕рдЬреА рд╣реЛрддреА рд╣реИрдВред рдпреЗ рдкреЛрд╢рд╛рдХреЗрдВ рдЦрд╛рд╕реА рд╣рд╕реНрддрд╢рд┐рд▓реНрдк рдХреА рдХрд╛рд░реАрдЧрд░реА рдХреЛ рджрд░реНрд╢рд╛рддреА рд╣реИрдВ рдФрд░ рдЗрдиреНрд╣реЗрдВ рдмрдирд╛рдиреЗ рдореЗрдВ рдмреБрдирд╛рдИ рдХреА рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рддрдХрдиреАрдХреЛрдВ рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рдкреБрд░реБрд╖ рдзреЛрддреА-рдХреБрд░реНрддрд╛ рдпрд╛ рдкрд╛рд░рдВрдкрд░рд┐рдХ рдЬреИрдХреЗрдЯ рдкрд╣рдирддреЗ рд╣реИрдВ рдЬреЛ рд╕рд╛рджрдЧреА рдФрд░ рд╕реБрдВрджрд░рддрд╛ рдХрд╛ рдкреНрд░рддреАрдХ рд╣реИрдВред рддреНрдпреМрд╣рд╛рд░ рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рдЦрд╛рд╕реА рд▓реЛрдЧ рдЕрдкрдиреЗ рдкрд╛рд░рдВрдкрд░рд┐рдХ рдЧрд╣рдиреЛрдВ рдХрд╛ рднреА рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ, рдЬрд┐рдирдореЗрдВ рдореЛрддреА, рдЪрд╛рдБрджреА рдФрд░ рд╕реАрдк рд╕реЗ рдмрдиреЗ рдЖрднреВрд╖рдг рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реИрдВред рдорд╣рд┐рд▓рд╛рдПрдБ рдХрджреЗрд╕рд┐рд▓ рдЕрдЯрд▓рдм рдПрдХ рдЕрджреНрднреБрдд рдЯреЛрдкреА рдФрд░ рдкреИрдВрдбреНрд░рд╛ рдХрд╛ рдЕрд░реНрде рд╢рд░реАрд░ рдкрд░ рд▓рдкреЗрдЯрд╛ рдЬрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рдХрдкрдбрд╝рд╛ рдкрд╣рдирддреА рд╣реИрдВ, рдЬреЛ рдЙрдирдХреА рд╕рд╛рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐рдХ рдкрд╣рдЪрд╛рди рдХреЛ рдФрд░ рднреА рдЙрдЬрд╛рдЧрд░ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред рдмреЗрд╣рджреАрдирдЦрд▓рдо рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рдкреНрд░рд╕реНрддреБрдд рдХрд┐рдП рдЬрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдиреГрддреНрдп рдФрд░ рд╕рдВрдЧреАрдд рдЦрд╛рд╕реА рд╕рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐ рдХрд╛ рдЕрднрд┐рдиреНрди рд╣рд┐рд╕реНрд╕рд╛ рд╣реИрдВред рдЗрди рдиреГрддреНрдпреЛрдВ рдореЗрдВ рд╕рдореБрджрд╛рдп рдХреЗ рд▓реЛрдЧ рдПрдХ рд╕рд╛рде рднрд╛рдЧ рд▓реЗрддреЗ рд╣реИрдВ, рдЬрд┐рд╕рд╕реЗ рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рдПрдХрддрд╛ рдФрд░ рдЙрддреНрд╕рд╛рд╣ рдХрд╛ рдорд╛рд╣реМрд▓ рдмрдирддрд╛ рд╣реИред рдпрд╣ рддреНрдпреМрд╣рд╛рд░ рдЦрд╛рд╕реА рдкрд░рдВрдкрд░рд╛рдУрдВ рдХреЛ рдЬреАрд╡рд┐рдд рд░рдЦрдиреЗ рдФрд░ рдЕрдЧрд▓реА рдкреАрдврд╝реА рддрдХ рдкрд╣реБрдБрдЪрд╛рдиреЗ рдХрд╛ рдПрдХ рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рдЕрд╡рд╕рд░ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред рдмреЗрд╣рджреАрдирдЦрд▓ рдХрд╛ рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рдФрд░ рдкрд░реНрдпрд╛рд╡рд░рдгреАрдп рдкреНрд░рднрд╛рд╡ рдЗрд╕ рддреНрдпреМрд╣рд╛рд░ рдХрд╛ рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рдФрд░ рдкрд░реНрдпрд╛рд╡рд░рдгреАрдп рдкреНрд░рднрд╛рд╡ рдмрд╣реБрдд рдЧрд╣рд░рд╛ рд╣реИред рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рд░реВрдк рд╕реЗ рдпрд╣ рддреНрдпреМрд╣рд╛рд░ рдЦрд╛рд╕реА рд╕рдореБрджрд╛рдп рдХреЛ рдПрдХрдЬреБрдЯ рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рдПрдХ рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рдЕрд╡рд╕рд░ рд╣реИред рдпрд╣ рдЙрддреНрд╕рд╡ рди рдХреЗрд╡рд▓ рдзрд╛рд░реНрдорд┐рдХ рдФрд░ рд╕рд╛рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐рдХ рдорд╣рддреНрд╡ рд░рдЦрддрд╛ рд╣реИ рдмрд▓реНрдХрд┐ рдпрд╣ рд╕рд╛рдореБрджрд╛рдпрд┐рдХ рдПрдХрддрд╛ рдХреЛ рднреА рдмрдврд╝рд╛рд╡рд╛ рджреЗрддрд╛ рд╣реИред рдЧрд╛рдБрд╡ рдХреЗ рд▓реЛрдЧ рдПрдХ рд╕рд╛рде рдорд┐рд▓рдХрд░ рдЕрдиреБрд╖реНрдард╛рдиреЛрдВ рдиреГрддреНрдпреЛрдВ рдФрд░ рднреЛрдЬ рдореЗрдВ рднрд╛рдЧ рд▓реЗрддреЗ рд╣реИрдВ, рдЬрд┐рд╕рд╕реЗ рдЖрдкрд╕реА рднрд╛рдИрдЪрд╛рд░рд╛ рдФрд░ рд╕рд╣рдпреЛрдЧ рдХреА рднрд╛рд╡рдирд╛ рдордЬрдмреВрдд рд╣реЛрддреА рд╣реИред рдкрд░реНрдпрд╛рд╡рд░рдгреАрдп рджреГрд╖реНрдЯрд┐рдХреЛрдг рд╕реЗ рджреЗрдЦреЗрдВ рддреЛ рдмреЗрд╣рджреАрдирдЦрд▓рдо рдкреНрд░рдХреГрддрд┐ рдХреЗ рдкреНрд░рддрд┐ рдЦрд╛рд╕реА рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЗ рдЧрд╣рд░реЗ рд╕рдореНрдорд╛рди рдХреЛ рджрд░реНрд╢рд╛рддрд╛ рд╣реИред рдпрд╣ рддреНрдпреМрд╣рд╛рд░ рдХреГрд╖рд┐ рдФрд░ рдлрд╕рд▓ рд╕реЗ рдЬреБрдбрд╝рд╛ рд╣реБрдЖ рд╣реИ рдФрд░ рдЦрд╛рд╕реА рд▓реЛрдЧ рдкреНрд░рдХреГрддрд┐ рдХреЛ рдЕрдкрдиреА рдЖрдЬреАрд╡рд┐рдХрд╛

Category Destination Himachal Pradesh Travel

рд╢рд╛рд▓реА рдЯрд┐рдмреНрдмрд╛ тАУ рдЬрд╣рд╛рдБ рд╢рд┐рдорд▓рд╛ рдХреА рд╣рд╡рд╛, рдкреНрд░рдХреГрддрд┐ рдХреЗ рд╕рд╛реЫ рд╕рдВрдЧ рдмрд╣рддреА рд╣реИ

  • 0 Comments

рд╢рд┐рдорд▓рд╛, рдЬрд┐рд╕реЗ рдкрд╣рд╛рдбрд╝реЛрдВ рдХреА рд░рд╛рдиреА рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ, рдЕрдкрдиреЗ рд╣рд░реЗ-рднрд░реЗ рдЬрдВрдЧрд▓реЛрдВ, рдмрд░реНрдлреАрд▓реА рдЪреЛрдЯрд┐рдпреЛрдВ, рдФрд░ рдардВрдбреА рд╣рд╡рд╛рдУрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдорд╢рд╣реВрд░ рд╣реИред рд▓реЗрдХрд┐рди рдЗрд╕ рдЦреВрдмрд╕реВрд░рдд рд╣рд┐рд▓ рд╕реНрдЯреЗрд╢рди рдореЗрдВ рдПрдХ рдРрд╕реА рдЬрдЧрд╣ рд╣реИ, рдЬреЛ рдкрд░реНрдпрдЯрдХреЛрдВ рдХреА рднреАрдбрд╝ рд╕реЗ рджреВрд░, рд╢рд╛рдВрддрд┐ рдФрд░ рд╕реБрдВрджрд░рддрд╛ рдХрд╛ рдЦрдЬрд╛рдирд╛ рдЫреБрдкрд╛рдП рдмреИрдареА рд╣реИ- рд╢рд╛рд▓реА рдЯрд┐рдмреНрдмрд╛ ред рдпрд╣ рд╢рд┐рдорд▓рд╛ рдХрд╛ рд╕рдмрд╕реЗ рдКрдВрдЪрд╛ рдкреЙрдЗрдВрдЯ рд╣реИ, рдЬреЛ 2,872 рдореАрдЯрд░ рдХреА рдКрдВрдЪрд╛рдИ рдкрд░ рд╣рд┐рдорд╛рд▓рдп рдХреА рдЧреЛрдж рдореЗрдВ рдмрд╕рд╛ рд╣реИред рдЗрд╕ рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдореЗрдВ рд╣рдо рдЖрдкрдХреЛ рд▓реЗ рдЪрд▓рддреЗ рд╣реИрдВ рд╢рд╛рд▓реА рдЯрд┐рдмреНрдмрд╛ рдХреА рд╕реИрд░ рдкрд░, рдЬрд╣рд╛рдВ рд╣рд░ рдХрджрдо рдкрд░ рдкреНрд░рдХреГрддрд┐ рдХреА рдЦреВрдмрд╕реВрд░рддреА рдФрд░ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рдХреА рдХрд╣рд╛рдирд┐рдпрд╛рдВ рдЧреВрдВрдЬрддреА рд╣реИрдВред рдпрд╣рд╛рдВ рдХреА рд╢рд╛рдВрдд рд╣рд╡рд╛рдРрдВ, рд╣рд░реЗ-рднрд░реЗ рдЬрдВрдЧрд▓, рдФрд░ рдЖрд╕рдорд╛рди рдЫреВрддреА рдЪреЛрдЯрд┐рдпрд╛рдВ рдЖрдкрдХреЗ рджрд┐рд▓ рдореЗрдВ рдмрд╕ рдЬрд╛рдПрдВрдЧреАред рддреЛ, рдЕрдкрдиреЗ рдЬреВрддреЛрдВ рдХреА рд▓реЗрд╕ рдмрд╛рдВрдзрд┐рдП, рдмреИрдЧ рдЙрдард╛рдЗрдП, рдФрд░ рдЪрд▓рд┐рдП рдЗрд╕ рдЕрдиреЛрдЦреЗ рд╕рдлрд░ рдкрд░, рдЬрд╣рд╛рдВ рд╣рд░ рдирдЬрд╛рд░рд╛ рдПрдХ рд╕рдкрдирд╛ рдЬреИрд╕рд╛ рд▓рдЧрддрд╛ рд╣реИред рд╢рд┐рдорд▓рд╛ рдХрд╛ рдЫреБрдкрд╛ рд╣реБрдЖ рд╕реНрд╡рд░реНрдЧ рд╣реИ рд╢рд╛рд▓реА рдЯрд┐рдмреНрдмрд╛ рджрд░рдЕрд╕рд▓, рд╢рд╛рд▓реА рдЯрд┐рдмреНрдмрд╛, рд╢рд┐рдорд▓рд╛ рдЬрд┐рд▓реЗ рдХреЗ рд╕реБрдиреНрдиреА рддрд╣рд╕реАрд▓ рдореЗрдВ рдмрд╕рд╛ рдПрдХ рдЫреЛрдЯрд╛-рд╕рд╛ рдкрд╣рд╛рдбрд╝реА рд╕реНрдерд▓ рд╣реИ, рдЬреЛ рдЕрдкрдиреА рдкреНрд░рд╛рдХреГрддрд┐рдХ рд╕реБрдВрджрд░рддрд╛ рдФрд░ рд╢рд╛рдВрддрд┐ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЬрд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдпрд╣ рд╢рд┐рдорд▓рд╛ рд╢рд╣рд░ рд╕реЗ рд▓рдЧрднрдЧ 30 рдХрд┐рд▓реЛрдореАрдЯрд░ рджреВрд░ рд╣реИ рдФрд░ рдпрд╣рд╛рдВ рддрдХ рдкрд╣реБрдВрдЪрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрдкрдХреЛ рдШрдиреЗ рдЬрдВрдЧрд▓реЛрдВ, рдШреБрдорд╛рд╡рджрд╛рд░ рд░рд╛рд╕реНрддреЛрдВ, рдФрд░ рдЦреВрдмрд╕реВрд░рдд рд╡рд╛рджрд┐рдпреЛрдВ рд╕реЗ рд╣реЛрдХрд░ рдЧреБрдЬрд░рдирд╛ рдкрдбрд╝рддрд╛ рд╣реИред рд╢рд╛рд▓реА рдЯрд┐рдмреНрдмрд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рднрд╛рд╖рд╛ рдореЗрдВ “рд╢рд╛рд▓реА” рд╕реЗ рдЖрдпрд╛ рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕рдХрд╛ рдорддрд▓рдм рд╣реИ рдКрдВрдЪрд╛ рдкрд░реНрд╡рддред рдЗрд╕ рдЬрдЧрд╣ рдХрд╛ рдореБрдЦреНрдп рдЖрдХрд░реНрд╖рдг рд╣реИ рд╢рд╛рд▓реА рдордВрджрд┐рд░, рдЬреЛ рднрдЧрд╡рд╛рди рд╢рд┐рд╡ рдХреЛ рд╕рдорд░реНрдкрд┐рдд рд╣реИред рдордВрджрд┐рд░ рдХреА рд╕рд╛рджрдЧреА рдФрд░ рдЖрд╕рдкрд╛рд╕ рдХреА рд╣рд░рд┐рдпрд╛рд▓реА рдЗрд╕реЗ рдФрд░ рдЦрд╛рд╕ рдмрдирд╛рддреА рд╣реИред рдпрд╣ рдЬрдЧрд╣ рдЙрди рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕реНрд╡рд░реНрдЧ рд╣реИ, рдЬреЛ рд╢рд┐рдорд▓рд╛ рдХреА рднреАрдбрд╝-рднрд╛рдбрд╝ рд╕реЗ рджреВрд░, рдкреНрд░рдХреГрддрд┐ рдХреЗ рдХрд░реАрдм рдХреБрдЫ рдкрд▓ рдмрд┐рддрд╛рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддреЗ рд╣реИрдВред рдпрд╣рд╛рдВ рд╕реЗ рд╣рд┐рдорд╛рд▓рдп рдХреА рдмрд░реНрдлреАрд▓реА рдЪреЛрдЯрд┐рдпреЛрдВ рдХрд╛ 360 рдбрд┐рдЧреНрд░реА рдирдЬрд╛рд░рд╛ рджреЗрдЦрдиреЗ рдХреЛ рдорд┐рд▓рддрд╛ рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рдкреАрд░ рдкрдВрдЬрд╛рд▓ рдФрд░ рдзреМрд▓рд╛рдзрд╛рд░ рдкрд░реНрд╡рддрдорд╛рд▓рд╛ рдХреА рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рдЭрд▓рдХ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реИред рд╕реБрдмрд╣ рдХреА рд╕реБрдирд╣рд░реА рдХрд┐рд░рдгреЛрдВ рдореЗрдВ рдпрд╣рд╛рдВ рдХрд╛ рдирдЬрд╛рд░рд╛ рдРрд╕рд╛ рд╣реИ, рдорд╛рдиреЛ рдкреНрд░рдХреГрддрд┐ рдиреЗ рдЕрдкрдиреЗ рд╕рд╛рд░реЗ рд░рдВрдЧ рдмрд┐рдЦреЗрд░ рджрд┐рдП рд╣реЛрдВред рд╢рд╛рд▓реА рдЯрд┐рдмреНрдмрд╛ рди рд╕рд┐рд░реНрдл рдЯреНрд░реЗрдХрд┐рдВрдЧ рдкреНрд░реЗрдорд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП, рдмрд▓реНрдХрд┐ рд╢рд╛рдВрддрд┐ рдФрд░ рдзреНрдпрд╛рди рдХреА рддрд▓рд╛рд╢ рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рднреА рдПрдХрджрдо рд╕рд╣реА рдЬрдЧрд╣ рд╣реИред рдпрд╣рд╛рдВ рдХреА рд╣рд╡рд╛ рдореЗрдВ рдПрдХ рдардВрдбрдХ рд╣реИ, рдЬреЛ рдЖрдкрдХреЗ рдорди рдХреЛ рд╕реБрдХреВрди рджреЗрддреА рд╣реИ, рдФрд░ рд╣рд░ рд╕рд╛рдВрд╕ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЖрдк рдкреНрд░рдХреГрддрд┐ рд╕реЗ рдЬреБрдбрд╝рд╛рд╡ рдорд╣рд╕реВрд╕ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред рдЯреНрд░реЗрдХрд┐рдВрдЧ рдХрд╛ рд░реЛрдорд╛рдВрдЪ рдЕрджрд╛ рдХрд░рддреА рд╣реИрдВ рд╢рд╛рд▓реА рдЯрд┐рдмреНрдмрд╛ рдХреА рд░рд╛рд╣реЗрдВ рд╢рд╛рд▓реА рдЯрд┐рдмреНрдмрд╛ рдХреА рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдХрд╛ рдЕрд╕рд▓реА рдордЬрд╛ рд╣реИ рдЗрд╕рдХрд╛ рдЯреНрд░реЗрдХред рдпрд╣ рдЯреНрд░реЗрдХ рд╢реБрд░реБрдЖрддреА рдФрд░ рдЕрдиреБрднрд╡реА рджреЛрдиреЛрдВ рддрд░рд╣ рдХреЗ рдЯреНрд░реЗрдХрд░реНрд╕ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рд╣реА рд╣реИред рдЯреНрд░реЗрдХ рдХреА рд╢реБрд░реБрдЖрдд рдЖрдорддреМрд░ рдкрд░ рдЦрдбрд╝рд╛рдкрддреНрдерд░ рдпрд╛ рдЬрдВрдЧрд▓ рдордЯрд┐рдпрд╛рдирд╛ рд╕реЗ рд╣реЛрддреА рд╣реИ, рдЬреЛ рд╢рд┐рдорд▓рд╛ рд╕реЗ рдХрд░реАрдм 25-30 рдХрд┐рд▓реЛрдореАрдЯрд░ рджреВрд░ рд╣реИрдВред рдЯреНрд░реЗрдХ рдХрд╛ рд░рд╛рд╕реНрддрд╛ рдШрдиреЗ рджреЗрд╡рджрд╛рд░ рдФрд░ рдЪреАрдбрд╝ рдХреЗ рдЬрдВрдЧрд▓реЛрдВ рд╕реЗ рд╣реЛрдХрд░ рдЧреБрдЬрд░рддрд╛ рд╣реИ, рдЬрд╣рд╛рдВ рдкрдХреНрд╖рд┐рдпреЛрдВ рдХреА рдЪрд╣рдЪрд╣рд╛рд╣рдЯ рдФрд░ рдкрддреНрддреЛрдВ рдХреА рд╕рд░рд╕рд░рд╛рд╣рдЯ рдЖрдкрдХреЗ рд╕рд╛рдереА рдмрдирддреЗ рд╣реИрдВред рд░рд╛рд╕реНрддреЗ рдореЗрдВ рдЫреЛрдЯреЗ-рдЫреЛрдЯреЗ рдЧрд╛рдВрд╡, рдЬреИрд╕реЗ рдЪрд╛рдпрд▓ рдФрд░ рдмрд╛рдЧреА, рдорд┐рд▓рддреЗ рд╣реИрдВ, рдЬрд╣рд╛рдВ рдЖрдк рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреА рд╕рд╛рджрдЧреА рдФрд░ рдореЗрд╣рдорд╛рдирдирд╡рд╛рдЬреА рдХрд╛ рдЕрдиреБрднрд╡ рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рдЯреНрд░реЗрдХ рдХреА рд▓рдВрдмрд╛рдИ рд▓рдЧрднрдЧ 6-7 рдХрд┐рд▓реЛрдореАрдЯрд░ рд╣реИ, рдФрд░ рдЗрд╕реЗ рдкреВрд░рд╛ рдХрд░рдиреЗ рдореЗрдВ 3-4 рдШрдВрдЯреЗ рд▓рдЧрддреЗ рд╣реИрдВ, рдЬреЛ рдЖрдкрдХреЗ рдлрд┐рдЯрдиреЗрд╕ рд▓реЗрд╡рд▓ рдкрд░ рдирд┐рд░реНрднрд░ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред рд░рд╛рд╕реНрддреЗ рдореЗрдВ рдврд▓рд╛рди рдФрд░ рдЪрдврд╝рд╛рдИ рднреА рд╣реИ, рд▓реЗрдХрд┐рди рдпрд╣ рдЬреНрдпрд╛рджрд╛ рдореБрд╢реНрдХрд┐рд▓ рдирд╣реАрдВ рд╣реИред рдКрдкрд░ рдкрд╣реБрдВрдЪрдиреЗ рдкрд░ рд╢рд╛рд▓реА рдЯрд┐рдмреНрдмрд╛ рдХреА рдЪреЛрдЯреА рдЖрдкрдХреЛ рд╣рд┐рдорд╛рд▓рдп рдХреЗ рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рдирдЬрд╛рд░реЛрдВ рд╕реЗ рдкреБрд░рд╕реНрдХреГрдд рдХрд░рддреА рд╣реИред рдЗрд╕ рдЬрдЧрд╣ рд╕реЗ рдЖрдк рд╕реВрд░реНрдпреЛрджрдп рдФрд░ рд╕реВрд░реНрдпрд╛рд╕реНрдд рдХреЗ рдЬрд╛рджреБрдИ рджреГрд╢реНрдп рджреЗрдЦ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ, рдЬреЛ рдЖрдкрдХреЗ рдХреИрдорд░реЗ рдореЗрдВ рдХреИрдж рдХрд░рдиреЗ рд▓рд╛рдпрдХ рд╣реИрдВред рдЯреНрд░реЗрдХрд┐рдВрдЧ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рдмрд╕реЗ рдЕрдЪреНрдЫрд╛ рд╕рдордп рдЕрдкреНрд░реИрд▓ рд╕реЗ рдЬреВрди рдФрд░ рд╕рд┐рддрдВрдмрд░ рд╕реЗ рдирд╡рдВрдмрд░ рд╣реИ, рдЬрдм рдореМрд╕рдо рд╕рд╛рдл рдФрд░ рдардВрдбрд╛ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рд╕рд░реНрджрд┐рдпреЛрдВ рдореЗрдВ рдмрд░реНрдл рдкрдбрд╝рддреА рд╣реИ, рдЬреЛ рдЯреНрд░реЗрдХ рдХреЛ рдФрд░ рд░реЛрдорд╛рдВрдЪрдХ рдмрдирд╛рддреА рд╣реИ, рд▓реЗрдХрд┐рди рдЗрд╕рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрдкрдХреЛ рдЬреНрдпрд╛рджрд╛ рд╕рд╛рд╡рдзрд╛рдиреА рдмрд░рддрдиреА рд╣реЛрдЧреАред рд╢рд╛рд▓реА рдордВрджрд┐рд░ рд╢рд╛рдВрддрд┐ рдФрд░ рджрд┐рд▓рдХрд╢ рддрдЬреБрд░реНрдмреЛрдВ рдХрд╛ рдард┐рдХрд╛рдирд╛ рд╢рд╛рд▓реА рдЯрд┐рдмреНрдмрд╛ рдХреА рдЪреЛрдЯреА рдкрд░ рдмрд╕рд╛ рд╢рд╛рд▓реА рдордВрджрд┐рд░ рдЗрд╕ рдЬрдЧрд╣ рдХрд╛ рджрд┐рд▓ рд╣реИред рдпрд╣ рдЫреЛрдЯрд╛-рд╕рд╛ рдордВрджрд┐рд░ рднрдЧрд╡рд╛рди рд╢рд┐рд╡ рдХреЛ рд╕рдорд░реНрдкрд┐рдд рд╣реИ рдФрд░ рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмрд╣реБрдд рдкрд╡рд┐рддреНрд░ рд╣реИред рдордВрджрд┐рд░ рдХреА рд╕рд╛рджрдЧреА рдЗрд╕реЗ рдФрд░ рдЦрд╛рд╕ рдмрдирд╛рддреА рд╣реИ рдпрд╣рд╛рдБ рди рддреЛ рдХреЛрдИ рднрд╡реНрдп рд╕рдЬрд╛рд╡рдЯ рд╣реИ, рди рд╣реА рднреАрдбрд╝ рдХрд╛ рд╢реЛрд░ред рдмрд╕, рдПрдХ рдЫреЛрдЯрд╛-рд╕рд╛ рдврд╛рдВрдЪрд╛ рдЬрд┐рд╕рдХреЗ рдЪрд╛рд░реЛрдВ рдУрд░ рдкреНрд░рдХреГрддрд┐ рдХреА рд╕рд╛рдпрд╛ рдмрд┐рдЫрд╛ рд╣реБрдЖ рд╣реИред рдордВрджрд┐рд░ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдмреИрдардХрд░ рдзреНрдпрд╛рди рд▓рдЧрд╛рдиреЗ рдХрд╛ рдЕрдиреБрднрд╡ рдРрд╕рд╛ рд╣реИ, рдЬреИрд╕реЗ рдЖрдк рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдХреА рд╕рд╛рд░реА рдЪрд┐рдВрддрд╛рдУрдВ рд╕реЗ рджреВрд░ рд╣реЛ рдЧрдП рд╣реЛрдВред рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рд▓реЛрдЧ рдмрддрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рдпрд╣ рдордВрджрд┐рд░ рд╕реИрдХрдбрд╝реЛрдВ рд╕рд╛рд▓ рдкреБрд░рд╛рдирд╛ рд╣реИ, рдФрд░ рдпрд╣рд╛рдВ рдХреА рд╣рд╡рд╛ рдореЗрдВ рдПрдХ рд░рд╣рд╕реНрдпрдордпреА рд╢рд╛рдВрддрд┐ рдмрд╕рддреА рд╣реИред рдордВрджрд┐рд░ рдХреЗ рдЖрд╕рдкрд╛рд╕ рдЫреЛрдЯреЗ-рдЫреЛрдЯреЗ рдкрддреНрдерд░реЛрдВ рдХреЗ рдвреЗрд░ рдорд┐рд▓рддреЗ рд╣реИрдВ, рдЬрд┐рдиреНрд╣реЗрдВ рд╢реНрд░рджреНрдзрд╛рд▓реБ рдЕрдкрдиреА рдордиреНрдирддреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмрдирд╛рддреЗ рд╣реИрдВред рдФрд░ рдЗрд╕ рдЬрдЧрд╣ рдкрд░ рд╣рд░ рд╕рд╛рд▓ рд╢рд┐рд╡рд░рд╛рддреНрд░рд┐ рдХреЗ рдореМрдХреЗ рдкрд░ рдПрдХ рдЫреЛрдЯрд╛ рд╕рд╛ рдореЗрд▓рд╛ рд▓рдЧрддрд╛ рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рдЖрд╕рдкрд╛рд╕ рдХреЗ рдЧрд╛рдВрд╡реЛрдВ рдХреЗ рд▓реЛрдЧ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВред рдордВрджрд┐рд░ рддрдХ рдкрд╣реБрдВрдЪрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрдЦрд┐рд░реА рдХреБрдЫ рд╕реАреЭрд┐рдпрд╛рдВ рдЪрдврд╝рдиреА рдкрдбрд╝рддреА рд╣реИрдВ, рдЬреЛ рдереЛрдбрд╝реА рдердХрд╛рди рднрд░реА рд╣реЛ рд╕рдХрддреА рд╣реИрдВ, рд▓реЗрдХрд┐рди рдКрдкрд░ рдкрд╣реБрдВрдЪрдХрд░ рдорд┐рд▓рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рд╕реБрдХреВрди рд╣рд░ рдореЗрд╣рдирдд рдХреЛ рднреБрд▓рд╛ рджреЗрддрд╛ рд╣реИред рдЕрдЧрд░ рдЖрдк рдЗрдзрд░ рдЬрд╛рдПрдВ, рддреЛ рдордВрджрд┐рд░ рдореЗрдВ рдХреБрдЫ рдкрд▓ рдЬрд░реВрд░ рдмрд┐рддрд╛рдПрдВ рдЗрд╕ рдЬрдЧрд╣ рдХреА рд╢рд╛рдВрддрд┐ рдЖрдкрдХреЗ рджрд┐рд▓ рдХреЛ рдЫреВ рдЬрд╛рдПрдЧреАред рдмрд░реНрдлреАрд▓реА рдЪреЛрдЯрд┐рдпрд╛рдВ рдФрд░ рдордирдореЛрд╣рдХ рдирдЬрд╛рд░рд╛ рдХреИрдорд░реЗ рдореЗрдВ рдХреИрдж рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИ рдЖрдк! рдЗрд╕рдХреА рд╕рдмрд╕реЗ рдмрдбрд╝реА рдЦрд╛рд╕рд┐рдпрдд рд╣реИ рдЗрд╕рдХрд╛ рдкреНрд░рд╛рдХреГрддрд┐рдХ рд╕реМрдВрджрд░реНрдпред рд╣рд┐рдорд╛рд▓рдп рдХреА рдмрд░реНрдлреАрд▓реА рдЪреЛрдЯрд┐рдпреЛрдВ рдХрд╛ рдирдЬрд╛рд░рд╛ рдРрд╕рд╛ рд╣реИ, рдорд╛рдиреЛ рдкреНрд░рдХреГрддрд┐ рдиреЗ рдЕрдкрдиреА рд╕рдмрд╕реЗ рдЦреВрдмрд╕реВрд░рдд рдкреЗрдВрдЯрд┐рдВрдЧ рдЖрдкрдХреЗ рд╕рд╛рдордиреЗ рд░рдЦ рджреА рд╣реЛред рд╕реБрдмрд╣ рдХреЗ рд╕рдордп, рдЬрдм рд╕реВрд░рдЬ рдХреА рдкрд╣рд▓реА рдХрд┐рд░рдгреЗрдВ рдмрд░реНрдлреАрд▓реА рдЪреЛрдЯрд┐рдпреЛрдВ рдкрд░ рдкрдбрд╝рддреА рд╣реИрдВ, рддреЛ рдкреВрд░рд╛ рджреГрд╢реНрдп рд╕реБрдирд╣рд░рд╛ рд╣реЛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рд╢рд╛рд▓реА рдЯрд┐рдмреНрдмрд╛ рд╕реЗ рдЖрдк рдХрд┐рдиреНрдирд░ рдХреИрд▓рд╛рд╢, рд╢реНрд░реАрдЦрдВрдб рдорд╣рд╛рджреЗрд╡, рдФрд░ рдзреМрд▓рд╛рдзрд╛рд░ рд░реЗрдВрдЬ рдХреА рдЪреЛрдЯрд┐рдпрд╛рдВ рднреА рджреЗрдЦ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рд╕рд╛рдл рдореМрд╕рдо рдореЗрдВ рдпреЗ рдирдЬрд╛рд░реЗ рдЗрддрдиреЗ рд╕рд╛рдл рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рд▓рдЧрддрд╛ рд╣реИ, рдЖрдк рдЗрдиреНрд╣реЗрдВ рдЫреВ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рд╢рд╛рд▓реА рдЯрд┐рдмреНрдмрд╛ рдХрд╛ рдЬрдВрдЧрд▓ рднреА рдХрдо рдЬрд╛рджреБрдИ рдирд╣реАрдВ рд╣реИрдВред рджреЗрд╡рджрд╛рд░, рдЪреАрдбрд╝, рдФрд░ рдмреБрд░рд╛рдВрд╢ рдХреЗ рдкреЗрдбрд╝реЛрдВ рд╕реЗ рднрд░реЗ рдпреЗ рдЬрдВрдЧрд▓ рдкрдХреНрд╖рд┐рдпреЛрдВ рдФрд░ рдЫреЛрдЯреЗ-рдореЛрдЯреЗ рдЬрдВрдЧрд▓реА рдЬрд╛рдирд╡рд░реЛрдВ рдХрд╛ рдШрд░ рд╣реИрдВред рдЕрдЧрд░ рдЖрдк рднрд╛рдЧреНрдпрд╢рд╛рд▓реА рд╣реБрдП, рддреЛ рдореЛрдирд╛рд▓ рдкрдХреНрд╖реА рдпрд╛ рд╣рд┐рдорд╛рд▓рдпрди рд▓рдВрдЧреВрд░ рдХреА рдЭрд▓рдХ рджреЗрдЦрдиреЗ рдХреЛ рдорд┐рд▓ рд╕рдХрддреА рд╣реИ рдФрд░ рд╣рд╡рд╛ рдЗрддрдиреА рд╕рд╛рдл рд╣реИ рдХрд┐ рд╣рд░ рд╕рд╛рдВрд╕реЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЖрдк рддрд╛рдЬрдЧреА рдорд╣рд╕реВрд╕ рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рд╕реВрд░реНрдпрд╛рд╕реНрдд рдХреЗ рд╕рдордп, рдЬрдм рдЖрд╕рдорд╛рди рдирд╛рд░рдВрдЧреА рдФрд░ рдЧреБрд▓рд╛рдмреА рд░рдВрдЧреЛрдВ рд╕реЗ рднрд░ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ, рддреЛ рд╢рд╛рд▓реА рдЯрд┐рдмреНрдмрд╛ рдХреА рдЪреЛрдЯреА рдкрд░ рдмреИрдардХрд░ рдпрд╣ рдирдЬрд╛рд░рд╛ рджреЗрдЦрдирд╛ рдХрд┐рд╕реА рд╕реНрд╡рдкреНрдирд▓реЛрдХ рд╕реЗ рдХрдо рдирд╣реАрдВред рдЕрдЧрд░ рдЖрдк рдлреЛрдЯреЛрдЧреНрд░рд╛рдлреА рдХреЗ рд╢реМрдХреАрди рд╣реИрдВ, рддреЛ рд╣рд░ рддрд╕реНрд╡реАрд░ рдЖрдкрдХреЗ рдПрд▓реНрдмрдо рдХреА рд╢рд╛рди рдмрди рд╕рдХрддреА рд╣реИред рдЗрд╕ реЩреВрдмрд╕реВрд░рдд рдЬрдЧрд╣ рдХреА рд╕реИрд░ рдХреИрд╕реЗ рдХрд░реЗрдВ? рд╢рд╛рд▓реА рдЯрд┐рдмреНрдмрд╛ рдХреА рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдХреЛ рдпрд╛рджрдЧрд╛рд░ рдмрдирд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХреБрдЫ рдмрд╛рддреЗрдВ рдзреНрдпрд╛рди рдореЗрдВ рд░рдЦреЗрдВред рдЬреИрд╕реЗ рд╕рдмрд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ, рдХреИрд╕реЗ рдкрд╣реБрдБрдЪреЗрдВ? рд╢рд┐рдорд▓рд╛ рд╕реЗ рдЦрдбрд╝рд╛рдкрддреНрдерд░ рддрдХ рдЖрдк рдЯреИрдХреНрд╕реА рдпрд╛

International Travel

рд╕рд╛рдд рдЕрдЬреВрдмреЗ- рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдХреА рд╡реЛ рдХрд╛рд▓рдЬрдпреА рдХреГрддрд┐рдпрд╛рдБ, рдЬреЛ рд░рд╣рд╕реНрдпреЛрдВ рд╕реЗ рдШрд┐рд░реА рд╣реБрдИ рд╣реИрдВ

  • 0 Comments

рдЬрдм рдмрд╛рдд рдШреВрдордиреЗ-рдлрд┐рд░рдиреЗ рдХреА рдЖрддреА рд╣реИ, рддреЛ рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдореЗрдВ рдХреБрдЫ рдРрд╕реА рдЬрдЧрд╣реЗрдВ рд╣реИрдВ, рдЬреЛ рд╕рд┐рд░реНрдл рджреЗрдЦрдиреЗ рдХреА рдЪреАрдЬ рдирд╣реАрдВ, рдмрд▓реНрдХрд┐ рджрд┐рд▓ рдХреЛ рдЫреВрдиреЗ рдЬрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдХрд╣рд╛рдирд┐рдпрд╛рдВ рд╣реИрдВред рдпреЗ рд╡реЛ рдЬрдЧрд╣реЗрдВ рд╣реИрдВ, рдЬреЛ рд╕рджрд┐рдпреЛрдВ рд╕реЗ рдЗрдВрд╕рд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдХрд╛рд░реАрдЧрд░реА, рд╣реМрд╕рд▓реЗ, рдФрд░ рд╕рдкрдиреЛрдВ рдХреА рдЧрд╡рд╛рд╣реА рджреЗрддреА рд╣реИрдВред рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдХреЗ рд╕рд╛рдд рдЕрдЬреВрдмреЗ рдпрд╣ рдирд╛рдо рд╕реБрдирддреЗ рд╣реА рдорди рдореЗрдВ рдПрдХ рдЬрд╛рджреБрдИ рддрд╕реНрд╡реАрд░ рд╕реА рдЙрднрд░рддреА рд╣реИред рдкрддреНрдерд░реЛрдВ рдореЗрдВ рддрд░рд╛рд╢реА рдЧрдИ рдХрд╣рд╛рдирд┐рдпрд╛рдВ, рдЖрд╕рдорд╛рди рдЫреВрддреА рдЗрдорд╛рд░рддреЗрдВ, рдФрд░ рдРрд╕реА рдЦреВрдмрд╕реВрд░рддреА, рдЬреЛ рд╕рдордп рдХреА рд░реЗрдд рдореЗрдВ рднреА рдирд╣реАрдВ рдбреВрдмреАред рдлрд╛рдЗрд╡ рдХрд▓рд░реНрд╕ рдСрдл рдЯреНрд░реИрд╡рд▓ рдХреА рдЗрд╕ рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдореЗрдВ рд╣рдо рдЖрдкрдХреЛ рд▓реЗ рдЪрд▓рддреЗ рд╣реИрдВ рдЗрди рд╕рд╛рдд рдЕрдЬреВрдмреЛрдВ рдХреА рд╕реИрд░ рдкрд░, рдЬрд╣рд╛рдВ рд╣рд░ рдХрджрдо рдкрд░ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рдХрд╛ рдЖрдИрдирд╛ рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рдЕрддреАрдд рдХреА рдЭрд▓рдХ рд╕рд╛рдл-рд╕рд╛рдл рджрд┐рдЦрд╛рдИ рджреЗрддреА рд╣реИ рдФрд░ рд╣рд░ рдирдЬрд╛рд░рд╛ рджрд┐рд▓ рдореЗрдВ рдЙрддрд░ рд╕рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдЪрд┐рдЪреЗрди рдЗрдЯреНрдЬрд╝рд╛, рдорд╛рдпрд╛ рд╕рднреНрдпрддрд╛ рдХрд╛ рдЬрд╛рджреБрдИ рдирдЧреАрдирд╛ рд╣реИ рд╣рдо рд╕рдмрд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдмрд╛рдд рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ рдореЗрдХреНрд╕рд┐рдХреЛ рдХреЗ рдЪрд┐рдЪреЗрди рдЗрдЯреНрдЬрд╝рд╛ рдХреА, рдЬреЛ рдорд╛рдпрд╛ рд╕рднреНрдпрддрд╛ рдХрд╛ рдПрдХ рдЪрдордХрддрд╛ рд╕рд┐рддрд╛рд░рд╛ рдорд╛рдирд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред рдпрд╣рд╛рдВ рдХрд╛ рдПрд▓ рдХреИрд╕реНрдЯрд┐рд▓реЛ рдкрд┐рд░рд╛рдорд┐рдб рджреЗрдЦрддреЗ рд╣реА рдорди рдХреЛ рд╕реЛрдЪрдиреЗ рдкрд░ рдордЬрдмреВрд░ рдХрд░ рджреЗрддрд╛ рд╣реИред рдХрд░реАрдм рдмрд╛рд░рд╣ рд╕реМ рд╕рд╛рд▓ рдкреБрд░рд╛рдирд╛ рдпрд╣ рдкрд┐рд░рд╛рдорд┐рдб рдпреБрдХрд╛рдЯрди рдкреНрд░рд╛рдпрджреНрд╡реАрдк рдореЗрдВ рдЦрдбрд╝рд╛ рд╣реИред рддреАрд╕ рдореАрдЯрд░ рдКрдВрдЪрд╛ рдпрд╣ рдврд╛рдВрдЪрд╛ рд╕рд┐рд░реНрдл рдПрдХ рдЗрдорд╛рд░рдд рдирд╣реАрдВ, рдмрд▓реНрдХрд┐ рдорд╛рдпрд╛ рдХреЗ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреА рдЦрдЧреЛрд▓реАрдп рд╕рдордЭ рдХрд╛ рдкреНрд░рддреАрдХ рд╣реИред рдкрд┐рд░рд╛рдорд┐рдб рдХреА 365 рд╕реАрдврд╝рд┐рдпрд╛рдВ рд╕рд╛рд▓ рдХреЗ 365 рджрд┐рдиреЛрдВ рдХреА рдУрд░ рдЗрд╢рд╛рд░рд╛ рдХрд░рддреА рд╣реИрдВред рд╣рд░ рд╕рд╛рд▓, рд╡рд╕рдВрдд рдФрд░ рдкрддрдЭрдбрд╝ рдХреЗ рд╡рд┐рд╖реБрд╡ рдХреЗ рджрд┐рди, рд╕реВрд░рдЬ рдХреА рдХрд┐рд░рдгреЗрдВ рдкрд┐рд░рд╛рдорд┐рдб рдкрд░ рдРрд╕реА рдкрдбрд╝рддреА рд╣реИрдВ рдХрд┐ рдПрдХ рд╕рд╛рдВрдк рдЬреИрд╕реА рддрд╕реНрд╡реАрд░ рдмрдирддреА рд╣реИ, рдЬреЛ рдорд╛рдпрд╛ рдХреЗ рдкрдВрдЦ рд╡рд╛рд▓реЗ рд╕рд╛рдВрдк рднрдЧрд╡рд╛рди рдХреБрдХреБрд▓рдХрд╛рди рдХрд╛ рдкреНрд░рддреАрдХ рд╣реИред рдЗрд╕реЗ рджреЗрдЦрдХрд░ рдРрд╕рд╛ рд▓рдЧрддрд╛ рд╣реИ, рдорд╛рдиреЛ рдкрддреНрдерд░реЛрдВ рдореЗрдВ рдЬрд╛рджреВ рдмрд╕рд╛ рд╣реБрдЖ рд╣реЛред рдпрд╣рд╛рдВ рдХреА рд╢рд╛рдВрдд рд╣рд╡рд╛ рдФрд░ рдкреНрд░рд╛рдЪреАрди рдЦрдВрдбрд╣рд░реЛрдВ рдХреЗ рдмреАрдЪ рдЯрд╣рд▓рдирд╛ рдРрд╕рд╛ рд╣реИ, рдЬреИрд╕реЗ рд╕рдордп рдХреА рдорд╢реАрди рдореЗрдВ рдмреИрдардХрд░ рд╣рдЬрд╛рд░ рд╕рд╛рд▓ рдкреАрдЫреЗ рдЪрд▓реЗ рдЬрд╛рдирд╛ред рдЕрдЧрд░ рдЖрдк рдпрд╣рд╛рдВ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ, рддреЛ рд╕реБрдмрд╣ рдЬрд▓реНрджреА рдЬрд╛рдирд╛ рд╣реЛрдЧрд╛, рдЬрдм рд╕реВрд░рдЬ рдХреА рд╕реБрдирд╣рд░реА рдХрд┐рд░рдгреЗрдВ рдкрд┐рд░рд╛рдорд┐рдб рдХреЛ рдФрд░ рдЦреВрдмрд╕реВрд░рдд рдмрдирд╛рддреА рд╣реИрдВред рдХреНрд░рд╛рдЗрд╕реНрдЯ рдж рд░рд┐рдбреАрдорд░ рдмрд╛рд╣реЗрдВ рдлреИрд▓рд╛рдП, рдЬреИрд╕реЗ рд░рд┐рдпреЛ рдХреЛ рдЧрд▓реЗ рд▓рдЧрд╛рддреЗ рдпреАрд╢реБ рдЕрдм рд╣рдо рдЪрд▓рддреЗ рд╣реИрдВ, рдмреНрд░рд╛рдЬреАрд▓ рдХреЗ рд░рд┐рдпреЛ рдбреА рдЬреЗрдиреЗрд░реЛ, рдЬрд╣рд╛рдВ рдХреНрд░рд╛рдЗрд╕реНрдЯ рдж рд░рд┐рдбреАрдорд░ рдХреА рд╡рд┐рд╢рд╛рд▓ рдореВрд░реНрддрд┐ рдмрд╛рд╣реЗрдВ рдлреИрд▓рд╛рдП рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдХреЛ рдЧрд▓реЗ рд▓рдЧрд╛рддреА рдЦрдбрд╝реА рд╣реБрдИ рд╣реИред рдХреЛрд░рдХреЛрд╡рд╛рдбреЛ рдкрд╣рд╛рдбрд╝ рдХреА рдЪреЛрдЯреА рдкрд░ рдмрдиреА рдпрд╣ рдореВрд░реНрддрд┐ 38 рдореАрдЯрд░ рдКрдВрдЪреА рд╣реИ рдФрд░ рдпрджрд┐ рдЗрд╕рдХреЗ рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдХреА рдмрд╛рдд рдХреА рдЬрд╛рдП рддреЛ 1931 рдореЗрдВ рдпрд╣ рдореВрд░реНрддрд┐ рдмрдирд╛рдИ рдЧрдИ рдереАред рджрд░рдЕрд╕рд▓, рдпрд╣ рдореВрд░реНрддрд┐ рд╕рд┐рд░реНрдл рдПрдХ рдзрд╛рд░реНрдорд┐рдХ рдкреНрд░рддреАрдХ рдирд╣реАрдВ, рдмрд▓реНрдХрд┐ рдкреНрдпрд╛рд░, рд╢рд╛рдВрддрд┐, рдФрд░ рдПрдХрддрд╛ рдХрд╛ рд╕рдВрджреЗрд╢ рднреА рджреЗрддреА рд╣реИред рдЗрд╕рдХрд╛ рдбрд┐рдЬрд╝рд╛рдЗрди рдЗрддрдирд╛ рдЕрдиреЛрдЦрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рджреВрд░ рд╕реЗ рджреЗрдЦрдиреЗ рдкрд░ рд▓рдЧрддрд╛ рд╣реИ, рдорд╛рдиреЛ рдпреАрд╢реБ рдорд╕реАрд╣ рд░рд┐рдпреЛ рд╢рд╣рд░ рдХреЛ рдЖрд╢реАрд░реНрд╡рд╛рдж рджреЗ рд░рд╣реЗ рд╣реЛрдВред рд╕реВрд░реНрдпрд╛рд╕реНрдд рдХреЗ рд╕рдордп, рдЬрдм рдореВрд░реНрддрд┐ рдХреА рдкреГрд╖реНрдарднреВрдорд┐ рдореЗрдВ рд╕рдореБрджреНрд░ рдФрд░ рдкрд╣рд╛рдбрд╝ рдЪрдордХрддреЗ рд╣реИрдВ, рддреЛ рдпрд╣ рдирдЬрд╛рд░рд╛ рдХрд┐рд╕реА рдЬрд╛рджреБрдИ рддрд╕реНрд╡реАрд░ рд╕реЗ рдХрдо рдирд╣реАрдВ рд▓рдЧрддрд╛ред рдпрд╣рд╛рдВ рддрдХ рдкрд╣реБрдВрдЪрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрдк рдЯреНрд░реЗрди рдпрд╛ рд╡реИрди рд╕реЗ рдЬрд╛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ, рдФрд░ рдКрдкрд░ рд╕реЗ рд░рд┐рдпреЛ рдХрд╛ рд╡рд┐рд╣рдВрдЧрдо рджреГрд╢реНрдп рджреЗрдЦрдХрд░ рдорди рдХреЛ рдЬреЛ рдЦреБрд╢реА рдорд┐рд▓рддреА рд╣реИ рд╡рд╣ рд╢рдмреНрджреЛрдВ рдореЗрдВ рдмрдпрд╛рдВ рдирд╣реАрдВ рдХреА рдЬрд╛ рд╕рдХрддреА рд╣реИред рдЕрдЧрд░ рдЖрдк рдЗрд╕ рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рдЬрдЧрд╣ рдкрд░ рдЖрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддреЗ рд╣реИрдВ, рддреЛ рдЕрдкрдиреЗ рдХреИрдорд░реЗ рдХреЛ рддреИрдпрд╛рд░ рд░рдЦреЗрдВ, рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдпрд╣рд╛рдВ рдХреА рд╣рд░ рддрд╕реНрд╡реАрд░ рдПрдХ рдмреЗрд╣рдж рд▓рд╛рдЬрдмрд╛рдм рдпрд╛рдж рдмрди рдЬрд╛рддреА рд╣реИред рдХреЛрд▓реЛрд╕рд┐рдпрдо рд░реЛрдо рдХрд╛ рдЧреМрд░рд╡, рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рдХреА рдЬреАрд╡рдВрдд рдЧрд╛рдерд╛ рдЗрдЯрд▓реА рдХреЗ рд░реЛрдорди рдХреЛрд▓реЛрд╕рд┐рдпрдо, рдЬреЛ рд░реЛрдо рд╢рд╣рд░ рдХрд╛ рдЧреМрд░рд╡рд╢рд╛рд▓реА рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рд╕рдореЗрдЯреЗ рд╣реБрдП рд╣реИред 70-80 рдИрд╕реНрд╡реА рдореЗрдВ рдмрдирд╛ рдпрд╣ рд╡рд┐рд╢рд╛рд▓ рд╕реНрдЯреЗрдбрд┐рдпрдо рдЙрд╕ рджреМрд░ рдХреА рдЗрдВрдЬреАрдирд┐рдпрд░рд┐рдВрдЧ рдХрд╛ рдмреЗрдЬреЛрдбрд╝ рдЪрдорддреНрдХрд╛рд░ рд╣реИред рдХрд░реАрдм 50,000 рджрд░реНрд╢рдХреЛрдВ рдХреА рдХреНрд╖рдорддрд╛ рд╡рд╛рд▓рд╛ рдпрд╣ рдХреЛрд▓реЛрд╕рд┐рдпрдо рдЧреНрд▓реИрдбрд┐рдПрдЯрд░реНрд╕ рдХреА рд▓рдбрд╝рд╛рдЗрдпреЛрдВ, рдирд╛рдЯрдХреЛрдВ, рдФрд░ рдЕрдиреНрдп рд╕рд╛рд░реНрд╡рдЬрдирд┐рдХ рдЖрдпреЛрдЬрдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЧрд╡рд╛рд╣ рд░рд╣рд╛ рд╣реИред рдЗрд╕рдХреЗ рд╡рд┐рд╢рд╛рд▓ рдореЗрд╣рд░рд╛рдм рдФрд░ рдкрддреНрдерд░реЛрдВ рдХреА рджреАрд╡рд╛рд░реЗрдВ рдЖрдЬ рднреА рдЙрд╕ рджреМрд░ рдХреА рднрд╡реНрдпрддрд╛ рдХреА рдХрд╣рд╛рдиреА рдХрд╣рддреА рд╣реИрдВред рдпрд╣рд╛рдВ рдЯрд╣рд▓рддреЗ рд╣реБрдП, рдЖрдк рдЙрди рдЧреНрд▓реИрдбрд┐рдПрдЯрд░реНрд╕ рдХреА рдЧреВрдВрдЬ рд╕реБрди рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ, рдЬреЛ рдХрднреА рдЗрд╕ рд░рдВрдЧрдордВрдЪ рдкрд░ рдЕрдкрдиреА рдмрд╣рд╛рджреБрд░реА рджрд┐рдЦрд╛рддреЗ рдереЗред рд╣рд╛рд▓рд╛рдВрдХрд┐ рдХреЛрд▓реЛрд╕рд┐рдпрдо рдХрд╛ рд╣рд░ рдХреЛрдирд╛ рд░реЛрдо рдХреЗ рдЧреМрд░рд╡рд╢рд╛рд▓реА рдЕрддреАрдд рдХреЛ рдЬреАрд╡рд┐рдд рд░рдЦрддрд╛ рд╣реИред рдпрд╣рд╛рдВ рдХреА рд╕реБрдмрд╣ рдХреА рд╢рд╛рдВрддрд┐ рдФрд░ рд╕реВрд░рдЬ рдХреА рд░реЛрд╢рдиреА рдореЗрдВ рдЪрдордХрддреЗ рдкрддреНрдерд░ рдЖрдкрдХреЛ рд░реЛрдо рдХреЗ рд╕реБрдирд╣рд░реЗ рджреМрд░ рдореЗрдВ рд▓реЗ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рд░реЛрдо рдРрд╕рд╛ рд▓рдЧрддрд╛ рд╣реИ рдЬреИрд╕реЗ рд╕реНрд╡рд░реНрдг рдирдЧрд░реА рдХрд╛ рдЕрдирдореЛрд▓ рдиреВрд░ рд╣реЛред рдЕрдЧрд░ рдЖрдк рд░реЛрдо рдЬрд╛рдПрдВ, рддреЛ рдЧрд╛рдЗрдбреЗрдб рдЯреВрд░ рд▓реЗрдВ, рдЬреЛ рдЖрдкрдХреЛ рдХреЛрд▓реЛрд╕рд┐рдпрдо рдХреЗ рдЧреБрдкреНрдд рдЧрд▓рд┐рдпрд╛рд░реЛрдВ рдФрд░ рдХрд╣рд╛рдирд┐рдпреЛрдВ рд╕реЗ рд░реВрдмрд░реВ рдХрд░рд╛рдПрдЧрд╛ред рдкреНрдпрд╛рд░ рдХреА рдЕрдорд░ рдирд┐рд╢рд╛рдиреА рддрд╛рдЬрдорд╣рд▓ рдЬреИрд╕реЗ рдХреА рдЖрдк рдЬрд╛рдирддреЗ рд╣реИрдВ, рд╣рдореЗрдВ рдШреВрдордиреЗ рдХрд╛ рд╢реМрдХ рд╣реИ рдФрд░ рд╣рдорд╛рд░реА рдкреНрд░рд╡рддреНрддрд┐ рдШреБрдордХреНрдХрдбрд╝ рдХрд┐рд╕реНрдо рдХреА рд╣реИ, рддреЛ рдЕрдм рд╣рдорд╛рд░рд╛ рд╕рдлрд░ рд▓реЗ рдЪрд▓рддрд╛ рд╣реИ рднрд╛рд░рдд рдХреА рдзрд░рддреА рдкрд░, рдЬрд╣рд╛рдВ рддрд╛рдЬрдорд╣рд▓ рдЕрдкрдиреА рдмреЗрдорд┐рд╕рд╛рд▓ рдЦреВрдмрд╕реВрд░рддреА рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЦрдбрд╝рд╛ рд╣реИред рдЬреИрд╕реЗ рдХреЛрдИ рдЖрд╢рд┐рдХ рд╡рд░реНрд╖реЛрдВ рд╕реЗ рдЕрдкрдиреА рдорд╛рд╢реВрдХрд╛ рдХрд╛ рдЗрдВрддрдЬрд╛рд░ рдХрд░ рд░рд╣рд╛ рд╣реЛред рдЦреИрд░, рдЖрдЧрд░рд╛ рдореЗрдВ рдпрдореБрдирд╛ рдирджреА рдХреЗ рдХрд┐рдирд╛рд░реЗ рдмрдирд╛ рдпрд╣ рдордХрдмрд░рд╛ рдореБрдЧрд▓ рдмрд╛рджрд╢рд╛рд╣ рд╢рд╛рд╣рдЬрд╣рд╛рдВ рдиреЗ рдЕрдкрдиреА рдкрддреНрдиреА рдореБрдорддрд╛рдЬрд╝ рдорд╣рд▓ рдХреА рдпрд╛рдж рдореЗрдВ рдмрдирд╡рд╛рдпрд╛ рдерд╛ред 1632 рд╕реЗ 1653 рддрдХ рдмрдиреЗ рдЗрд╕ рд╕реНрдорд╛рд░рдХ рдХреЛ рдмрдирд╛рдиреЗ рдореЗрдВ 20,000 рдХрд╛рд░реАрдЧрд░реЛрдВ рдиреЗ рджрд┐рди-рд░рд╛рдд рдореЗрд╣рдирдд рдХреАред рд╡реИрд╕реЗ, рдЬрдм рдЗрд╕рдХрд╛ рд╕рдлрд╝реЗрдж рд╕рдВрдЧрдорд░рдорд░ рд╕реВрд░рдЬ рдХреА рд░реЛрд╢рдиреА рдореЗрдВ рдЪрдордХрддрд╛ рд╣реИ рдирд╛рдЧрдордгреА рд╕реЗ рдХрд╛рдо рдирд╣реАрдВ рд▓рдЧрддрд╛, рдФрд░ рдЪрд╛рдВрджрдиреА рд░рд╛рдд рдореЗрдВ рддреЛ рдпрд╣ рдХрд┐рд╕реА рд╕реНрд╡рдкреНрди рдХреЗ рд▓реЛрдХ рдЬреИрд╕рд╛ рд▓рдЧрддрд╛ рд╣реИред рд╡реИрд╕реЗ рднреА рддрд╛рдЬрдорд╣рд▓ рд╕рд┐рд░реНрдл рдПрдХ рдЗрдорд╛рд░рдд рдирд╣реАрдВ рд╣реИ, рдмрд▓реНрдХрд┐ рдкреНрдпрд╛рд░ рдХреА рдПрдХ рдЕрдорд░ рдХрд╣рд╛рдиреА рд╣реИред рдЗрд╕рдХреЗ рдЧреБрдВрдмрдж, рдореЗрд╣рд░рд╛рдм, рдФрд░ рдЬрдЯрд┐рд▓ рдЬрд╛рд▓реАрджрд╛рд░ рдХрд╛рдо рдЖрдкрдХреЛ рдореБрдЧрд▓ рдХрд▓рд╛ рдХреА рдмрд╛рд░реАрдХрд┐рдпреЛрдВ рд╕реЗ рд░реВрдмрд░реВ рдХрд░рд╛рддреЗ рд╣реИрдВред рдпрд╣рд╛рдВ рдХреА рд╢рд╛рдВрдд рд╣рд╡рд╛ рдФрд░ рдпрдореБрдирд╛ рдХрд╛ рдмрд╣рддрд╛ рдкрд╛рдиреА рдорди рдХреЛ рд╕реБрдХреВрди рджреЗрддрд╛ рд╣реИред рдЕрдЧрд░ рдЖрдк рддрд╛рдЬрдорд╣рд▓ рдЬрд╛рдПрдВ, рддреЛ рд╕реВрд░реНрдпреЛрджрдп рдпрд╛ рд╕реВрд░реНрдпрд╛рд╕реНрдд рдХреЗ рд╕рдордп рдкрд╣реБрдВрдЪреЗ, рдЬрдм рдЗрд╕рдХрд╛ рд╕рдлрд╝реЗрдж рд░рдВрдЧ рд╕реБрдирд╣рд░рд╛ рд╣реЛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ, рдФрд░ рднреАрдбрд╝ рдХрдо рд╣реЛрддреА рд╣реИред рдпрдХреАрди рдорд╛рдирд┐рдП рдпрд╣рд╛рдВ рдХреА рд╣рд░ рддрд╕реНрд╡реАрд░ рдЖрдкрдХреЗ рджрд┐рд▓ рдореЗрдВ рдмрд╕ рдЬрд╛рдПрдЧреАред рдЧреНрд░реЗрдЯ рд╡реЙрд▓ рдкрд╣рд╛рдбрд╝реЛрдВ рдкрд░ рд╕рд╛рдВрдк рд╕реА рд▓рд╣рд░рд╛рддреА рдХрд╛рд▓рдЬрдпреА рджреАрд╡рд╛рд░ рдЕрдм рдЪрд▓рддреЗ рд╣реИрдВ рдЪреАрди рдХреА рдУрд░, рдЬрд╣рд╛рдВ рдЧреНрд░реЗрдЯ рд╡реЙрд▓ рдСрдл рдЪрд╛рдЗрдирд╛ рдЕрдкрдиреА рдмрд╛рд╣реЗрдВ рдлреИрд▓рд╛рдП рдЦрдбрд╝реА рд╣реИред рдпрд╣ рджреАрд╡рд╛рд░ рдЗрддрдиреА рд▓рдВрдмреА рд╣реИ рдХрд┐ рдЗрд╕реЗ рдЕрдВрддрд░рд┐рдХреНрд╖ рд╕реЗ рднреА рдЖрд╕рд╛рдиреА рд╕реЗ рджреЗрдЦрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ! рдХрд┐рддрдирд╛ рдЖрд╢реНрдЪрд░реНрдп рдореЗрдВ рдбрд╛рд▓рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рд╡рд┐рд╖рдп рд╣реИ рдпрд╣ рдХреА рдХрд░реАрдм 21,000 рдХрд┐рд▓реЛрдореАрдЯрд░ рд▓рдВрдмреА рдЗрд╕ рджреАрд╡рд╛рд░ рдХреЛ рдмрдирд╛рдиреЗ рдореЗрдВ 2,000 рд╕рд╛рд▓ рд╕реЗ рдЬреНрдпрд╛рджрд╛ рдХрд╛ рд╕рдордп рд▓рдЧрд╛ред рд╕реЛрдЪрдирд╛ рдкрдбрд╝рддрд╛ рд╣реИ рдЗрд╕рдХрд╛ рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг 221 рдИрд╕рд╛ рдкреВрд░реНрд╡ рдореЗрдВ рд╢реБрд░реВ рд╣реБрдЖ рдерд╛, рдФрд░ рдЕрд▓рдЧ-рдЕрд▓рдЧ рд░рд╛рдЬрд╡рдВрд╢реЛрдВ рдиреЗ рдЗрд╕рдХреЛ рдмрдирд╛рдиреЗ рдореЗрдВ рд╕рд╣рдпреЛрдЧ рдХрд┐рдпрд╛ред рдЗрд╕ рджреАрд╡рд╛рд░ рдХреЛ рдмрдирд╛рдиреЗ рдХрд╛ рдордХрд╕рдж рдерд╛, рдЪреАрди рдХреЛ рдмрд╛рд╣рд░реА рд╣рдорд▓реЛрдВ рд╕реЗ рдмрдЪрд╛рдирд╛, рдЦрд╛рд╕рдХрд░ рдордВрдЧреЛрд▓реЛрдВ рдЖрдХреНрд░рдордгрдХрд╛рд░рд┐рдпреЛрдВ рд╕реЗред рд▓реЗрдХрд┐рди рдпрд╣ рджреАрд╡рд╛рд░ рд╕рд┐рд░реНрдл рдПрдХ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рдХрд╡рдЪ рдирд╣реАрдВ рд╣реИ, рдмрд▓реНрдХрд┐ рдПрдХ рддрд░рд╣ рд╕реЗ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рдХреА рдХрд┐рддрд╛рдм рд╣реИ, рдЬреЛ рдореЗрд╣рдирдд, рдмрд▓рд┐рджрд╛рди, рдФрд░ рдПрдХрддрд╛ рдХреА рдХрд╣рд╛рдиреА рдХрд╣рддреА рд╣реИред рдмреАрдЬрд┐рдВрдЧ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдХрд╛ рдмрд╛рджрд▓рд┐рдВрдЧ рдХрд╛ рдЬреЛ рд╣рд┐рд╕реНрд╕рд╛ рд╣реИ рд╡рд╣ рдкрд░реНрдпрдЯрдХреЛрдВ рдХрд╛ рдкрд╕рдВрджреАрджрд╛ рд╣реИред рдпрд╣рд╛рдВ рдХреА

Category Delhi Travel

рдХреИрдВрдк рд╡рд╛рдЗрд▓реНрдб рдзреМрдЬ- рдкреНрд░рдХреГрддрд┐ рдХреЗ рд╕реМрдиреНрджрд░реНрдп рдХреЗ рд╕рдВрдЧ рдПрдХ рд░реЛрдорд╛рдВрдЪрдХ рдард┐рдХрд╛рдирд╛

  • 0 Comments

рдХреИрдВрдк рд╡рд╛рдЗрд▓реНрдб рдзреМрдЬ рдирд╛рдо рддреЛ рд╕реБрдирд╛ рд╣реА рд╣реЛрдЧрд╛, рдПрдХ рдРрд╕реА рдЬрдЧрд╣ рдЬреЛ рджрд┐рд▓реНрд▓реА-рдПрдирд╕реАрдЖрд░ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рд╣реЛрдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рд╡рдЬреВрдж рдкреНрд░рдХреГрддрд┐ рдХреА рдЧреЛрдж рдореЗрдВ рдмрд╕реА рд╣реИред рдпрд╣ рдЕрд░рд╛рд╡рд▓реА рдкрд╣рд╛рдбрд╝рд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рдмреАрдЪреЛрдВ-рдмреАрдЪ рд╣рд░рд┐рдпрд╛рдгрд╛ рдХреЗ рдлрд░реАрджрд╛рдмрд╛рдж рдЬрд┐рд▓реЗ рдореЗрдВ рд╕реНрдерд┐рдд рд╣реИред рдпрджрд┐ рдЖрдк рд╢рд╣рд░ рдХреА рднреАрдбрд╝-рднрд╛рдбрд╝ рдФрд░ рд╢реЛрд░-рдЧреБрд▓ рд╕реЗ рджреВрд░ рд░рд╣рдХрд░, рдХреБрдЫ рд╕рдордп рд╢рд╛рдВрддрд┐ рдФрд░ рд░реЛрдорд╛рдВрдЪ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдмрд┐рддрд╛рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддреЗ рд╣реИрдВ, рддреЛ рдХреИрдВрдк рд╡рд╛рдЗрд▓реНрдб рдзреМрдЬ рдЖрдкрдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХрджрдо рд╕рд╣реА рдЬрдЧрд╣ рд╣реИред рдпрд╣рд╛рдБ рдЖрдк рдкреНрд░рдХреГрддрд┐ рдХреА рд╕реБрдВрджрд░рддрд╛, рд╕рд╛рд╣рд╕рд┐рдХ рдЧрддрд┐рд╡рд┐рдзрд┐рдпрд╛рдБ, рдФрд░ рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рдорд╛рд╣реМрд▓ рдХрд╛ рд▓реБрддреНрдл рдЙрдард╛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рдПрдХ рд░реЛрдЪрдХ рдФрд░ рд░реЛрдорд╛рдВрдЪрдХ рдард┐рдХрд╛рдирд╛-рдХреИрдВрдк рд╡рд╛рдЗрд▓реНрдб рдзреМрдЬ рдХреИрдВрдк рд╡рд╛рдЗрд▓реНрдб рдзреМрдЬ рджрд┐рд▓реНрд▓реА рд╕реЗ рд╕рд┐рд░реНрдл 61.5 рдХрд┐рд▓реЛрдореАрдЯрд░ рдФрд░ рдЧреБрд░реБрдЧреНрд░рд╛рдо рд╕реЗ 32 рдХрд┐рд▓реЛрдореАрдЯрд░ рдХреА рджреВрд░реА рдкрд░ рд╣реИред рдпрд╣ рдЬрдЧрд╣ рдЕрд░рд╛рд╡рд▓реА рдкрд╣рд╛рдбрд╝рд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рдмреАрдЪ рдмрд╕реА рд╣реИ, рдЬрд╣рд╛рдБ рд╣рд░ рддрд░рдл рд╣рд░рд┐рдпрд╛рд▓реА, рдкрд╣рд╛рдбрд╝, рдФрд░ рдЦреЗрдд рд╣реА рдЦреЗрдд рджрд┐рдЦрд╛рдИ рджреЗрддреЗ рд╣реИрдВред рдпрд╣рд╛рдБ рдХрд╛ рдорд╛рд╣реМрд▓ рдЗрддрдирд╛ рд╢рд╛рдВрдд рдФрд░ рддрд╛рдЬрдЧреА рднрд░рд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдпрдХреАрдирди рдЖрдк рд╢рд╣рд░ рдХреА рднрд╛рдЧрджреМрдбрд╝ рдХреЛ рдкрд▓рднрд░ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рднреВрд▓ рдЬрд╛рдПрдБрдЧреЗред рдпрд╣ рдХреИрдВрдк рджреЛрд╕реНрддреЛрдВ, рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░, рдпрд╛ рдСрдлрд┐рд╕ рдХреА рдЯреАрдо рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╕рдордп рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХрджрдо рдЕрдЪреНрдЫрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕ рдЬрдЧрд╣ рдкрд░ рдЖрдк рдлреБрд▓ рдорд╕реНрддреА рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рдЖрдкрдХреЛ рдЯреЗрдВрдЯ рдореЗрдВ рд░рд╣рдиреЗ рдХрд╛ рдореМрдХрд╛ рдорд┐рд▓рддрд╛ рд╣реИ, рдЬреЛ рдкреНрд░рдХреГрддрд┐ рдХреЗ рдФрд░ рдХрд░реАрдм рд▓реЗ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рд╕рд╛рде рд╣реА рд╕рд╛рде, рдпрд╣рд╛рдБ рдХрдИ рд╕рд╛рд╣рд╕рд┐рдХ рдЧрддрд┐рд╡рд┐рдзрд┐рдпрд╛рдБ рднреА рд╣реИрдВ, рдЬреИрд╕реЗ рд░реЙрдХ рдХреНрд▓рд╛рдЗрдВрдмрд┐рдВрдЧ, рд░реИрдкрд▓рд┐рдВрдЧ, рдФрд░ рдЬрд╝реЛрд░рдмрд┐рдВрдЧред рдЕрдЧрд░ рдЖрдк рд╢рд╛рдВрддрд┐ рдкрд╕рдВрдж рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ, рддреЛ рдпрд╣рд╛рдБ рдмреИрдардХрд░ рдкреНрд░рдХреГрддрд┐ рдХреА рд╕реБрдВрджрд░рддрд╛ рдХрд╛ рдЖрдирдВрдж рднреА рд▓реЗ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рдпрд╣рд╛рдБ рдХреЗ рдХреИрдВрдкрд┐рдВрдЧ рдкреИрдХреЗрдЬ рдореЗрдВ рд╕реНрд╡рд╛рджрд┐рд╖реНрдЯ рдЦрд╛рдирд╛, рдмреЛрдирдлрд╛рдпрд░, рдФрд░ рдвреЗрд░ рд╕рд╛рд░реА рдорд╕реНрддреА рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реЛрддреА рд╣реИред рдЪрд╛рд╣реЗ рдЖрдк рдкрд╣рд▓реА рдмрд╛рд░ рдХреИрдВрдкрд┐рдВрдЧ рдХрд░ рд░рд╣реЗ рд╣реЛрдВ рдпрд╛ рдЕрдиреБрднрд╡реА рд╣реЛрдВ, рдпрд╣ рдЬрдЧрд╣ рд╕рднреА рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЦрд╛рд╕ рд╣реИред рдпрд╣рд╛рдБ рдХреА рдЦрд╛рд╕рд┐рдпрдд рдпрд╣ рд╣реИ рдХрд┐ рдпрд╣ рдЬрдЧрд╣ рджрд┐рд▓реНрд▓реА-рдПрдирд╕реАрдЖрд░ рдХреЗ рдЗрддрдиреЗ рдХрд░реАрдм рд╣реЛрдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рд╡рдЬреВрдж рднреА рдЬрдВрдЧрд▓ рдФрд░ рдкрд╣рд╛рдбрд╝реЛрдВ рдХрд╛ рдЕрдиреБрднрд╡ рджреЗрддреА рд╣реИред рдпрд╣рд╛рдБ рдХрд╛ рдкреНрд░рд╛рдХреГрддрд┐рдХ рд╕реМрдВрджрд░реНрдп рдФрд░ рд╕рд╛рд╣рд╕рд┐рдХ рдЧрддрд┐рд╡рд┐рдзрд┐рдпрд╛рдБ рдЗрд╕реЗ рдПрдХ рдкрд░рдлреЗрдХреНрдЯ рд╡реАрдХреЗрдВрдб рдЧреЗрдЯрд╡реЗ рдмрдирд╛рддреА рд╣реИрдВред рд╕рд╛рд╣рд╕рд┐рдХ рдЧрддрд┐рд╡рд┐рдзрд┐рдпреЛрдВ рдХрд╛ рдордЬрд╝рд╛ рдФрд░ рдЖрдБрдЦреЛрдВ рдХреЛ рд╕реБрдХреВрди рджреЗрдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рдордиреЛрд░рдореА рдорд╛рд╣реМрд▓ рдХреИрдВрдк рд╡рд╛рдЗрд▓реНрдб рдзреМрдЬ рдореЗрдВ рд╕рд╛рд╣рд╕рд┐рдХ рдЧрддрд┐рд╡рд┐рдзрд┐рдпреЛрдВ рдХреА рдХреЛрдИ рдХрдореА рдирд╣реАрдВ рд╣реИред рдПрдХ рд╕реЗ рдмрдврд╝рдХрд░ рдПрдХ рдЦрддрд░реЛрдВ рд╕реЗ рдЦреЗрд▓рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЬрдЧрд╣реЗрдВ рдпрд╣рд╛рдБ рдкрд░ рд╣реИрдВред рдорддрд▓рдм рдЖрдк рдпрд╣рд╛рдБ рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рдЦрддрд░реЛрдВ рдХреЗ рдЦрд┐рд▓рд╛рдбрд╝реА рдмрди рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рдпрд╣рд╛рдБ рдХреА рд╣рд░ рдПрдХреНрдЯрд┐рд╡рд┐рдЯреА рдЖрдкрдХреЛ рд░реЛрдорд╛рдВрдЪ рдФрд░ рдЙрддреНрд╕рд╛рд╣ рд╕реЗ рднрд░ рджреЗрдЧреАред рдХреИрдВрдк рд╡рд╛рдЗрд▓реНрдб рдзреМрдЬ рдореЗрдВ рдЖрдк рдпреЗ рд╕рдм рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рдЖрдирдВрджрд┐рдд рд╣реЛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рдЬрд┐рдирдореЗрдВ рд╣реИ- рд░реЙрдХ рдХреНрд▓рд╛рдЗрдВрдмрд┐рдВрдЧ рдЕрд░рд╛рд╡рд▓реА рдкрд╣рд╛рдбрд╝рд┐рдпреЛрдВ рдХреА рдЪрдЯреНрдЯрд╛рдиреЛрдВ рдкрд░ рдЪрдврд╝рдиреЗ рдХрд╛ рдЕрдиреБрднрд╡ рдмреЗрд╣рдж рд░реЛрдорд╛рдВрдЪрдХ рд╣реИ рдЙрдирдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЬреЛ рдЗрд╕рдореЗрдВ рдорд╛рд╣рд┐рд░ рд╣реИрдВ рдпрджрд┐ рдЖрдк рдКрдВрдЪрд╛рдИ рд╕реЗ рдбрд░рддреЗ рд╣реИрдВ рддреЛ рдЖрдк рд░реЙрдХ рдХреНрд▓рд╛рдЗрдВрдмрд┐рдВрдЧ рдмрдЪрд┐рдПред рд╡реИрд╕реЗ рдЬреНрдпрд╛рджрд╛ рдШрд╡рд░рд╛рдиреЗ рдХреА рднреА рдЬрд░реВрд░рдд рдирд╣реАрдВ рд╣реИ рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдпрд╣рд╛рдБ рдЧрд╛рдЗрдб рдЖрдкрдХреА рдорджрдж рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ, рддрд╛рдХрд┐ рдЖрдк рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рдд рд░рд╣реЗрдВ рдФрд░ рдордЬрд╝рд╛ рднреА рд▓реЗ рд╕рдХреЗрдВ ред рд░реИрдкрд▓рд┐рдВрдЧ– рдпрд╣ рдПрдХ рдРрд╕реА рдЧрддрд┐рд╡рд┐рдзрд┐ рд╣реИ рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рдЖрдк рд░рд╕реНрд╕реА рдХреЗ рд╕рд╣рд╛рд░реЗ рдЪрдЯреНрдЯрд╛рди рд╕реЗ рдиреАрдЪреЗ рдЙрддрд░рддреЗ рд╣реИрдВред рдпрд╣ рдбрд░ рдФрд░ рдордЬрд╝реЗ рдХрд╛ рдПрдХ рдЕрджреНрднреБрдд рдореЗрд▓ рд╣реИред рдЬрд╝реЛрд░рдмрд┐рдВрдЧ рдЗрд╕рдореЗрдВ рдЖрдк рдПрдХ рдмрдбрд╝реЗ рдкрд╛рд░рджрд░реНрд╢реА рдЧреЗрдВрдж рдореЗрдВ рдмреИрдардХрд░ рдврд▓рд╛рди рд╕реЗ рд▓реБрдврд╝рдХрддреЗ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рдпрд╣ рдмрдЪреНрдЪреЛрдВ рдФрд░ рдмрдбрд╝реЛрдВ, рджреЛрдиреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмрд╣реБрдд рдордЬрд╝реЗрджрд╛рд░ рд╣реИред рдЗрд╕рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛ рдлреНрд▓рд╛рдЗрдВрдЧ рдлреЙрдХреНрд╕ рд░рд╕реНрд╕реА рдкрд░ рд▓рдЯрдХрдХрд░ рд╣рд╡рд╛ рдореЗрдВ рдЙрдбрд╝рдиреЗ рдХрд╛ рдордЬрд╛ рд╣реА рдЕрд▓рдЧ рд╣реИ рдпрд╣ рдирд╣реАрдВ рдХрд┐рдпрд╛ рддреЛ рдЖрдкрдиреЗ рдХреИрдВрдк рд╡рд╛рдЗрд▓реНрдб рдзреМрдЬ рдЖрдХрд░ рдХреНрдпрд╛ рдХрд┐рдпрд╛ред рдпрд╣реА рд╣реИ рддреЛ рд╣реИ рдЬреЛ ┬ардПрдХрджрдо рдлрд┐рд▓реНрдореА рд╕реНрдЯрд╛рдЗрд▓ рдХрд╛ рд░реЛрдорд╛рдВрдЪ рд╣реИред рд╣рд╛рдЗрдХрд┐рдВрдЧ рдФрд░ рдорд╛рдЙрдВрдЯреЗрди рдмрд╛рдЗрдХрд┐рдВрдЧ рдЖрд╕рдкрд╛рд╕ рдХреЗ рдЬрдВрдЧрд▓ рдФрд░ рдкрд╣рд╛рдбрд╝реЛрдВ рдореЗрдВ рд╣рд╛рдЗрдХрд┐рдВрдЧ рдпрд╛ рд╕рд╛рдЗрдХрд┐рд▓рд┐рдВрдЧ рдХрд░рдХреЗ рдкреНрд░рдХреГрддрд┐ рдХреЛ рдХрд░реАрдм рд╕реЗ рджреЗрдЦ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рдпреЗ рд╕рдм рдЧрд╛рдЗрдб рдХреА рджреЗрдЦрд░реЗрдЦ рдореЗрдВ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИрдВ, рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдЖрдкрдХреЛ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рдХреА рдЪрд┐рдВрддрд╛ рдХрд░рдиреЗ рдХреА рдЬрд░реВрд░рдд рдирд╣реАрдВред рдЕрдЧрд░ рдЖрдк рд╕реНрдЯреНрд░реЙрдВрдЧ рд╣реИрдВ рдФрд░ рдЦрддрд░рд╛ рдЙрдард╛рдиреЗ рдХреЗ рд╢реМрдХреАрди рд╣реИрдВ, рддреЛ рдХреИрдВрдк рд╡рд╛рдЗрд▓реНрдб рдзреМрдЬ рдЖрдкрдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд╕реА рдЬрдиреНрдирдд рд╕реЗ рдХрдо рдирд╣реАрдВред рдкреНрд░рдХреГрддрд┐ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╕рдордп рдмрд┐рддрд╛рдПрдБ рдФрд░ рдЙрд╕реЗ рдорд╣рд╕реВрд╕ рдХрд░реЗрдВ рдХреИрдВрдк рд╡рд╛рдЗрд▓реНрдб рдзреМрдЬ рдХреА рд╕рдмрд╕реЗ рдмрдбрд╝реА рдЦрд╛рд╕рд┐рдпрдд рд╣реИ рдЗрд╕рдХрд╛ рдкреНрд░рд╛рдХреГрддрд┐рдХ рд╕реМрдВрджрд░реНрдпред рдпрд╣рд╛рдБ рдЪрд╛рд░реЛрдВ рддрд░рдл рдЕрд░рд╛рд╡рд▓реА рдкрд╣рд╛рдбрд╝рд┐рдпрд╛рдБ, рд╣рд░рд┐рдпрд╛рд▓реА, рдФрд░ рд╢рд╛рдВрдд рд╡рд╛рддрд╛рд╡рд░рдг рд╣реИред рд╕реБрдмрд╣ рдХреА рддрд╛рдЬрд╝реА рд╣рд╡рд╛ рдФрд░ рдкрдХреНрд╖рд┐рдпреЛрдВ рдХреА рдЪрд╣рдЪрд╣рд╛рд╣рдЯ рдЖрдкрдХреЛ рддрд░реЛрддрд╛рдЬрд╝рд╛ рдХрд░ рджреЗрдЧреАред рдпрд╣рд╛рдБ рдЖрдк рд╕реВрд░реНрдпреЛрджрдп рдФрд░ рд╕реВрд░реНрдпрд╛рд╕реНрдд рдХрд╛ рдирдЬрд╝рд╛рд░рд╛ рджреЗрдЦ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ, рдЬреЛ рдмреЗрд╣рдж рдЦреВрдмрд╕реВрд░рдд рдФрд░ рдЖрдБрдЦреЛрдВ рдХреЛ рд░рд╛рд╕ рдЖрдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рдпрд╣рд╛рдБ рдХреА рдЭреАрд▓ рдФрд░ рдЖрд╕рдкрд╛рд╕ рдХреЗ рдЬрдВрдЧрд▓ рдЖрдкрдХреЛ рдкреНрд░рдХреГрддрд┐ рдХреЗ рдФрд░ рдХрд░реАрдм рд▓реЗ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВред рдЖрдк рдЪрд╛рд╣реЗрдВ рддреЛ рдпрд╣рд╛рдБ рдЦрдЧреЛрд▓ рд╡рд┐рдЬреНрдЮрд╛рди рдпрд╛рдиреА рдПрд╕реНрдЯреНрд░реЛрдиреЙрдореА рдореЗрдВ рд╣рд┐рд╕реНрд╕рд╛ рд▓реЗ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ, рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рд░рд╛рдд рдХреЛ рддрд╛рд░реЛрдВ рдХреЛ рджреЗрдЦрдирд╛ рдФрд░ рдЙрдирдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдЬрд╛рдирдирд╛ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реИред рдЗрд╕рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛, рдЧрд╛рдБрд╡ рдХреА рд╕реИрд░ рднреА рдПрдХ рдордЬреЗрджрд╛рд░ рд╣рд┐рд╕реНрд╕рд╛ рд╣реИред рдЖрдк рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рд▓реЛрдЧреЛрдВ рд╕реЗ рдорд┐рд▓ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ, рдЙрдирдХреА рд╕рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐ рдХреЛ рд╕рдордЭ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ, рдФрд░ рдЙрдирдХреЗ рдЦреЗрддреЛрдВ рдХреЛ рджреЗрдЦ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рдЕрдЧрд░ рдЖрдк рд╢рд╣рд░реА рдЬреАрд╡рди рд╕реЗ рдердХ рдЪреБрдХреЗ рд╣реИрдВ, рддреЛ рдпрд╣рд╛рдБ рдХреА рд╢рд╛рдВрддрд┐ рдФрд░ рд╣рд░рд┐рдпрд╛рд▓реА рдЖрдкрдХреЗ рдорди рдХреЛ рд╕реБрдХреВрди рджреЗрдЧреАред рдпрд╣рд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдпрд╛ рд╣рд░ рдкрд▓ рдЖрдкрдХреЛ рддрдирд╛рд╡ рд╕реЗ рдореБрдХреНрддрд┐ рджрд┐рд▓рд╛рдПрдЧрд╛ рдФрд░ рдирдИ рдКрд░реНрдЬрд╛ рджреЗрдЧрд╛ред рд╕реНрд╡рд╛рджрд┐рд╖реНрдЯ рдЦрд╛рдирд╛ рдФрд░ рдмреЛрдирдлрд╛рдпрд░ рдХреА рдорд╕реНрддреА рдореЗрдВ рд╣реЛ рдЬрд╛рдЗрдП рд╣рд░рдлрдирдореМрд▓рд╛ рдХреИрдВрдк рд╡рд╛рдЗрд▓реНрдб рдзреМрдЬ рдореЗрдВ рдЦрд╛рдиреЗ рдХрд╛ рднреА рдЕрдкрдирд╛ рдЕрд▓рдЧ рдордЬрд╝рд╛ рд╣реИ рдПрд╣рд╕рд╛рд╕ рд╣реИ ред рдпрд╣рд╛рдБ рдЖрдкрдХреЛ рд╕реНрд╡рд╛рджрд┐рд╖реНрдЯ рдФрд░ рддрд░реЛрддрд╛рдЬрд╝рд╛ рдЦрд╛рдирд╛ рдорд┐рд▓рддрд╛ рд╣реИ, рдЬреЛ рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рдФрд░ рдкрд╛рд░рдВрдкрд░рд┐рдХ рд╕реНрд╡рд╛рдж рд╕реЗ рднрд░рд╛ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рдХреИрдВрдкрд┐рдВрдЧ рдкреИрдХреЗрдЬ рдореЗрдВ рдмреНрд░реЗрдХрдлрд╛рд╕реНрдЯ, рд▓рдВрдЪ, рдФрд░ рдбрд┐рдирд░ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рдпрд╣рд╛рдБ рдХрд╛ рдЦрд╛рдирд╛ рди рд╕рд┐рд░реНрдл рд╕реНрд╡рд╛рджрд┐рд╖реНрдЯ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ, рдмрд▓реНрдХрд┐ рдкреМрд╖реНрдЯрд┐рдХ рднреА рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рдЪрд╛рд╣реЗ рдЖрдк рд╢рд╛рдХрд╛рд╣рд╛рд░реА рд╣реЛрдВ рдпрд╛ рдорд╛рдВрд╕рд╛рд╣рд╛рд░реА, рдпрд╣рд╛рдБ рд╣рд░ рдХрд┐рд╕реА рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХреБрдЫ рди рдХреБрдЫ рдЦрд╛рд╕ рд╣реИред рд░рд╛рдд рдХреЗ рд╕рдордп рдмреЛрдирдлрд╛рдпрд░ рдореЗрдВ рдордиреЛрд░рдВрдЬрди рдХреА рдорд╣рдлрд╝рд┐рд▓ рдЬрдпрдВрддреА рд╣реИ, рдЬреЛ рдХреИрдВрдкрд┐рдВрдЧ рдХрд╛ рд╕рдмрд╕реЗ рдордЬрд╝реЗрджрд╛рд░ рд╣рд┐рд╕реНрд╕рд╛ рд╣реИред рдардВрдбреА рд╣рд╡рд╛ рдореЗрдВ рдмреЛрдирдлрд╛рдпрд░ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдмреИрдардХрд░, рджреЛрд╕реНрддреЛрдВ рдпрд╛ рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдмрд╛рддреЗрдВ рдХрд░рдирд╛ рдФрд░ рдЧрд╛рдиреЗ рдЧрд╛рдирд╛, рдЧреБрдирдЧреБрдирд╛рдирд╛ рдПрдХ рдЕрд▓рдЧ рд╣реА рдордЬрд╛ рд╣реИред рдХрдИ рдмрд╛рд░ рдпрд╣рд╛рдБ рдбреАрдЬреЗ рдирд╛рдЗрдЯ рднреА рдЖрдпреЛрдЬрд┐рдд рдХреА рдЬрд╛рддреА рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рдЖрдк рдирд╛рдЪ-рдЧрд╛рдХрд░ рдорд╕реНрддреА рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рдпрд╣рд╛рдБ рдХрд╛ рдорд╛рд╣реМрд▓ рдЗрддрдирд╛ рдЦреБрд╢рдиреБрдорд╛ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдЖрдкрдХреА рд╕рд╛рд░реА рдердХрд╛рди рдФрд░ рдЪрд┐рдВрддрд╛рдПрдБ рдЧрд╛рдпрдм рд╣реЛ рдЬрд╛рддреА рд╣реИрдВред рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рдФрд░ рджреЛрд╕реНрддреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рдмрд╕реЗ рдЖрджрд░реНрд╢ рдФрд░ рдЙрдкрдпреЛрдЧреА рдЬрдЧрд╣ рдХреИрдВрдк рд╡рд╛рдЗрд▓реНрдб рдзреМрдЬ рд╣рд░ рдЙрдореНрд░ рдХреЗ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХреБрдЫ рди рдХреБрдЫ рдЦрд╛рд╕ рд▓реЗрдХрд░ рдЖрддрд╛ рд╣реИред рдпрд╣рд╛рдБ рдмрдЪреНрдЪреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЬрд╝реЛрд░рдмрд┐рдВрдЧ рдФрд░ рд╣рд▓реНрдХреА-рдлреБрд▓реНрдХреА рдПрдХреНрдЯрд┐рд╡рд┐рдЯреА рд╣реИрдВ, рддреЛ рдмрдбрд╝реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд░реЙрдХ рдХреНрд▓рд╛рдЗрдВрдмрд┐рдВрдЧ рдФрд░ рд╣рд╛рдЗрдХрд┐рдВрдЧ рдЬреИрд╕реА рдЪреАрдЬрд╝реЗрдВред рдЕрдЧрд░ рдЖрдк рдЕрдкрдиреЗ рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╡реАрдХреЗрдВрдб рдмрд┐рддрд╛рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддреЗ рд╣реИрдВ, рддреЛ рдпрд╣рд╛рдБ рдХрд╛ рд╢рд╛рдВрдд рдФрд░ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рдд рдорд╛рд╣реМрд▓ рдПрдХрджрдо рд╕рд╣реА рд╣реИред рд╣рдордЙрдореНрд░ рд╣реЛ рддреЛ рдкрд╛рд░реНрдЯреА рд╕рд╛рд░реНрдЯреА рдХрд░реЛред рдпрд╣ рдЬрдЧрд╣ рдХреЙрд░реНрдкреЛрд░реЗрдЯ рдЯреАрдореЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рднреА рдмрд╣реБрдд рдЕрдЪреНрдЫреА рд╣реИред рдпрд╣рд╛рдБ рдХрдИ рддрд░рд╣ рдХреА рдЯреАрдо рдмрд┐рд▓реНрдбрд┐рдВрдЧ рдПрдХреНрдЯрд┐рд╡рд┐рдЯреАрдЬ рд╣реЛрддреА рд╣реИрдВ, рдЬреЛ рдСрдлрд┐рд╕ рдХреА рдЯреАрдо рдХреЛ рдПрдХ-рджреВрд╕рд░реЗ рдХреЗ рдХрд░реАрдм рд▓рд╛рддреА рд╣реИрдВред рджреЛрд╕реНрддреЛрдВ рдХреЗ рдЧреНрд░реБрдк рдХреЗ рд▓рд┐рдП рднреА рдпрд╣ рдЬрдЧрд╣ рдорд╕реНрддреА рдФрд░ рд░реЛрдорд╛рдВрдЪ рд╕реЗ

Category Delhi Travel Travel Stories

рдЬрдм рдореИрдВ рдкрд╣реБрдВрдЪрд╛ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рдХрд▓рд╛ рд╕рдВрдЧреНрд░рд╣рд╛рд▓рдп, рджрд┐рд▓реНрд▓реА тАУ рдореЗрд░рд╛ рд╕рдлрд░рдирд╛рдорд╛

  • 0 Comments

рджрд┐рд▓реНрд▓реА рд╕реЗ рдЬреБрдбрд╝реА рд╕рдмрд╕реЗ рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рдмрд╛рддреЗрдВ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рдФрд░ рд╡рд╛рд╕реНрддреБрдХрд▓рд╛ рд╣реИрдВ, рдЬреЛ рд╢рд╣рд░ рдХреА рд╕рдореГрджреНрдз рд╡рд┐рд░рд╛рд╕рдд рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рд╣рдорд╛рд░реЗ рдорди рдореЗрдВ рдЖрддреА рд╣реИрдВред рднрд╛рд░рддреАрдп рд░рд╛рдЬрдзрд╛рдиреА рдореЗрдВ рдПрдХ рдЬреАрд╡рдВрдд рд╕рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐ рдФрд░ рдХрд▓рд╛ рдХреЗ рдкреНрд░рддрд┐ рдЧрд╣рд░реА рд░реБрдЪрд┐ рд╣реИ, рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдЗрд╕рдореЗрдВ рдХреЛрдИ рдЖрд╢реНрдЪрд░реНрдп рдХреА рдмрд╛рдд рдирд╣реАрдВ рд╣реИ рдХрд┐ рд╢рд╣рд░ рдореЗрдВ рдЗрддрдиреЗ рд╕рд╛рд░реЗ рд╕рдВрдЧреНрд░рд╣рд╛рд▓рдп рд╣реИрдВред рдЗрдиреНрд╣реАрдореЗрдВ рд╕реЗ рдПрдХ рд╣реИ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рдХрд▓рд╛ рд╕рдВрдЧреНрд░рд╣рд╛рд▓рдп (рдПрдирдЬреАрдПрдордП)ред рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рдХрд▓рд╛ рдЧреИрд▓рд░реА, рджрд┐рд▓реНрд▓реА рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рдХрд▓рд╛ рд╕рдВрдЧреНрд░рд╣рд╛рд▓рдп, рдЬрд┐рд╕реЗ “рдЬрдпрдкреБрд░ рд╣рд╛рдЙрд╕” рдХреЗ рдирд╛рдо рд╕реЗ рднреА рдЬрд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдЬрдпрдкреБрд░ рд╣рд╛рдЙрд╕ рдХреЛ рдЬрдпрдкреБрд░ рдХреЗ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬрд╛ рдХреЗ рдирд┐рд╡рд╛рд╕ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рд╡рд╛рд╕реНрддреБрдХрд╛рд░ рд╕рд░ рдЖрд░реНрдерд░ рдмреНрд▓реВрдордлрд╝реАрд▓реНрдб рдиреЗ 1936 рдореЗрдВ рдбрд┐рдЬрд╝рд╛рдЗрди рдХрд┐рдпрд╛ рдерд╛ред рдЗрд╕ рдЗрдорд╛рд░рдд рдХреЛ рддрд┐рддрд▓реА рдХреЗ рдЖрдХрд╛рд░ рдХрд╛ рдмрдирд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛, рдЬрд┐рд╕рдХреЗ рдордзреНрдп рднрд╛рдЧ рдореЗрдВ рдПрдХ рдЧреБрдВрдмрдж рдерд╛ред рдпрд╣ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рд╕рд░ рдПрдбрд╡рд┐рди рд▓реБрдЯрд┐рдпрдВрд╕ рдХреЗ рдХреЗрдВрджреНрд░реАрдп рд╖рдЯреНрднреБрдЬ рдХреЗ рджреГрд╖реНрдЯрд┐рдХреЛрдг рд╕реЗ рдкреНрд░реЗрд░рд┐рдд рдерд╛, рдЬрд┐рдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдирдИ рд░рд╛рдЬрдзрд╛рдиреА рджрд┐рд▓реНрд▓реА рдХреА рд╕рднреА рдкреНрд░рдореБрдЦ рдЗрдорд╛рд░рддреЛрдВ рдХреЛ рдбрд┐рдЬрд╝рд╛рдЗрди рдХрд░рдиреЗ рдореЗрдВ рдорджрдж рдХреА рдереАред рджрд┐рд▓реНрд▓реА рдХреЗ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рдХрд▓рд╛ рд╕рдВрдЧреНрд░рд╣рд╛рд▓рдп рдХреЗ рдЖрдВрддрд░рд┐рдХ рднрд╛рдЧ рд╕рдВрдЧреНрд░рд╣рд╛рд▓рдп рдкрд╛рдБрдЪ рдордВрдЬрд╝рд┐рд▓реЛрдВ рдкрд░ рдлреИрд▓рд╛ рд╣реИ, рдлрд┐рд░ рднреА рдЗрд╕рдореЗрдВ рдЕрдкрдиреЗ рд╕рдВрдЧреНрд░рд╣ рдХреА рд╣рд░ рдХрд▓рд╛рдХреГрддрд┐ рдХреЛ рдкреНрд░рджрд░реНрд╢рд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкрд░реНрдпрд╛рдкреНрдд рдЬрдЧрд╣ рдирд╣реАрдВ рд╣реИред рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рд╕рдВрдЧреНрд░рд╣рд╛рд▓рдп рдкреНрд░рд╢рд╛рд╕рдХ рдХрд▓рд╛рдХреГрддрд┐рдпреЛрдВ рдФрд░ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рд╕реЗ рдЬреБрдбрд╝реА рдЕрдиреНрдп рдХрд▓рд╛рдХреГрддрд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рдкреНрд░рджрд░реНрд╢рд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрдИ рдЕрд╡рд╕рд░реЛрдВ рдкрд░ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рдкреНрд░рджрд░реНрд╢рдирд┐рдпрд╛рдБ рдЖрдпреЛрдЬрд┐рдд рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред рднрд╛рд░рдд рдХреЗ 70рд╡реЗрдВ рд╕реНрд╡рддрдВрддреНрд░рддрд╛ рджрд┐рд╡рд╕ рдкрд░ рдкреНрд░рджрд░реНрд╢рдиреА рднрд╛рд░рдд рдХреА рд╕реНрд╡рддрдВрддреНрд░рддрд╛ рдХреА 70рд╡реАрдВ рд╡рд░реНрд╖рдЧрд╛рдВрда рдХреЗ рдЙрдкрд▓рдХреНрд╖реНрдп рдореЗрдВ рджреЗрд╢ рднрд░ рдореЗрдВ рд╡рд┐рднрд┐рдиреНрди рдкреНрд░рджрд░реНрд╢рдирд┐рдпреЛрдВ рдХрд╛ рдЖрдпреЛрдЬрди рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ред рдЗрдирдореЗрдВ рднрд╛рд░рдд рдХреЗ рд╕реНрд╡рддрдВрддреНрд░рддрд╛ рд╕рдВрдЧреНрд░рд╛рдо рд╕реЗ рдЬреБрдбрд╝реА рддрд╕реНрд╡реАрд░реЛрдВ рдХрд╛ рдПрдХ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рд╕рдВрдЧреНрд░рд╣ рднреА рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рдерд╛, рддрднреА рдореИрдВрдиреЗ рд╕рдВрдЧреНрд░рд╣рд╛рд▓рдп рджреЗрдЦрдиреЗ рдХрд╛ рдлреИрд╕рд▓рд╛ рдХрд┐рдпрд╛ред рджрд┐рд▓реНрд▓реА рд╕реНрдерд┐рдд рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рдХрд▓рд╛ рд╕рдВрдЧреНрд░рд╣рд╛рд▓рдп рдореЗрдВ рд▓рдЧрднрдЧ 14,000 рдХрд▓рд╛рдХреГрддрд┐рдпреЛрдВ рдХрд╛ рд╕рдВрдЧреНрд░рд╣ рд╣реИ, рдЬрд┐рдирдореЗрдВ рд░рд╡реАрдВрджреНрд░рдирд╛рде рдЯреИрдЧреЛрд░, рдЕрдореГрддрд╛ рд╢реЗрд░рдЧрд┐рд▓, рд░рд╛рдЬрд╛ рд░рд╡рд┐ рд╡рд░реНрдорд╛ рд╕рд╣рд┐рдд рдХрдИ рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдз рдХрд▓рд╛рдХрд╛рд░реЛрдВ рдФрд░ рдХреБрдЫ рд╡рд┐рджреЗрд╢реА рдХрд▓рд╛рдХрд╛рд░реЛрдВ рдХреА рдкреЗрдВрдЯрд┐рдВрдЧреНрд╕ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реИрдВред рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рдХрд▓рд╛ рд╕рдВрдЧреНрд░рд╣ рдПрдирдЬреАрдПрдордП рдХреЗ рд╕рдВрдЧреНрд░рд╣ рдХреЗ рдореВрд▓ рдореЗрдВ рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рдХрд▓рд╛ рдХреА рдПрдХ рд╡рд┐рд╢рд╛рд▓ рд╢реНрд░реГрдВрдЦрд▓рд╛ рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рд╡рд┐рднрд┐рдиреНрди рд╢реИрд▓рд┐рдпрд╛рдБ, рдорд╛рдзреНрдпрдо рдФрд░ рд╡рд┐рд╖рдп рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реИрдВред рдпрд╣ рд╕рдВрдЧреНрд░рд╣ 1850 рдХреЗ рджрд╢рдХ рд╕реЗ рд▓реЗрдХрд░ рдЕрдм рддрдХ рдХреЗ рднрд╛рд░рддреАрдп рдХрд▓рд╛ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рдкрд░ рдПрдХ рд╡рд┐рд╕реНрддреГрдд рдирдЬрд╝рд░ рдбрд╛рд▓рддрд╛ рд╣реИ, рдФрд░ рджрд░реНрд╢рд╛рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рднрд╛рд░рддреАрдп рдХрд▓рд╛рдХрд╛рд░реЛрдВ рдиреЗ рдмрджрд▓рддреЗ рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ, рд░рд╛рдЬрдиреАрддрд┐рдХ рдФрд░ рд╕рд╛рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐рдХ рд╕рдВрджрд░реНрднреЛрдВ рдкрд░ рдХреИрд╕реЗ рдкреНрд░рддрд┐рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ рджреА рд╣реИред рд╕рдордХрд╛рд▓реАрди рдХрд▓рд╛ рдЧреИрд▓рд░реА рдХрд╛ рд╕рдВрдЧреНрд░рд╣ рд╕рдордХрд╛рд▓реАрди рдХрд▓рд╛ рдХреЗ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рддрдХ рд╡рд┐рд╕реНрддреГрдд рд╣реИ, рдЬрд╣рд╛рдБ рдирдИ рдХреГрддрд┐рдпрд╛рдБ рдкрд╣рдЪрд╛рди, рд╡реИрд╢реНрд╡реАрдХрд░рдг рдФрд░ рдкрд░рдВрдкрд░рд╛ рдмрдирд╛рдо рдЖрдзреБрдирд┐рдХрддрд╛ рдЬреИрд╕реЗ рд╡рд┐рд╖рдпреЛрдВ рдХреЛ рдЙрдЬрд╛рдЧрд░ рдХрд░рддреА рд╣реИрдВред рдПрдо. рдПрдл. рд╣реБрд╕реИрди, рддреИрдпрдм рдореЗрд╣рддрд╛ рдФрд░ рдЕрдВрдЬрд▓рд┐ рдЗрд▓рд╛ рдореЗрдирди рдЬреИрд╕реЗ рдХрд▓рд╛рдХрд╛рд░реЛрдВ рдХреА рдЧреИрд▓рд░реА рдореЗрдВ рдкреНрд░рдореБрдЦ рдЙрдкрд╕реНрдерд┐рддрд┐ рд╣реИ, рдФрд░ рдЙрдирдХреА рдХреГрддрд┐рдпрд╛рдБ рд╕рдордХрд╛рд▓реАрди рднрд╛рд░рддреАрдп рдХрд▓рд╛ рдХреА рдЧрддрд┐рд╢реАрд▓ рдкреНрд░рдХреГрддрд┐ рдХреЛ рджрд░реНрд╢рд╛рддреА рд╣реИрдВред рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рдХрд▓рд╛ рдЧреИрд▓рд░реА рдХреА рдореБрдЦреНрдп рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рддрд╛рдПрдБ рд░рд╛рдЬрд╛ рд░рд╡рд┐ рд╡рд░реНрдорд╛ рдХреА рдЙрддреНрдХреГрд╖реНрдЯ рдХреГрддрд┐рдпрд╛рдБ: рднрд╛рд░рддреАрдп рдФрд░ рдкрд╢реНрдЪрд┐рдореА рд╢реИрд▓рд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд╕рдореНрдорд┐рд╢реНрд░рдг рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдз, рд╡рд░реНрдорд╛ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рднрд╛рд░рддреАрдп рдкреМрд░рд╛рдгрд┐рдХ рдХрдерд╛рдУрдВ рдХрд╛ рдЪрд┐рддреНрд░рдг рдЕрд╡рд╢реНрдп рджреЗрдЦрдиреЗ рдпреЛрдЧреНрдп рд╣реИред рдЕрдореГрддрд╛ рд╢реЗрд░рдЧрд┐рд▓: рдЬрд┐рдиреНрд╣реЗрдВ рдЕрдХреНрд╕рд░ ‘рднрд╛рд░рдд рдХреА рдлреНрд░рд┐рджрд╛ рдХрд╛рд╣рд▓реЛ’ рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ, рд╢реЗрд░рдЧрд┐рд▓ рдХреА рд╕рд╢рдХреНрдд рдФрд░ рдорд╛рд░реНрдорд┐рдХ рд░рдЪрдирд╛рдПрдБ рдФрдкрдирд┐рд╡реЗрд╢рд┐рдХ рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рдирд╛рд░реАрддреНрд╡ рдХреА рдЬрдЯрд┐рд▓рддрд╛рдУрдВ рдХреЛ рдкреНрд░рддрд┐рдмрд┐рдВрдмрд┐рдд рдХрд░рддреА рд╣реИрдВред рдмрдВрдЧрд╛рд▓ рд╕реНрдХреВрд▓ рдСрдл рдЖрд░реНрдЯ: рдПрдирдЬреАрдПрдордП рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдмрдВрдЧрд╛рд▓ рд╕реНрдХреВрд▓ рдХрд╛ рдПрдХ рд╡реНрдпрд╛рдкрдХ рд╕рдВрдЧреНрд░рд╣ рд╣реИ, рдЬреЛ рдПрдХ рдРрд╕рд╛ рдЖрдВрджреЛрд▓рди рдерд╛ рдЬрд┐рд╕рдиреЗ рдкрд╛рд░рдВрдкрд░рд┐рдХ рднрд╛рд░рддреАрдп рдХрд▓рд╛ рд░реВрдкреЛрдВ рдХреЛ рдкреБрдирд░реНрдЬреАрд╡рд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рдкреНрд░рдпрд╛рд╕ рдХрд┐рдпрд╛ рдерд╛ред рдореВрд░реНрддрд┐рдпрд╛рдБ: рдЪрд┐рддреНрд░рдХрд▓рд╛ рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛, рдПрдирдЬреАрдПрдордП рдореЗрдВ рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рдФрд░ рд╕рдордХрд╛рд▓реАрди рджреЛрдиреЛрдВ рдХрд╛рд▓реЛрдВ рдХреА рдЙрд▓реНрд▓реЗрдЦрдиреАрдп рдореВрд░реНрддрд┐рдпрд╛рдБ рдкреНрд░рджрд░реНрд╢рд┐рдд рд╣реИрдВ, рдЬрд┐рдирдореЗрдВ рд░рд╛рдордХрд┐рдВрдХрд░ рдмреИрдЬ рдФрд░ рдбреА. рдкреА. рд░реЙрдп рдЪреМрдзрд░реА рдЬреИрд╕реЗ рдХрд▓рд╛рдХрд╛рд░реЛрдВ рдХреА рдХрд▓рд╛рдХреГрддрд┐рдпрд╛рдБ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реИрдВред рд╡реИрд╢реНрд╡рд┐рдХ рдХрд▓рд╛: рдПрдирдЬреАрдПрдордП рдХреЗ рд╕рдВрдЧреНрд░рд╣ рдореЗрдВ рдкрд╛рдмреНрд▓реЛ рдкрд┐рдХрд╛рд╕реЛ рдФрд░ рд╕рд╛рд▓реНрд╡рд╛рдбреЛрд░ рдбрд╛рд▓реА рдЬреИрд╕реЗ рдЕрдВрддрд░реНрд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдХрд▓рд╛рдХрд╛рд░реЛрдВ рдХреА рдХреГрддрд┐рдпрд╛рдБ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реИрдВ, рдЬреЛ рднрд╛рд░рддреАрдп рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рдХрд▓рд╛ рдХреЛ рд╡реИрд╢реНрд╡рд┐рдХ рдЖрдВрджреЛрд▓рдиреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╕рдВрд╡рд╛рдж рдореЗрдВ рд░рдЦрддреА рд╣реИрдВред рдкреНрд░рджрд░реНрд╢рдирд┐рдпрд╛рдБ рдФрд░ рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд░рдо рдПрдирдЬреАрдПрдордП рди рдХреЗрд╡рд▓ рдХрд▓рд╛ рдХрд╛ рднрдВрдбрд╛рд░ рд╣реИ, рдмрд▓реНрдХрд┐ рдХрд▓рд╛рддреНрдордХ рдЖрдпреЛрдЬрдиреЛрдВ рдФрд░ рдкреНрд░рджрд░реНрд╢рдирд┐рдпреЛрдВ рдХрд╛ рдПрдХ рд╕рдХреНрд░рд┐рдп рдХреЗрдВрджреНрд░ рднреА рд╣реИред рдпрд╣рд╛рдБ рдкреВрд░реЗ рд╡рд░реНрд╖ рдЕрд╕реНрдерд╛рдпреА рдкреНрд░рджрд░реНрд╢рдирд┐рдпрд╛рдБ рдЖрдпреЛрдЬрд┐рдд рдХреА рдЬрд╛рддреА рд╣реИрдВ, рдЬреЛ рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рдФрд░ рд╕рдордХрд╛рд▓реАрди рдХрд▓рд╛ рдХреЗ рд╡рд┐рднрд┐рдиреНрди рдкрд╣рд▓реБрдУрдВ рдкрд░ рдкреНрд░рдХрд╛рд╢ рдбрд╛рд▓рддреА рд╣реИрдВ, рдЬрд┐рдирдореЗрдВ рдЕрдХреНрд╕рд░ рдкреНрд░рдореБрдЦ рднрд╛рд░рддреАрдп рдХрд▓рд╛рдХрд╛рд░реЛрдВ рдХреЗ рдкреВрд░реНрд╡рд╡реНрдпрд╛рдкреА рдкреНрд░рджрд░реНрд╢рди, рд╡рд┐рд╖рдпрдЧрдд рдкреНрд░рджрд░реНрд╢рдирд┐рдпрд╛рдБ рдФрд░ рдЕрдВрддрд░-рд╕рд╛рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐рдХ рд╕рд╣рдпреЛрдЧ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВред рдЗрд╕рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛, рдЧреИрд▓рд░реА рдирд┐рдпрдорд┐рдд рд░реВрдк рд╕реЗ рдХрд▓рд╛рдХрд╛рд░реЛрдВ рдХреА рдмрд╛рддрдЪреАрдд, рдХрд╛рд░реНрдпрд╢рд╛рд▓рд╛рдУрдВ, рдлрд┐рд▓реНрдо рдкреНрд░рджрд░реНрд╢рдирд┐рдпреЛрдВ рдФрд░ рдЫрд╛рддреНрд░реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╢реИрдХреНрд╖рд┐рдХ рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд░рдореЛрдВ рдЬреИрд╕реЗ рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд░рдореЛрдВ рдХрд╛ рдЖрдпреЛрдЬрди рдХрд░рддреА рд╣реИред рдпреЗ рдкрд╣рд▓ рдЖрдо рдЬрдирддрд╛ рдореЗрдВ рдХрд▓рд╛ рдХреЗ рдкреНрд░рддрд┐ рдЧрд╣рд░реА рд╕рдордЭ рдХреЛ рдмрдврд╝рд╛рд╡рд╛ рджреЗрддреА рд╣реИрдВ рдФрд░ рдирдИ рдкреАрдврд╝рд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рджреГрд╢реНрдп рдХрд▓рд╛рдУрдВ рд╕реЗ рдЬреБрдбрд╝рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкреНрд░реЛрддреНрд╕рд╛рд╣рд┐рдд рдХрд░рддреА рд╣реИрдВред рдзрд╛рддреБ рдХрд╛ рдкреЗрдбрд╝ рд╕рдВрдЧреНрд░рд╣рд╛рд▓рдп рдореЗрдВ рдореМрдЬреВрдж рд╕рднреА рд╕рдордХрд╛рд▓реАрди рдХрд▓рд╛, рдореВрд░реНрддрд┐рдпреЛрдВ, рдЪрд┐рддреНрд░реЛрдВ рдФрд░ рдХрд▓рд╛ рд╕рдВрдЧреНрд░рд╣реЛрдВ рдореЗрдВ рд╕реЗ рдореБрдЭреЗ рд╕рдмрд╕реЗ рдЬрд╝реНрдпрд╛рджрд╛ рдкрд╕рдВрдж рдЖрдпрд╛ рд╡рд╣ рдзрд╛рддреБ рдХрд╛ рдкреЗрдбрд╝, рдЬрд┐рд╕ рдкрд░ рддрд░рд╣-рддрд░рд╣ рдХреЗ рдмрд░реНрддрдиреЛрдВ рдХреЛ рдЙрдХреЗрд░рд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред рди рд╕рд┐рд░реНрдлрд╝ рдпрд╣ рдкреЗрдбрд╝ рдмреЗрд╣рдж рдЦреВрдмрд╕реВрд░рдд рд▓рдЧ рд░рд╣рд╛ рдерд╛, рдмрд▓реНрдХрд┐ рдПрдХ рдХрд▓рд╛ рд╕рдВрдЧреНрд░рд╣рд╛рд▓рдп рдореЗрдВ рджреЗрдЦрдиреЗ рд▓рд╛рдпрдХ рдПрдХ рдЕрдиреЛрдЦреА рдЪреАрдЬрд╝ рднреА рдереАред рд╢реИрдХреНрд╖рд┐рдХ рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд░рдо рдФрд░ рдЖрдЙрдЯрд░реАрдЪ рдПрдирдЬреАрдПрдордП рдХрд╛ рдПрдХ рдкреНрд░рдореБрдЦ рдорд┐рд╢рди рдХрд▓рд╛ рдХреЛ рд╕рднреА рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕реБрд▓рдн рдмрдирд╛рдирд╛ рд╣реИред рдЗрд╕реА рдЙрджреНрджреЗрд╢реНрдп рд╕реЗ, рдЧреИрд▓рд░реА рдмрдЪреНрдЪреЛрдВ, рдХрд▓рд╛ рдХреЗ рдЫрд╛рддреНрд░реЛрдВ рдФрд░ рдпрд╣рд╛рдБ рддрдХ рдХрд┐ рдХрд▓рд╛ рдкреНрд░реЗрдорд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╡рд┐рднрд┐рдиреНрди рд╢реИрдХреНрд╖рд┐рдХ рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд░рдо рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рддреА рд╣реИред рдирд┐рд░реНрджреЗрд╢рд┐рдд рднреНрд░рдордг, рд╡реНрдпрд╛рдЦреНрдпрд╛рди рдФрд░ рдЗрдВрдЯрд░реИрдХреНрдЯрд┐рд╡ рдХрд╛рд░реНрдпрд╢рд╛рд▓рд╛рдПрдБ рдЖрдЧрдВрддреБрдХреЛрдВ рдХреЛ рдкреНрд░рджрд░реНрд╢рд┐рдд рдХрд▓рд╛рдХреГрддрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рдФрд░ рд╕рдВрджрд░реНрдн рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдмрд╣реБрдореВрд▓реНрдп рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рддреА рд╣реИрдВред рдЧреИрд▓рд░реА рд╕реНрдХреВрд▓реЛрдВ рдФрд░ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рд▓рдпреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рднреА рд╕рд╛рдЭреЗрджрд╛рд░реА рдХрд░рддреА рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕рд╕реЗ рдпреБрд╡рд╛ рдорди рдХреЛ рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рдФрд░ рд╕рдордХрд╛рд▓реАрди рдХрд▓рд╛ рдХреА рджреБрдирд┐рдпрд╛ рд╕реЗ рдкрд░рд┐рдЪрд┐рдд рдХрд░рд╛рдиреЗ рдореЗрдВ рдорджрдж рдорд┐рд▓рддреА рд╣реИред рдЗрд╕рдХреЗ рдЕрддрд┐рд░рд┐рдХреНрдд, рдПрдирдЬреАрдПрдордП рдХреЗ рдЖрдЙрдЯрд░реАрдЪ рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд░рдо рд╕рдВрдЧреНрд░рд╣рд╛рд▓рдп рдХреА рджреАрд╡рд╛рд░реЛрдВ рд╕реЗ рдЖрдЧреЗ рддрдХ рдлреИрд▓реЗ рд╣реБрдП рд╣реИрдВ, рдЬреЛ рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдкреНрд░рджрд░реНрд╢рдирд┐рдпреЛрдВ рдФрд░ рд╕рд╣рдпреЛрдЧреА рдкрд░рд┐рдпреЛрдЬрдирд╛рдУрдВ рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ рдХрд▓рд╛ рдХреЛ рд╡рдВрдЪрд┐рдд рд╕рдореБрджрд╛рдпреЛрдВ рддрдХ рдкрд╣реБрдБрдЪрд╛рддреЗ рд╣реИрдВред рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рдХрд▓рд╛ рдЧреИрд▓рд░реА, рджрд┐рд▓реНрд▓реА рдХрд╛ рд╕реНрдерд╛рди рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рдХрд▓рд╛ рд╕рдВрдЧреНрд░рд╣рд╛рд▓рдп, рджрд┐рд▓реНрд▓реА, рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рд░рд╛рдЬрдзрд╛рдиреА рдХреЗ рдордзреНрдп рдореЗрдВ рд╕реНрдерд┐рдд рд╣реИ, рдЬреЛ рджрд┐рд▓реНрд▓реА рдХреЗ рдПрдХ рдЕрдиреНрдп рдРрддрд┐рд╣рд╛рд╕рд┐рдХ рд╕реНрдерд▓ тАУ рдЗрдВрдбрд┐рдпрд╛ рдЧреЗрдЯ рдХреЗ рдареАрдХ рд╕рд╛рдордиреЗ рд╕реНрдерд┐рдд рд╣реИред рдЗрд╕ рд╕рдВрдЧреНрд░рд╣рд╛рд▓рдп рдХреА рдореБрдВрдмрдИ рдореЗрдВ рднреА рдЕрдиреНрдп рд╢рд╛рдЦрд╛рдПрдБ рд╣реИрдВ рдФрд░ рдЬрд▓реНрдж рд╣реА рдмреИрдВрдЧрд▓реЛрд░ рдореЗрдВ рднреА рдПрдХ рд╢рд╛рдЦрд╛ рдЦреЛрд▓реА рдЬрд╛рдПрдЧреАред рдЕрдкрдиреА рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдХреА рдпреЛрдЬрдирд╛ рдмрдирд╛рдирд╛ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рдХрд▓рд╛ рд╕рдВрдЧреНрд░рд╣рд╛рд▓рдп рдХрд▓рд╛ рдкреНрд░реЗрдорд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рджрд░реНрд╢рдиреАрдп рд╕реНрдерд▓ рд╣реИред рдЪрд╛рд╣реЗ рдЖрдк рдХрд▓рд╛ рдкрд╛рд░рдЦреА рд╣реЛрдВ рдпрд╛ рднрд╛рд░рдд рдХреА рд╕рдореГрджреНрдз рдХрд▓рд╛рддреНрдордХ рд╡рд┐рд░рд╛рд╕рдд рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдЬрд╛рдирдиреЗ рдХреЗ рдЗрдЪреНрдЫреБрдХ рд╣реЛрдВ, рдПрдирдЬреАрдПрдордП рдЖрдкрдХреЛ рдПрдХ рд╕рдореГрджреНрдз рдЕрдиреБрднрд╡ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ рдЬреЛ рдЖрдкрдХреЛ рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рдФрд░ рд╕рдордХрд╛рд▓реАрди рднрд╛рд░рддреАрдп рдХрд▓рд╛ рдХреА рдЧрд╣рд░реА рд╕рдордЭ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░реЗрдЧрд╛ред рд╕рдордп рдФрд░ рдкреНрд░рд╡реЗрд╢ рдПрдирдЬреАрдПрдордП рдордВрдЧрд▓рд╡рд╛рд░ рд╕реЗ рд░рд╡рд┐рд╡рд╛рд░ рддрдХ рдЦреБрд▓рд╛ рд░рд╣рддрд╛ рд╣реИ, рд╕реЛрдорд╡рд╛рд░ рдХреЛ рдЫреБрдЯреНрдЯреА рд░рд╣рддреА рд╣реИред рдкреНрд░рд╡реЗрд╢ рд╢реБрд▓реНрдХ рдирд╛рдордорд╛рддреНрд░ рд╣реИ, рдЫрд╛рддреНрд░реЛрдВ рдФрд░ рд╡рд░рд┐рд╖реНрда рдирд╛рдЧрд░рд┐рдХреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЫреВрдЯ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд╣реИред рдкреНрд░рджрд░реНрд╢рдирд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рджрд░реЗрдВ рд▓рд╛рдЧреВ рд╣реЛ рд╕рдХрддреА рд╣реИрдВред рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рдХрд▓рд╛ рд╕рдВрдЧреНрд░рд╣рд╛рд▓рдп рддрдХ рдХреИрд╕реЗ рдкрд╣реБрдБрдЪреЗрдВ? рдореЗрдЯреНрд░реЛ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ тАУ рдирд┐рдХрдЯрддрдо рдореЗрдЯреНрд░реЛ рд╕реНрдЯреЗрд╢рди рдХреЗрдВрджреНрд░реАрдп рд╕рдЪрд┐рд╡рд╛рд▓рдп рд╣реИ, рдЬрд╣рд╛рдБ рд╕реЗ рдкреИрджрд▓ рдпрд╛ рдСрдЯреЛ

Category Delhi Food Lifestyle Maharashtra

The Signature Tastes of Delhi and Mumbai: Vada Pav to Momos

  • 0 Comments

IndiaтАЩs two most iconic metropolises, Delhi and Mumbai, are not just different in their geography, pace of life, or architecture. They are culinary worlds apart, especially when it comes to street food. From the spicy, smoky alleyways of Delhi to the bustling beaches and railway platforms of Mumbai. Both cities carry distinctive food cultures that reflect their people, history, and rhythm. One noticeable reflection of this difference lies in two popular dishes- DelhiтАЩs love for momos and MumbaiтАЩs obsession with vada pav. WhatтАЩs fascinating is how these two snacks, though now available in both cities, often do not impress the natives of the other. A Mumbaikar may find DelhiтАЩs version of vada pav missing the authentic punch, just as a Delhite may feel underwhelmed by MumbaiтАЩs version of momos. This isnтАЩt about superiority; it is about identity. Street food in both cities is deeply tied to local taste preferences, preparation styles, and social experiences. To appreciate the nuances, one must first understand the broader food story each city tells. Momos of Delhi: A Bite into North-East and Tibetan Influences(Delhi and Mumbai) Momos, a humble steamed dumpling with roots in Tibet and the North-East of India, have found a massive fan base in Delhi. Over the past two decades, the capital has transformed this simple dish into a citywide obsession. From student canteens to upscale cafes, from makeshift stalls in Lajpat Nagar to late-night carts in North Campus- Momos are everywhere. What makes DelhiтАЩs momos distinct is their evolving diversity? They come not just steamed, but also tandoori, fried, afghani, gravy-drenched, or even cheesy. Often served with a fiery red chutney that can surprise even the most adventurous food lovers. The momo here is not just a snack. It is a quick meal, a comfort food, and even a weekend craving. When this same momo reaches Mumbai, it often undergoes a gentler transformation. The chutney may be toned down, the fillings might change, and the cooking methods lean more toward the steamed variety. While Mumbai has embraced momos, particularly among its youth, they havenтАЩt become a defining part of the cityтАЩs foodscape the way they have in Delhi. Mumbai’s Vada Pav: More Than a Snack On the other end of the street food spectrum stands the mighty vada pav. MumbaiтАЩs favourite grab-and-go meal. It is filling, spicy, inexpensive, and portable, making it a natural fit for the fast-paced life of any Mumbaikar. Whether you are a corporate employee stepping out of Churchgate station, a student from Dadar, or a shopkeeper in Andheri, vada pav is part of your everyday vocabulary. What makes the vada pav special is its simplicity? A deep-fried spicy potato patty (vada) nestled between a pav (soft bun), served with green chutney, dry garlic masala, and sometimes a fried green chilly. It’s straightforward appearance might fool you. A great vada pav is an art. The perfect balance of spice, crunch, softness, and heat is what makes it unforgettable. When Delhi vendors try to replicate it, the ingredients or proportions often vary slightly.The chutney changes, the pav gets toasted differently, and the vada often lacks that signature Maharashtrian masala punch. As a result, DelhiтАЩs version often feels like a tribute rather than a replication. Similarly, a Delhi-style momo stall in Mumbai may not capture the aggressive chutney flavour or the creative fusions that Dilliwale expect. The Science of Taste: Regional Preferences and Familiar Comfort / Delhi and Mumbai Food is never just about ingredients. It is about memories, environment, and expectations. Delhiites, used to spicy, masaledar, rich food from North Indian and Mughlai traditions, enjoy dishes that have layers of flavour and boldness. On the other hand, Mumbaikars, influenced by coastal, Maharashtrian, and Parsi food, prefer sharp, tangy, and spicy but often cleaner flavours. The way people perceive similar dishes depends largely on their taste preferences. A vada pav in Delhi might be criticized by Mumbaikars for lacking the bite of the original. Just as Delhiites may find MumbaiтАЩs momos too bland or uniform. But neither is wrong. Their palate, shaped by what they grew up eating, simply roots their preferences. Beyond Momos and Vada Pav: The Wider Street Food Scene Both cities offer a treasure trove of street food beyond these flagship snacks. In Delhi, chaat is the undisputed king. From aloo tikki and golgappe to raj kachori and papdi chaat, the capitalтАЩs love for tangy, crunchy, spicy flavours shines through. Every corner of Old Delhi echoes with the sizzle of tikkis and the clink of steel bowls being filled with curd, chutney, and sev. Paranthe Wali Gali is a pilgrimage for food lovers, serving stuffed parathas with combinations ranging from potato and paneer to banana and rabri. Kebabs, rolls, and butter-drenched chhole bhature form the rest of this culinary empire. Mumbai, on the other hand, is known for its seamless blend of regional Indian flavours. From misal pav and dabeli to pav bhaji and ragda pattice, the city offers a carb-rich, spicy menu thatтАЩs deeply satisfying. The beaches- Juhu, Girgaum are lined with vendors selling sev puri, bhel puri, and pani puri. Here too, chaat holds its ground but tastes remarkably different from DelhiтАЩs version. ItтАЩs lighter, drier, and often leans more on the sweet-and-sour scale. One must not forget the cityтАЩs love for Chinese Bhel, Bombay Sandwich, and even kebabs at Mohammed Ali Road during Ramadan. MumbaiтАЩs street food mirrors its spirit- fast, eclectic, and bursting with flavour. The Role of Preparation Style and Street Culture- Delhi and Mumbai Interestingly, some international or pan-India outlets like Wow Momo or Jumbo King are able to bridge these regional gaps. Their offerings are standardised, often less spicy, and tailored for mass appeal. While this helps them function across cities, it also shows how regional food loses its distinct charm when the preparation is made uniform. The heart of street food lies in improvisation and local touch. A momo stall in Delhi may have a different marination, a handmade chutney recipe, and a unique steaming setup. Similarly, a

Destination Rajasthan Travel

рдирдХреНрдХреА рдЭреАрд▓ рд╕реЗ рд▓реЗрдХрд░ рд╕рдирд╕реЗрдЯ рдкреЙрдЗрдВрдЯ рддрдХ- рдорд╛рдЙрдВрдЯ рдЖрдмреВ рдХрд╛ рд╣рд░ рдХреЛрдирд╛ рдХреИрдорд░реЗ рдХреА рдиреЫрд░ рд╕реЗ

  • 0 Comments

рдЬрдм рднреА рд╣рдорд╛рд░реЗ рдЬреЗрд╣рди рдореЗрдВ рд░рд╛рдЬрд╕реНтАНрдерд╛рди рдХрд╛ рдирд╛рдо рдЖрддрд╛ рд╣реИ рддреЛ рд╕реНрд╡рддрдГ рд╣реА рджреВрд░-рджреВрд░ рддрдХ рдлреИрд▓реЗ рд░реЗрдд рдХреЗ рдзреЛрд░реЗ, рддреЗрдЬ рдЧрд░реНрдо рд╣рд╡рд╛рдПрдВ, рдХреАрдХрд░ рдХреЗ рдЭрд╛рдбрд╝, рднрд╡реНрдп рд╣рд╡реЗрд▓рд┐рдпрд╛рдВ рдпрд╛ рдЧрд░реНрд╡реАрд▓реЗ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рдХреА рд╡рд┐рд░рд╛рд╕рдд рдХреЛ рдЕрдкрдиреЗ рдЕрдВрджрд░ рд╕рдВрдЬреЛрдП рдмреИрдареЗ рд░рдЬрд╡рд╛рдбрд╝реЛрдВ рдХреЗ рдХрд┐рд▓реЗ рдФрд░ рдорд╣рд▓ рддреИрд░рдиреЗ рд▓рдЧрддреЗ рд╣реИрдВ рдпрд╛ рдлрд┐рд░ рд░рд╛рдЬрдкреВрддрд╛рдирд╛ рд╢рд╛рди рдХреЗ рдкреНрд░рддреАрдХ рдЕрдиреЗрдХ рд░рдВрдЧреЛрдВ рдХреЛ рдЕрдкрдиреА рдкрд╣рдЪрд╛рди рдмрдирд╛рдП рдпрд╣рд╛рдБ рдХреЗ рд╢рд╣рд░ рд▓реЗрдХрд┐рди рдЕрд▓рдЧ-рдЕрд▓рдЧ рд░рдВрдЧреЛрдВ рдХреЛ рдЕрдкрдиреЗ рдореЗрдВ рд╕рдВрдЬреЛрдП┬ардЗрд╕ рд░рд╛рдЬрд╕реНтАНрдерд╛рди рдХрд╛ рдПрдХ рдЦреВрдмрд╕реВрд░рдд рд░рдВрдЧ рдРрд╕рд╛ рднреА рд╣реИ рдЬрд┐рд╕рдХреА рдкрд╣рдЪрд╛рди рдПрдХ рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рд╣рд┐рд▓ рд╕реНрдЯреЗрд╢рди рдХреЗ рддреМрд░ рдкрд░ рджреБрдирд┐рдпрд╛ рднрд░ рдореЗрдВ рд╣реИ рдФрд░ рд╡реЛ рд╣реИ рдорд╛рдЙрдВрдЯ рдЖрдмреВ ред рдпрд╣ рдЦреВрдмрд╕реВрд░рдд рдЬрдЧрд╣ рдХрд┐рд╕реА рдЬрдорд╛рдиреЗ рдореЗрдВ рд░рд╛рдЬрд╕реНрдерд╛рди рдХреА рдЬрдмрд░рджрд╕реНрдд рдЧрд░рдореА рд╕реЗ рдмрджрд╣рд╛рд▓ рд░рд╛рдЬрдШрд░рд╛рдиреЛрдВ рдХреЗ рд╢рд╛рд╣реА рд▓реЛрдЧреЛ рдХрд╛ тАШрд╕рдорд░-рд░рд┐рдЬрд╝реЙрд░реНрдЯтАЩ рд╣реБрдЖ рдХрд░рддрд╛ рдерд╛ред рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдЗрд╕ рд╢рд╣рд░ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЕрдиреЗрдХ рдзрд╛рд░реНрдорд┐рдХ рдФрд░ рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рдорд╛рдиреНрдпрддрд╛рдПрдВ рдЬреБрдбрд╝реА рд╣реБрдИ рд╣реИрдВ рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рднреА рдорд╛рдЙрдВрдЯ рдЖрдмреВ рдзрд╛рд░реНрдорд┐рдХ, рд╕рд╛рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐рдХ рдФрд░ рдЖрдзреНрдпрд╛рддреНрдорд┐рдХ рдХреЗрдВрджреНрд░ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рднреА рдЕрдЪреНрдЫрд╛ рдЦрд╛рд╕рд╛ рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдз рд╣реИред рдпрд╣рд╛рдВ рдХреА рдЪрдЯрдЯрд╛рдиреЛрдВ рдПрд╡рдВ рдЬрдВрдЧрд▓реЛрдВ рдореЗрдВ рдЛрд╖рд┐рдпреЛрдВ, рд╕рд╛рдзрдХреЛрдВ рдХреА рдЖрдЬ рднреА рдЕрдиреЗрдХреЛрдВ рдЧреБрдлрд╛рдПрдВ рдЖрд╕рд╛рдиреА рд╕реЗ рджреЗрдЦрдиреЗ рдХреЛ рдорд┐рд▓ рдЬрд╛рддреА рд╣реИрдВ рдЬреЛ рдкреНрд░рд╛рдЪреАрди рднрд╛рд░рддреАрдп рд╕рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐ рдХреА рдпрд╛рдж рдХреЛ рддрд░реЛрддрд╛рдЬрд╛ рдХрд░ рджреЗрддреА рд╣реИрдВред  рдмреЗрдЗрдВрддрд╣рд╛ рддреЗрдЬреА рд╕реЗ рднрд╛рдЧрддреА-рджреМрдбрд╝рддреА рдЬрд┐рдиреНрджрдЧреА рдореЗрдВ рд╕реБрдХреВрди рдХреЗ рдкрд▓реЛрдВ рдХреА рддрд▓рд╛рд╢ рдХрд░рддреЗ рдЖрджрдореА рдХреЛ рд╕рдЪреНрдЪреЗ рд╕реБрдЦ рдФрд░ рдЕрджрдж рд╢рд╛рдиреНрддрд┐ рдХрд╛ рдЕрд╣рд╕рд╛рд╕ рдХрд░рд╛рдиреЗ рдореЗрдВ рд╕рдХреНрд╖рдо рд╣реИ рд░рд╛рдЬрд╕реНрдерд╛рди рдХреЗ рдХрд╢реНрдореАрд░ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдз- рдорд╛рдЙрдВрдЯ рдЖрдмреВред рдЖрдк рдпрд╣рд╛рдБ рд╕рдбрд╝рдХ рдорд╛рд░реНрдЧ рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛ рд░реЗрд▓ рдорд╛рд░реНрдЧ рд╕реЗ рднреА рдпрд╣рд╛рдБ рдЖрд╕рд╛рдиреА рд╕реЗ рдкрд╣реБрдБрдЪ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рдорд╛рдЙрдиреНрдЯ рдЖрдмреВ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдореЗрдВ рдЖрдмреВ рд░реЛрдб рд░реЗрд▓рд╡реЗ рд╕реНрдЯреЗрд╢рди рд╣реИ рдЬреЛ рд▓рдЧрднрдЧ рд╕рднреА рдмрдбрд╝реЗ рд╢рд╣рд░реЛрдВ рд╕реЗ рдХрдиреЗрдХреНрдЯ рд╣реИред рд╣рд╡рд╛рдИ рдорд╛рд░реНрдЧ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдорд╛рдЙрдВрдЯ рдЖрдмреВ рдкрд╣реБрдБрдЪрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрдк рдЙрджрдпрдкреБрд░ рдХреА рдЙрдбрд╝рд╛рди рд▓реЗ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ рдЬреЛ рдорд╛рдЙрдВрдЯ рдЖрдмреВ рдХрд╛ рдирд┐рдХрдЯрддрдо рд╣рд╡рд╛рдИ рдЕрдбреНрдбрд╛ рд╣реИред рдЙрджрдпрдкреБрд░ рд╣рд╡рд╛рдИ рдЕрдбреНрдбрд╛ рдЗрд╕ рд╢рд╣рд░ рд╕реЗ рд▓рдЧрднрдЧ 185 рдХрд┐рдореА. рдХреА рджреВрд░реА рдкрд░ рд╕реНрдерд┐рдд рд╣реИред рдЖрдмреВ рд░реЛрдб рд╕реЗ рдорд╛рдЙрдВрдЯ рдЖрдмреВ рддрдХ рдкрд╣реБрдБрдЪрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд▓рдЧрднрдЧ 30 рдХрд┐рд▓реЛрдореАрдЯрд░ рдХрд╛ рд╕рдлрд░ рддрдп рдХрд░рдирд╛ рдкрдбрд╝рддрд╛ рд╣реИред рдирдХреНрдХреА рдЭреАрд▓ рдЪрд╛рд░реЛрдВ рдФрд░ рдкрд╣рд╛рдбрд╝реЛрдВ рд╕реЗ рдШрд┐рд░реА рдЗрд╕ рдЭреАрд▓ рдХреА рдЦрд╝реВрдмрд╕реВрд░рддреА рд╣реА рдпрд╣реА рд╣реИ рдХрд┐ рдпрд╣рд╛рдВ рдЖрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдкрд░реНрдпрдЯрдХ рдЭреАрд▓ рдореЗрдВ рдмреЛрдЯрд┐рдВрдЧ рдХрд┐рдП рдмрд┐рдирд╛ рд╡рд╛рдкрд╕реА рдХрд╛ рд░реВрдЦ рдирд╣реАрдВ рдХрд░рддреЗред рдЭреАрд▓ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рд╕реНрдерд┐рдд рдмрд╛рдЬрд╛рд░ рдореЗрдВ рдЖрдкрдХреЛ  рдЧреБрдЬрд░рд╛рддреА рд╕рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐ рдХрд╛ рдЬреНрдпрд╛рджрд╛ рдмреЛрд▓рдмрд╛рд▓рд╛ рджрд┐рдЦрд╛рдИ рджреЗрдЧрд╛ рд╡рдЬрд╣ рд╢рд╛рдпрдж рдпрд╣реА рдХрд┐ рдпрд╣ рдЬрдЧрд╣ рдмрд┐рд▓рдХреБрд▓ рдЧреБрдЬрд░рд╛рдд рдХреА рд╕реАрдорд╛ рд╕реЗ рд╕рдЯреА рд╣реБрдИ рд╣реИред рдЖрдкрдХреЛ рдпрд╣рд╛рдБ рдХреЗ рдЦрд╛рдиреЗ рдореЗрдВ рдореАрдареЗрдкрди рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╣реА рдЧреБрдЬрд░рд╛рддреА рдЯрдЪ рдХрд╛ рдЕрд╣рд╕рд╛рд╕ рд╣реЛ рдЬрд╛рдпреЗрдЧрд╛ред рдЗрд╕ рдмрд╛рдЬрд╛рд░ рдореЗрдВ  рд╣рд╕реНрддрдХрд▓рд╛ рдирд┐рд░реНрдорд┐рдд рд╕рд╛рдордЧреНрд░реА рдЬреИрд╕реЗ- рд╡рд╕реНрддреНрд░, рдЪрд╛рджрд░реЗрдВ, рдкрд░реНрд╕, рдЧрд╣рдиреЗ, рдЪрдкреНрдкрд▓реЗрдВ, рдЦрд┐рд▓реМрдиреЗ рдЖрджрд┐ рдорд┐рд▓рддреЗ рд╣реИрдВред рдирдХреНрдХреА рдЭреАрд▓ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рд╣рд┐рдиреНрджреВ рдкреМрд░рд╛рдгрд┐рдХ рдорд╛рдиреНрдпрддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдЗрд╕реЗ рджреЗрд╡рддрд╛рдУрдВ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд░рд╛рдХреНрд╖рд╕реЛрдВ рд╕реЗ рдмрдЪрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЕрдкрдиреЗ рдирд╛рдЦреВрдиреЛрдВ рд╕реЗ рдЦреЛрджрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ред рдкрд╣рд▓реЗ рдЗрд╕реЗ рдирдЦ рдХреА рдЭреАрд▓ рд╣реА рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рдерд╛, рдмрд╛рдж рдореЗрдВ рдЗрд╕рдХрд╛ рдирд╛рдо  рдирдХреНрдХреА рдЭреАрд▓ рдкрдбрд╝ рдЧрдпрд╛ред   рд╡рд╛рдЯрд░ рд╕реНрдкреЛрд░реНрдЯреНрд╕ рдПрдХреНрдЯрд┐рд╡рд┐рдЯреАрдЬ рдирдХреНрдХреА рдЭреАрд▓ рдореЗрдВ рдЖрдкрдХреЛ рдмреЛрдЯрд┐рдВрдЧ рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛ рдХреБрдЫ рд╡рд╛рдЯрд░ рд╕реНрдкреЛрд░реНрдЯреНрд╕ рдПрдХреНрдЯрд┐рд╡рд┐рдЯреАрдЬ рднреА рджрд┐рдЦрд╛рдИ рджреЗрдВрдЧреА рдЬрд╣рд╛рдБ рдЖрдк рдЕрдкрдиреА рдкрд╕рдВрдж рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рдЙрди рдПрдХреНрдЯрд┐рд╡рд┐рдЯреАрдЬ рдХрд╛ рдЖрдирдВрдж рд▓реЗ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рдЭреАрд▓ рдХреЗ рдХрд┐рдирд╛рд░реЗ рдкрд░ рдПрдХ рдЦреВрдмрд╕реВрд░рдд рд░реЗрд╕реНрддрд░рд╛рдВ рдмрдирд╛ рд╣реБрдЖ рд╣реИ рдЬрд╣рд╛рдБ рдЖрдк рдЪрд╛рдп рдХреЙрдлреА рдХреЗ рд╕рд╛рде рдкреНрд░рд╛рдХреГрддрд┐рдХ рдирдЬрд╝рд╛рд░реЛрдВ рд╕реЗ рдШрд┐рд░реА рдЭреАрд▓ рдХреА рдЦрд╝реВрдмрд╕реВрд░рддреА рдХрд╛ рд░рд╕рдкрд╛рди рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рдпрд╣рд╛рдБ рдкреИрдбрд▓ рдФрд░ рд╢рд┐рдХрд╛рд░рд╛ рдмреЛрдЯ рджреЛрдиреЛрдВ рд╣реА рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд╣реИрдВред рдЭреАрд▓ рдХреЗ рдХрд┐рдирд╛рд░реЗ рднрд╛рд░рдд рдорд╛рддрд╛ рдХрд╛ рднрд╡реНрдп рдордВрджрд┐рд░ рднреА рджрд┐рдЦрд╛рдИ рджреЗ рд░рд╣рд╛ рдерд╛ред рдЗрд╕ рддрд░рд╣ рдХреЗ рдордВрджрд┐рд░ рдЖрдкрдХреЛ рдХреБрдЫ рдЪреБрдирд┐рдВрджрд╛ рдЬрдЧрд╣реЛрдВ рдкрд░ рд╣реА рдорд┐рд▓реЗрдВрдЧреЗред рдЬрдм рдЖрдк рдкрд╛рд░реНрдХрд┐рдВрдЧ рд╕реЗ рдЭреАрд▓ рдХреА рддрд░рдл рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ рддрдм рд░рд╛рд╕реНрддреЗ рдореЗрдВ рдЖрдкрдХреЛ рдШреБрдбрд╝рд╕рд╡рд╛рд░реА рдФрд░ рдКрдВрдЯ рд╕рд╡рд╛рд░реА  рдХрд╛ рд╡рд┐рдХрд▓реНрдк рднреА рдорд┐рд▓рддрд╛ рд╣реИред рдЖрдкрдХреЛ рдЖрд╕рд╛рдиреА рд╕реЗ рдмрдЪреНрдЪреЗ рдФрд░ рдХреБрдЫ рдиреНрдпреВ  рдореИрд░рд┐рдб рдХрдкрд▓ рд╡рд╣рд╛рдВ рд╕рд╡рд╛рд░реА рдХрд░рддреЗ рдФрд░ рдлреЛрдЯреЛрдЧреНрд░рд╛рдлреА рдХрд░рддреЗ рджрд┐рдЦ рдЬрд╛рдпреЗрдВрдЧреЗред рдпрд╣ рдЭреАрд▓ рдиреЗрдЪрд░ рд▓рд╡рд░реНрд╕ рдФрд░ рдлреЛрдЯреЛрдЧреНрд░рд╛рдлреА рдХреЗ рд╢реМрдХреАрдиреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рдмреЗрд╣рдж рдкреЙрдкреБрд▓рд░ рдЬрдЧрд╣ рд╣реИред рджрд┐рд▓рд╡рд╛рдбрд╝рд╛ рдЬреИрди рдордВрджрд┐рд░ рдЕрдЧрд░ рдХрд╣реЗрдВ рдХрд┐ рджрд┐рд▓рд╡рд╛рдбрд╝рд╛ рдЬреИрди рдордВрджрд┐рд░ рдЬреИрдирд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд╕рдмрд╕реЗ  рд╕реБрдВрджрд░ рддреАрд░реНрде рд╕реНрдерд▓реЛрдВ рдореЗрдВ рд╕реЗ рдПрдХ рд╣реИ рддреЛ рдмрд┐рд▓рдХреБрд▓ рднреА рдЧрд▓рдд рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрдЧрд╛ред рдЗрд╕ рдордВрджрд┐рд░ рдХрд╛ рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг 11рд╡реАрдВ рдФрд░ 13рд╡реАрдВ рд╢рддрд╛рдмреНрджреА рдХреЗ рдмреАрдЪ рд╡рд╛рд╕реНрддреБрдкрд╛рд▓ рддреЗрдЬрдкрд╛рд▓ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ред рдпрд╣ рдордВрджрд┐рд░ рдЕрдкрдиреА рдЕрджреНрднреБрдд рдирдХреНрдХрд╛рд╢реА рдФрд░ рдХреЛрдиреЗ-рдХреЛрдиреЗ рд╕реЗ рд╕рдВрдЧрдорд░рдорд░ рд╕реЗ рд╕рдЬреЗ рд╣реЛрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдз рд╣реИред рдмрд╣рд╛рд░ рд╕реЗ рджреЗрдЦрдиреЗ рдкрд░ рднрд▓реЗ рд╣реА рдпрд╣ рдордВрджрд┐рд░ рд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдп рджрд┐рдЦрд╛рдИ рджреЗ рд▓реЗрдХрд┐рди рдЬреИрд╕реЗ рд╣реА рдЖрдк рдордВрджрд┐рд░ рдХреЗ рдЕрдВрджрд░ рдкреНрд░рд╡реЗрд╢ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ рдЖрдк рдпрд╣рд╛рдБ рдХреА рдЫрдд, рдореЗрд╣рд░рд╛рдмреЛрдВ, рджреАрд╡рд╛рд░реЛрдВ рдФрд░ рд╕реНрддрдВрднреЛрдВ рдкрд░ рдХрд░реАрдиреЗ рд╕реЗ рдмрдирд╛рдпреЗ рдЧрдП рдбрд┐рдЬрд╛рдЗрдиреЛрдВ рдХреЛ рджреЗрдЦрдХрд░ рд╣реИрд░рдд рдореЗрдВ рдкрдбрд╝ рдЬрд╛рдпреЗрдВрдЧреЗред рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдЗрд╕ рдордиреНрджрд┐рд░ рдореЗрдВ рдлреЛрдЯреЛ рдЦреАрдВрдЪрдиреЗ рдХреА рдордирд╛рд╣реА рд╣реИ, рдЗрд╕реАрд▓рд┐рдП рдордВрджрд┐рд░ рдХреЗ рдмрд╣рд╛рд░ рдмрдиреЗ рдХрд╛рдЙрдВрдЯрд░ рдкрд░ рдЕрдкрдирд╛ рдХреИрдорд░рд╛ рдЬрдорд╛ рдХрд░рд╡рд╛рдирд╛ рдкреЬрддрд╛ рд╣реИред рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдордВрджрд┐рд░ рдХреЗ рдЕрдВрджрд░ рдлреЛрдЯреЛрдЧреНрд░рд╛рдлреА рдордирд╛ рд╣реИ рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдмрд╣реБрдд рд╕реЗ рд▓реЛрдЧ рдЗрд╕рдХреА рд╕реБрдВрджрд░рддрд╛ рд╕реЗ рдорд╣рд░реВрдо рд╣реИрдВред рд▓реЗрдХрд┐рди рдлрд┐рд░ рднреА рдЧреВрдЧрд▓ рдХрд░рдиреЗ рдкрд░ рдЖрдкрдХреЛ рджрд┐рд▓рд╡рд╛рдбрд╝рд╛ рдордиреНрджрд┐рд░ рдХреА рдмрд╣реБрдд рд╕рд╛рд░реА рдлрд╝реЛрдЯреЛрдЬрд╝ рдорд┐рд▓ рдЬрд╛рдПрдБрдЧреА, рдЬрд┐рд╕реЗ рджреЗрдЦрдХрд░ рдЖрдк рдЗрд╕рдХреА рдЕрджреНрднреБрдд рдирдХреНрдХрд╛рд╢реА рдФрд░ рд╕реБрдиреНрджрд░рддрд╛ рдХрд╛ рдЕрдВрджрд╛рдЬрд╛ рд▓рдЧрд╛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рдореВрд░реНрддрд┐рдпреЛрдВ рдкрд░ рдкреЙрд▓рд┐рд╢рд┐рдВрдЧ рдЗрддрдиреА рдЪрдордХрджрд╛рд░ рдХрд┐ рд╕реИрдХрдбрд╝реЛрдВ рд╡рд░реНрд╖ рдкреБрд░рд╛рдиреА рднреА рд▓рдЧрддреА рд╣реИрдВ рдмрд┐рд▓рдХреБрд▓ рдирдИ рдпрд╣рд╛рдБ рдХреА рдореВрд░реНрддрд┐рдпреЛрдВ рдкрд░ рдкреЙрд▓рд┐рд╢рд┐рдВрдЧ рдЗрддрдиреА рдЪрдордХрджрд╛рд░ рдХрд┐ рд╕реИрдХрдбрд╝реЛрдВ рд╡рд░реНрд╖ рдкреБрд░рд╛рдиреА рд╣реЛрдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж рднреА рдмрд┐рд▓рдХреБрд▓ рдирдИ-рд╕реА рд▓рдЧрддреА рд╣реИред рдпрд╣рд╛рдБ рдХреА рд╕рднреА рдореВрд░реНрддрд┐рдпрд╛рдВ рд╕рдВрдЧрдорд░рдорд░ рдХреА рд╣реИ рдФрд░ рдЙрди рдкрд░ рдЗрддрдиреА рдлрд╛рдЗрди рдХрд╛рд░реАрдЧрд░реА рдХреА рдЧрдИ рд╣реИ рдХрд┐ рдРрд╕реЗ рд▓рдЧрддрд╛ рд╣реИ рдЬреИрд╕реЗ рд╡реЛ рдкрддреНрдерд░ рдирд╣реАрдВ рдореЛрдо рд╣реЛред┬а рдмрддрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ рдпреЗ рдордиреНрджрд┐рд░ рдмрдирд╛рдиреЗ рдореЗрдВ рд▓рдЧрднрдЧ 1500 рд╢рд┐рд▓реНрдкрдХрд╛рд░ рдФрд░ 1200 рд╢реНрд░рдорд┐рдХреЛрдВ рдХреА рдХрдбрд╝реА рдореЗрд╣рдирдд рд▓рдЧреА рд╣реИред рдЕрдкрдиреА рдорд╣реАрди рдирдХреНрдХрд╛рд╢реА рдФрд░ рдмрдирд╛рд╡рдЯ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рджреБрдирд┐рдпрд╛ рднрд░ рдореЗрдВ рдлреЗрдорд╕ рджрд┐рд▓рд╡рд╛рдбрд╝рд╛ рдордиреНрджрд┐рд░ рдмрдирдиреЗ рдореЗрдВ 14 рд╕рд╛рд▓ рд▓рдЧреЗ рдФрд░ рдХрд░реАрдм 18 рдХрд░реЛрдбрд╝ рд░реБрдкрдпреЗ рдЦрд░реНрдЪ рд╣реБрдП рдереЗред┬а┬а рдЬреИрди рдордВрджрд┐рд░ рдЬреИрди рднрдХреНрддреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕реБрдмрд╣ 6 рдмрдЬреЗ рд╕реЗ рд╢рд╛рдо 6 рдмрдЬреЗ рддрдХ рдЦреБрд▓рд╛ рд░рд╣рддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдЕрдиреНрдп рдзрд░реНрдо рдХреЗ рд▓реЛрдЧреЛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдпрд╣ рджреЛрдкрд╣рд░ 12 рд╕реЗ рд╢рд╛рдо 6 рдмрдЬреЗ рддрдХ рдЦреБрд▓рд╛ рд░рд╣рддрд╛ рд╣реИред рдореМрд╕рдо рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рд╕рдордп рдореЗрдВ рдмрджрд▓рд╛рд╡ рд╕рдВрднрд╡ рд╣реИред рдпрд╣рд╛рдБ рдЬрд╛рдиреЗ рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдЗрд╕ рдмрд╛рдд рдХрд╛ рдЬрд░реБрд░ рдзреНрдпрд╛рди рд░рдЦреЗ рдХрд┐ рдЗрд╕ рдордВрджрд┐рд░ рдореЗрдВ рдХрд┐рд╕реА рднреА рдкрд░реНрдпрдЯрдХ рдФрд░ рддреАрд░реНрде рдпрд╛рддреНрд░реА рдХреЛ рдордВрджрд┐рд░ рдкрд░рд┐рд╕рд░ рдореЗрдВ рдлреЛрдЯреЛ рдЦреАрдВрдЪрдиреЗ рдХреА рдЕрдиреБрдорддрд┐ рдирд╣реАрдВ рд╣реИред  рдордВрджрд┐рд░ рдХреЗ рд╕рд╛рдордиреЗ рд╣реА рдкрд░реНрдпрдЯрди рдХреА рджреГрд╖реНрдЯрд┐ рд╕реЗ рд╕рдореГрджреНрдз рдПрдХ рдЫреЛрдЯрд╛ рд╕рд╛ рдмрд╛рдЬрд╛рд░ рд╣реИ рдЬрд╣рд╛рдБ рдЖрдк рд╡реБрдбреЗрди рдХреНрд░рд╛рдлреНрдЯ рдФрд░ рдорд╛рд░реНрдмрд▓ рд╕реЗ рдмрдиреЗ рдкреНрд░реЛрдбрдХреНрдЯреНрд╕ рдЦрд░реАрдж рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рд╡рд╣реА рдЙрд╕реА рдмрд╛рдЬрд╛рд░ рдореЗрдВ рджрд┐рдЦрд╛рдИ рджреЗрдЧреА рджрд╢рдХреЛрдВ рдкреБрд░рд╛рдиреА рд╣реАрд░рд╛рднрд╛рдИ рдХреА рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдз рдЪрд╛рдп рдХреА рджреБрдХрд╛рдиред рдЖрдк рдпрд╣рд╛рдБ рдмреИрда рдХрд░ рдорд╕рд╛рд▓рд╛ рдЪрд╛рдп рдХрд╛ рдЖрдирдВрдж рдЬрд░реБрд░ рд▓реЗ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ. рд╕рдирд╕реЗрдЯ рдкреЙрдЗрдВрдЯ рд╕рдирд╕реЗрдЯ рдкреЙрдЗрдВрдЯ рдирдХреНрдХреА рдЭреАрд▓ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рд╣реА рд╣реИред рдпрд╣ рдкреЙрдЗрдВрдЯ рдкреНрд░рдХреГрддрд┐ рдкреНрд░реЗрдорд┐рдпреЛрдВ рдФрд░ рдЦрд╛рд╕рдХрд░ рдХрдкрд▓реНрд╕ рдХреЛ рдмреЗрд╣рдж рдкрд╕рдВрдж рдЖрддрд╛ рд╣реИред рдпрд╣рд╛рдБ рд╕рдирд╕реЗрдЯ рдХрд╛ рджреАрджрд╛рд░ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЕрд▓рдЧ-рдЕрд▓рдЧ рдкреЙрдЗрдВрдЯреНрд╕ рдмрдирд╛рдпреЗ рдЧрдП рд╣реИрдВ