Destination Lifestyle Travel

Bollywood on the Map! Travel Dreams Found Through Cinema

  • 0 Comments

Have you ever watched a Bollywood movie and felt the sudden urge to travel? ThatтАЩs the magic of cinema. A single song or scene can turn a quiet fort, a hidden beach, or a snow-capped mountain into a destination worth visiting. It doesnтАЩt just show places. It creates dreams, invites exploration, and sparks curiosity. Bollywood has a way of turning imagination into adventure. Long before travel plans are made, destinations appear in the mind through stories, laughter, songs, and emotions shown on screen. Every frame can be a doorway to a journey waiting to happen. Movies That Opened the World Bollywood has always introduced audiences to worlds beyond their own. Films like Love in Tokyo and An Evening in Paris in the 1960s and 70s presented international cities as vibrant, glamorous, and exciting. Later, filmmakers began showcasing India itself, turning mountains, rivers, deserts, and towns into landscapes full of stories. Through cinema, familiar places suddenly feel magical. Streets, hills, or villages whisper promises of adventure, waiting to be explored. Movies make the world look inviting, painting curiosity on every map. Goa and the Freedom of Dil Chahta Hai Goa has long been a holiday destination, but Dil Chahta Hai transformed it for a generation. The laughter of friends at Chapora Fort, the golden beaches, and the carefree adventures gave the location a personality of its own. Travellers now visit not just for sightseeing, but to experience the same joy seen on screen. The fort, the sunset, the waves! All feel alive, as if inviting everyone to step into the scene and become part of the story. Bollywood turned Goa into more than a destination. It became a feeling. Spain Through Zindagi Na Milegi Dobara Spain captured hearts after Zindagi Na Milegi Dobara. La Tomatina, cycling through sunlit roads, and skydiving over Seville transformed the country into an adventure playground. Travel agencies even began offering тАЬZNMD tours,тАЭ letting fans follow the characters path. Movies spark curiosity, and the experience of being there adds an entirely new layer. The laughter, colours, and freedom shown on screen become a personal journey in reality, making cinematic dreams tangible. Manali and the Himalayas with Yeh Jawaani Hai Deewani The Himalayas have always been majestic, but Yeh Jawaani Hai Deewani gave Manali a new personality. Trekking trails, bonfires, and laughter-filled landscapes turned the mountains into more than just a view. They became a space for friendship, reflection, and unforgettable experiences. Travelling through these locations feels like stepping into a living story. The snow, pine forests, and winding roads are no longer just scenic, they are part of a narrative that invites everyone to explore, laugh, and reflect. Switzerland and the Romance of Yash Chopra Films Switzerland has a special place in Bollywood history. Films like Dilwale Dulhania Le Jayenge and Chandni made the Alps a symbol of romance and beauty. Snow-covered meadows, scenic trains, and cascading waterfalls became dreamlike destinations for generations. Bollywood turned Switzerland from a distant land into a destination infused with emotion, longing, and cinematic magic. Each location becomes more than just geography. It becomes an experience shaped by story and imagination. Discovering India Through Cinema Bollywood doesnтАЩt only inspire international travel; it also highlights IndiaтАЩs hidden gems. Films like Swades showcase rural charm, Chennai Express brings South India to life, and Kedarnath adds depth to pilgrimage sites. Even small towns gain attention as travellers explore beyond the obvious. Cinema encourages discovery at every corner. Mountains, rivers, temples, and streets gain new meaning, making domestic travel as exciting and magical as visiting faraway lands. Songs That Make Locations Unforgettable Bollywood songs leave lasting impressions on destinations. The mustard fields of Punjab in DDLJ, the deserts of Rajasthan in Hum Dil De Chuke Sanam, and the beaches of Goa in Dil Chahta Hai are more than backdrops, they are memories waiting to happen. Travellers are drawn to these places not just to see them, but to relive the emotion and energy created on screen. Music, visuals, and cinematic storytelling turn locations into unforgettable experiences. Movies as Travel Inspiration Films often act as the first guide for travellers. They show what adventure feels like, how friendships and journeys unfold, and how landscapes can transform experiences. Travel inspired by Bollywood often feels personal and emotional. Locations become destinations that invite exploration, connection, and memorable moments. Movies make the places feel alive, making every hill, beach, or city worth discovering. Travel Industry and Film Influence The tourism industry has embraced BollywoodтАЩs influence. Film tourism has grown into a recognized sector. Packages inspired by films, locations welcoming film crews, and guided cinematic tours show how deeply movies shape travel patterns. Yet the most powerful influence of Bollywood is not the tour package, itтАЩs the spark of imagination. Movies make places desirable, and visiting them allows the cinematic dream to merge with reality, creating experiences that linger forever. Beyond the Screen Visiting a Bollywood location is a journey full of emotion. Landscapes where characters laughed, danced, or shared quiet moments become part of the travellerтАЩs own story. Cinema sparks desire. The real location adds magic. Mountains, beaches, forts, and cities existed before movies, but Bollywood gives them soul, making them destinations full of emotion, memory, and adventure. Movies may be fiction, but the journeys are real! Bollywood doesnтАЩt just entertain, it inspires and maps dreams. From Goa to Manali, Punjab to Switzerland, films turn ordinary places into extraordinary experiences. Songs create memories, scenes spark curiosity, and travel brings imagination to life. Movies may be fiction, but the journeys they inspire are very real, full of magic, adventure, and emotion. Bollywood ensures that every traveller sees not just a location, but a story waiting to be lived.

Destination International Travel

Abroad for the First Time? Finding IndiaтАЩs Touch Everywhere?

  • 0 Comments

The first time you pack your bags for an international trip, it feels like a dream finally turning real. But along with the excitement, there is nervousness too. Will you be able to adjust to the new culture? The food? Will the language become a barrier? These are common questions that almost every Indian traveller asks before stepping out of the country for the first time. Yet, there is one comfort that makes the whole journey easier.. The presence of Indian culture abroad! From temples and restaurants to festivals and communities, little pieces of India exist almost everywhere in the world. For a first-time traveller, these familiar spaces feel like home. They make the new country less intimidating and help you balance the thrill of exploring with the comfort of belonging. Why Planning Matters More the First Time Travelling abroad for the first time is not just about booking a ticket and boarding a flight. It involves documents, visas, currency, and a lot of small details. But along with these basics, a smart traveller also plans for comfort. Before leaving, try finding out if the city youтАЩre going to has Indian restaurants, temples, or cultural events. These places often become your safe corners when everything else feels too unfamiliar. Knowing in advance where you can connect with your own culture gives you confidence during your first trip. The Relief of Finding Something Familiar Imagine landing in a foreign country, feeling a little lost, and then suddenly spotting a shop selling masala chai or hearing a Bollywood song playing at a cafe. Instantly, the strangeness reduces. You feel like you belong. That is the power of finding your own culture in a new place. It not only gives comfort but also helps you adjust faster. For first-time travellers, even the smallest things matter. The smell of Indian spices, the sound of temple bells, or the sight of rangoli outside someoneтАЩs house can make you smile and feel less homesick. Indian Food Abroad: A Comforting Start Food is one of the biggest challenges when travelling abroad for the first time. While itтАЩs exciting to try international cuisines, nothing replaces the comfort of dal, roti, or biryani. ThatтАЩs why Indian restaurants abroad are often filled with travellers who want a taste of home. From curry houses in London to dosa cafes in New York, youтАЩll find India everywhere. Supermarkets too often stock basmati rice, turmeric, and even ready-to-make parathas. Discovering these familiar flavours abroad is like meeting an old friend in a new city. For many first-time travellers, this becomes their first and strongest connection to home. Temples, Gurdwaras, and Mosques: Spaces of Belonging Beyond food, spiritual places are another way Indians stay connected to their culture abroad. Visiting a temple in Singapore, a gurdwara in Vancouver, or a mosque in Dubai gives you a sense of belonging. These spaces are not just for prayer. They are also centres of community life, where you can meet fellow Indians, share a meal, and feel supported. For first-time travellers, stepping into these places often feels like stepping back into India, even if only for a short while. The warmth and familiarity they offer can be deeply comforting. Festivals that Cross Borders If youтАЩre lucky, your first trip abroad may coincide with an Indian festival. Imagine celebrating Diwali in New York, Holi in Mauritius, or Durga Puja in London. Suddenly, you realise that your culture has travelled across oceans. Streets light up with diyas, people dance to dhol beats, and Indian sweets are exchanged thousands of miles away from home. These festivals make first-time travellers feel less like outsiders. They show how Indian traditions not only survive but thrive in new countries. Being part of these celebrations abroad is often one of the most memorable experiences of an international trip. Indian Arts, Cinema, and Entertainment Abroad Indian culture also shines through art, music, and cinema. Bollywood movies are screened worldwide, often with packed theatres. Yoga classes and classical dance performances are organised in almost every big city. For a first-time traveller, attending a Kathak recital in Paris or watching a Bollywood blockbuster in Dubai feels special. It reminds you that India is admired globally, and you carry that cultural pride with you. Meeting the Indian Community Abroad Perhaps the most heart-warming experience for first-time travellers is meeting fellow Indians abroad. Whether it is students gathering for Diwali in a hostel, families hosting get-togethers, or associations organising cultural events, the Indian community is often welcoming to newcomers. These interactions give you both comfort and learning. Comfort because you find people who understand your language and culture. Learning because you see how they balance Indian traditions with global lifestyles. For many travellers, these community connections become long-lasting friendships. Balancing the New with the Familiar Travelling abroad is about discovery. But when you also find your culture abroad, the journey becomes smoother. You can spend the day exploring local attractions and still enjoy masala tea at an Indian cafe in the evening. You can admire European cathedrals and still visit a Hindu temple nearby. This balance makes the experience richer. You do not feel lost, but at the same time, you do not limit yourself to only what is familiar. The Reality: Challenges and Surprises Of course, itтАЩs not always perfect. Sometimes Indian food abroad tastes different because itтАЩs adapted to local preferences. At times, it may be expensive too. In smaller cities, you might not find Indian restaurants or temples at all. For first-time travellers, this can be disappointing. But even then, small surprises often make up for it. Hearing Hindi songs in a taxi, finding turmeric in a supermarket, or meeting a fellow Indian by chance can be enough to brighten your day. These moments remind you that India truly lives everywhere. What These Experiences Teach You Finding Indian culture abroad is more than comfort. It teaches you something deeper. Shows how India has travelled across the world through migration, trade, and traditions. And that makes

Category Madhya pradesh Travel

рдмрд╛рдмрд░ рдиреЗ рдХрд╣рд╛ рдерд╛ рдЧреНрд╡рд╛рд▓рд┐рдпрд░ рдХреЗ рдХрд┐рд▓реЗ рдХреЛ ‘рд╣рд┐рдВрдж рдХреЗ рдХрд┐рд▓реЛрдВ рдореЗрдВ рдореЛрддреА’, рдЬрд╛рдирд┐рдП рдХреНрдпреЛрдВ?

  • 0 Comments

рдЧреНрд╡рд╛рд▓рд┐рдпрд░ рдирд╛рдо рд╕реБрдирддреЗ рд╣реА рд╕рдВрдЧреАрдд рдХреА рдзреБрди рдорди рдореЗрдВ рдмрдЬрдиреЗ рд▓рдЧрддреА рд╣реИред рдпрд╣ рд╢рд╣рд░ рдордзреНрдп рдкреНрд░рджреЗрд╢ рдХрд╛ рдПрдХ рдРрд╕рд╛ рд╢рд╣рд░ рд╣реИ рдЬреЛ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рдХреА рдХрд┐рддрд╛рдмреЛрдВ рд╕реЗ рдирд┐рдХрд▓рдХрд░ рд╣рдХреАрдХрдд рдореЗрдВ рд╕рд╛рдВрд╕ рд▓реЗрддрд╛ рд╣реИред рдпрдХрд╝реАрдирди, рдпрд╣рд╛рдВ рдХреА рд╣рд░ рдЧрд▓реА, рд╣рд░ рдЗрдорд╛рд░рдд рдПрдХ рдкреБрд░рд╛рдиреА рдХрд╣рд╛рдиреА рдмрдпрд╛рдВ рдХрд░рддреА рд╣реИред рдпрджрд┐ рдЗрд╕рдХреЗ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рдХреЛ рдЦрдВрдЧрд╛рд▓рд╛ рдЬрд╛рдП рддреЛ рдЧреНрд╡рд╛рд▓рд┐рдпрд░ рдХреА рд╢реБрд░реБрдЖрдд 8рд╡реАрдВ рд╢рддрд╛рдмреНрджреА рд╕реЗ рдорд╛рдиреА рдЬрд╛рддреА рд╣реИ, рдЬрдм рдпрд╣ рдПрдХ рдордЬрдмреВрдд рдХрд┐рд▓рд╛ рдерд╛ рдЬреЛ рд░рд╛рдЬрд╛рдУрдВ рдХреА рд░рдХреНрд╖рд╛ рдХрд░рддрд╛ рдерд╛ред рд╕рдордп рдХреЗ рд╕рд╛рде рдпрд╣ рд╢рд╣рд░ рд░рд╛рдЬрдкреВрдд, рдореБрдЧрд▓ рдФрд░ рдорд░рд╛рдард╛ рд╢рд╛рд╕рдХреЛрдВ рдХрд╛ рдЧрдврд╝ рдмрдирд╛ред рдмрд╛рдмрд░ рдиреЗ рдЗрд╕реЗ рд╣рд┐рдВрдж рдХреЗ рдХрд┐рд▓реЛрдВ рдореЗрдВ рдореЛрддреА рдХрд╣рд╛ рдерд╛, рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдЗрд╕рдХреА рдордЬрдмреВрддреА рдФрд░ рд╕реБрдВрджрд░рддрд╛ рдмреЗрд╣рд┐рд╕рд╛рдм рдереАред рдПрдХ рдКрдВрдЪреЗ рдкрд╣рд╛рдбрд╝ рдкрд░ рдмрд╕рд╛ рдХрд┐рд▓рд╛ рдЬреЛ рджреВрд░ рд╕реЗ рд╣реА рдЖрдХрд░реНрд╖рд┐рдд рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред рдЖрдУ рдЬрд╛рдиреЗрдВ рдЧреНрд╡рд╛рд▓рд┐рдпрд░ рдХрд╛ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕! рдЧреНрд╡рд╛рд▓рд┐рдпрд░ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдЧреНрд╡рд╛рд▓ рд╡рд░реНрдг рдХреЗ рдПрдХ рд░рд╛рдЬрд╛ рд╕реЗ рдкрдбрд╝рд╛, рдЬрд┐рдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдЗрд╕ рдЬрдЧрд╣ рдХреЛ рдмрд╕рд╛рдпрд╛ рдерд╛ред рдпрд╣ рд╢рд╣рд░ рд╕рдВрдЧреАрдд рдХрд╛ рднреА рдШрд░ рд╣реИ рдорд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рддрд╛рдирд╕реЗрди рдЬреИрд╕реЗ рдорд╣рд╛рди рд╕рдВрдЧреАрддрдХрд╛рд░ рдпрд╣реАрдВ рдкреИрджрд╛ рд╣реБрдП рд╣реИрдВред рдпреВрдиреЗрд╕реНрдХреЛ рдиреЗ рддреЛ рдЧреНрд╡рд╛рд▓рд┐рдпрд░ рдХреЛ рд╕рдВрдЧреАрдд рдХрд╛ рд░рдЪрдирд╛рддреНрдордХ рд╢рд╣рд░ рднреА рдШреЛрд╖рд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИред рдпрд╣рд╛рдВ рдХреА рд╣рд╡рд╛ рдореЗрдВ рдЕрднреА рднреА рд░рд╛рдЧреЛрдВ рдХреА рдзреБрди рдЧреВрдВрдЬрддреА рд▓рдЧрддреА рд╣реИред рд╢рд╣рд░ рдХреА рд╕рдбрд╝рдХреЗрдВ рдЖрдЬ рднреА рдкреБрд░рд╛рдиреЗ рджрд┐рдиреЛрдВ рдХреА рдпрд╛рдж рджрд┐рд▓рд╛рддреА рд╣реИрдВред рдмрд╛рдЬрд╛рд░реЛрдВ рдореЗрдВ рдШреВрдорддреЗ рд╣реБрдП рд▓рдЧрддрд╛ рд╣реИ, рдЬреИрд╕реЗ рд╕рдордп рд░реБрдХ рдЧрдпрд╛ рд╣реЛред рдЧреНрд╡рд╛рд▓рд┐рдпрд░ рдореЗрдВ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рдФрд░ рдЖрдзреБрдирд┐рдХрддрд╛ рд╕рд╛рдордВрдЬрд╕реНрдп рдмреЗрд╣рдж рдЦрд╛рд╕ рд╣реИред рдЧреНрд╡рд╛рд▓рд┐рдпрд░ рдХреА рдХрд╣рд╛рдиреА рд░рд╛рдЬрд╛ рдорд╛рди рд╕рд┐рдВрд╣ рддреЛрдорд░ рд╕реЗ рдЬреБрдбрд╝реА рд╣реИ, рдЬрд┐рдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ 15рд╡реАрдВ рд╢рддрд╛рдмреНрджреА рдореЗрдВ рд╢рд╣рд░ рдХреЛ рдирдИ рдКрдВрдЪрд╛рдЗрдпреЛрдВ рдкрд░ рдкрд╣реБрдВрдЪрд╛рдпрд╛ред рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдХрд┐рд▓реЗ рдХреЛ рдордЬрдмреВрдд рдХрд┐рдпрд╛ рдФрд░ рд╕рдВрдЧреАрдд рдХреЛ рдмрдврд╝рд╛рд╡рд╛ рджрд┐рдпрд╛ред рдЖрдЬ рднреА рддрд╛рдирд╕реЗрди рд╕рдВрдЧреАрдд рд╕рдорд╛рд░реЛрд╣ рдореЗрдВ рджреБрдирд┐рдпрд╛ рднрд░ рдХреЗ рдХрд▓рд╛рдХрд╛рд░ рдпрд╣рд╛рдВ рдЖрддреЗ рд╣реИрдВред рдпрд╣ рд╢рд╣рд░ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рд╕реЗ рдкреНрд░реЗрдо рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмрд┐рд▓реНрдХреБрд▓ рд╕рд╣реА рд╣реИред рдпрд╣рд╛рдВ рдШреВрдорддреЗ рд╣реБрдП рд▓рдЧрддрд╛ рд╣реИ рдЬреИрд╕реЗ рдЖрдк рдПрдХ рдХрд┐рддрд╛рдм рдХреЗ рдкрдиреНрдиреЛрдВ рдореЗрдВ рдЦреЛ рдЧрдП рд╣реЛрдВред рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рдХреА рджреГрд╖реНрдЯрд┐ рд╕реЗ рджреА рдЬрд╛рддреА рд╣реИ рдЗрд╕ рдХрд┐рд▓реЗ рдХреА рдорд┐рд╕рд╛рд▓, рдХреНрдпреЛрдВ ? рдЧреНрд╡рд╛рд▓рд┐рдпрд░ рдлреЛрд░реНрдЯ рдХреЛ рджреЗрдЦрддреЗ рд╣реА рдЖрдирдВрдж рдХрд╛ рдПрд╣рд╕рд╛рд╕ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рдпрд╣ рдХрд┐рд▓рд╛ рд╢рд╣рд░ рдХреЗ рдКрдкрд░ рдПрдХ рдкрд╣рд╛рдбрд╝реА рдкрд░ рдмрд╕рд╛ рд╣реИ, рдЬреЛ рджреВрд░ рд╕реЗ рд╣реА рдЕрдкрдиреА рд╕реБрдВрджрд░рддрд╛ рд╕реЗ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЛ рдЖрдХрд░реНрд╖рд┐рдд рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред рдпрд╣ рднрд╛рд░рдд рдХреЗ рд╕рдмрд╕реЗ рдордЬрдмреВрдд рдХрд┐рд▓реЛрдВ рдореЗрдВ рд╕реЗ рдПрдХ рдорд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдХрд┐рд▓реЗ рдХрд╛ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ 6рд╡реАрдВ рд╢рддрд╛рдмреНрджреА рд╕реЗ рд╣реИ, рд▓реЗрдХрд┐рди рдЗрд╕рдХрд╛ рдореБрдЦреНрдп рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рддреЛрдорд░ рд░рд╛рдЬрд╛рдУрдВ рдиреЗ рдХрд░рд╡рд╛рдпрд╛ рдерд╛ рдРрд╕рд╛ рдорд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдпрд╣ рдХрд┐рд▓рд╛ 3 рд╡рд░реНрдЧ рдХрд┐рд▓реЛрдореАрдЯрд░ рдореЗрдВ рдлреИрд▓рд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдЗрд╕рдореЗрдВ рдХрдИ рдорд╣рд▓, рдордВрджрд┐рд░ рдФрд░ рддрд╛рд▓рд╛рдм рднреА рдореМрдЬреВрдж рд╣реИрдВред рдХрд┐рд▓реЗ рдореЗрдВ рдШреБрд╕рддреЗ рд╣реА рд╣рд╛рдереА рдкреЛрд▓ рдХрд╛ рд╕реНрд╡рд╛рдЧрдд рдорд┐рд▓рддрд╛ рд╣реИред рдпрд╣ рджрд░рд╡рд╛рдЬрд╛ рд╣рд╛рдерд┐рдпреЛрдВ рд╕реЗ рдкреНрд░реЗрд░рд┐рдд рд╣реИред рдЕрдВрджрд░ рдорди рдордВрджрд┐рд░ рдорд╣рд▓ рд╣реИ, рдЬреЛ рд░рд╛рдЬрд╛ рдорд╛рди рд╕рд┐рдВрд╣ рддреЛрдорд░ рдиреЗ рдмрдирд╡рд╛рдпрд╛ рдерд╛ред рдЗрд╕ рдорд╣рд▓ рдХреА рджреАрд╡рд╛рд░реЗрдВ рдХрд▓рд░рдлреБрд▓ рдЯрд╛рдЗрд▓реЛрдВ рд╕реЗ рд╕рдЬреА рд╣реИрдВ, рдЬреЛ рдкреАрд▓реА, рд╣рд░реА рдФрд░ рдиреАрд▓реА рд░рдВрдЧреЛрдВ рдХреЗ рдЪрд┐рддреНрд░ рд╕реЗ рд╕рдЬреА рд╣реБрдИ рд╣реИрдВред рд╣рд╛рдереА, рдмрд╛рдШ рдФрд░ рдордЧрд░рдордЪреНрдЫ рдЬреИрд╕реЗ рдЬрд╛рдирд╡рд░реЛрдВ рдХреЗ рдЪрд┐рддреНрд░ рджреЗрдЦрдХрд░ рд▓рдЧрддрд╛ рд╣реИ рдЬреИрд╕реЗ рдХрд▓рд╛ рдЬреАрд╡рд┐рдд рд╣реЛ рдЙрдареА рд╣реЛред рдпрд╣ рдорд╣рд▓, рдЪрд┐рддреНрд░ рдордВрджрд┐рд░ рдХреЗ рдирд╛рдо рд╕реЗ рднреА рдЬрд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдлрд┐рд░ рдЧреБрдЬрд░реА рдорд╣рд▓ рдЖрддрд╛ рд╣реИ, рдЬреЛ рд░рд╛рдЬрд╛ рдХреА рдкрддреНрдиреА рдореГрдЧрдирдпрдиреА рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмрдирд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ред рдпрд╣ рдорд╣рд▓ рдЧреБрдЬрд░реА рд╢реИрд▓реА рдореЗрдВ рд╣реИ рдФрд░ рдЕрдм рдкреБрд░рд╛рддрддреНрд╡ рд╕рдВрдЧреНрд░рд╣рд╛рд▓рдп рдХрд╛ рд╣рд┐рд╕реНрд╕рд╛ рд╣реИред рдпрд╣рд╛рдВ рдкрд░ рдЖрдЬ рдХрдИ рджреЗрдЦрдиреЗ рд▓рд╛рдпрдХ рдкреНрд░рд╛рдЪреАрди рдореВрд░реНрддрд┐рдпрд╛рдВ рдФрд░ рдХрд▓рд╛рдХреГрддрд┐рдпрд╛рдВ рднреА рдореМрдЬреВрдж рд╣реИрдВред рднрд╛рд░рдд рдХреА рдореЛрдирд╛ рд▓реАрд╕рд╛? рдПрдХ рдореВрд░реНрддрд┐ рд╢рд╛рд▓рднрдВрдЬрд┐рдХрд╛ рдХреЛ рднрд╛рд░рдд рдХреА рдореЛрдирд╛ рд▓реАрд╕рд╛ рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдХрд┐рд▓реЗ рдореЗрдВ рддреЗрд▓реА рдХрд╛ рдордВрджрд┐рд░ рднреА рд╣реИ, рдЬреЛ 11рд╡реАрдВ рд╢рддрд╛рдмреНрджреА рдХрд╛ рд╣реИред рдпрд╣ рднрдЧрд╡рд╛рди рд╡рд┐рд╖реНрдгреБ рдХреЛ рд╕рдорд░реНрдкрд┐рдд рд╣реИ рдФрд░ рдЗрд╕рдХреА рдКрдВрдЪрд╛рдИ 100 рдлреАрдЯ рдХреЗ рд▓рдЧрднрдЧ рд╣реИред рдордВрджрд┐рд░ рдХреА рдирдХреНрдХрд╛рд╢реА рддреЛ рд▓рд╛рдЬрд╡рд╛рдм рд╣реА рд╣реИред рдЧреЛрдкрдЪрд▓ рдкрд░реНрд╡рдд рдкрд░ рдЬреИрди рддреАрд░реНрдердВрдХрд░реЛрдВ рдХреА рдЪрдЯреНрдЯрд╛рди рдХрд╛рдЯрдХрд░ рдореВрд░реНрддрд┐рдпрд╛рдВ рдмрдирд╛рдИ рдЧрдИрдВ рд╣реИрдВред рдпрд╣рд╛рдВ рд╕рдмрд╕реЗ рдмрдбрд╝реА рдореВрд░реНрддрд┐ рдкрд╛рд░реНрд╢реНрд╡рдирд╛рде рдХреА рд╣реИ, рдЬреЛ рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдХреА рд╕рдмрд╕реЗ рдмрдбрд╝реА рдПрдХ рд╣реА рдкрддреНрдерд░ рд╕реЗ рдмрдиреА рдореВрд░реНрддрд┐ рд╣реИред рдЕрджреНрднреБрдд рдордВрджрд┐рд░ рдЬреЛ рд╣рдореЗрд╢рд╛ рдЪрд░реНрдЪрд╛ рдХрд╛ рд╡рд┐рд╖рдп рдмрдирддрд╛ рд╣реИ рд╕рд╛рд╕ рдмрд╣реВ рдордВрджрд┐рд░ рднреА рдЗрд╕реА рдХрд┐рд▓реЗ рдореЗрдВ рд╣реИрдВред рдпреЗ 11рд╡реАрдВ рд╢рддрд╛рдмреНрджреА рдХреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рд╡рд┐рд╖реНрдгреБ рдХреЛ рд╕рдорд░реНрдкрд┐рдд рдорд╛рдиреЗ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВред рдирд╛рдо рд╕рд╛рд╕ рдмрд╣реВ рдирд╣реАрдВ, рд╕рд╣рд╕реНрд░рдмрд╛рд╣реБ рд╕реЗ рдЖрдпрд╛ рд╣реИред рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡ рдореЗрдВ рдордВрджрд┐рд░реЛрдВ рдХреА рдирдХреНрдХрд╛рд╢реА рдмрд╣реБрдд рд╣реА рдордирдореЛрд╣рдХ рд╣реИред рд╢рд╛рдо рдХреЛ рдХрд┐рд▓реЗ рдореЗрдВ рд▓рд╛рдЗрдЯ рдПрдВрдб рд╕рд╛рдЙрдВрдб рд╢реЛ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рдЕрдорд┐рддрд╛рдн рдмрдЪреНрдЪрди рдХреА рдЖрд╡рд╛рдЬ рдореЗрдВ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рдХреА рдХрд╣рд╛рдирд┐рдпрд╛рдВ рд╕реБрдирд╛рдИ рдЬрд╛рддреА рд╣реИрдВред рдпрд╣ рд╢реЛ рдХрд┐рд▓реЗ рдХреЛ рд╕рд┐рдиреЗрдорд╛рдШрд░реЛрдВ рдХреЗ рдЬреИрд╕рд╛ рдмрдирд╛ рджреЗрддрд╛ рд╣реИред рдХрд┐рд▓реЗ рдХреА рджреАрд╡рд╛рд░реЗрдВ рддреЛ рдорд╛рдиреЛ рд╕рдордп рдХреА рдХрд╣рд╛рдирд┐рдпрд╛рдВ рдмрдпрд╛рдВ рдХрд░рддреА рд╕реА рдкреНрд░рддреАрдд рд╣реЛрддреА рд╣реИрдВред рдЧреНрд╡рд╛рд▓рд┐рдпрд░ рдХреЗ рдорд╣рд▓ рдХреЗ рдЕрдВрджрд░ рдХрд╛ рдирдЬрд╛рд░рд╛ рджреЗрдЦ, рдЪреМрдВрдХ рдЙрдареЗрдВрдЧреЗ рдЖрдк! рдЧреНрд╡рд╛рд▓рд┐рдпрд░ рдХреЗ рдорд╣рд▓ рдЗрддрдиреЗ рд╣рд╕реАрди рд╣реИрдВ рдХрд┐ рджреЗрдЦрддреЗ рд╣реА рджрд┐рд▓ рдЬреАрдд рд▓реЗрддреЗ рд╣реИрдВред рд╕рдмрд╕реЗ рдЦрд╛рд╕ рд╣реИ рдЬрдп рд╡рд┐рд▓рд╛рд╕ рдкреИрд▓реЗрд╕, рдЬреЛ рдЖрдЬ рд╕рд┐рдВрдзрд┐рдпрд╛ рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рдХрд╛ рдШрд░ рд╣реИред рдпрд╣ 19рд╡реАрдВ рд╢рддрд╛рдмреНрджреА рдореЗрдВ рдмрдирд╛ рдФрд░ рдЕрдм рдЗрд╕рдХрд╛ рдЖрдзрд╛ рд╣рд┐рд╕реНрд╕рд╛ рд╕рдВрдЧреНрд░рд╣рд╛рд▓рдп рдореЗрдВ рддрдмреНрджреАрд▓ рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред рдкреИрд▓реЗрд╕ рдореЗрдВ рдЯрд╕реНрдХрди, рдЗрддрд╛рд▓рд╡реА рдФрд░ рдХреЛрд░рд┐рдВрдерд┐рдпрди рд╢реИрд▓реА рдХрд╛ рдЕрджреНрднреБрдд рдирдЬрд╛рд░рд╛ рджреЗрдЦрдиреЗ рдХреЛ рдорд┐рд▓рддрд╛ рд╣реИред рдЕрдВрджрд░ рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдХрд╛ рд╕рдмрд╕реЗ рдмрдбрд╝рд╛ рдЭрд╛рдбрд╝ рдлрд╛рдиреВрд╕ рдореМрдЬреВрдж рд╣реИ, рдЬреЛ 250 рдмрд▓реНрдмреЛрдВ рд╕реЗ рдЪрдордХрддрд╛ рд╣реИред рд░рд╛рдЬрд╛ рдиреЗ рдЗрд╕реЗ рд╡рд░реНрд╕рд╛рдп рдкреИрд▓реЗрд╕ рд╕реЗ рдкреНрд░реЗрд░рд┐рдд рд╣реЛрдХрд░ рдмрдирд╡рд╛рдпрд╛ рдерд╛ред рд╕рдВрдЧреНрд░рд╣рд╛рд▓рдп рдореЗрдВ рдкреНрд░рд╛рдЪреАрди рд╣рдерд┐рдпрд╛рд░, рддрд╕реНрд╡реАрд░реЗрдВ рдФрд░ рд╕рд┐рдВрдзрд┐рдпрд╛ рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рдХреА рдХрд╣рд╛рдирд┐рдпрд╛рдВ рд╣реИрдВред рдПрдХ рдХрдорд░рд╛ рддреЛ рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рд╕реЛрдиреЗ рд╕реЗ рд╕рдЬрд╛ рд╣реБрдЖ рд╣реИред рдпрд╣ рдкреИрд▓реЗрд╕ рд░рд╛рдЬрд╕реА рд╡реИрднрд╡ рдХреА рдЭрд▓рдХ рджреЗрддрд╛ рд╣реИред рдЬреЛ рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡ рдореЗрдВ, рдпрд╣рд╛рдВ рдШреВрдордирд╛ рд╕рдкрдиреЗ рд╕рд╛рдХрд╛рд░ рдХрд░рдиреЗ рдЬреИрд╕рд╛ рд╣реИред рд╢рд╛рд╣рдЬрд╣рд╛рдВ рдорд╣рд▓.. рдЗрд╕рдХреЗ рдмрд╛рдж рдЖрддреЗ рд╣реИрдВ рд╢рд╛рд╣рдЬрд╣рд╛рдВ рдорд╣рд▓ рдкрд░, рдЬреЛ рдореБрдЧрд▓ рд╢реИрд▓реА рдореЗрдВ рдмрдирд╛ рд╣реБрдЖ рд╣реИред рдпрд╣ рдЬрдп рд╡рд┐рд▓рд╛рд╕ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рд╣реА рд╣реИ рдЬреЛ рд╕рд┐рдВрдзрд┐рдпрд╛ рд░рд╛рдЬрд╛рдУрдВ рдХрд╛ рд╣реА рдерд╛ред рдХрд┐рд▓реЗ рдореЗрдВ рдЬрд╣рд╛рдВрдЧреАрд░ рдорд╣рд▓ рднреА рджреЗрдЦрдиреЗ рдХреЛ рдорд┐рд▓рддрд╛ рд╣реИ, рдЬреЛ рд╢реЗрд░ рд╢рд╛рд╣ рд╕реВрд░реА рдиреЗ рдмрдирд╡рд╛рдпрд╛ рдерд╛ред рдмрд╛рдж рдореЗрдВ рдЬрд╣рд╛рдВрдЧреАрд░ рдиреЗ рдЗрд╕реЗ рдирдпрд╛ рд░реВрдк рджрд┐рдпрд╛ред рдорд╣рд▓ рдХреА рдмрд╛рд▓рдХрдирд┐рдпрд╛рдВ рдФрд░ рдореЗрд╣рд░рд╛рдмреЗрдВ рдмрд╣реБрдд рд╣реА рдЦреВрдмрд╕реВрд░рдд рд╣реИрдВред рдЗрд╕ рдХрд┐рд▓реЗ рдХрд╛ рдХрд░рдг рдорд╣рд▓ рддреЛрдорд░ рд░рд╛рдЬрд╛ рдХрд┐рд░реНрддрд┐ рд╕рд┐рдВрд╣ рдХрд╛ рд╣реИред рдФрд░ рд╡рд┐рдХреНрд░рдо рдорд╣рд▓ рд╢рд┐рд╡ рдордВрджрд┐рд░ рдерд╛, рдЬреЛ рд╡рд┐рдХреНрд░рдорд╛рджрд┐рддреНрдп рд╕рд┐рдВрд╣ рдиреЗ рдмрдирд╡рд╛рдпрд╛ред рдпреЗ рдорд╣рд▓ рд░рд╛рдЬрд╛рдУрдВ рдХреА рдЬрд┐рдВрджрдЧреА рдХреА рдХрд╣рд╛рдирд┐рдпрд╛рдВ рдмрдпрд╛рдВ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред рдпрд╣рд╛рдВ рдХреА рджреАрд╡рд╛рд░реЛрдВ рдкрд░ рдЪрд┐рддреНрд░ рдмрдиреЗ рд╣реИрдВ рдЬреЛ рд╕рдВрдЧреАрдд рдФрд░ рдиреГрддреНрдп рджрд┐рдЦрд╛рддреЗ рд╣реИрдВред рдЧреНрд╡рд╛рд▓рд┐рдпрд░ рд╕рдВрдЧреАрдд рдХрд╛ рд╢рд╣рд░ рд╣реИ, рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдорд╣рд▓реЛрдВ рдореЗрдВ рд░рд╛рдЧ рд░рд╛рдЧрд┐рдиреА рдХреЗ рдЪрд┐рддреНрд░ рд╣реИрдВ рдЖрдк рдЦреВрдм рджреЗрдЦ рдкрд╛рдПрдВрдЧреЗред рдпрд╣ рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдкрд░реНрдпрдЯрдХреЛрдВ рдХреЛ рдирдпрд╛ рдПрд╣рд╕рд╛рд╕ рджреЗрддреА рд╣реИред рдорд╣рд▓реЛрдВ рдореЗрдВ рдШреВрдорддреЗ рд╣реБрдП рд▓рдЧрддрд╛ рд╣реИ рдЬреИрд╕реЗ рдЖрдк рд╕реНрд╡рдпрдВ рд╣реА рд░рд╛рдЬрд╛ рдмрди рдЧрдП рд╣реЛрдВред рд╕реБрдХреВрди рднрд░реА рд╢рд╛рдореЗрдВ рдпрд╣рд╛рдВ рдмрд┐рддрд╛рдирд╛ рддрдХрд░реАрдмрди рдЬрдиреНрдирдд рдХреЗ рдЬреИрд╕рд╛ рдорд╣рд╕реВрд╕ рдХрд░рд╛рддреА рд╣реИрдВред рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЕрдзреНрдпрд╛рддреНрдо рдХрд╛ рдордиреЛрд░рдо рд╕реНрдерд▓ рд╣реИ рдЧреНрд╡рд╛рд▓рд┐рдпрд░ рдЧреНрд╡рд╛рд▓рд┐рдпрд░ рдХреЗ рдордВрджрд┐рд░ рдЗрддрдиреЗ рдордирднрд╛рд╡рдХ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рджреЗрдЦрдХрд░ рдЖрд╕реНрдерд╛ рдЬрд╛рдЧ рдЙрдарддреА рд╣реИред рд╕рд╛рд╕ рдмрд╣реВ рдордВрджрд┐рд░ рдХрд┐рд▓реЗ рдореЗрдВ рд╣реА рд╣реИрдВред рдпреЗ 11рд╡реАрдВ рд╢рддрд╛рдмреНрджреА рдХреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рд▓рд╛рд▓ рдмрд▓реБрдЖ рдкрддреНрдерд░ рд╕реЗ рдмрдиреЗ рд╣реИрдВред рдордВрджрд┐рд░реЛрдВ рдХреА

Category Food South India Travel

рдЕрдкреНрдкрдо-рд╕реНрдЯреВ: рд▓рдЬреАрдЬ рдЗрддрдирд╛ рдХрд┐ рдкреЭрдХрд░ рд╣реА рдореБрдВрд╣ рдореЗрдВ рдкрд╛рдиреА рдЖ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛! Appam Stew

  • 0 Comments

рдХреЗрд░рд▓ рдореЗрдВ рдЦрд╛рдП рдЬрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рд╡реНрдпрдВрдЬрди- рдЕрдкреНрдкрдо рдХрд╛ рдирд╛рдо рддреЛ рдЖрдкрдиреЗ рд╕реБрдирд╛ рд╣реА рд╣реЛрдЧрд╛ рд▓реЗрдХрд┐рди рдЖрдЬ рдЬрд╛рдирд┐рдП рдЕрдкреНрдкрдо-рд╕реНрдЯреВ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВред рдмрд╣реБрдд рдмрд╛рд░ рдЖрдкрдиреЗ рдпреЗ рддреАрди рд╢рдмреНрдж рдЬрд░реБрд░ рд╕реБрдиреЗ рд╣реЛрдВрдЧреЗ рдХрд┐ рдордиреБрд╖реНрдп рдХреА рдореВрд▓рднреВрдд рдЬрд░реВрд░рдд рд░реЛрдЯреА, рдХрдкреЬрд╛, рдФрд░ рдордХрд╛рди рд╣реИред рдЗрдирдореЗрдВ рд╕реЗ рджреЛ рдЪреАрдЬреЗрдВ рдХрдкреЬрд╛ рдФрд░ рдордХрд╛рди рди рд╣реЛрдВ рддреЛ рдЪрд▓ рднреА рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ, рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдЗрд╕рдХреЗ рдмрдЧреИрд░ рдЧреБрдЬрд░ рдмрд╕рд░ рдХрд░ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред рд▓реЗрдХрд┐рди рдЦрд╛рдиреЗ рдХреЗ рдмрдЧреИрд░ рдЗрдВрд╕рд╛рди рдХрд╛ рдЬреАрд╡рд┐рдд рд░рд╣ рдкрд╛рдирд╛, рдЗрд╕рдХреА рдХрд▓реНрдкрдирд╛ рднреА рдХрд░рдирд╛ рдЕрд╕рдВрднрд╡ рд╕рд╛ рдорд╣рд╕реВрд╕ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рд╣рд╛рд▓рд╛рдВрдХрд┐ рдХрдкреЬрд╛ рдФрд░ рдордХрд╛рди рднреА рдЗрдВрд╕рд╛рди рдХреА рдЕрд╣рдо рдЬрд░реВрд░рддреЛрдВ рдХрд╛ рд╣рд┐рд╕реНрд╕рд╛ рд╣реИрдВ, рд▓реЗрдХрд┐рди рдЬрдм рдЗрдВрд╕рд╛рдиреЛрдВ рдиреЗ рдЗрди рдЪреАрдЬреЛрдВ рдХрд╛ рдЗрд╕реНрддреЗрдорд╛рд▓ рдХрд░рдирд╛ рдирд╣реАрдВ рд╕реАрдЦрд╛ рдерд╛, рддрдм рднреА рд╡реЗ рдЗрд╕ рдкреГрдереНрд╡реА рдкрд░ рд╕рд░рд╡рд╛рдЗрд╡ рдХрд░ рдкрд╛ рд░рд╣реЗ рдереЗред рд▓реЗрдХрд┐рди рдмрд┐рдирд╛ рдЖрд╣рд╛рд░ рдХреЗ рдЬрд┐рдВрджрд╛ рд░рд╣ рдкрд╛рдирд╛ рд╕рдВрднрд╡ рдирд╣реАрдВ рдерд╛ред рди рд╣реА рдЖрдЬ рд╕рдВрднрд╡ рд╣реИред рдЦреИрд░, рдЖрдЬ рдордиреБрд╖реНрдп рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдХрдИ рддрд░рд╣ рдХреЗ рд╕рдВрд╕рд╛рдзрди рдореМрдЬреВрдж рд╣реИрдВред рд╡рд╣ рдХрдИ рддрд░рд╣ рд╕реЗ рдмрдирд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ, рдЦрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред рдЖрдЬ рд╣рдорд╛рд░реЗ рдЦрд╛рдиреЗ рдореЗрдВ рдХрдИ рддрд░рд╣ рдХреЗ рдирдП-рдирдП рдкрдХрд╡рд╛рди рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реЛ рдЪреБрдХреЗ рд╣реИрдВред рд╡реИрд╕реЗ рднрд╛рд░рдд рд╡рд┐рд╡рд┐рдзрддрд╛рдУрдВ рдХрд╛ рджреЗрд╢ рд╣реИ, рдЕрдиреЗрдХ рднрд╛рд╖рд╛рдПрдВ, рд╕рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐рдпрд╛рдВ рдЗрд╕ рджреЗрд╢ рдХрд╛ рдЧреМрд░рд╡ рд╣реИред рдпрд╣реА рднрд╛рд╡ рдПрд╡рдВ рд╡рд┐рд╡рд┐рдзрддрд╛рдПрдВ рдЗрд╕ рджреЗрд╢ рдХреЛ рдЕрдиреНрдп рджреЗрд╢реЛрдВ, рдЬрд┐рдирдореЗрдВ рд╣рдорд╛рд░реЗ рдкреЬреЛрд╕реА рдФрд░ рджреВрд╕рд░реА рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдХреЗ рджреЗрд╢реЛрдВ рд╕реЗ рд╣рдореЗрдВ рдЕрд▓рдЧ рдмрдирд╛рддреА рд╣реИред рд╡рд┐рд╡рд┐рдзрддрд╛рдУрдВ рд╕реЗ рднрд░рдкреВрд░, рдореЗрд░рд╛ рднрд╛рд░рдд рджреЗрд╢ рдорд╣рд╛рди! рдЗрд╕ рджреЗрд╢ рдореЗрдВ рдкрд╣рдирд╛рд╡реЗ рдФрд░ рд░рдВрдЧ-рд░реВрдк рдореЗрдВ рддреЛ рд╡рд┐рд╡рд┐рдзрддрд╛ рд╣реИ рд╣реА рд▓реЗрдХрд┐рди рдпрд╣рд╛рдБ рдХреЗ рднреЛрдЬрди рдореЗрдВ рдЬреЛ рд╡рд┐рд╡рд┐рдзрддрд╛ рд╣реИ, рд╡рд╣ рдЕрджреНрднреБрдд рд╣реИ, рд╕реНрд╡рд╛рдж рдХреЗ рд▓рд┐рд╣рд╛рдЬ рд╕реЗ рдпрд╛ рд╕рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐ рд╕реЗ рд▓рд┐рд╣рд╛рдЬ рд╕реЗ рдпрд╣ рд╣рдорд╛рд░реА рднрд╛рд░рддреАрдп рдкрд╣рдЪрд╛рди рдХрд╛ рдЕрднрд┐рдиреНрди рд╣рд┐рд╕реНрд╕рд╛ рд╣реИред рдЗрд╕ рд╡рд┐рд╡рд┐рдзрддрд╛ рд╕реЗ рд╣реЛрддрд╛ рдпрд╣ рд╣реИ рдХреА рдЦреБрдж рдХреА рд╕рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐ рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛ рд╣рдо рджреВрд╕рд░реА рд╕рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐ рдХреЛ рдкрд░рдЦ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рдЪрд╛рд╣реЗ рд╡рд╣ рднреЛрдЬрди рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рд╣реЛ рдпрд╛ рдлрд┐рд░ рдкреЛрд╢рд╛рдХ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВред рдЦрд╛рдиреЗ рдХреА рд╡рд┐рд╡рд┐рдзрддрд╛ рдХреЗ рдЪрд▓рддреЗ рд╣рдо рдЕрдкрдиреЗ рд╕реНрд╡рд╛рдж рдХрд╛ рджрд╛рдпрд░рд╛ рдмреЭрд╛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рдЖрдЬ рд╣рдо рдРрд╕реЗ рд╣реА рдПрдХ рд╕реНрд╡рд╛рджрд┐рд╖реНрдЯ рднреЛрдЬрди рдХреА рдмрд╛рдд рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рд╣реИрдВред рдЬреЛ рдПрдХ рдмрд╛рд░ рдЪрдЦрдиреЗ рдкрд░ рд╣реА рдХрд┐рд╕реА рдХреЛ рднреА рдЕрдкрдиреЗ рд╕реНрд╡рд╛рдж рдХрд╛ рдореБрд░реАрдж рдмрдирд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред рднрд╛рд░рдд рдХреЗ рдПрдХ рдЦреВрдмрд╕реВрд░рдд рд░рд╛рдЬреНрдп рдХреЗрд░рд▓ рдореЗрдВ рдЗрд╕рдХрд╛ рд╢реБрднрд╛рд░рдВрдн рд╣реБрдЖ рдФрд░ рдЖрдЬ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛ рдХреЗрд░рд▓ рдХреЗ рдкреВрд░реЗ рджреЗрд╢ рдореЗрдВ рдЗрд╕рдХреЗ рдЪрд╛рд╣рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рд╣реИрдВред рдЬрд┐рд╕рдиреЗ рдЗрд╕ рд▓рдЬреАрдЬ рдбрд┐рд╕ рдХреЛ рдирд╣реАрдВ рдЪрдЦрд╛, рд╢рд╛рдпрдж рдЙрд╕рдиреЗ рдХреЗрд░рд▓ рдХреА рд╕рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐ рдХреЛ рдирд╣реАрдВ рдкрд╣рдЪрд╛рдирд╛ред рдХреЗрд░рд▓ рдХреЗ рдЗрд╕ рдЬрд╛рдиреЗ-рдорд╛рдиреЗ рд╡реНрдпрдВрдЬрди рдХрд╛ рдирд╛рдо тАЬрдЕрдкреНрдкрдо-рд╕реНрдЯреВтАЭ рд╣реИред рд╕реНрд╡рд╛рдж рд╕реЗ рдордЬрдмреВрдд, рдореБрд╣ рдореЗрдВ рдбрд╛рд▓реЛ рддреЛ рдорд┐рд╢реНрд░реА рд╕реА рдШреБрд▓реЗ, рдЦрд╛рдиреЗ рдореЗрдВ рдПрдХрджрдо рд▓рд╛рдЬрдмрд╛рдм рдЪрд╛рд╣реЗ рдирд╛рд╕реНрддреЗ рдореЗрдВ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рдХрд░реЛ рдпрд╛ рдлрд┐рд░ рд╕реБрдмрд╣ рдХреЗ рдЦрд╛рдиреЗ рдореЗрдВред рд╡реИрд╕реЗ рдпрд╣ рд╡реНрдпрдВрдЬрди рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рд░реВрдк рд╕реЗ рдирд╛рд╕реНрддреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╣реА рдмрдирд╛рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕рдХреА рднреВрдорд┐рдХрд╛ рдХрд╣реАрдВ рднреА рд╣реЛ рдЪрд╛рд╣реЗ рдирд╛рд╕реНрддреЗ рдореЗрдВ рд╣реЛ рдпрд╛ рдлрд┐рд░ рд╣реЛ рдмреНрд░реЗрдХреЮрд╛рд╕реНрдЯ рдореЗрдВред рд▓реЗрдХрд┐рди рд╕реНрд╡рд╛рдж рдХрд╛ рдЬрдмрд░рджрд╕реНрдд рд╣реИ рдХреЗрд░рд▓ рдХрд╛ рдпрд╣ рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдз рд╡реНрдпрдВрдЬрди рдЕрдкреНрдкрдо-рд╕реНрдЯреВред рдпрд╣ рдХреЛрдИ рдЕрддрд┐рд╢рдпреЛрдХреНрддрд┐ рдирд╣реАрдВ рд╣реИ, рдПрдХ рдмрд╛рд░ рдЖрдк рднреА рдЖрдЬрдорд╛рдЗрдпреЗ, рдореБрд░реАрдж рди рд╣реБрдП рддреЛ рдлрд┐рд░ рдХрд╣рдирд╛ред рдмрд╛рдж рдореЗрдВ рдЦрд╛ рднреА рд▓реЗрдирд╛, рдкрд╣рд▓реЗ рдЕрдкреНрдкрдо-рдЗрд╖реНрдЯреВ рдХреА рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рддреЛ рдЬрд╛рдиреЛ! рдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рдд рддреМрд░ рдкрд░ рдЗрд╕рдХреЗ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рдореЗрдВ рддрдпрд╢реБрджрд╛ рдХреЛрдИ рддрд╛рд░реАрдЦ рдирд╣реАрдВ рд╣реИ, рд╣рдо рдмрддрд╛ рдкрд╛рдиреЗ рдореЗрдВ рдЕрд╕рдорд░реНрде рд╣реИрдВред рд▓реЗрдХрд┐рди рдЗрддрдирд╛ рдЬрд░реВрд░ рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ рдХреА рдЗрд╕рдХрд╛ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рдХреЗрд░рд▓ рдФрд░ рддрдорд┐рд▓рдирд╛рдбреБ рдХреЗ рджрдХреНрд╖рд┐рдгрд╡рд░реНрддреА рдЗрд▓рд╛рдХреЛрдВ рдореЗрдВ рд╣реБрдЖ рд╣реИред рдЕрдкреНрдкрдо рдЗрд╖реНрдЯреВ рдХрд╛ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рд╕рдордп рдХреА рдШреЬреА рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╣реЛрддрд╛ рдЧрдпрд╛ рдФрд░ рдЖрдЬ рд╣рдореЗрдВ рдЗрд╕рдореЗрдВ рдХрдИ-рдХрдИ рддрд░рд╣ рдХреЗ рдмрджрд▓рд╛рд╡ рднреА рджреЗрдЦрдиреЗ рдХреЛ рдорд┐рд▓рддреЗ рд╣реИрдВред рдЕрдкреНрдкрдо рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЗрд╖реНрдЯреВ рдХреА рдЬрдЧрд╣ рдЖрдЬ рдиреЙрди рд╡реЗрдЬ рдЗрд╖реНрдЯреВ, рдРрдЧ рдЗрд╖реНрдЯреВ, рдордЯрди рдЗрд╖реНрдЯреВ рдЖрджрд┐ рдиреЗ рд▓реЗ рд▓реА рд╣реИред рджрд░рдЕрд╕рд▓ рдХрдИ рддрд░рд╣ рд╕реЗ рдЗрд╖реНрдЯреВ рдХреЛ рддреИрдпрд╛рд░ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдиреЗ рд▓рдЧрд╛ рд╣реИред рд╣рд╛рд▓рд╛рдВрдХрд┐ рдЕрдкреНрдкрдо рдореЗрдВ рдЬреНрдпрд╛рджрд╛ рдмрджрд▓рд╛рд╡реЛрдВ рдХреА рдЧреБрдВрдЬрд╛рдЗрд╢ рдирд╣реАрдВ рд╣реИ рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдпрд╣ рдмрд┐рд▓реНрдХреБрд▓ рдорд▓рд╛рдИ, рдФрд░ рдордХреНрдЦрди рдХреЗ рдЬреИрд╕реЗ рдкреНрд░рддреАрдд рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдЗрд╕рдореЗрдВ рд╣реБрдП рдмрджрд▓рд╛рд╡реЛрдВ рдХреЛ рдЪрд┐рд╣реНрдирд┐рдд рдХрд░ рдкрд╛рдирд╛ рднреА рдмрдореБрд╢реНрдХрд┐рд▓ рд╣реИред рдпреЗ рджрд┐рдЦрддрд╛ рдХреИрд╕рд╛ рд╣реЛрдЧрд╛? рд░реЛрдЯреА рдХреЗ рднрд╛рдВрддрд┐ рджрд┐рдЦрдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рдЕрдкреНрдкрдо, рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡ рдореЗрдВ рд╣реЛрддрд╛ рддреЛ рд░реЛрдЯреА рдХреА рдЖрдХреГрддрд┐ рдЬреИрд╕рд╛ рд╣реА рд╣реИ рд▓реЗрдХрд┐рди рдЗрд╕рдХреА рд░реЗрд╕реЗрдкреА рдмрд╣реБрдд рдЕрд▓рдЧ рд╣реИ рдФрд░ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рднреАред рдорд╛рддреНрд░ рдЖрдХреГрддрд┐ рд╕реЗ рдХрд┐рд╕реА рдЪреАрдЬ рдХреА рддреБрд▓рдирд╛ рдХрд░рдирд╛ рднреА рддреЛ рдареАрдХ рдирд╣реАрдВ рд╣реИред рдХреНрдпрд╛ рдХрд╣рддреЗ рд╣реЛ? рд╡реИрд╕реЗ рдЗрд╕рдХреА рд░реЗрд╕реЗрдкреА рдореЗрдВ, рдЪрд╛рд╡рд▓ рдХрд╛ рдЖрдЯрд╛, рдирд╛рд░рд┐рдпрд▓ рдХрд╛ рджреВрдз, рдЪреАрдиреА, рдирдордХ рдФрд░ рдкрд╛рдиреА рдХрд╛ рдЗрд╕реНрддреЗрдорд╛рд▓ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рд╡рд╣реАрдВ рджреВрд╕рд░реА рддрд░рдл рдЬрдм рдЗрд╖реНрдЯреВ рдмрдирд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЬрд╛рдпрдХрд╛ рд▓рдЧрддрд╛ рд╣реИ, рдЙрд╕рдХреА рд╕реБрдЧрдВрдз рд╕реЗ рдкреВрд░рд╛ рдШрд░ рдорд╣рдХ рдЙрдарддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕рдХреЛ рддреИрдпрд╛рд░ рдХрд░рдирд╛ рдмрдбрд╝рд╛ рджреБрд░реНрд▓рдн рд╣реИ, рдХрднреА рдЖрдк рдкреНрд░рдпрд╛рд╕ рдХреАрдЬрд┐рдП рдмрдиреЗ рддреЛ рдареАрдХ рд╣реИ, рдирд╣реАрдВ рддреЛ реЫреЛрдореЗрдЯреЛ, рдмреНрд▓рд┐рдВрдХрд┐рдЯ рдкрд░ рднреА рдорд┐рд▓ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ред рдСрд░реНрдбрд░ рдХреАрдЬрд┐рдП рдФрд░ рдордЬреЗ рд▓реАрдЬрд┐рдП рдЗрд╕рдХреЗ рд▓рдмрд╛рдмрджрд╛рд░ рд╕реНрд╡рд╛рдж рдХрд╛ред рдереЛреЬрд╛ рд╕рд╛ рдирдордХреАрдиреА, рдмрд╕ рдереЛреЬрд╛ рд╕рд╛ рдорд▓рд╛рдИрджрд╛рд░ред рд╕реЛрдЪрдирд╛ рдХреНрдпрд╛ рд╣реИ? рд╕реЛрдЪрддреЗ рддреЛ рд╡реЗ рд▓реЛрдЧ рд╣реИрдВ, рдЬреЛ рдмрд┐рдирд╛ рдЦрд╛рдП рд░рд╣рддреЗ рд╣реИрдВ, рдЬреЛрдХреНрд╕ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯред рдмрд┐рдирд╛ рдЦрд╛рдП рднрд▓реЗ рдХреМрди рд╣реА рдЬреАрд╡рд┐рдд рд░рд╣рддрд╛ рд╣реИред рдХрд╣рдиреЗ рдХрд╛ рдмрд╕ рдЗрддрдирд╛ рд╕рд╛ рдЕрд░реНрде рд╣реИ рдХреА рдХрднреА рдХреЗрд░рд▓ рдХреЗ рдЗрд╕ рдкрд╛рд░рдВрдкрд░рд┐рдХ рдирд╛рд╕реНрддреЗ рдХреЛ рднреА рдЖрдЬрдорд╛рдЗрдПред рдЗрд╕рдХреЗ рдордиреЛрд░рдо рд╕реНрд╡рд╛рдж рдХреЗ рд╕рд╛рдХреНрд╖реА рдмрдирд┐рдПред рдЕрдм рдРрд╕рд╛ рд╣реИ рдХреА рдХреЗрд░рд▓ рдореЗрдВ рддреЛ рдирд╛рд░рд┐рдпрд▓ рд╡реИрд╕реЗ рд╣реА рд╣реИ рдЬреИрд╕реЗ рдмрд░рд╕рд╛рдд рдореЗрдВ рдореЗрдВрдврдХред рдорддрд▓рдм рд╣рд░ рджреЛ рдХрджрдо рдкрд░ рдирд╛рд░рд┐рдпрд▓ рдХрд╛ рдкреЗреЬред рдЗрд╕реАрд▓рд┐рдП рд╣рд░ рдШрд░ рдореЗрдВ, рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рд╡реНрдпрдВрдЬрди рдореЗрдВ рдХрд╣реАрдВ рди рдХрд╣реАрдВ рдХрд┐рд╕реА рди рдХрд┐рд╕реА рдмрд╣рд╛рдиреЗ рд╕реЗ рдШреЛрд▓ рджрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдЗрдзрд░ рд╣реА рджреЗрдЦ рд▓реЛ, рдирдореВрдирд╛ рдкреЗрд╢ рд╣реИред рдЕрдкреНрдкрдо рдореЗрдВ рднреА рдирд╛рд░рд┐рдпрд▓ рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдФрд░ рдЗрд╖реНрдЯреВ рдореЗрдВ рднреАред рдХреНрдпрд╛ рд░реЛрдЪрдХ рдмрд╛рдд рд╣реИ, рдирдИред рд╣рд░ рдЬрдЧрд╣ рдмрд╕ рдирд╛рд░рд┐рдпрд▓ рд╣реА рдирд╛рд░рд┐рдпрд▓ред рдпрд╣рд╛рдВ рддрдХ рдЖ рд╣реА рдЧрдП рд╣реЛ, рддреЛ рдереЛреЬрд╛ рд╡рд┐рд╕реНрддрд╛рд░ рд╕реЗ рдЬрд╛рдирд┐рдП! рдЕрдкреНрдкрдо рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡ рдореЗрдВ рдПрдХ рддрд░рд╣ рдХрд╛ рдкрддрд▓рд╛, рдореБрд▓рд╛рдпрдо рд╕рд╛ рдФрд░ рдлреВрд▓рд╛ рд╣реБрдЖ рдЪрд╛рд╡рд▓ рдХрд╛ рдкреИрдирдХреЗрдХ рд╣реИ, рдЬреЛ рдЖрдорддреМрд░ рдкрд░ рдХрдбрд╝рд╛рд╣реА рдХреЗ рдЖрдХрд╛рд░ рдХреА рдЧрд╣рд░реА рддрд▓реА рдореЗрдВ рдкрдХрд╛рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕рдХреЗ рдХрд┐рдирд╛рд░реЗ рдХреБрд░рдХреБрд░реЗ рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВ, рдЬрдмрдХрд┐ рдмреАрдЪ рдореЗрдВ рдореЛрдЯрд╛ рдФрд░ рдорд▓рд╛рдИрджрд╛рд░ рд╣реЛрдиреЗ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рдирд░рдо рдФрд░ рд╕реНрдкрдВрдЬреА рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рдЬреИрд╕рд╛ рдХреА рдореИрдиреЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдмрддрд╛рдпрд╛, рдЗрд╕реЗ рдмрдирд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЪрд╛рд╡рд▓ рдФрд░ рдирд╛рд░рд┐рдпрд▓ рдХреЛ рднрд┐рдЧреЛрдХрд░ рдкреАрд╕рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ, рд╕рд┐рд▓рдмрдЯреНрдЯреЗ рд╕реЗ рдирд╣реАрдВ рдЕрдм рддреЛ рдорд┐рдХреНрд╕реА, рдФрд░ рдЧрд┐рд░реЗрдВрдбрд░ рдЖ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред рд╣рд╛рдБ, рд▓реЗрдХрд┐рди рдмрд╣реБрдд рдЬрдЧрд╣ рдЕрднреА рднреА рд╕рд┐рд▓рдмрдЯреНрдЯреЗ рдХрд╛ рдЗрд╕реНрддреЗрдорд╛рд▓ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ, рдЖрдк рдЪрд╛рд╣реЗрдВ рддреЛ рдЕрдкрдиреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рдЗрд╕реНрддреЗрдорд╛рд▓ рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рдкреАрд╕рдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдЗрд╕ рдШреЛрд▓ рдХреЛ рд░рд╛рддрднрд░ рдЦрдореАрд░ рдЙрдард╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЫреЛрдбрд╝ рджрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдЕрдЧрд▓реА рд╕реБрдмрд╣ рдЬрдм рдпрд╣ рдЦрдореАрд░ рдЙрда рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ, рддреЛ рдЗрд╕реЗ рдзреАрдореА рдЖрдВрдЪ рдкрд░ рдХрдбрд╝рд╛рд╣реА рдореЗрдВ рдкрдХрд╛рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдмрд┐рд▓реНрдХреБрд▓ рдкрд░рд╛рдареЗ рдХреЗ рдЬреИрд╕реЗред рдЦрд╛рдиреЗ рдХреА рдмрд╛рдд рдХрд░реВрдВрдЧрд╛ рддреЛ, рдЖрдкрдХрд╛ рдорди рдХрд░рдиреЗ рд▓рдЧреЗрдЧрд╛ рд▓реЗрдХрд┐рди рдлрд┐рд░ рднреА рдмрддрд╛ рджреЗрддрд╛ рд╣реВрдБред рдЕрдкреНрдкрдо рдЦрд╛рдиреЗ рдореЗрдВ рд╣рд▓реНрдХрд╛, рд╕реБрдкрд╛рдЪреНрдп рдФрд░ рдмреЗрд╣рдж рд▓рдЬреАрдЬ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рдпрд╣ рджрд┐рдЦрдиреЗ рдореЗрдВ рдЬрд┐рддрдирд╛ рдЖрдХрд░реНрд╖рдХ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ, рдХрд╕рдо рд╕реЗ рдЙрддрдирд╛ рд╣реА рдЦрд╛рдиреЗ рдореЗрдВ

Category Culture Lifestyle Travel

рдЭрд╛рд░рдЦрдВрдб рдХрд╛ рд╕рд░рд╣реБрд▓ рдЙрддреНрд╕рд╡ рд╕рд┐рдЦрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдкреНрд░рдХреГрддрд┐ рд╕реЗ рдкреНрд░реЗрдо рдХрд░рдирд╛, рдЬрд╛рдирд┐рдП рдХреИрд╕реЗ?

  • 0 Comments

рдЭрд╛рд░рдЦрдВрдб рдПрдХ рдмреЗрд╣рдж рдЦреВрдмрд╕реВрд░рдд рдкреНрд░рджреЗрд╢ рд╣реИред рдЗрд╕реА рдЦреВрдмрд╕реВрд░рдд рдкреНрд░рджреЗрд╢ рдореЗрдВ рдПрдХ рдРрд╕рд╛ рддреНрдпреМрд╣рд╛рд░ рд╣реИ рдЬрд┐рд╕рдХрд╛ рдкреНрд░рдХреГрддрд┐ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЧрд╣рд░рд╛ рдирд╛рддрд╛ рд╣реИред рд╕рд░рд╣реБрд▓ рдирд╛рдо рдХрд╛ рдпрд╣ рдЙрддреНрд╕рд╡ рдЖрджрд┐рд╡рд╛рд╕реА рд╕рдореБрджрд╛рдпреЛрдВ рдХрд╛ рд╕рдмрд╕реЗ рдмрдбрд╛ рдЬрд╢реНрди рд╣реИред рдФрд░ рдпрд╣ рдЪреИрддреНрд░ рдорд╣реАрдиреЗ рдореЗрдВ рдордирд╛рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ, рдЬрдм рд╕рд╛рд▓ рдХреЗ рдкреЗрдбреЛрдВ рдкрд░ рдирдИ рдХреЛрдкрд▓реЗрдВ рдлреВрдЯрддреА рд╣реИрдВред рд╕рд░рд╣реБрд▓ рдХрд╛ рдорддрд▓рдм рд╣реИ рд╕рд╛рд▓ рдкреЗреЬ рдХреА рдкреВрдЬрд╛ред рдпрд╣ рддреНрдпреМрд╣рд╛рд░ рдЖрджрд┐рд╡рд╛рд╕реА рдЬрдирдЬрд╛рддрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдирдпрд╛ рд╕рд╛рд▓ рдХреА рд╢реБрд░реБрдЖрдд рдорд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕реЗ рдЦреБрд╢реА, рд╕рдореГрджреНрдзрд┐ рдФрд░ рдкреНрд░рдХреГрддрд┐ рдХреЗ рдкреНрд░рддрд┐ рдХреГрддрдЬреНрдЮрддрд╛ рдХрд╛ рдкреНрд░рддреАрдХ рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рд╕рд░рд╣реБрд▓ рдХреА рдЬреЬреЗрдВ рдХрд┐рддрдиреА рдкреБрд░рд╛рдиреА рд╣реИрдВ рдЖрдЗрдП рдЬрд╛рдирддреЗ рд╣реИрдВ? рд╡реИрд╕реЗ рддреЛ рд╕рд░рд╣реБрд▓ рдХреА рдХрд╣рд╛рдиреА рдмрд╣реБрдд рдкреБрд░рд╛рдиреА рд╣реИред рдХреБрдЫ рдХрд┐рдВрд╡рджрдВрддрд┐рдпрд╛рдВ рдЗрд╕реЗ рдорд╣рд╛рднрд╛рд░рдд рдХрд╛рд▓ рд╕реЗ рдЬреЛрдбрддреА рд╣реИрдВред рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдорд╣рд╛рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рдЬрдм рдкрд╛рдВрдбрд╡ рд╡рдирд╡рд╛рд╕ рдореЗрдВ рдереЗ, рддреЛ рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рд╕рд╛рд▓ рдкреЗрдб рдХреА рдкреВрдЬрд╛ рдХреА рдереАред рд▓реЗрдХрд┐рди рдореБрдЦреНрдп рд░реВрдк рд╕реЗ рдпрд╣ рдЖрджрд┐рд╡рд╛рд╕реА рд╕рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐ рд╕реЗ рдЬреБрдбрд╛ рд╣реБрдЖ рд╣реИред рдЭрд╛рд░рдЦрдВрдб рдХреЗ рдЖрджрд┐рд╡рд╛рд╕реА рд▓реЛрдЧ рдкреНрд░рдХреГрддрд┐ рдХреЛ рджреЗрд╡рддрд╛ рдорд╛рдирддреЗ рд╣реИрдВред рд╕рд┐рд░ рдЭрд╛рд░рдЦрдВрдб рдХреЗ рдирд╣реАрдВ рдмрд▓реНрдХрд┐ рдкреВрд░реЗ рджреЗрд╢ рдХреЗ рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдХреЗ рдЖрджрд┐рд╡рд╛рд╕реА рдкреНрд░рдХреГрддрд┐ рдХреЛ рд╣реА рдЕрдкрдирд╛ рджреЗрд╡рддрд╛ рдорд╛рдирддреЗ рд╣реИрдВред рд╕рд╛рд▓ рдХрд╛ рдкреЗреЬ рдЙрдирдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЬреАрд╡рди рдХрд╛ рдЖрдзрд╛рд░ рд╣реИред рдпрд╣ рдкреЗреЬ рдЬрдВрдЧрд▓ рдХреА рд░рдХреНрд╖рд╛ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдлрд▓ рдлреВрд▓ рджреЗрддрд╛ рд╣реИред рд╕рд░рд╣реБрд▓ рдореЗрдВ рд╕рд╛рд▓ рдХреА рдкреВрдЬрд╛ рд╕реЗ рд╡реЗ рдкреНрд░рдХреГрддрд┐ рд╕реЗ рдЖрд╢реАрд░реНрд╡рд╛рдж рдорд╛рдВрдЧрддреЗ рд╣реИрдВред рдФрд░ рддреАрди рджрд┐рди рдХреЗ рдЗрд╕ рддреНрдпреЛрд╣рд╛рд░ рдореЗрдВ рд╡реЗ рдЦреВрдм рдЖрдирдВрдж рд╕реЗ рдЗрд╕ рддреНрдпреМрд╣рд╛рд░ рдХреЛ рдордирд╛рддреЗ рд╣реИрдВред рдЪреИрддреНрд░ рдорд╣реАрдиреЗ рдХреА рд╢реБрдХреНрд▓ рдкрдХреНрд╖ рдХреА рддреАрд╕рд░реА рддрд┐рдерд┐ рд╕реЗ рд╢реБрд░реВ рд╣реЛрдХрд░ рдкреВрд░реНрдгрд┐рдорд╛ рддрдХ рдпрд╣ рдЪрд▓рддрд╛ рд╣реИред рдЧрд╛рдВрд╡ рдХрд╛ рдкреБрдЬрд╛рд░реА, рдЬрд┐рд╕реЗ рдкрд╣рд╛рди рдХрд╣рддреЗ рд╣реИрдВ, рдореБрдЦреНрдп рднреВрдорд┐рдХрд╛ рдирд┐рднрд╛рддрд╛ рд╣реИред рд╡рд╣ рдЬрдВрдЧрд▓ рдореЗрдВ рдЬрд╛рдХрд░ рд╕рд╛рд▓ рдХреЗ рдлреВрд▓ рд▓рд╛рддрд╛ рд╣реИред рдлреВрд▓реЛрдВ рдХреЛ рджреЗрдЦрдХрд░ рд╡рд╣ рдмрддрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рд╕рд╛рд▓ рдХреИрд╕рд╛ рд░рд╣реЗрдЧрд╛ред рдЕрдЧрд░ рдлреВрд▓ рдЬреНрдпрд╛рджрд╛ рд╣реИрдВ, рддреЛ рдЕрдЪреНрдЫреА рдлрд╕рд▓ рд╣реЛрдЧреАред рдХреНрдпрд╛ рд╣реИрдВ рдЗрд╕рд╕реЗ рдЬреБреЬреА рдорд╛рдиреНрдпрддрд╛рдПрдВ? рдЙрдирдХреА рдпрд╣ рдорд╛рдиреНрдпрддрд╛ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЛ рдЙрддреНрд╕рд╛рд╣ рд╕реЗ рднрд░ рджреЗрддреА рд╣реИред рд╕рд░рд╣реБрд▓ рдХреА рдЦрд╛рд╕ рдмрд╛рдд рдпрд╣ рд╣реИ рдХрд┐ рдЭрд╛рд░рдЦрдВрдб рдХреЗ рдЧрд╛рдВрд╡реЛрдВ рдореЗрдВ рд╕рд░рд╣реБрд▓ рдХреА рддреИрдпрд╛рд░реА рдорд╣реАрдиреЛрдВ рдкрд╣рд▓реЗ рд╢реБрд░реВ рд╣реЛ рдЬрд╛рддреА рд╣реИред рд▓реЛрдЧ рдирдП рдХрдкрдбреЗ рд╕рд┐рд▓рд╡рд╛рддреЗ рд╣реИрдВ, рдШрд░ рд╕рд╛рдл рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред рдЗрд╕рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛ рдпрд╣ рддреНрдпреМрд╣рд╛рд░ рд╕рд┐рд░реНрдл рдЬрд╢реНрди рдирд╣реАрдВ, рдмрд▓реНрдХрд┐ рд╕рдореБрджрд╛рдп рдХреА рдПрдХрддрд╛ рдХреЛ рдмреЭрд╛рд╡рд╛ рджреЗрддрд╛ рд╣реИред рд╕рд░рд╣реБрд▓ рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рд▓реЛрдЧ рдорд┐рд▓рдХрд░ рдирд╛рдЪрддреЗ рдЧрд╛рддреЗ рд╣реИрдВред рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡ рдореЗрдВ рдпрд╣ рдЙрддреНрд╕рд╡ рд╣рдореЗрдВ рд╕рд┐рдЦрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдкреНрд░рдХреГрддрд┐ рд╕реЗ рдЬреБрдбрдирд╛ рдХрд┐рддрдирд╛ рдЬрд░реВрд░реА рд╣реИред рдЖрдЬ рдХреА рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдореЗрдВ рдЬрд╣рд╛рдВ рдкрд░реНрдпрд╛рд╡рд░рдг рдХрд╛ рдиреБрдХрд╕рд╛рди рд╣реЛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ, рд╕рд░рд╣реБрд▓ рдЬреИрд╕рд╛ рддреНрдпреМрд╣рд╛рд░ рд╣рдореЗрдВ рдпрд╛рдж рджрд┐рд▓рд╛рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдкреЗрдб рдкреМрдзреЗ рд╣рдорд╛рд░реЗ рдЬреАрд╡рди рдХрд╛ рдПрдХ рдЕрднрд┐рдиреНрди рд╣рд┐рд╕реНрд╕рд╛ рд╣реИрдВред рд╡реИрд╕реЗ рддреЛ рдХрдИ рдХрд╣рд╛рдирд┐рдпрд╛рдВ рд╕рд░рд╣реБрд▓ рд╕реЗ рдЬреБрдбреА рд╣реИрдВред рдПрдХ рдХрдерд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рд╕рд╛рд▓ рджреЗрд╡рддрд╛ рдиреЗ рдЖрджрд┐рд╡рд╛рд╕рд┐рдпреЛрдВ рдХреА рд░рдХреНрд╖рд╛ рдХреА рдереАред рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рд╡реЗ рдЙрд╕рдХреА рдкреВрдЬрд╛ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред рджрд░рдЕрд╕рд▓ рдпрд╣ рддреНрдпреМрд╣рд╛рд░ рдЭрд╛рд░рдЦрдВрдб рдХреА рд╕рд╛рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐рдХ рдзрд░реЛрд╣рд░ рд╣реИред рдпрд╣ рд╣рдореЗрдВ рдмрддрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдЖрджрд┐рд╡рд╛рд╕реА рдЬреАрд╡рди рдХрд┐рддрдирд╛ рдкреНрд░рдХреГрддрд┐ рд╕реЗ рдЬреБрдбрд╛ рд╣реИред рд╕рд░рд╣реБрд▓ рд╕рд┐рд░реНрдл рдПрдХ рддреНрдпреМрд╣рд╛рд░ рдирд╣реАрдВ, рдмрд▓реНрдХрд┐ рдЬреАрд╡рди рдХрд╛ рдЙрддреНрд╕рд╡ рд╣реИред рдпрд╣ рд╣рдореЗрдВ рдЦреБрд╢реА рдФрд░ рд╕рдореГрджреНрдзрд┐ рдХреА рдХрд╛рдордирд╛ рдХрд░рдирд╛ рд╕рд┐рдЦрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдкреНрд░рдХреГрддрд┐ рдХрд╛ рдЕрднрд┐рдирдВрджрди, рдкреВрдЬрд╛ рдФрд░ рд░рд╕реНрдореЛрдВ рдХреЛ рд╕рд▓реАрдХреЗ рд╕реЗ рдирд┐рднрд╛рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рд╕рд░рд╣реБрд▓ рдореЗрдВ рдкреВрдЬрд╛ рдХрд╛ рддрд░реАрдХрд╛ рдмрд╣реБрдд рдЦрд╛рд╕ рд╣реИред рдпрд╣ рддреНрдпреМрд╣рд╛рд░ рдкреНрд░рдХреГрддрд┐ рдХреЛ рдзрдиреНрдпрд╡рд╛рдж рджреЗрдиреЗ рдХрд╛ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╣реИред рдЧрд╛рдВрд╡ рдХрд╛ рдкрд╣рд╛рди рдЬрдВрдЧрд▓ рдореЗрдВ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рд╡рд╣ рд╕рд╛рд▓ рдкреЗрдб рдХреЗ рдиреАрдЪреЗ рдкреВрдЬрд╛ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред рдореБрд░реНрдЧреА рдХреА рдмрд▓рд┐ рджреЗрддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдлреВрд▓ рд▓рд╛рддрд╛ рд╣реИред рдЗрди рдлреВрд▓реЛрдВ рдХреЛ рд╕рд░рдирд╛ рд╕реНрдерд▓ рдкрд░ рд▓рд╛рдХрд░ рдкреВрдЬрд╛ рдХреА рдЬрд╛рддреА рд╣реИред рд╕рд░рдирд╛ рдЖрджрд┐рд╡рд╛рд╕рд┐рдпреЛрдВ рдХрд╛ рдкрд╡рд┐рддреНрд░ рд╕реНрдерд╛рди рд╣реИ, рдЬрд╣рд╛рдВ рд╡реЗ рджреЗрд╡рддрд╛рдУрдВ рдХреА рдкреВрдЬрд╛ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред рдкрд╣рд╛рди рдлреВрд▓реЛрдВ рдХреЛ рджреЗрдЦрдХрд░ рднрд╡рд┐рд╖реНрдп рдмрддрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдЕрдЧрд░ рдлреВрд▓ рд╕рдлреЗрдж рдФрд░ рддрд╛рдЬрд╛ рд╣реИрдВ, рддреЛ рд╕рд╛рд▓ рдЕрдЪреНрдЫрд╛ рд╣реЛрдЧрд╛ред рд▓реЛрдЧ рдЦреБрд╢реА рд╕реЗ рдЪрд┐рд▓реНрд▓рд╛рддреЗ рд╣реИрдВред рдлрд┐рд░ рдлреВрд▓реЛрдВ рдХреЛ рдЧрд╛рдВрд╡ рдореЗрдВ рдмрд╛рдВрдЯрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рд╣рд░ рдШрд░ рдореЗрдВ рдлреВрд▓ рд░рдЦреЗ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВред рдпрд╣ рд░рд╕реНрдо рд╕рдореГрджреНрдзрд┐ рд▓рд╛рддреА рд╣реИред рдорд╣рд┐рд▓рд╛рдПрдВ рдкрд╛рд░рдВрдкрд░рд┐рдХ рдХрдкрдбреЗ рдкрд╣рдирддреА рд╣реИрдВред рд╡реЗ рд╕рд╛рдбреА рдЬреИрд╕реЗ рд╡рд╕реНрддреНрд░ рдкрд╣рдирддреА рд╣реИрдВ, рдЬрд┐рди рдкрд░ рдлреВрд▓реЛрдВ рдХреА рдбрд┐рдЬрд╛рдЗрди рд╣реЛрддреА рд╣реИред рдкреБрд░реБрд╖ рдзреЛрддреА рдФрд░ рдХреБрд░реНрддрд╛ рдкрд╣рдирддреЗ рд╣реИрдВред рдкреВрдЬрд╛ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдирд╛рдЪ рдЧрд╛рдиреЗ рд╢реБрд░реВ рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВред рд▓реЛрдЧ рдвреЛрд▓ рдФрд░ рдирдЧрд╛рдбреЗ рдмрдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВред рд╕рдЪ рдореЗрдВ рдЖрдк рднреА рджреЗрдЦрдирд╛ рдХрднреА рдЖрджрд┐рд╡рд╛рд╕реА рдиреГрддреНрдп рдХрдорд╛рд▓ рдХрд╛ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рд╡реЗ рд╣рд╛рде рдкрдХрдбрдХрд░ рдШреЗрд░рд╛ рдмрдирд╛рддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рдордЬреЗ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдиреГрддреНрдп рдЧрд╛рддреЗ рд╣реИрдВред рдЧреАрдд рдкреНрд░рдХреГрддрд┐ рдФрд░ рдЬреАрд╡рди рдкрд░ рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВред рдпрд╣ рджреГрд╢реНрдп рдмрд┐рд▓реНрдХреБрд▓ рджреЗрдЦрдиреЗ рд▓рд╛рдпрдХ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рдмрдЪреНрдЪреЗ рд╕реЗ рд▓реЗрдХрд░ рдмреВрдвреЗ рддрдХ рд╕рднреА рдЗрд╕рдореЗрдВ рднрд╛рдЧ рд▓реЗрддреЗ рд╣реИрдВред рдкреНрд░рдХреГрддрд┐ рд╕реЗ рдкреНрд░реЗрдо, рд▓реЗрдХрд┐рди рджреА рдЬрд╛рддреА рд╣реИ рдмрд▓рд┐! рд░рд╕реНрдореЛрдВ рдореЗрдВ рдмрд▓рд┐ рднреА рджреА рдЬрд╛рддреА рд╣реИред рдореБрд░реНрдЧреА рдпрд╛ рдмрдХрд░реА рдХреА рдмрд▓рд┐ рд╕реЗ рджреЗрд╡рддрд╛ рдЦреБрд╢ рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВред рдлрд┐рд░ рдкреНрд░рд╕рд╛рдж рдмрд╛рдВрдЯрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдЬреНрдпрд╛рджрд╛рддрд░ рдЗрд╕ рдкреНрд░рд╕рд╛рдж рдореЗрдВ рдЪрд╛рд╡рд▓, рдЧреБрдб рдФрд░ рдлрд▓ рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВред рдлрд┐рд░ рд╕рднреА рд▓реЛрдЧ рдорд┐рд▓рдХрд░ рдЗрд╕ рдкреНрд░рд╕рд╛рдж рдХреЛ рдЦрд╛рддреЗ рд╣реИрдВред рдпрд╣ рд░рд╕реНрдо рдПрдХрддрд╛ рдмрдврд╛рддреА рд╣реИред рдФрд░ рд╕рд░рд╣реБрд▓ рдореЗрдВ рдХреЛрдИ рднреЗрджрднрд╛рд╡ рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрддрд╛ред рд╕рдм рдорд┐рд▓рдЬреБрд▓рдХрд░ рдПрдХ рд╕рд╛рде рдЬрд╢реНрди рдордирд╛рддреЗ рд╣реИрдВред рд╕рд░рд╣реБрд▓ рдХрд╛ рдпрд╣ рддреНрдпреМрд╣рд╛рд░ рд╣рдореЗрдВ рд╕рд┐рдЦрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдкреНрд░рдХреГрддрд┐ рдХрд╛ рд╕рдореНрдорд╛рди рдХрд░рдирд╛ рдХрд┐рддрдирд╛ рдЬрд░реВрд░реА рд╣реИред рдЖрдЬ рдХреА рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдореЗрдВ рд╕рд░рд╣реБрд▓ рдЬреИрд╕реЗ рдЙрддреНрд╕рд╡ рд╣рдореЗрдВ рдкрд░реНрдпрд╛рд╡рд░рдг рдХреА рдпрд╛рдж рджрд┐рд▓рд╛рддреЗ рд╣реИрдВред рдпрд╣ рд░рд╕реНрдореЗрдВ рд╕рд░рд╣реБрд▓ рдХреЛ рд░реМрдирдХ рджреЗрддреА рд╣реИрдВред рдФрд░ рд╣рдореЗрдВ рдмрд╣реБрдд рдХреБрдЫ рд╕рд┐рдЦрд╛рддреА рд╣реИрдВ, рджрд░рдЕрд╕рд▓ рдЖрджрд┐рд╡рд╛рд╕реА рдЬрдирдЬрд╛рддрд┐рдпреЛрдВ рд╕реЗ рд╕реАрдЦрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╣реИ рдмрд╣реБрдд рдХреБрдЫред рдирд╛рдЪ рдЧрд╛рдиреЗ рдХреА рдЙрдордВрдЧ, рдЙрддреНрд╕рд╡ рдХреА рд░реМрдирдХ рдХреЛ рджрд┐рдЦрд╛рддрд╛ рд╣реИ рд╕рд░рд╣реБрд▓ рдЙрддреНрд╕рд╡ рдореЗрдВ рдирд╛рдЪ рдЧрд╛рдиреЗ рдХрд╛ рдордЬрд╛ рд╣реА рдЕрд▓рдЧ рд╣реИред рдпрд╣ рддреНрдпреМрд╣рд╛рд░ рдЦреБрд╢реА рд╕реЗ рднрд░рд╛ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рд▓реЛрдЧ рд╕реБрдмрд╣ рд╕реЗ рд╢рд╛рдо рддрдХ рдирд╛рдЪрддреЗ рдЧрд╛рддреЗ рд╣реИрдВред рдвреЛрд▓ рдХреА рдерд╛рдк рдкрд░ рдкреИрд░ рдзреВрд▓ рдЙреЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВред рдЗрд╕ рдЖрджрд┐рд╡рд╛рд╕реА рдиреГрддреНрдп рдореЗрдВ рдХрдИ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рд╣реИрдВред рдЬреИрд╕реЗ рдХрд░рдорд╛ рдиреГрддреНрдп, рдЬрд╣рд╛рдВ рдпреБрд╡рдХ рдпреБрд╡рддрд┐рдпрд╛рдВ рдорд┐рд▓рдХрд░ рдирд╛рдЪрддреЗ рд╣реИрдВред рдпрд╣ рдиреГрддреНрдп рдкреНрдпрд╛рд░ рдФрд░ рдЦреБрд╢реА рдХрд╛ рдкреНрд░рддреАрдХ рд╣реИред рдЧреАрдд рддреЛ рд╕рд░рд╣реБрд▓ рдХреЗ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рд╣реА рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВред рд╡реЗ рд╕рд╛рд▓ рджреЗрд╡рддрд╛ рдХреА рд╕реНрддреБрддрд┐ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред рдЧреАрддреЛрдВ рдореЗрдВ рдкреНрд░рдХреГрддрд┐ рдХреА рд╕реБрдВрджрд░рддрд╛ рдХрд╛ рд╡рд░реНрдгрди рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рдЬреЛ рд╕рдЪ рдореЗрдВ рд▓рд╛рдЬрдмрд╛рдм рд▓рдЧрддрд╛ рд╣реИред рдорд╣рд┐рд▓рд╛рдПрдВ рдордзреБрд░ рд╕реНрд╡рд░ рдореЗрдВ рдЧрд╛рддреА рд╣реИрдВред рдкреБрд░реБрд╖ рд╡рд╛рджреНрдп рдпрдВрддреНрд░ рдмрдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВред рдЬреИрд╕реЗ рдорд╛рдВрджрд░, рдирдЧрд╛рдбрд╛ рдФрд░ рдмрд╛рдВрд╕реБрд░реАред рдпрд╣ рд╕рдВрдЧреАрдд рдЬрдВрдЧрд▓ рдХреА рд╣рд╡рд╛ рдореЗрдВ рдШреБрд▓ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдФрд░ рдирдпрд╛ рд╕рдмреЗрд░рд╛ рд╕рд╛ рд▓рд╛рддрд╛ рд╣реИред рд╕рд░рд╣реБрд▓ рдЙрддреНрд╕рд╡ рдореЗрдВ рдЦреЗрд▓ рднреА рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВред рдпреБрд╡рд╛ рдХреБрд╢реНрддреА рд▓рдбрддреЗ рд╣реИрдВ рдЬреЛ рдордЬреЗрджрд╛рд░ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рдмрдЪреНрдЪреЗ рджреМрдб рд▓рдЧрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рдлрд┐рд░ рд╡рд┐рдЬреЗрддрд╛рдУрдВ рдХреЛ рдкреБрд░рд╕реНрдХрд╛рд░ рджрд┐рдП рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВред рдЗрд╕рдХреЗ рдмрд╛рдж рд╢рд╛рдо рдХреЛ рдЖрдЧ рдХреЗ рдЪрд╛рд░реЛрдВ рддрд░рдл рдмреИрдардХрд░ рдФрд░ рдХреБрдЫ рдЦреЬреЗ рд╣реЛрдХрд░ рдирд╛рдЪ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред рдХреБрдЫ рд▓реЛрдЧ рдХрд╣рд╛рдирд┐рдпрд╛рдВ рд╕реБрдирд╛рддреЗ рд╣реИрдВред рдкреБрд░рд╛рдиреА рдХрдерд╛рдПрдВ рдЬреЛ рдкреАрдвреА рджрд░ рдкреАрдвреА рдЪрд▓рддреА рд╣реИрдВред рдпрдХреАрди рдорд╛рдирд┐рдП рдпрд╣ рджреГрд╢реНрдп рдХрдорд╛рд▓ рдХрд╛ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рд╕рд░рд╣реБрд▓ рдХреЗ рдЦрд╛рдиреЗ рдХреА рддреЛ рдмрд╛рдд рд╣реА рдирд┐рд░рд╛рд▓реА рд╣реИред рд▓реЛрдЧ рджреЗрд╕реА рдореБрд░реНрдЧреА, рдЪрд╛рд╡рд▓ рдФрд░ рд╕рдмреНрдЬрд┐рдпрд╛рдВ рдмрдирд╛рддреЗ рд╣реИрдВред рдЧреБрдб рдХреА рдорд┐рдард╛рдИ рдорд┐рд▓рддреА рд╣реИред рдпрд╣ рднреЛрдЬрди рд╕рд╛рджрд╛ рд▓рдЧрддрд╛ рд╣реИ рд▓реЗрдХрд┐рди рд╕реНрд╡рд╛рджрд┐рд╖реНрдЯ рдмрд╣реБрдд рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рд╕рднреА рд▓реЛрдЧ рдорд┐рд▓рдХрд░ рдЦрд╛рддреЗ рд╣реИрдВред рдпрд╣

Category Kerala South India Travel

рдХреЗрд░рд▓ рдХрд╛ рдУрдгрдо рд╕реНрдиреЗрдХ рдмреЛрдЯ рдлреЗрд╕реНрдЯрд┐рд╡рд▓ рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рдирд╛рд╡ рднреА рд╕рд╛рдВрдк рдЬреИрд╕реА рд▓рдЧрддреА рд╣реИ!

  • 0 Comments

рдордВрдЬрд┐рд▓ рдЙрдиреНрд╣реАрдВ рдХреЛ рдорд┐рд▓рддреА рд╣реИ, рдЬрд┐рдирдХреЗ рд╕рдкрдиреЛрдВ рдореЗрдВ рдЬрд╛рди рд╣реЛрддреА рд╣реИ..рдкрдВрдЦреЛрдВ рд╕реЗ рдХреБрдЫ рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрддрд╛, рд╣реМрд╕рд▓реЛрдВ рд╕реЗ рдЙреЬрд╛рди рд╣реЛрддреА рд╣реИ!рдпрд╣ рдкрдХреНрддрд┐рдпрд╛рдВ рдХрд┐рд╕реА рди рдХрд┐рд╕реА рдордВрдЪ рд╕реЗ рд╣рдореЗрдВ рд╕реБрдирдиреЗ рдХреЛ рдорд┐рд▓ рдЬрд╛рддреА рд╣реИрдВ! рдпрджрд┐ рдЖрдк рдЗрдиреН рдкрдВрдХреНрддрд┐рдпреЛрдВ рдХрд╛ рднрд╛рд╡ рдЕрд╕рд▓ рдореЗрдВ рд╕рдордЭрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддреЗ рд╣реИрдВ, рддреЛ рдЖрдкрдХреЛ рдХреЗрд░рд▓ рдХреЗ рдЗрд╕ рд╕реНрдиреЗрдХ рдмреЛрдЯ рдлреЗрд╕реНрдЯрд┐рд╡рд▓ рдореЗрдВ рд╢рд░реАрдХ рд╣реЛрдирд╛ рдкреЬреЗрдЧрд╛ред рдпрд╣ рд╣рд╕реАрди рдмреИрдХрд╡рд╛рдЯрд░ рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдХреЛ рдЕрдкрдиреА рд╕реБрдХреВрди рднрд░реА рд╡рд╛рджрд┐рдпреЛрдВ рд╕реЗ рдмреБрд▓рд╛рддреА рд╣реИрдВред рдФрд░ рдпрд╣рд╛рдВ рдХрд╛ рдпрд╣ рд╕реНрдиреЗрдХ рдмреЛрдЯ рдлреЗрд╕реНрдЯрд┐рд╡рд▓ рдпрдХрд╝реАрдирди рдПрдХ рдРрд╕рд╛ рдЙрддреНрд╕рд╡ рд╣реИ рдЬреЛ рдкреНрд░рдХреГрддрд┐ рдФрд░ рд╕рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐ рдХреЛ рдЬреЛреЬрдХрд░ рджрд┐рдЦрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдпрд╣ рдлреЗрд╕реНрдЯрд┐рд╡рд▓ рд╡реИрд▓реНрд▓рдо рдХрд╛рд▓реА рдХреЗ рдирд╛рдо рд╕реЗ рдЬрд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ, рдЬрд╣рд╛рдВ рд▓рдВрдмреА рд╕рд╛рдВрдк рдЬреИрд╕реА рдирд╛рд╡реЗрдВ рдкрд╛рдиреА рдкрд░ рд╕рд░рдкрдЯ рджреМрдбрд╝рддреА рд╣реИрдВред рдпрд╣ рддреНрдпреМрд╣рд╛рд░ рдХреЗрд░рд▓ рдХреЗ рдУрдгрдо рдЙрддреНрд╕рд╡ рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рдордирд╛рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ, рдЬреЛ рдЕрдЧрд╕реНрдд рд╕реЗ рд╕рд┐рддрдВрдмрд░ рддрдХ рдЪрд▓рддрд╛ рд╣реИред рд╣рд╕реАрди рдмреИрдХрд╡рд╛рдЯрд░ рдореЗрдВ рдпреЗ рдирд╛рд╡реЗрдВ рджреМрдбрд╝рддреА рд╣реИрдВ, рдФрд░ рджрд░реНрд╢рдХ рдмреЗрд╣рд┐рд╕рд╛рдм рдЙрддреНрд╕рд╛рд╣ рд╕реЗ рднрд░реЗ рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВред рд╡реИрд╕реЗ рдпрд╣ рдлреЗрд╕реНрдЯрд┐рд╡рд▓ рддрдХрд░реАрдмрди 400 рд╕рд╛рд▓ рдкреБрд░рд╛рдирд╛ рд╣реИ, рд▓реЗрдХрд┐рди рдЗрд╕рдХреА рдЬрдбрд╝реЗрдВ 13рд╡реАрдВ рд╕рджреА рддрдХ рднреА рдЬрд╛рддреА рд╣реИрдВред рдЖрдУ рдЬрд╛рдиреЗрдВ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕.. рдХрд╣рд╛рдиреА рд╢реБрд░реВ рд╣реЛрддреА рд╣реИ, рдХреЗрд░рд▓ рдХреЗ рдкреБрд░рд╛рдиреЗ рд░рд╛рдЬрд╛рдУрдВ рд╕реЗред рдЕрд▓реНрд▓реЗрдкреНрдкреА рдФрд░ рдЖрд╕рдкрд╛рд╕ рдХреЗ рдЗрд▓рд╛рдХреЛрдВ рдХреЗ рд░рд╛рдЬрд╛ рдирджрд┐рдпреЛрдВ рдкрд░ рдирд╛рд╡реЛрдВ рд╕реЗ рд▓рдбрд╝рд╛рдИ рд▓рдбрд╝рддреЗ рдереЗред рдПрдХ рд░рд╛рдЬрд╛ рдХреЛ рд╣рд╛рд░ рдХрд╛ рд╕рд╛рдордирд╛ рдХрд░рдирд╛ рдкрдбрд╝рд╛ред рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдПрдХ рдХреБрд╢рд▓ рдмрдврд╝рдИ рдХреЛ рдмреБрд▓рд╛рдпрд╛ рдФрд░ рдПрдХ рдРрд╕реА рдирд╛рд╡ рдмрдирд╛рдиреЗ рдХреЛ рдХрд╣рд╛ рдЬреЛ рддреЗрдЬ рджреМрдбрд╝реЗред рдЙрд╕ рдмрдврд╝рдИ рдиреЗ рдЪреВрдВрджрди рд╡реИрд▓реНрд▓рдо рдмрдирд╛рдИ, рдЬреЛ рд╕рд╛рдВрдк рдХреА рддрд░рд╣ рд▓рдВрдмреА рдФрд░ рдкрддрд▓реА рдирд╛рд╡ рдереАред рдЗрд╕ рдирд╛рд╡ рдиреЗ рд░рд╛рдЬрд╛ рдХреЛ рдХрдИ рдмрд╛рд░ рдЬреАрдд рджрд┐рд▓рд╛рдИред рджреВрд╕рд░реЗ рд░рд╛рдЬрд╛ рдиреЗ рдЬрд╛рд╕реВрд╕ рднреЗрдЬрд╛, рд▓реЗрдХрд┐рди рдирд╛рд╡ рдХрд╛ рд░рд╛рдЬрд╝ рди рдЦреБрд▓ рд╕рдХрд╛ред рдпрдХрд╝реАрдирди, рдпрд╣ рдирд╛рд╡реЗрдВ рдпреБрджреНрдз рдХреА рдереАрдВ, рд▓реЗрдХрд┐рди рдзреАрд░реЗ-рдзреАрд░реЗ рд╡реЗ рдЙрддреНрд╕рд╡ рдХрд╛ рд╣рд┐рд╕реНрд╕рд╛ рдмрдиреАрдВред 13рд╡реАрдВ рд╕рджреА рдореЗрдВ рдЪреЗрдореНрдмрдХрд╕реНрд╕реЗрд░реА рдФрд░ рдХрдпрд╛рдордХреБрд▓рдо рд░рд╛рдЬреНрдпреЛрдВ рдХреЗ рдмреАрдЪ рдпреБрджреНрдз рд╣реБрдЖред рдЪреЗрдореНрдмрдХрд╕реНрд╕реЗрд░реА рдХреЗ рд░рд╛рдЬрд╛ рджреЗрд╡рдирд╛рд░рд╛рдпрдг рдиреЗ рдпреБрджреНрдз рдХреА рдмрдЬрд╛рдп рдирд╛рд╡ рджреМрдбрд╝ рдХрд╛ рдлреИрд╕рд▓рд╛ рдХрд┐рдпрд╛ред рдЗрд╕рд╕реЗ рд╢рд╛рдВрддрд┐ рдЖрдИ, рдФрд░ рдпрд╣ рдкрд░рдВрдкрд░рд╛ рд╢реБрд░реВ рд╣реБрдИред рдУрдгрдо рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рдпреЗ рджреМрдбрд╝реЗрдВ рдзрд╛рд░реНрдорд┐рдХ рд░рдВрдЧ рд▓реЗ рд▓реЗрддреА рд╣реИрдВред рдЬреИрд╕реЗ рдЕрд░рдирдореБрд▓рд╛ рдореЗрдВ рднрдЧрд╡рд╛рди рдХреГрд╖реНрдг рдХреЛ рд╕рдорд░реНрдкрд┐рдд рджреМрдбрд╝ред рдмреИрдХрд╡рд╛рдЯрд░ рдореЗрдВ рдпреЗ рдирд╛рд╡реЗрдВ рдФрд░ рдирд╛рд╡рд┐рдХ рд╣реМрд╕рд▓реЗ рд╕реЗ рд▓рд╡рд╛рд▓рдм рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВред рдЬреАрдд рдХреЗ рд▓рд┐рдП, рдФрд░ рджреМреЬ рджреЗрдЦрдиреЗ рдЖрдП рджрд░реНрд╢рдХ рдордЬреЗ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред рдпрд╣ рдлреЗрд╕реНрдЯрд┐рд╡рд▓ рдХреЗрд░рд▓ рдХреА рд╕рд╛рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐рдХ рдзрд░реЛрд╣рд░ рд╣реИред рддрдХрд░реАрдмрди рд╣рд░ рдЧрд╛рдВрд╡ рдХреА рдЕрдкрдиреА рдирд╛рд╡ рд╣реЛрддреА рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕ рдкрд░ рд▓реЛрдЧ рдмреЗрд╣рд┐рд╕рд╛рдм рдЧрд░реНрд╡ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред рджрд░рдЕрд╕рд▓, рдУрдгрдо рд░рд╛рдЬрд╛ рдорд╣рд╛рдмрд▓реА рдХреА рдпрд╛рдж рдореЗрдВ рдордирд╛рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ, рдФрд░ рдпреЗ рджреМрдбрд╝реЗрдВ рд╕рдореГрджреНрдзрд┐ рдХрд╛ рдкреНрд░рддреАрдХ рд╣реИрдВред рд╕реНрдиреЗрдХ рдмреЛрдЯ рдлреЗрд╕реНрдЯрд┐рд╡рд▓ рдХреА рдЕрдкрдиреА рдПрдХ рдХрд╣рд╛рдиреА рд╣реИ рдЬреЛ рд╣рдореЗрдВ рдмрддрд╛рддреА рд╣реИ рдХрд┐ рдХреИрд╕реЗ рдпреБрджреНрдз рдХреЛ рд╢рд╛рдВрддрд┐ рдореЗрдВ рдмрджрд▓рд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред рд╣рдХреАрдХрдд рддреЛ рдпрд╣ рд╣реИ рдХреА рдпрд╣ рдЙрддреНрд╕рд╡ рдХреЗрд░рд▓ рдХреА рдЖрддреНрдорд╛ рд╣реИред рдирд╛рд╡реЛрдВ рдХреЛ рдХреБрдЫ рдЦрд╛рд╕ рддрд░реАрдХреЗ рд╕реЗ рдмрдирд╛рдП рдЬрд╛рдиреЗ рдХрд╛ рд░рд╛рдЬ рдХреНрдпрд╛ рд╣реИ? рд╕реНрдиреЗрдХ рдмреЛрдЯ рдлреЗрд╕реНрдЯрд┐рд╡рд▓ рдХреА рдЬрд╛рди рд╣реИрдВ рдпреЗ рдордирдореЛрд╣рдХ рдирд╛рд╡реЗрдВ рдЪреВрдВрджрди рд╡реИрд▓реНрд▓рдо рдХрд╣рд▓рд╛рддреА рд╣реИрдВред рдЬреЛ рд╕рд╛рдВрдк рдХреА рддрд░рд╣ рд▓рдВрдмреА рд╣реЛрддреА рд╣реИрдВред рддрдХрд░реАрдмрди 100 рд╕реЗ 120 рдлреАрдЯ рд▓рдВрдмреА, рдпреЗ рдирд╛рд╡реЗрдВ 100 рдХрд┐рд▓реЛрдореАрдЯрд░ рдХреА рд░рдлреНрддрд╛рд░ рд╕реЗ рджреМреЬрддреА рд╣реИрдВред рдЖрдЧреЗ рдХрд╛ рд╣рд┐рд╕реНрд╕рд╛ рд╕рд╛рдВрдк рдХреЗ рдлрди рдХреА рддрд░рд╣ рдКрдВрдЪрд╛ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ, рдЬреЛ рдЗрдиреНрд╣реЗрдВ рдЕрдиреЛрдЦрд╛ рдмрдирд╛рддрд╛ рд╣реИред рдпреЗ рдирд╛рд╡реЗрдВ рдЕрдВрдЬрд┐рд▓реА рд▓рдХрдбрд╝реА рд╕реЗ рдмрдирддреА рд╣реИрдВ, рдЬреЛ рдордЬрдмреВрдд рдФрд░ рд╣рд▓реНрдХреА рд╣реЛрддреА рд╣реИред рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдХрд╛ рд░рд╛рдЬрд╝ рдкреАрдврд╝рд┐рдпреЛрдВ рд╕реЗ рдЪрд▓рд╛ рдЖ рд░рд╣рд╛ рд╣реИред рдПрдХ рдХреБрд╢рд▓ рдмрдврд╝рдИ рдорд╣реАрдиреЛрдВ рд▓рдЧрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдЗрд╕рдХреЛ рддреИрдпрд╛рд░ рдХрд░рдиреЗ рдореЗрдВред рдкрд╣рд▓реЗ рд▓рдХрдбрд╝реА рдХрд╛рдЯреА рдЬрд╛рддреА рд╣реИ, рдлрд┐рд░ рдЖрдХрд╛рд░ рджрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рд╡реИрд╕реЗ рддреЛ рдмрд╛рдВрд╕ рдХреА рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛ рд╕реЗ рд╣реА рдврд╛рдВрдЪрд╛ рдордЬрдмреВрдд рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рдФрд░ рдирд╛рд░рд┐рдпрд▓ рдХреА рд░рд╕реНрд╕реА рд╕реЗ рдЬреЛрдбрд╝рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдХреЛрдИ рдХреАрд▓ рдпрд╛ рдкреЗрдВрдЪ рдирд╣реАрдВ, рд╕рд┐рд░реНрдл рдкреНрд░рд╛рдХреГрддрд┐рдХ рд╕рд╛рдордЧреНрд░реА рдХрд╛ рдЗрд╕реНрддреЗрдорд╛рд▓ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рд╡реИрд╕реЗ рддреЛ рдпрд╣ рддрдХрдиреАрдХ 800 рд╕рд╛рд▓ рдкреБрд░рд╛рдиреА рд╣реИред рдФрд░ рдЗрд╕рдореЗрдВ рдкрд░рдерд╛рд╕рд░рдереА рдЪреВрдВрджрди рд╕рдмрд╕реЗ рдкреБрд░рд╛рдиреА рдирд╛рд╡ рдорд╛рдиреА рдЬрд╛рддреА рд╣реИ, рдЬреЛ рдЖрдЬ рднреА рдирд╛рдЧрд┐рди рддрд░рд╣ рджреМрдбрд╝рддреА рд╣реИред рдпреЗ рдирд╛рд╡реЗрдВ рдкрд╛рдиреА рдХреЛ рдХрд╛рдЯрддреА рд╣реБрдИ рдЕрдкрдирд╛ рд░рд╛рд╕реНрддрд╛ рдмрдирд╛рддреА рд╣реИрдВред рдЗрд╕ рдирд╛рд╡ рдореЗрдВ рдкреАрдЫреЗ рдХреА рддрд░рдл рдирд╛рд╡рд┐рдХ рдмреИрдарддреЗ рд╣реИрдВ, рдФрд░ рдЖрдЧреЗ рд╣реЗрд▓реНрдорди рдЧреАрдд рдЧрд╛рддрд╛ рд╣реИред рд╡рд╛рдВрдЫрд┐рдкрдЯреНрдЯреБ рдХрд╣рд▓рд╛рддреЗ рд╣реИрдВ рдпреЗ рдЧреАрдд, рдЬреЛ рддрд╛рд▓ рдмрдирд╛рддреЗ рд╣реИрдВред рдирд╛рд╡ рдХреА рдкрддрд▓реА рд╢рдХреНрд▓ рд╣реЛрдиреЗ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рд╣реА рдпрд╣ рдпреЗ рддреЗрдЬ рдЪрд▓рддреА рд╣реИрдВред рдлреЗрд╕реНрдЯрд┐рд╡рд▓ рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдирд╛рд╡реЗрдВ рд╕рдЬрд╛рдИ рдЬрд╛рддреА рд╣реИрдВред рд░рдВрдЧ-рдмрд┐рд░рдВрдЧреЗ рдХрдкрдбрд╝реЗ, рдлреВрд▓ рдФрд░ рдЭрдВрдбреЗ рд▓рдЧрд╛рдП рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВред рдпрдХреАрди рдорд╛рдирд┐рдП рдпрд╣ рджреГрд╢реНрдп рдмрд╣реБрдд рд╣реА рдордирдореЛрд╣рдХ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рдмрдирд╛рд╡рдЯ рдореЗрдВ рднрд╛рд░рддреАрдп рдХрд▓рд╛ рдЭрд▓рдХрддреА рд╣реИред рдпреЗ рдирд╛рд╡реЗрдВ рд╕рд┐рд░реНрдл рдЦреЗрд▓ рдХреА рдирд╣реАрдВ, рдмрд▓реНрдХрд┐ рдзрд╛рд░реНрдорд┐рдХ рдкреВрдЬрд╛ рдХреА рд╡рд╕реНрддреБ рд╣реИрдВред рдЧрд╛рдВрд╡ рд╡рд╛рд▓реЗ рдЗрдиреНрд╣реЗрдВ рджреЗрд╡рддрд╛ рдорд╛рдирддреЗ рд╣реИрдВред рдирд╛рд╡ рдмрдирд╛рдиреЗ рдХрд╛ рдпрд╣ рд░рд╛рдЬрд╝ рдХреЗрд░рд▓ рдХреА рдХрд╛рд░реАрдЧрд░реА рдХрд╛ рдкреНрд░рддреАрдХ рд╣реИред рдирд╛рд╡реЛрдВ рдХреА рдЗрди рджреМреЬреЛрдВ рдХреЗ рдкреАрдЫреЗ рдХреА рдЕрджреНрднреБрдд рдХрд╣рд╛рдирд┐рдпрд╛рдВ рдЬреА рдЪреБрд░рд╛ рд▓реЗрддреА рд╣реИрдВ.. рд╕реНрдиреЗрдХ рдмреЛрдЯ рдлреЗрд╕реНрдЯрд┐рд╡рд▓ рдореЗрдВ рдХрдИ рджреМрдбрд╝реЗрдВ рд╣реЛрддреА рд╣реИрдВред рд╕рдмрд╕реЗ рдорд╢рд╣реВрд░ рд╣реИ рдиреЗрд╣рд░реВ рдЯреНрд░реЙрдлреА рдмреЛрдЯ рд░реЗрд╕ред рдпрд╣ рдЕрд▓реНрд▓реЗрдкреНрдкреА рдХреЗ рдкреБрдиреНрдирд╛рдорджрд╛ рдЭреАрд▓ рдкрд░ рдЕрдЧрд╕реНрдд рдХреЗ рджреВрд╕рд░реЗ рд╢рдирд┐рд╡рд╛рд░ рдХреЛ рд╣реЛрддреА рд╣реИред рдпрд╣ рджреМреЬ 1952 рдореЗрдВ рдЬрд╡рд╛рд╣рд░рд▓рд╛рд▓ рдиреЗрд╣рд░реВ рдХреЗ рдПрдХ рджреМрд░реЗ рдкрд░ рд╢реБрд░реВ рд╣реБрдИ рдереАред рдФрд░ рдиреЗрд╣рд░реВ рдиреЗ рдирд╛рд╡реЛрдВ рдХреЛ рджреЗрдЦрд╛ рдФрд░ рдЪрд╛рдВрджреА рдХреА рдЯреНрд░реЙрдлреА рджреЗрдХрд░, рдХреЗрд░рд▓ рдХреЗ рдЗрд╕ рдлреЗрд╕реНрдЯрд┐рд╡рд▓ рдХреЛ рдХреЗрд░рд▓ рдХреЗ рдУрд▓рдВрдкрд┐рдХ рдХреЗ рдЬреИрд╕рд╛ рдмрдирд╛ рджрд┐рдпрд╛ред рдЗрд╕ рджреМрдбрд╝ рдореЗрдВ рднреА 8 рд╕реЗ 10 рдирд╛рд╡реЗрдВ рднрд╛рдЧ рд▓реЗрддреА рд╣реИрдВред рд░реЗрд╕ рдХреА рджреВрд░реА 1.5 рдХрд┐рд▓реЛрдореАрдЯрд░ рд╣реЛрддреА рд╣реИред рдЗрд╕ рджреМрдбрд╝ рдореЗрдВ рджрд░реНрд╢рдХ рдЬреЛрд░ рдЬреЛрд░ рд╕реЗ рдЪрд┐рд▓реНрд▓рд╛рддреЗ рд╣реИрдВред рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдЯреНрд░реЙрдлреА рдЬреАрддрдирд╛ рдЧрд╛рдВрд╡ рдХрд╛ рдЧреМрд░рд╡ рд╣реИред рджреВрд╕рд░реА рдкреНрд░рдореБрдЦ рджреМрдбрд╝ рдЪрдВрдкрдХреБрд▓рдо рд╣реИред рдпрд╣ рд╕рдмрд╕реЗ рдкреБрд░рд╛рдиреА рд░реЗрд╕ рд╣реИ, рдЬреЛ рдЬреВрди-рдЬреБрд▓рд╛рдИ рдореЗрдВ рдкрдВрдмрд╛ рдирджреА рдкрд░ рд╣реЛрддреА рд╣реИред рдЕрдВрдмрд▓рдкреНрдкреБрдЭрд╛ рд╢реНрд░реА рдХреГрд╖реНрдг рдордВрджрд┐рд░ рдХреА рдореВрд░реНрддрд┐ рд╕реНрдерд╛рдкрдирд╛ рдХреА рдпрд╛рдж рдореЗрдВред рдЗрд╕ рдореЗрдВ рднреА 9 рдирд╛рд╡реЗрдВ рджреМрдбрд╝рддреА рд╣реИрдВред рдЕрд░рдирдореБрд▓рд╛ рдЙрддреНрдерд░рддреНрддрдереА рдмреЛрдЯ рд░реЗрд╕ рдУрдгрдо рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рдкрдВрдмрд╛ рдирджреА рдкрд░ рд╣реА рдЖрдпреЛрдЬрд┐рдд рд╣реЛрддреА рд╣реИред рдпрд╣ рдЙрддреНрд╕рд╡ рд╣реА, рднрдЧрд╡рд╛рди рдХреГрд╖реНрдг рдХреЛ рд╕рдорд░реНрдкрд┐рдд рд╣реИред рдпрд╣ рд░реЗрд╕ рджреЛ рджрд┐рди рдЪрд▓рддреА рд╣реИ, рд╡рд▓реНрд▓рд╛рд╕рджреНрдпрд╛ рднреЛрдЬ рдХреЗ рд╕рд╛рде-рд╕рд╛рдеред рдпреЗ рджреМрдбрд╝реЗрдВ рдордЬреЗрджрд╛рд░ рд╣реИрдВред рддрдХрд░реАрдмрди рд▓рд╛рдЦреЛрдВ рджрд░реНрд╢рдХ рдЗрди рд░реЗрд╕рдУ рдХреЛ рджреЗрдЦрдиреЗ рдЖрддреЗ рд╣реИрдВред рдЗрди рд╕рдм рдореЗрдВ рдЪреИрдВрдкрд┐рдпрдВрд╕ рдмреЛрдЯ рд▓реАрдЧ рдирдИ рд╢реБрд░реБрдЖрдд рд╣реИ, рдЬреЛ рдХрдИ рдЬрдЧрд╣реЛрдВ рдкрд░ рджреМрдбрд╝реЗрдВ рдЖрдпреЛрдЬрд┐рдд рдХрд░рддреА рд╣реИред рдпрд╣ рдлреЗрд╕реНрдЯрд┐рд╡рд▓ рдХреЛ рдирдИ рд░рд╛рд╣ рджрд┐рдЦрд╛рддрд╛ рд╣реИред рд░реЗрд╕ рдЬреАрддрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХрддрд╛, рдЕрднреНрдпрд╛рд╕ рдФрд░ рд▓рдЧрди рдХреНрдпреЛрдВ рдЬрд░реВрд░реА рд╣реИрдВ? рд╕реНрдиреЗрдХ рдмреЛрдЯ рдлреЗрд╕реНрдЯрд┐рд╡рд▓ рдореЗрдВ рд╡реАрд░ рдирд╛рд╡рд┐рдХ рд╣реА рдЬреАрдд рджрд┐рд▓рд╛рддреЗ рд╣реИрдВред рд╣рд░ рдирд╛рд╡ рдкрд░ 100 рд╕реЗ рдЬреНрдпрд╛рджрд╛ рдпреБрд╡рдХ рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВ, рдЬреЛ рд╣реМрд╕рд▓рд╛ рдЕрдлрдЬрд╛рд╣реА рдореЗрдВ рдорджрдд рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред рдпреЗ рд╕рдм рдпреБрд╡рдХ рдЧрд╛рдВрд╡ рдХреЗ рд╣реА рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВ, рдЬреЛ рдорд╣реАрдиреЛрдВ рдкрд╣рд▓реЗ рдкреНрд░рд╢рд┐рдХреНрд╖рдг рд▓реЗрддреЗ рд╣реИрдВред рд╕реБрдмрд╣ рд╢рд╛рдо рдЕрднреНрдпрд╛рд╕, рддрд╛рдХрд┐ рд╡реЗ рдЗрд╕ рд░реЗрд╕ рдореЗрдВ рдЬреАрдд рд╕рдХреЗрдВред рд╣реЗрд▓реНрдорди рдЧреАрдд рдЧрд╛рддрд╛ рд╣реИ, рдФрд░ рдпрд╣ рдЧреАрдд рдкреНрд░реЗрд░рдгрд╛ рджреЗрддрд╛ рд╣реИредрд░реЗрд╕ рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдХрд╛ рдкреНрд░рд╢рд┐рдХреНрд╖рдг рдХрд╛рдлреА рдХрдард┐рди рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рдирд╛рд╡рд┐рдХ рдирд╛рд╡ рдкрд░ рдЪрдврд╝рдХрд░ рдШрдВрдЯреЛрдВ рд╕реАрдЦрддреЗ рд╣реИрдВред рдбреНрд░рдорд░ рддрд╛рд▓ рджреЗрддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕ рдЦреЗрд▓ рдореЗрдВ рдпрд╣ рд╕рдм рдЬрд░реВрд░реА рд╣реИ рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдПрдХ рдЧрд▓рддреА рдкреВрд░реА рдирд╛рд╡ рдХреЛ рдкреАрдЫреЗ рдзрдХреЗрд▓ рджреЗрддреА рд╣реИред рдпрдХрд╝реАрдирди, рдпрд╣ рд╕рдм рдмрд╣реБрдд рдордЬреЗрджрд╛рд░ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ, рдЬрдм рд╡реЗ

Category Delhi Travel Travel Stories

рдирд╛рдиреА рдХреЗ рдШрд░ рдиреЗ рджреА рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рдХреЛ рдЬрд╛рдирдиреЗ рдХреА рдЗрдЪреНрдЫрд╛,рдкреВрд░реА рд╣реБрдИ рджрд┐рд▓реНрд▓реА рдореЗрдВ – рдореЗрд░рд╛ рд╕рдлрд░рдирд╛рдорд╛

  • 0 Comments

рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рд╣рдореЗрд╢рд╛ рд╣реА рдмрдЪрдкрди рдХреА рд╕рдмрд╕реЗ рдкреНрдпрд╛рд░реА рдпрд╛рджреЗрдВ рд╣реЛрддреА рд╣реИрдВред рдореЗрд░реА рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рднреА рдЕрдХреНрд╕рд░ рдирд╛рдиреА рдХреЗ рд╕рд╛рде рдмреАрддрддреА рдереАрдВ, рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдореЗрд░реА рдирд╛рдиреА рдЖрдЧрд░рд╛ рдореЗрдВ рд░рд╣рддреА рд╣реИрдВред рдЖрдЧрд░рд╛, рдЬреЛ рдЕрдкрдиреЗ рдРрддрд┐рд╣рд╛рд╕рд┐рдХ рд╡реИрднрд╡ рдФрд░ рдзрд░реЛрд╣рд░реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╡рд┐рд╢реНрд╡рднрд░ рдореЗрдВ рдЬрд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕ рдмрд╛рд░ рдЧрд░реНрдорд┐рдпреЛрдВ рдореЗрдВ рдЬрдм рдореИрдВ рдирд╛рдиреА рдХреЗ рдШрд░ рдЧрдИ, рддреЛ рдорди рдореЗрдВ рдПрдХ рдирдпрд╛ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рдЖрдпрд╛- рдХреНрдпреЛрдВ рди рдЗрд╕ рдмрд╛рд░ рдЖрдЧрд░рд╛ рдХреЛ рдХреЗрд╡рд▓ рдШреВрдордиреЗ-рдлрд┐рд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдирд╣реАрдВ, рдмрд▓реНрдХрд┐ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рд╕рдордЭрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рджреЗрдЦрд╛ рдЬрд╛рдПред рдлрд┐рд░ рдореИрдВ рд╡рд╣рд╛рдБ рдЧрдпреА рддрд╛рдЬ рдорд╣рд▓ред рдореИрдВ рд╡рд╣рд╛рдБ рд╕реЗ рддреЛ рд▓реМрдЯ рдЖрдИ рд▓реЗрдХрд┐рди рдпреЗ рд╕реНрдореГрддрд┐рдпрд╛рдБ рдореЗрд░реЗ рдорд╕реНрддрд┐рд╖реНрдХ рдореЗрдВ рдШрд░ рдХрд░ рдЧрдИрдВред рдореЗрд░реА рдЙрддреНрд╕реБрдХрддрд╛ рдЗрддрдиреА рдмреЭ рдЧрдпреА рдХрд┐ рдореИрдВ рдлрд┐рд░ рд╕реЗ рдЙрд╕реЗ рдЬреАрдиреЗ рдкрд╣реБрдБрдЪ рдЧрдпреА рдПрдХ рдРрд╕реА рдЬрдЧрд╣ рдЬрд╣рд╛рдБ рдореБрдЭреЗ рдпреЗ рд╕рдм рдлрд┐рд░ рд╕реЗ рджрд┐рдЦ рд╕рдХрддрд╛ рдерд╛ред рдЗрд╕реА рд╕реЛрдЪ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдореЗрд░реА рд╢рд┐рд▓реНрдк рд╕рдВрдЧреНрд░рд╣рд╛рд▓рдп рдХреА рдЗрд╕ рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдХреА рд╢реБрд░реБрдЖрдд рд╣реБрдИред рдореЗрд░рд╛ рд╕рдлрд░рдирд╛рдорд╛ / Mera Safarnama рддрд╛рдЬрдорд╣рд▓: рдкреНрд░реЗрдо рдХреА рд╢рд╛рд╢реНрд╡рдд рдЧрд╛рдерд╛ рд╕реБрдмрд╣ рдХрд╛ рд╕рдордп рдерд╛ рдЬрдм рдореИрдВрдиреЗ рдкрд╣рд▓реА рдмрд╛рд░ рддрд╛рдЬрдорд╣рд▓ рдХреЗ рд╕рд╛рдордиреЗ рдЦрдбрд╝реЗ рд╣реЛрдХрд░ рдЙрд╕реЗ рдирд┐рд╣рд╛рд░рд╛ред рдмрдЪрдкрди рд╕реЗ рд╕реБрдирддреА рдЖрдИ рдереА рдХрд┐ рдпрд╣ рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдХреЗ рд╕рд╛рдд рдЕрдЬреВрдмреЛрдВ рдореЗрдВ рд╕реЗ рдПрдХ рд╣реИ, рд▓реЗрдХрд┐рди рдЬрдм рдЕрдкрдиреА рдЖрдБрдЦреЛрдВ рд╕реЗ рджреЗрдЦрд╛ рддреЛ рдорд╛рдиреЛ рд╕рдордп рдард╣рд░ рдЧрдпрд╛ред рд╕рдлрд╝реЗрдж рд╕рдВрдЧрдорд░рдорд░ рдкрд░ рдкрдбрд╝рддреА рд╕реВрд░рдЬ рдХреА рд╕реБрдирд╣рд░реА рдХрд┐рд░рдгреЗрдВ рдЙрд╕реЗ рдХрд┐рд╕реА рд╕рдкрдиреЗ рдЬреИрд╕рд╛ рдмрдирд╛ рд░рд╣реА рдереАрдВред рдЪрд╛рд░реЛрдВ рдУрд░ рдлреИрд▓реЗ рд╣рд░реЗ-рднрд░реЗ рдмрд╛рдЧрд╛рди рдЙрд╕рдХреА рд╢реЛрднрд╛ рдХреЛ рдФрд░ рдмрдврд╝рд╛ рд░рд╣реЗ рдереЗред рд╡рд╣рд╛рдБ рдЦрдбрд╝реЗ рд╣реЛрдХрд░ рдРрд╕рд╛ рдорд╣рд╕реВрд╕ рд╣реЛ рд░рд╣рд╛ рдерд╛ рдЬреИрд╕реЗ рдкреВрд░реА рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдХреА рд╡рд┐рд╡рд┐рдзрддрд╛ рдЙрд╕ рдПрдХ рд╕реНрдорд╛рд░рдХ рдореЗрдВ рд╕рдорд╛ рдЧрдИ рд╣реЛред рдпрд╣ рдХреЗрд╡рд▓ рдПрдХ рдЗрдорд╛рд░рдд рдирд╣реАрдВ рдереА, рдмрд▓реНрдХрд┐ рдПрдХ рд╕рдВрджреЗрд╢ рдерд╛ рдХрд┐ рд╕рдЪреНрдЪрд╛ рдкреНрд░реЗрдо рд╕рдордп рдФрд░ рдореГрддреНрдпреБ рд╕реЗ рдкрд░реЗ рднреА рдЕрдорд░ рд░рд╣ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред рдХрдкрдбрд╝реЛрдВ рдФрд░ рд╢рд┐рд▓реНрдк рдХреА рдХрд╣рд╛рдирд┐рдпрд╛рдБ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рдХреЗрд╡рд▓ рд╕реНрдорд╛рд░рдХреЛрдВ рдореЗрдВ рд╣реА рдирд╣реАрдВ, рдмрд▓реНрдХрд┐ рд╣рдорд╛рд░реЗ рд░реЛрдЬрд╝рдорд░реНрд░рд╛ рдХреЗ рдЬреАрд╡рди рдФрд░ рд╕рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐ рдореЗрдВ рднреА рд╕рд╛рдВрд╕ рд▓реЗрддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕реА рдЦреЛрдЬ рдиреЗ рдореБрдЭреЗ рд╢рд┐рд▓реНрдк рд╕рдВрдЧреНрд░рд╣рд╛рд▓рдп рддрдХ рдкрд╣реБрдБрдЪрд╛ рджрд┐рдпрд╛ред рдпрд╣рд╛рдБ рдореИрдВрдиреЗ рджреЗрдЦрд╛ рдХрд┐ рдХреИрд╕реЗ рд╕реВрдд рд╕реЗ рдзрд╛рдЧрд╛, рдФрд░ рдзрд╛рдЧреЗ рд╕реЗ рд╡рд╕реНрддреНрд░ рдмрдирддреЗ рд╣реИрдВред рд░рд╛рдЬрд╕реА рдкреЛрд╢рд╛рдХреЛрдВ рдХреЛ рддреИрдпрд╛рд░ рдХрд░рддреЗ рд╣рд╛рде рджреЗрдЦрдХрд░ рдореБрдЭреЗ рдирд╛рдиреА рдХреА рдмрд╛рддреЗрдВ рдпрд╛рдж рдЖрдИрдВ- тАЬрд╣рдорд╛рд░реЗ рдЬрд╝рдорд╛рдиреЗ рдореЗрдВ рдХрдкрдбрд╝реЗ рдЕрдкрдиреЗ рд╣рд╛рдереЛрдВ рд╕реЗ рдмрдирддреЗ рдереЗ, рдЙрдирдореЗрдВ рдПрдХ рдЕрд▓рдЧ рд╣реА рдЕрдкрдирд╛рдкрди рд╣реЛрддрд╛ рдерд╛редтАЭ рдпрд╣ рджреГрд╢реНрдп рдореБрдЭреЗ рдмрддрд╛ рд░рд╣рд╛ рдерд╛ рдХрд┐ рдЕрд╕рд▓реА рд╕реБрдВрджрд░рддрд╛ рдХреЗрд╡рд▓ рдХрдкрдбрд╝реЗ рдХреА рдЪрдордХ рдореЗрдВ рдирд╣реАрдВ, рдмрд▓реНрдХрд┐ рдЙрд╕ рдореЗрд╣рдирдд рдФрд░ рдкреНрд░реЗрдо рдореЗрдВ рд╣реИ рдЬреЛ рдЙрд╕рдХреЗ рдмрдирдиреЗ рдХреА рдкреНрд░рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ рдореЗрдВ рдЫрд┐рдкрд╛ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рдорд┐рдЯреНрдЯреА рдФрд░ рд╕рдВрдЧреАрдд рд╕рдВрдЧреНрд░рд╣рд╛рд▓рдп рдореЗрдВ рдЖрдЧреЗ рдмрдврд╝реА рддреЛ рдПрдХ рдХреБрдореНрд╣рд╛рд░ рдЕрдкрдиреЗ рдЪрд╛рдХ рдкрд░ рдШрдбрд╝рд╛ рдмрдирд╛ рд░рд╣рд╛ рдерд╛ред рдорд┐рдЯреНрдЯреА рдФрд░ рдЙрд╕рдХреЗ рд╣рд╛рдереЛрдВ рдХрд╛ рдпрд╣ рд╕рдВрдЧрдо рдЬреИрд╕реЗ рд╣рдорд╛рд░реА рд╕рднреНрдпрддрд╛ рдХреА рдиреАрдВрд╡ рдХреЛ рдЙрдЬрд╛рдЧрд░ рдХрд░ рд░рд╣рд╛ рдерд╛ред рд╡рд╣реАрдВ рдПрдХ рдХреЛрдиреЗ рдореЗрдВ рд░рдЦреЗ рд╡реАрдгрд╛ рдФрд░ рд╕рд┐рддрд╛рд░ рдореБрдЭреЗ рдпрд╣ рдПрд╣рд╕рд╛рд╕ рджрд┐рд▓рд╛ рд░рд╣реЗ рдереЗ рдХрд┐ рдХрд▓рд╛ рдХреЗрд╡рд▓ рд╡рд╕реНрддреБ рдирд╣реАрдВ, рджрд┐рд▓ рдХреА рдЖрд╡рд╛рдЬрд╝ рд╣реЛрддреА рд╣реИред рдРрд╕рд╛ рд▓рдЧрд╛ рдорд╛рдиреЛ рдХреЛрдИ рдпреБрдЧреЛрдВ рдкреБрд░рд╛рдирд╛ рд░рд╛рдЧ рдЫреЗрдбрд╝рдиреЗ рд╣реА рд╡рд╛рд▓рд╛ рд╣реЛред рд╕рд┐рдВрдзреБ рдШрд╛рдЯреА: рдЕрддреАрдд рдХреА рдЭрд▓рдХ рдореЗрд░реА рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдпрд╣реАрдВ рдирд╣реАрдВ рд░реБрдХреАред рдЕрдВрдзреЗрд░реЗ рд╕реЗ рднрд░реЗ рдПрдХ рдХрдХреНрд╖ рдореЗрдВ рдХрджрдо рд░рдЦрддреЗ рд╣реА рдореИрдВ рдЬреИрд╕реЗ рд╣рдЬрд╝рд╛рд░реЛрдВ рд╕рд╛рд▓ рдкреАрдЫреЗ рдЪрд▓реА рдЧрдИред рд╡рд╣рд╛рдБ рджреАрд╡рд╛рд░реЛрдВ рдкрд░ рдЕрдВрдХрд┐рдд рджреГрд╢реНрдп рдереЗред рдФрд░рддреЗрдВ рдЦрд╛рдирд╛ рдмрдирд╛ рд░рд╣реА рдереАрдВ, рдмрдЪреНрдЪреЗ рдорд┐рдЯреНрдЯреА рдХреЗ рдЖрдБрдЧрди рдореЗрдВ рдЦреЗрд▓ рд░рд╣реЗ рдереЗ, рдХреБрдореНрд╣рд╛рд░ рдмрд░реНрддрди рдмрдирд╛ рд░рд╣реЗ рдереЗред рдХреБрдЫ рдХреНрд╖рдгреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд▓рдЧрд╛ рдХрд┐ рдореИрдВ рднреА рдЙрдиреНрд╣реАрдВ рдмрдЪреНрдЪреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдорд┐рдЯреНрдЯреА рдореЗрдВ рдЦреЗрд▓ рд░рд╣реА рд╣реВрдБред рдЗрд╕ рдЕрдиреБрднрд╡ рдиреЗ рд╕рдордЭрд╛рдпрд╛ рдХрд┐ рд╕рднреНрдпрддрд╛ рдмрджрд▓рддреА рд╣реИ, рд╕рд╛рдзрди рдмрджрд▓рддреЗ рд╣реИрдВ рдкрд░ рдореЗрд╣рдирдд рдФрд░ рд╕реГрдЬрдирд╢реАрд▓рддрд╛ рд╣реА рдЗрдВрд╕рд╛рди рдХреА рдЕрд╕рд▓реА рддрд╛рдХрдд рд╣реИред рдЬреАрд╡рди рдХрд╛ рд╕рдЪ: рдХрдВрдХрд╛рд▓ рд╕реЗ рд╕реАрдЦ рдЗрд╕реА рджреМрд░рд╛рди рдореЗрд░реА рдирдЬрд╝рд░ рдПрдХ рдХрд╛рдВрдЪ рдХреЗ рдкреАрдЫреЗ рд░рдЦреЗ рдХрдВрдХрд╛рд▓ рдкрд░ рдкрдбрд╝реАред рдкрд╣рд▓реЗ рддреЛ рдЕрдЬреАрдм рд╕рд╛ рд▓рдЧрд╛, рдкрд░ рдзреАрд░реЗ-рдзреАрд░реЗ рдПрд╣рд╕рд╛рд╕ рд╣реБрдЖ рдХрд┐ рдпрд╣реА рддреЛ рдЬреАрд╡рди рдХрд╛ рд╕рддреНрдп рд╣реИрдВред рдЪрд╛рд╣реЗ рд╕рднреНрдпрддрд╛ рдХрд┐рддрдиреА рднреА рдорд╣рд╛рди рдХреНрдпреЛрдВ рди рд╣реЛ, рдШрд░ рдФрд░ рдорд╣рд▓ рдХрд┐рддрдиреЗ рднреА рднрд╡реНрдп рдХреНрдпреЛрдВ рди рд╣реЛрдВ, рдЕрдВрдд рдореЗрдВ рдордиреБрд╖реНрдп рдЙрд╕реА рд╣рдбреНрдбрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рдврд╛рдВрдЪреЗ рдореЗрдВ рд╕рд┐рдордЯ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдпрд╣ рджреГрд╢реНрдп рдПрдХ рдЧрд╣рд░реА рд╕реАрдЦ рджреЗрддрд╛ рд╣реИ; рдмрд╛рд╣рд░реА рд╕реБрдВрджрд░рддрд╛ рдХреНрд╖рдгрд┐рдХ рд╣реИ, рдЕрд╕рд▓реА рдорд╣рддреНрд╡ рдЖрдВрддрд░рд┐рдХ рд╕реБрдВрджрд░рддрд╛ рдФрд░ рд╕рд╛рджрдЧреА рдХрд╛ рд╣реИред рдзрд░рддреА рдФрд░ рднрд╡рд┐рд╖реНрдп рдХреА рдЬрд┐рдореНрдореЗрджрд╛рд░реА рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рдХреА рдЧрд▓рд┐рдпреЛрдВ рд╕реЗ рдирд┐рдХрд▓рдХрд░ рдореЗрд░реА рдирдЬрд╝рд░ рдПрдХ рдФрд░ рджреГрд╢реНрдп рдкрд░ рдкрдбрд╝реАред рдиреАрд▓реЗ рдЧреНрд░рд╣ рдХреЛ рджрд░реНрд╢рд╛рддреА рддрд╕реНрд╡реАрд░ рдкрд░ рдПрдХ рдирд▓ рд▓рдЧрд╛ рдерд╛ рдФрд░ рд╕рдВрджреЗрд╢ рд╕реНрдкрд╖реНрдЯ рдерд╛, тАЬрдпрджрд┐ рддреБрдордиреЗ рдореЗрд░реА рдХрджрд░ рдирд╣реАрдВ рдХреА рддреЛ рдореИрдВ рд╕реВрдЦ рдЬрд╛рдКрдБрдЧреАредтАЭ рдкреГрдереНрд╡реА рдкрд░ рдХреЗрд╡рд▓ 3 рдкреНрд░рддрд┐рд╢рдд рдореАрдард╛ рдЬрд▓ рд╣реИ рдФрд░ рдЙрд╕рдореЗрдВ рд╕реЗ рднреА рдмрд╣реБрдд рдереЛрдбрд╝рд╛ рд╣реА рд╣рдорд╛рд░реЗ рдХрд╛рдо рдЖрддрд╛ рд╣реИред рдпрд╣ рд╕рдордЭ рдореБрдЭреЗ рд╡рд░реНрддрдорд╛рди рдФрд░ рднрд╡рд┐рд╖реНрдп рджреЛрдиреЛрдВ рдХреА рдЬрд┐рдореНрдореЗрджрд╛рд░реА рдХрд╛ рдЕрд╣рд╕рд╛рд╕ рдХрд░рд╛рддреА рд╣реИред рдЕрдиреБрднрд╡ рдХрд╛ рд╕рд╛рд░ рдЗрд╕ рдЕрдиреЛрдЦреА рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдиреЗ рдореБрдЭреЗ рдЬреАрд╡рди рдХреЛ рдПрдХ рдирдП рджреГрд╖реНрдЯрд┐рдХреЛрдг рд╕реЗ рд╕рдордЭрдиреЗ рдХрд╛ рдЕрд╡рд╕рд░ рджрд┐рдпрд╛ред рддрд╛рдЬрдорд╣рд▓ рдХреА рдЪрдордХ рдореЗрдВ рдкреНрд░реЗрдо рдХреА рд╢рд╛рд╢реНрд╡рддрддрд╛ рджрд┐рдЦрд╛рдИ рджреА, рд╢рд┐рд▓реНрдк рдФрд░ рдХреБрдореНрд╣рд╛рд░ рдХреА рдореЗрд╣рдирдд рдиреЗ рд╡рд┐рд░рд╛рд╕рдд рдХрд╛ рдорд╣рддреНрд╡ рд╕рдордЭрд╛рдпрд╛, рд╕рд┐рдВрдзреБ рдШрд╛рдЯреА рдиреЗ рд╕рднреНрдпрддрд╛ рдХреА рдиреАрдВрд╡ рд╕реЗ рдкрд░рд┐рдЪрдп рдХрд░рд╛рдпрд╛, рдХрдВрдХрд╛рд▓ рдиреЗ рдЬреАрд╡рди рдХреА рдЕрд╕рд▓реА рд╕рдЪреНрдЪрд╛рдИ рд╕реЗ рд░реВрдмрд░реВ рдХрд░рд╡рд╛рдпрд╛ рдФрд░ рдзрд░рддреА рдиреЗ рднрд╡рд┐рд╖реНрдп рдХреА рдЬрд┐рдореНрдореЗрджрд╛рд░реА рдХрд╛ рдмреЛрдз рдХрд░рд╛рдпрд╛ред рдпрд╣ рдЕрдиреБрднрд╡ рдХреЗрд╡рд▓ рдЕрддреАрдд рдХреЛ рджреЗрдЦрдиреЗ рднрд░ рдХрд╛ рдирд╣реАрдВ рдерд╛, рдмрд▓реНрдХрд┐ рдЕрдкрдиреЗ рд╡рд░реНрддрдорд╛рди рдХреЛ рдкрд╣рдЪрд╛рдирдиреЗ рдФрд░ рдЖрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХрд▓ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рдЬрдЧ рд░рд╣рдиреЗ рдХреА рдкреНрд░реЗрд░рдгрд╛ рднреА рдерд╛ред рдореБрдЭреЗ рдПрд╣рд╕рд╛рд╕ рд╣реБрдЖ рдХрд┐ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рдХреЗрд╡рд▓ рдХрд┐рддрд╛рдмреЛрдВ рдореЗрдВ рдмрдВрдж рдирд╣реАрдВ рд╣реИ, рд╡рд╣ рд╣рд░ рдЙрд╕ рдХрджрдо рдкрд░ рдЬреАрд╡рд┐рдд рд╣реИ рдЬрд┐рд╕реЗ рд╣рдо рд╕рдордЭрдиреЗ рдХреА рдХреЛрд╢рд┐рд╢ рдХрд░реЗрдВред рдпрд╣реА рд╡рдЬрд╣ рд╣реИ рдХрд┐ рдпрд╣ рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдореЗрд░реЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рдЕрдореВрд▓реНрдп рд╕реАрдЦ рдмрди рдЧрдИ- рдЕрддреАрдд рд╕реЗ рдЬреБрдбрд╝рдХрд░ рд╣реА рд╡рд░реНрддрдорд╛рди рдХреЛ рд╕рд╛рд░реНрдердХ рдФрд░ рднрд╡рд┐рд╖реНрдп рдХреЛ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рдд рдмрдирд╛рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред

Destination Lifestyle Travel Uttar Pradesh

рд▓рдЦрдирдК рдХреЛ рд╣реА рдХреНрдпреЛрдВ рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ, рдирд╡рд╛рдмреЛрдВ рдХреА рдирдЧрд░реА? рдкреЭреЛ рддреЛ рдЬрд╛рдиреЛ!

  • 0 Comments

рд▓рдЦрдирдК, рдЙрддреНрддрд░ рдкреНрд░рджреЗрд╢ рдХреА рд░рд╛рдЬрдзрд╛рдиреА, рдПрдХ рдРрд╕реА рдирдЧрд░реА рд╣реИ рдЬреЛ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕, рд╕рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐ рдФрд░ рддрд╣рдЬреАрдм рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЬрд╛рдиреА рдЬрд╛рддреА рд╣реИред рдЧреЛрдорддреА рдирджреА рдХреЗ рдХрд┐рдирд╛рд░реЗ рдмрд╕реА рдпрд╣ рдирдЧрд░реА рдирд╡рд╛рдмреЛрдВ рдХреА рд╢рд╛рди рдФрд░ рдЕрд╡рдз рдХреА рд╡рд┐рд░рд╛рд╕рдд рдХреЛ рдЕрдкрдиреЗ рд╕реАрдиреЗ рдореЗрдВ рд╕рдореЗрдЯреЗ рд╣реБрдП рд╣реИред рдирд╡рд╛рдмреЛрдВ рдХреЗ рджреМрд░ рд╕реЗ рд▓реЗрдХрд░ рдЖрдЬ рддрдХ, рд▓рдЦрдирдК рдиреЗ рдЕрдкрдиреА рдордирдореЛрд╣рдХ рдЫрд╡рд┐ рдХреЛ рдмрд░рдХрд░рд╛рд░ рд░рдЦрд╛ рд╣реИред рдпрд╣ рд╢рд╣рд░ рд╕реБрдХреВрди рдФрд░ рд╕реМрдВрджрд░реНрдп рдХрд╛ рдкреНрд░рддреАрдХ рд╣реИ, рдЬрд╣рд╛рдВ рд╣рд░ рдЧрд▓реА рджрд╛рд╕реНрддрд╛рдВ рд╕реБрдирд╛рддреА рд╣реИред рд▓рдЦрдирдК рдХрд╛ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ 18рд╡реАрдВ рд╕рджреА рд╕реЗ рд╢реБрд░реВ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ, рдЬрдм рдЕрд╡рдз рдХреЗ рдирд╡рд╛рдмреЛрдВ рдиреЗ рдЗрд╕реЗ рдЕрдкрдиреА рд░рд╛рдЬрдзрд╛рдиреА рдмрдирд╛рдпрд╛ рдерд╛ред рдирд╡рд╛рдм рдЖрд╕рдл рдЙрдж рджреМрд▓рд╛ рдиреЗ рдЗрд╕реЗ рдирдИ рдКрдВрдЪрд╛рдЗрдпреЛрдВ рддрдХ рдкрд╣реБрдВрдЪрд╛рдпрд╛ред рдЙрдирдХреА рдмрдирд╡рд╛рдИ рдЗрдорд╛рд░рддреЗрдВ, рдЬреИрд╕реЗ рдмрдбрд╝рд╛ рдЗрдорд╛рдордмрд╛рдбрд╝рд╛, рдЖрдЬ рднреА рд╢рд╣рд░ рдХреА рд╢рд╛рди рд╣реИрдВред рдЧрдВрдЧрд╛- рдЬрдореБрдиреА рд╕рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐ рд▓рдЦрдирдК рдХреА рддрд╣рдЬреАрдм рдкреВрд░реА рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдореЗрдВ рдорд╢рд╣реВрд░ рд╣реИред рдпрд╣рд╛рдВ рдХреА рдЧрдВрдЧрд╛ рдЬрдореБрдиреА рд╕рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐ рд╣рд┐рдВрджреВ рдФрд░ рдореБрд╕реНрд▓рд┐рдо рдкрд░рдВрдкрд░рд╛рдУрдВ рдХрд╛ рдордирднрд╛рд╡рдХ рдореЗрд▓ рд╣реИред рд▓реЛрдЧ рдПрдХ рджреВрд╕рд░реЗ рдХреЗ рддреНрдпреМрд╣рд╛рд░реЛрдВ рдореЗрдВ рдмреЭрдЪреЬрдХрд░ рдФрд░ рдЙрддреНрд╕рд╛рд╣ рд╕реЗ рд╣рд┐рд╕реНрд╕рд╛ рд▓реЗрддреЗ рд╣реИрдВред рд╢рд╣рд░ рдХреА рд╕рдбрдХреЛрдВ рдкрд░ рдЪрд▓рддреЗ рд╣реБрдП рдЖрдк рдирд╡рд╛рдмреА рджреМрд░ рдХреА рдЦреБрд╢рдмреВ рдорд╣рд╕реВрд╕ рдХрд░реЗрдВрдЧреЗред рдЪреМрдХ рдХреА рдЧрд▓рд┐рдпрд╛рдВ, рд╣рдЬрд░рддрдЧрдВрдЬ рдХреЗ рдмрд╛рдЬрд╛рд░ рдФрд░ рдЕрдореАрдирд╛рдмрд╛рдж рдХреА рд░реМрдирдХ рд▓рдЦрдирдК рдХреЛ рдЬрдиреНрдирдд рдЬреИрд╕рд╛ рдмрдирд╛рддреА рд╣реИрдВред рдпрд╣ рд╢рд╣рд░ рдЦрд╛рдиреЗ, рдХрдкрдбреЛрдВ рдФрд░ рдХрд▓рд╛ рдХрд╛ рдЦрдЬрд╛рдирд╛ рд╣реИред рддрд╣рдЬреАрдм рдФрд░ рддрдореАрдЬ рдХрд╛ рдпрд╣ рд╢рд╣рд░ рд╣рд░ рдХрд┐рд╕реА рдХреЛ рдЕрдкрдиреА рдЬреБрд╕реНрддрдЬреВ рдореЗрдВ рдмрд╛рдВрдз рд▓реЗрддрд╛ рд╣реИред рд▓рдЦрдирдК рдХреА рдЦрд╛рд╕рд┐рдпрдд рдЙрд╕рдХреА рд╕рд╛рджрдЧреА рдФрд░ рд╢рд╛рди рдореЗрдВ рд╣реИред рдпрд╣рд╛рдВ рдХреА рдмреЛрд▓реА рдЕрд╡рдзреА рдЗрддрдиреА рдореАрдареА рд╣реИ рдХрд┐ рд╣рд░ рдмрд╛рдд рдорди рдХреЛ рдЫреВ рд▓реЗрддреА рд╣реИред рдпрд╣ рд╢рд╣рд░ рд╕рдордп рдХреЗ рд╕рд╛рде рдмрджрд▓рддрд╛ рдЧрдпрд╛, рд▓реЗрдХрд┐рди рдЗрд╕рдХреА рдЖрддреНрдорд╛ рдЖрдЬ рднреА рд╡рд╣реА рд╣реИред рдРрддрд┐рд╣рд╛рд╕рд┐рдХ рдзрд░реЛрд╣рд░реЛрдВ рдореЗрдВ рдирд╡рд╛рдмреА рд╢рд╛рди! рд▓рдЦрдирдК рдХреА рдРрддрд┐рд╣рд╛рд╕рд┐рдХ рдзрд░реЛрд╣рд░реЗрдВ рдЗрд╕ рдирдЧрд░реА рдХреЛ рдмреЗрд╣рдж рдЦрд╛рд╕ рдмрдирд╛рддреА рд╣реИрдВред рд╕рдмрд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдмрд╛рдд рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ рдмрдбрд╛ рдЗрдорд╛рдордмрд╛рдбрд╝рд╛ рдХреАред рдЬреЛ 1784 рдореЗрдВ рдирд╡рд╛рдм рдЖрд╕рдл рдЙрдж рджреМрд▓рд╛ рдиреЗ рдмрдирд╡рд╛рдпрд╛ рдерд╛ред рдпрд╣ рдЗрдорд╛рд░рдд рдЗрддрдиреА рд╡рд┐рд╢рд╛рд▓ рд╣реИ рдХрд┐ рджреЗрдЦрддреЗ рд╣реА рдорди рдореЗрдВ рд╕рдореНрдорд╛рди рдЬрд╛рдЧ рдЙрдарддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕рдХрд╛ рднреВрд▓рднреБрд▓реИрдпрд╛ рд╡рд╛рд▓рд╛ рд╣рд┐рд╕реНрд╕рд╛ рдкрд░реНрдпрдЯрдХреЛрдВ рдХреЛ рдШреВрдордиреЗ рдкрд░ рдордЬрдмреВрд░ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред рд╕рдВрдХрд░реА рд╕реАрдврд┐рдпрд╛рдВ рдФрд░ рдЧрд▓рд┐рдпрд╛рд░реЛрдВ рд╕реЗ рдЖрдкрдХреЛ рдорд╣реЛрдмреНрдмрдд рд╣реЛ рдЬрд╛рдПрдЧреАред рдКрдкрд░ рд╕реЗ рдЧреЛрдорддреА рдирджреА рдХрд╛ рдирдЬрд╛рд░рд╛ рдЖрдкрдХреЛ рд╕реБрдХреВрди рд╕реЗ рднрд░ рджреЗрдЧрд╛ред рдкрд╛рд╕ рдореЗрдВ рд╣реБрд╕реИрдирд╛рдмрд╛рдж рдХреНрд▓реЙрдХ рдЯрд╛рд╡рд░, рдЬреЛ рднрд╛рд░рдд рдХрд╛ рд╕рдмрд╕реЗ рдКрдВрдЪрд╛ рдШрдВрдЯрд╛рдШрд░ рд╣реИред 221 рдлреАрдЯ рдКрдВрдЪрд╛ рдпрд╣ рдЯрд╛рд╡рд░ 1881 рдореЗрдВ рдмрдирд╛ рдерд╛ рдЖрдкрдХреЛ рджреЗрдЦрдиреЗ рдХреЛ рдорд┐рд▓рддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕рдХреА рдЧреЛрдерд┐рдХ рд╢реИрд▓реА рдФрд░ рдШрдВрдЯрд┐рдпреЛрдВ рдХреА рдЖрд╡рд╛рдЬ рд▓рдЦрдирдК рдХреА рд╣рд╡рд╛ рдореЗрдВ рдЕрдкрдирд╛рдкрди рдШреЛрд▓ рджреЗрддреА рд╣реИред рд░рд╛рдд рдореЗрдВ рдЬрдм рдпрд╣ рд░реЛрд╢рдиреА рд╕реЗ рдЪрдордХрддрд╛ рд╣реИ, рддреЛ рд▓рдЧрддрд╛ рд╣реИ рдЬреИрд╕реЗ рдХреЛрдИ рдЬрдиреНрдирдд рдЬрдореАрди рдкрд░ рдЙрддрд░ рдЖрдИ рд╣реЛред рдпрд╣рд╛рдВ рдХрд╛ рд░реВрдореА рджрд░рд╡рд╛рдЬрд╛ рднреА рдпрд╣рд╛рдВ рдХреА рд╢рд╛рди рд╣реИред рдЗрд╕реЗ рддреБрд░реНрдХреА рдХреЗ рдПрдХ рджрд░рд╡рд╛рдЬреЗ рд╕реЗ рдкреНрд░реЗрд░рдгрд╛ рд▓реЗрдХрд░ рдмрдирд╡рд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ред 60 рдлреАрдЯ рдКрдВрдЪрд╛ рдпрд╣ рджрд░рд╡рд╛рдЬрд╛ рдирд╡рд╛рдмреА рдХрд▓рд╛ рдХрд╛ рдирдореВрдирд╛ рд╣реИред рдЗрд╕рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рд╣реА рдЫреЛрдЯрд╛ рдЗрдорд╛рдордмрд╛рдбрд╝рд╛ рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рдЦреВрдмрд╕реВрд░рдд рдЭрд╛рдб рдлрд╛рдиреВрд╕ рдФрд░ рдирдХреНрдХрд╛рд╢реА рджреЗрдЦрдиреЗ рд▓рд╛рдпрдХ рд╣реИред рдпреЗ рдЬрдЧрд╣реЗрдВ рд▓рдЦрдирдК рдХреА рдирд╡рд╛рдмреА рд╢рд╛рди рдХреЛ рдорд╣рд╕реВрд╕ рдХрд░рд╛рддреА рд╣реИрдВред рдХреИрд╕рд░рдмрд╛рдЧ рдорд╣рд▓ рдЗрд╕ рдирд╡рд╛рдмреЛрдВ рдХреА рдирдЧрд░реА рдореЗрдВ рдХреИрд╕рд░рдмрд╛рдЧ рдорд╣рд▓ рдирд╛рдо рдХреА рдПрдХ рдФрд░ рдзрд░реЛрд╣рд░ рд╣реИред рдЗрд╕реЗ рдирд╡рд╛рдм рд╡рд╛рдЬрд┐рдж рдЕрд▓реА рд╢рд╛рд╣ рдиреЗ рдмрдирд╡рд╛рдпрд╛ рдерд╛ред рд╣рд╛рд▓рд╛рдВрдХрд┐ рд╕рдордп рдХреЗ рд╕рд╛рде рдпрд╣ рдереЛрдбрд╝рд╛ рдкреБрд░рд╛рдирд╛ рд╣реЛ рдЪреБрдХрд╛ рд╣реИ рд▓реЗрдХрд┐рди рдЗрд╕рдХреА рднрд╡реНрдпрддрд╛ рдЖрдЬ рднреА рдмрд░рдХрд░рд╛рд░ рд╣реИред рдФрд░ рд▓рдЦрдирдК рдХреА рдпреЗ рдзрд░реЛрд╣рд░реЗрдВ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рдХреА рдХрд┐рддрд╛рдм рдХреЗ рдкрдиреНрдиреЗ рдЬреИрд╕реА рд╣реИрдВред рдЬреЛ рдЖрдкрдХреЛ рдЕрддреАрдд рдХреА рдЧрд╛рдерд╛ рд╕реБрдирд╛рддреА рд╣реИрдВред рдпреЗ рдирд╡рд╛рдмреЛрдВ рдХреА рдЬреБрд╕реНрддрдЬреВ рдФрд░ рдЙрдирдХреЗ рд╢реМрдХ рдХреЛ рджрд░реНрд╢рд╛рддреА рд╣реИрдВред рд╕рдЪ рддреЛ рдпрд╣ рд╣реИ рдХреА рд▓рдЦрдирдК рдШреВрдордиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдЗрди рдЬрдЧрд╣реЛрдВ рдХреЛ рджреЗрдЦреЗ рдмрд┐рдирд╛ рдЕрдзреВрд░реЗ рд░рд╣рддреЗ рд╣реИрдВред рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдЖрдк рдпрджрд┐ рдпрд╣рд╛рдВ рдЖрддреЗ рд╣реИрдВ рддреЛ рдЗрд╕ рдмрд╛рдд рдХрд╛ рдзреНрдпрд╛рди рд░рдЦреЗрдВ рдХреА рдпрд╣рд╛рдВ рдХреА рд╣рд░реЗрдХ рдЬрдЧрд╣ рдХреЛ рдЗрддреНрдореАрдирд╛рди рд╕реЗ рдШреВрдордХрд░ рдЗрд╕ рдХрд▓рд╛рдХрд╛рд░реА рдХрд╛ рд▓реБрддреНрдл рдЙрдард╛рдПрдВред рд▓рдЦрдирдК рдХреЗ рдЦрд╛рдирдкрд╛рди рдХреА рджреБрдирд┐рдпрд╛ рднрд░ рдореЗрдВ рдорд┐рд╕рд╛рд▓ рдХреНрдпреЛрдВ рджреА рдЬрд╛рддреА рд╣реИ? рд▓рдЦрдирдК рдХреЗ рдЦрд╛рдиреЗ рдХреЛ рдкреВрд░реА рджреБрдирд┐рдпрд╛ рднрд░ рдореЗрдВ рдкрд╕рдВрдж рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдпрд╣рд╛рдВ рдХрд╛ рд╣рд░ рд╡реНрдпрдВрдЬрди рдордирдореЛрд╣рдХ рд╣реИред рдЗрд╕рдХреЗ рдорд╢рд╣реВрд░ рд╣реЛрдиреЗ рдХреА рдкреАрдЫреЗ рдХреА рдХрд╣рд╛рдиреА рдпрд╣ рд╣реИ рдХреА рдирд╡рд╛рдмреЛрдВ рдиреЗ рдЗрд╕ рдЦрд╛рдиреЗ рдХреЛ рдХрд▓рд╛ рдмрдирд╛рдпрд╛, рдФрд░ рдпрд╣ рдкрд░рдВрдкрд░рд╛ рдЖрдЬ рднреА рдЬреНрдпреЛрдВ рдХреА рддреНрдпреЛ рдХрд╛рдпрдо рд╣реИред рджрд░рдЕрд╕рд▓, рд▓рдЦрдирдК рдХреА рдЧрд▓рд┐рдпреЛрдВ рдореЗрдВ рдЦрд╛рдиреЗ рдХреА рдЦреБрд╢рдмреВ рдЖрдкрдХреЛ рдЕрдкрдиреА рдУрд░ рдЦреАрдВрдЪрддреА рд╣реИред рдЕрдм рд╣рдо рдмрд╛рдд рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ, рдХреБрдЫ рдЬрд╛рдиреЗ-рдорд╛рдиреЗ, рдФрд░ рдорд╢рд╣реВрд░ рд╡реНрдпрдВрдЬрдиреЛрдВ рдХреАред рдЗрди рд╕рднреА рдореЗрдВ рд╕рдмрд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдЖрддрд╛ рд╣реИ, рдХрдмрд╛рдмред рдЯреБрдВрдбреЗ рдХрдмрд╛рдм рдЗрддрдиреЗ рдирд░рдо рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рдореБрдВрд╣ рдореЗрдВ рдШреБрд▓ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВред рдХрд╣рддреЗ рд╣реИрдВ, рдПрдХ рдирд╡рд╛рдм рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЬрд┐рдирдХреЗ рджрд╛рдВрдд рдирд╣реАрдВ рдереЗ, рдпрд╣ рдХрдмрд╛рдм рдмрдирд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ред рдЗрд╕рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛ рдмрд┐рд░рдпрд╛рдиреА рднреА рд▓рдЦрдирдК рдХреА рд╢рд╛рди рдореЗрдВ рд╢рд░реАрдХ рд╣реИред рдЗрджрд░реАрд╕ рдХреА рдмрд┐рд░рдпрд╛рдиреА рдФрд░ рд╡рд╣рд┐рдж рдХреА рдмрд┐рд░рдпрд╛рдиреА рдореЗрдВ рдЪрд╛рд╡рд▓ рдХрд╛ рд╣рд░ рджрд╛рдирд╛ рд╕реНрд╡рд╛рдж рд╕реЗ рднрд░рд╛ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рд╕рд╛рде рдореЗрдВ рдордЯрди рдХреА рдЦреБрд╢рдмреВ рдФрд░ рдорд╕рд╛рд▓реЛрдВ рдХрд╛ рдореЗрд▓ рдЗрд╕реЗ рдмреЗрдорд┐рд╕рд╛рд▓ рдмрдирд╛рддрд╛ рд╣реИред рдЕрдЧрд░ рдЖрдк рд╢рд╛рдХрд╛рд╣рд╛рд░реА рд╣реИрдВ, рддреЛ рд▓рдЦрдирдК рдореЗрдВ рдЖрдкрдХреЗ рд▓рд┐рдП рднреА рдмрд╣реБрдд рдХреБрдЫ рд╣реИред рдЪрдЯрдиреА рдФрд░ рджрд╛рд▓ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдкрд░рд╛рдареЗ рдпрд╛ рдкрдиреАрд░ рдХреА рд╕рдмреНрдЬреА рдХрд╛ рд╕реНрд╡рд╛рдж рдпрдХреАрдирди рдЖрдкрдХреЛ рджреАрд╡рд╛рдирд╛ рдмрдирд╛ рджреЗрдЧрд╛ред рдорд┐рдард╛рдЗрдпреЛрдВ рдореЗрдВ рд░рд╕реАрд▓реЗ рдЧреБрд▓рд╛рдм рдЬрд╛рдореБрди рдФрд░ рд╢рд╛рд╣реА рдЯреБрдХрдбрд╛ рд▓рдЦрдирдК рдХреА рдЦрд╛рд╕рд┐рдпрдд рд╣реИрдВред рдЕрдореАрдирд╛рдмрд╛рдж рдХреЗ рдмрд╛рдЬрд╛рд░ рдореЗрдВ рдорд┐рдард╛рдИ рдХреА рджреБрдХрд╛рдиреЗрдВ рд╕реНрд╡рд╛рдж рдХреА рдмрд╣рд╛рд░ рд▓рд╛ рджреЗрддреА рд╣реИрдВред рдпрд╣рд╛рдВ рдорд▓рд╛рдИ рдХреА рдЧрд┐рд▓реМрд░реА рдФрд░ рд░рдмрдбреА рдХрд╛ рд╕реНрд╡рд╛рдж рдРрд╕рд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдЖрдк рдмрд╛рд░ рдмрд╛рд░ рдЦрд╛рдирд╛ рдЪрд╛рд╣реЗрдВрдЧреЗред рдЪреМрдХ рдХреА рдЧрд▓рд┐рдпреЛрдВ рдореЗрдВ рдардВрдбрд╛рдИ рдФрд░ рдХреБрд▓реНрдлреА рдХрд╛ рдордЬрд╛ рдУрдп рд╣реЛрдП рд╣реЛрдП рд╣реЛрдП рдордЬрд╛ рдЖ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдЧрд░реНрдорд┐рдпреЛрдВ рдореЗрдВ рдПрдХ рдЧрд┐рд▓рд╛рд╕ рдардВрдбрд╛рдИ рд╕реБрдХреВрди рджреЗрддрд╛ рд╣реИред рд▓рдЦрдирдК рдХрд╛ рдЦрд╛рдирд╛ рд╕рд┐рд░реНрдл рд╕реНрд╡рд╛рдж рдирд╣реАрдВ, рдмрд▓реНрдХрд┐ рдирд╡рд╛рдмреА рддрд╣рдЬреАрдм рдХреА рдХрд╣рд╛рдиреА рд╣реИред рдпрд╣рд╛рдВ рдЦрд╛рдирд╛ рдмрдирд╛рдирд╛ рдФрд░ рдЦрд╛рдирд╛ рджреЛрдиреЛрдВ рд╣реА рдХрд▓рд╛ рд╣реИред рд╣рд░ рд╡реНрдпрдВрдЬрди рдореЗрдВ рдкреНрдпрд╛рд░ рдФрд░ рдореЗрд╣рдирдд рд╕рд╛рдл рд╕рд╛рдл рдЭрд▓рдХрддреА рд╣реИред рд▓рдЦрдирдК рдХреА рддрд╣рдЬреАрдм рдЕрдм рд╣рдо рд▓рдЦрдирдК рдХреА рддрд╣рдЬреАрдм рдкрд░ рдирдЬрд░ рдбрд╛рд▓рддреЗ рд╣реИрдВред рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рддрд╣рдЬреАрдм рдХрд╛ рдмреЗрдорд┐рд╕рд╛рд▓ рд░рдВрдЧ рдЧрдВрдЧрд╛ рдЬрдореБрдиреА рд╕рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐ рд▓рдЦрдирдК рдХреА рддрд╣рдЬреАрдм рджреБрдирд┐рдпрд╛ рднрд░ рдореЗрдВ рдорд╢рд╣реВрд░ рд╣реИред рдпрд╣ рдЧрдВрдЧрд╛ рдЬрдореБрдиреА рд╕рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐ рдХрд╛ рдкреНрд░рддреАрдХ рд╣реИ, рдЬрд╣рд╛рдВ рд╣рд┐рдВрджреВ рдФрд░ рдореБрд╕реНрд▓рд┐рдо рдорд┐рд▓рдХрд░ рд░рд╣рддреЗ рд╣реИрдВред рдпрд╣ рддрд╣рдЬреАрдм рд▓рдЦрдирдК рдХреЛ рдЬрдиреНрдирдд рдмрдирд╛рддреА рд╣реИред рд▓реЛрдЧ рдпрд╣рд╛рдВ рдПрдХ рджреВрд╕рд░реЗ рдХреЗ рддреНрдпреМрд╣рд╛рд░реЛрдВ рдореЗрдВ рдмреЬреЗ рдЙрддреНрд╕рд╛рд╣ рд╕реЗ рд╣рд┐рд╕реНрд╕рд╛ рд▓реЗрддреЗ рд╣реИрдВред рджреАрд╡рд╛рд▓реА рд╣реЛ рдпрд╛ рдИрдж, рд╣рд░ рдХреЛрдИ рдорд┐рд▓рдХрд░ рдЬрд╢реНрди рдордирд╛рддрд╛ рд╣реИред рд▓рдЦрдирдК рдХреА рдмреЛрд▓реА рдЕрд╡рдзреА рдЗрддрдиреА рдореАрдареА рд╣реИ рдХрд┐ рд╣рд░ рдмрд╛рдд рдорди рдХреЛ рдЫреВ рд▓реЗрддреА рд╣реИред рд▓реЛрдЧ рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рд╕реНрд╡рд╛рдЧрдд рдмрдбреЗ рдкреНрдпрд╛рд░ рд╕реЗ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред рд▓рдЦрдирдК рдХреЗ рдирд╡рд╛рдмреЛрдВ рдиреЗ рддрд╣рдЬреАрдм рдХреЛ рдирдпрд╛ рдореБрдХрд╛рдо рджрд┐рдпрд╛ рд╣реИред рд╡реЗ рдХрд▓рд╛, рд╕рдВрдЧреАрдд рдФрд░ рд╢рд╛рдпрд░реА рдХреЗ рд╢реМрдХреАрди рдереЗ рдЬреЛ рдпрд╣ рдХреА рдкрд╣рдЪрд╛рди рдорд╛рдиреА рдЬрд╛рддреА рд╣реИред рдЖрдЬ рднреА рд▓рдЦрдирдК рдореЗрдВ рдХрд╡рд┐ рд╕рдореНрдореЗрд▓рди рдФрд░ рдореБрд╢рд╛рдпрд░реЗ рд╣реЛрддреЗ рд░рд╣рддреЗ рд╣реИрдВред рд▓рдЦрдирдК рдХреА рдЪрд┐рдХрдирдХрд╛рд░реА рдЗрд╕рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛ рд▓рдЦрдирдК рдЪрд┐рдХрдирдХрд╛рд░реА рдХреЗ рд▓рд┐рдП рднреА рдорд╢рд╣реВрд░ рд╣реИред рдпрд╣ рдХрдврд╛рдИ рдЗрддрдиреА рдмрд╛рд░реАрдХ рд╣реИ рдХрд┐ рджреЗрдЦрдиреЗ рдкрд░ рдордирдореЛрд╣рдХ рд▓рдЧрддреА рд╣реИред рдЪреМрдХ рдФрд░ рдЕрдореАрдирд╛рдмрд╛рдж рдореЗрдВ рдЪрд┐рдХрдирдХрд╛рд░реА рдХреА рджреБрдХрд╛рдиреЗрдВ рд╣рд░ рд╕реИрд▓рд╛рдиреА рдХреЛ рдЕрдкрдиреА рдУрд░ рдЦреАрдВрдЪрддреА рд╣реИрдВред рд╕рд╛рдбреА, рдХреБрд░реНрддреЗ рдФрд░

Category Rajasthan Travel

рджреЗрдЦрд┐рдП рдореВрд╕реА рдорд╣рд╛рд░рд╛рдиреА рдХреА рдЫрддрд░реА, рдПрдХ рдлреЛрдЯреЛ рдмреНрд▓реЙрдЧ рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ

  • 0 Comments

рднрд╛рд░рдд рдХреА рд╕рд░рдЬрд╝рдореАрдВ рдкрд░ рдЗрддрдиреА рдЗрдорд╛рд░рддреЗрдВ рд╣реИрдВ рдЬреЛ рд╣рдЬрд╛рд░реЛрдВ- рд▓рд╛рдЦреЛрдВ рдХрд╣рд╛рдирд┐рдпрд╛рдБ рдХрд╣рдиреЗ рдХреЛ рд╢рд╛рдпрдж рдХрд╛рдлреА рд╣реИрдВред рдХрд╣реАрдВ рд╡реАрд░рддрд╛ рдХреА рджрд╛рд╕реНрддрд╛рдиреЗрдВ рджрд░реНрдЬ рд╣реИрдВ, рдХрд╣реАрдВ рдЗрд╢реНрдХрд╝ рдФрд░ рдореЛрд╣рдмреНрдмрдд рдХреА рдирд┐рд╢рд╛рдирд┐рдпрд╛рдБред рд░рд╛рдЬрд╕реНрдерд╛рди рдХрд╛ рдЕрд▓рд╡рд░ рд╢рд╣рд░ рднреА рдРрд╕реА рд╣реА рдХрдИ рдХрд╣рд╛рдирд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рдЕрдкрдиреЗ рджрд╛рдорди рдореЗрдВ рд╕рдореЗрдЯреЗ рд╣реБрдП рд╣реИред рдорд╣рд▓реЛрдВ рдФрд░ рдЭреАрд▓реЛрдВ рдХреЗ рдмреАрдЪ рдпрд╣рд╛рдБ рдПрдХ рдРрд╕реА рдЬрдЧрд╣ рд╣реИ рдЬреЛ рддреНрдпрд╛рдЧ рдФрд░ рдпрд╛рдж рдХреА рдорд┐рд╕рд╛рд▓ рдмрди рдЪреБрдХреА рд╣реИред рдпрд╣ рдЬрдЧрд╣ рд╣реИ рдореВрд╕реА рдорд╣рд╛рд░рд╛рдиреА рдХреА рдЫрддрд░реА, рдЬрд╣рд╛рдБ рд╕реНрдерд╛рдкрддреНрдп рдХрд▓рд╛ рдФрд░ рднрд╛рд╡рдирд╛рдУрдВ рдХреА рдЧрд╣рд░рд╛рдИ рдПрдХ-рджреВрд╕рд░реЗ рд╕реЗ рдорд┐рд▓рдХрд░ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рдХрд╛ рдирдпрд╛ рд░рдВрдЧ рд░рдЪрддреА рд╣реИрдВред (Photo blog) рдРрддрд┐рд╣рд╛рд╕рд┐рдХ рдкреГрд╖реНрдарднреВрдорд┐ рд╕рдиреН 1815 рдореЗрдВ рдЕрд▓рд╡рд░ рдХреЗ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬрд╛ рдмрдЦрд╝реНрддрд╛рд╡рд░ рд╕рд┐рдВрд╣ рдиреЗ рдпрд╣ рдЫрддрд░реА рдЕрдкрдиреА рдорд╣рд╛рд░рд╛рдиреА рдореВрд╕реА рджреЗрд╡реА рдХреА рдпрд╛рдж рдореЗрдВ рдмрдирд╡рд╛рдИред рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдиреА рдореВрд╕реА рджреЗрд╡реА рдиреЗ рдЕрдкрдиреЗ рдкрддрд┐ рдХреЗ рдирд┐рдзрди рдХреЗ рдмрд╛рдж рд╕рддреА рд╣реЛрдХрд░ рдкреНрд░рд╛рдг рддреНрдпрд╛рдЧ рджрд┐рдП рдереЗред рдЙрд╕ рджреМрд░ рдореЗрдВ рдпрд╣ рдПрдХ рдЕрд╕рд╛рдзрд╛рд░рдг рдмрд▓рд┐рджрд╛рди рдорд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рдерд╛ред рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдЙрдирдХреЗ рд╕рдореНрдорд╛рди рдореЗрдВ рдпрд╣ рд╕реНрдорд╛рд░рдХ рдмрдирд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ред рдЫрддрд░реА, рд░рд╛рдЬрд╕реНрдерд╛рди рдХреА рд╕реНрдерд╛рдкрддреНрдп рдкрд░рдВрдкрд░рд╛ рдХрд╛ рдПрдХ рдЕрд╣рдо рд╣рд┐рд╕реНрд╕рд╛ рд░рд╣реА рд╣реИред рдЖрдорддреМрд░ рдкрд░ рд╢рд╛рд╕рдХреЛрдВ рдФрд░ рдЙрдирдХреА рд░рд╛рдирд┐рдпреЛрдВ рдХреА рдпрд╛рдж рдореЗрдВ рдЫрддрд░рд┐рдпрд╛рдБ рдмрдирд╡рд╛рдИ рдЬрд╛рддреА рдереАрдВред рд▓реЗрдХрд┐рди рдореВрд╕реА рдорд╣рд╛рд░рд╛рдиреА рдХреА рдЫрддрд░реА рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рднреА рдЕрд▓рдЧ рд╣реИ рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдЗрд╕рдореЗрдВ рдкреНрд░реЗрдо рдФрд░ рд╕рдорд░реНрдкрдг рдХреА рднрд╛рд╡рдирд╛ рд╕рдорд╛рд╣рд┐рдд рд╣реИред рд╕реНрдерд╛рдкрддреНрдп рдХрд▓рд╛ рдпрд╣ рд╕реНрдорд╛рд░рдХ рд▓рд╛рд▓ рдмрд▓реБрдЖ рдкрддреНрдерд░ рдФрд░ рд╕рдлреЗрдж рд╕рдВрдЧрдорд░рдорд░ рд╕реЗ рдирд┐рд░реНрдорд┐рдд рд╣реИред рдиреАрдЪреЗ рдХрд╛ рднрд╛рдЧ рд▓рд╛рд▓ рдкрддреНрдерд░ рд╕реЗ рдмрдирд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдКрдкрд░ рдХрд╛ рд╣рд┐рд╕реНрд╕рд╛ рд╕рдВрдЧрдорд░рдорд░ рд╕реЗред рдЫрддрд░реА рджреЛ рдордВрдЬрд╝рд┐рд▓рд╛ рд╣реИред рдкрд╣рд▓реА рдордВрдЬрд╝рд┐рд▓ рдкрд░ рд╕реБрдВрджрд░ рддреЛрд░рдгрджреНрд╡рд╛рд░ рдФрд░ рдирдХреНрдХрд╛рд╢реАрджрд╛рд░ рдЬрд╛рд▓рд┐рдпрд╛рдБ рд╣реИрдВред рджреВрд╕рд░реА рдордВрдЬрд╝рд┐рд▓ рдкрд░ рдЧреБрдВрдмрдж рдФрд░ рдмрд╛рд░реАрдХ рдирдХреНрдХрд╛рд╢реА рд╣реИред рд╕реНрддрдВрднреЛрдВ рдкрд░ рдмрдиреА рдирдХреНрдХрд╛рд╢реА рд░рд╛рдЬрд╕реНрдерд╛рди рдХреА рдХрд▓рд╛рддреНрдордХ рдкрд░рдВрдкрд░рд╛ рдХрд╛ рдкреНрд░рдорд╛рдг рд╣реИред рдЬрдм рд╕реВрд░рдЬ рдХреА рдХрд┐рд░рдгреЗрдВ рдЗрди рд╕рдВрдЧрдорд░рдорд░ рдХреЗ рдЧреБрдВрдмрджреЛрдВ рдкрд░ рдкрдбрд╝рддреА рд╣реИрдВ, рддреЛ рдкреВрд░рд╛ рд╕реНрдорд╛рд░рдХ рд╕реБрдирд╣рд░реА рдЖрднрд╛ рдореЗрдВ рдирд╣рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рд╕рд╛рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐рдХ рдФрд░ рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рдорд╣рддреНрд╡ рдореВрд╕реА рдорд╣рд╛рд░рд╛рдиреА рдХреА рдЫрддрд░реА рд╕рд┐рд░реНрдл рд╕реНрдерд╛рдкрддреНрдп рдирд╣реАрдВ рд╣реИ, рдпрд╣ рд╕рдорд╛рдЬ рдХреА рдЙрд╕ рд╕реЛрдЪ рдХреЛ рднреА рджрд░реНрд╢рд╛рддреА рд╣реИ рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рд╕реНрдореГрддрд┐ рдХреЛ рд╕рд╣реЗрдЬрдХрд░ рд░рдЦрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рдерд╛ред рдпрд╣ рдЫрддрд░реА рд░рд╛рдЬрд╕реНрдерд╛рди рдХреЗ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рдореЗрдВ рдорд╣рд┐рд▓рд╛ рд╕рдорд░реНрдкрдг рдФрд░ рд░рд╛рдиреА рдХреЗ рд╕рд╛рд╣рд╕ рдХрд╛ рдкреНрд░рддреАрдХ рдмрди рдЧрдИред рдЖрдЬ рдпрд╣ рд╕реНрдорд╛рд░рдХ рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдФрд░ рдкрд░реНрдпрдЯрдХреЛрдВ рджреЛрдиреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╢реНрд░рджреНрдзрд╛ рдФрд░ рдЖрдХрд░реНрд╖рдг рдХрд╛ рдХреЗрдВрджреНрд░ рд╣реИред рдпрд╣рд╛рдБ рдЦрдбрд╝реЗ рд╣реЛрдХрд░ рдХреЛрдИ рднреА рдорд╣рд╕реВрд╕ рдХрд░ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рд╕рд┐рд░реНрдл рдХрд┐рддрд╛рдмреЛрдВ рддрдХ рд╕реАрдорд┐рдд рдирд╣реАрдВ, рдмрд▓реНрдХрд┐ рдЬрд╝рд┐рдВрджрд╛ рдзрд░реЛрд╣рд░реЛрдВ рдореЗрдВ рд╕рд╛рдВрд╕ рд▓реЗрддрд╛ рд╣реИред рдкрд░реНрдпрдЯрдХ рджреГрд╖реНрдЯрд┐ рд╕реЗ рдорд╣рддреНрд╡ рдЕрд▓рд╡рд░ рдШреВрдордиреЗ рдЖрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдкрд░реНрдпрдЯрдХ рд╕рд┐рдЯреА рдкреИрд▓реЗрд╕, рдмрд╛рд▓рд╛ рдХрд┐рд▓рд╛ рдФрд░ рд╕рд┐рд▓рд┐рд╕реЗрдврд╝ рдЭреАрд▓ рдХреЗ рд╕рд╛рде-рд╕рд╛рде рдЗрд╕ рдЫрддрд░реА рдХреЛ рдЬрд╝рд░реВрд░ рджреЗрдЦрддреЗ рд╣реИрдВред рдЫрддрд░реА рдХреЗ рдЖрд╕рдкрд╛рд╕ рдХрд╛ рд╢рд╛рдВрдд рд╡рд╛рддрд╛рд╡рд░рдг рдФрд░ рдЕрд░рд╛рд╡рд▓реА рдХреА рдкреГрд╖реНрдарднреВрдорд┐ рдЗрд╕реЗ рдФрд░ рднреА рд╕реБрдВрджрд░ рдмрдирд╛рддреЗ рд╣реИрдВред рд╕реБрдмрд╣-рд╕рд╡реЗрд░реЗ рдЫрддрд░реА рдХреЗ рд╕рд╛рдордиреЗ рдХрд╛ рджреГрд╢реНрдп рдЕрджреНрднреБрдд рд▓рдЧрддрд╛ рд╣реИред рдлреЛрдЯреЛрдЧреНрд░рд╛рдлрд╝рд░реНрд╕ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдпрд╣ рдЬрдЧрд╣ рдХрд┐рд╕реА рдЦрд╝рдЬрд╝рд╛рдиреЗ рд╕реЗ рдХрдо рдирд╣реАрдВред рд╢рд╛рдВрддрд┐ рдФрд░ рд╕реБрдХреВрди рддрд▓рд╛рд╢рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЛрдВ рдХреЛ рдпрд╣рд╛рдБ рдПрдХ рдЕрд▓рдЧ рд╣реА рдПрд╣рд╕рд╛рд╕ рдорд┐рд▓рддрд╛ рд╣реИред рдЕрд▓рд╡рд░ рдХреА рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдореЗрдВ рдпрд╣ рд╕реНрдерд▓ рдХреЗрд╡рд▓ рджреЗрдЦрдиреЗ рд▓рд╛рдпрдХ рдирд╣реАрдВ рд╣реИ, рдмрд▓реНрдХрд┐ рдЕрдиреБрднрд╡ рдХрд░рдиреЗ рдпреЛрдЧреНрдп рднреА рд╣реИред рдпрд╣рд╛рдБ рдХрд╛ рд╢рд╛рдВрдд рд╡рд╛рддрд╛рд╡рд░рдг, рд╣рд░рд╛-рднрд░рд╛ рдкрд░рд┐рд╡реЗрд╢ рдФрд░ рдЫрддрд░реА рдХреА рд╢рд╛рди рд╣рдореЗрдВ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рдХреА рдУрд░ рд▓реЗ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рд╕рдордп рдХреА рд▓рдВрдмреА рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдХрд╛ рдЕрд╣рд╕рд╛рд╕ рдХрд░рд╛рддрд╛ рд╣реИред рдореВрд╕реА рдорд╣рд╛рд░рд╛рдиреА рдХреА рдЫрддрд░реА рдпрд╣ рд╕рд┐рдЦрд╛рддреА рд╣реИ рдХрд┐ рдкреНрд░реЗрдо рдФрд░ рд╕рдореНрдорд╛рди рдХреЗ рднрд╛рд╡ рдХрд╛рд▓рдЬрдпреА рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВ, рдФрд░ рдЗрдиреНрд╣реЗрдВ рджрд░реНрд╢рд╛рдиреЗ рдХрд╛ рд╕рдмрд╕реЗ рд╕реБрдВрджрд░ рдорд╛рдзреНрдпрдо рдХрд▓рд╛ рдФрд░ рд╕реНрдерд╛рдкрддреНрдп рд╣реЛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред рдЕрд▓рд╡рд░ рдХреА рдЗрд╕ рдзрд░реЛрд╣рд░ рдХреЛ рджреЗрдЦрдХрд░ рд╣рдо рди рдХреЗрд╡рд▓ рд░рд╛рдЬрд╕реНрдерд╛рди рдХреА рд░рд╛рдЬрд╕реА рд╡рд┐рд░рд╛рд╕рдд рдХрд╛ рдЖрдирдВрдж рд▓реЗрддреЗ рд╣реИрдВ, рдмрд▓реНрдХрд┐ рд╣рдорд╛рд░реЗ рдЕрдВрджрд░ рдЧрд╣рд░реЗ рдХрдиреЗрдХреНрд╢рди рдФрд░ рднрд╛рд╡рдирд╛рддреНрдордХ рдЕрдиреБрднреВрддрд┐ рднреА рдЬрд╛рдЧреГрдд рд╣реЛрддреА рд╣реИред рдпрд╣ рдЫрддрд░реА рд╣рдореЗрдВ рдпрд╛рдж рджрд┐рд▓рд╛рддреА рд╣реИ рдХрд┐ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рдХреЗрд╡рд▓ рдХрд┐рддрд╛рдмреЛрдВ рдореЗрдВ рдирд╣реАрдВ, рдмрд▓реНрдХрд┐ рдЙрди рд╕реНрдорд╛рд░рдХреЛрдВ рдореЗрдВ рдЬреАрд╡рд┐рдд рд╣реИ рдЬреЛ рдЕрдкрдиреА рдЦреВрдмрд╕реВрд░рддреА рдФрд░ рднрд╛рд╡рдирд╛рддреНрдордХ рд╢рдХреНрддрд┐ рд╕реЗ рд╣рдореЗрдВ рдЕрдкрдиреА рдХрд╣рд╛рдиреА рдмрддрд╛рддреЗ рд╣реИрдВред

Category South India Travel

рд╕рдм рдЬрд╛рдирддреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рдУрдгрдо рдХреЗрд░рд▓ рдореЗрдВ рдордирд╛рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ, рдордЧрд░ рдХреНрдпреЛрдВ? рдЬрд╛рдирд┐рдП..

  • 0 Comments

рдЗрд╕ рджреЗрд╢ рдореЗрдВ рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рдореИрдиреЗ рдЬрдиреНрдо рд▓рд┐рдпрд╛ред рдпрд╣рд╛рдВ рд▓рд╛рдЦреЛрдВ рдХрд╣рд╛рдирд┐рдпрд╛рдВ рд╕реЬрдХ рдЪрд▓рддреЗ рджреЗрдЦрдиреЗ рдХреЛ рдорд┐рд▓ рдЬрд╛рддреА рд╣реИрдВред рдХрд╣рдирд┐рдпреЛрдВ рдореЗрдВ рдХрдИ рд╡рд┐рд╖рдп рд╕реНрдерд╛рди рдкрд╛рддреЗ рд╣реИрдВред рд╡реИрд╕реА рд╣реА рдПрдХ рдХрд╣рд╛рдиреА рдореИрдВрдиреЗ рдУрдгрдо рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдкреЭреА рддреЛ рдЗрд╕ рдкрд░ рдмреНрд▓реЙрдЧ рд▓рд┐рдЦрдиреЗ рдХрд╛ рдЦреНрдпрд╛рд▓ рдЖрдпрд╛ред рднрд╛рд░рдд рдХреЗ рддреНрдпреЛрд╣рд╛рд░реЛрдВ рдореЗрдВ рдУрдгрдо рдХрд╛ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рд╕реНрдерд╛рди рд╣реИред рдпрд╣ рдХреЗрд░рд▓ рдХрд╛ рд╕рдмрд╕реЗ рдмрдбрд╝рд╛ рдФрд░ рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рдЙрддреНрд╕рд╡ рд╣реИ, рдЬреЛ рджрд╕ рджрд┐рдиреЛрдВ рддрдХ рдзреВрдордзрд╛рдо рд╕реЗ рдордирд╛рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдУрдгрдо рд╕рд╛рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐рдХ рджреГрд╖реНрдЯрд┐ рд╕реЗ рдПрдХ рдмрд╣реБрдд рд╣реА рдЦрд╛рд╕ рддреНрдпреЛрд╣рд╛рд░ рд╣реИ, рдЬреЛ рднрд╛рджреНрд░рдкрдж рдорд╣реАрдиреЗ рдореЗрдВ рдЕрдЧрд╕реНрдд рдпрд╛ рд╕рд┐рддрдВрдмрд░ рдореЗрдВ рдЖрддрд╛ рд╣реИред рдпрд╣ рдХреЗрд░рд▓ рдХреА рд╕рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐, рдкрд░рдВрдкрд░рд╛ рдФрд░ рдПрдХрддрд╛ рдХрд╛ рдкреНрд░рддреАрдХ рд╣реИред рддреЛ рдкреЗрд╢ рд╣реИ рдПрдХ рдореБрдХрдореНрдорд▓ рдмреНрд▓реЙрдЧ рдлрд╛рдЗрд╡ рдХрд▓рд░реНрд╕ рдСрдл рдЯреНрд░реИрд╡рд▓ рдХреА рддрд░рдл рд╕реЗред рдлреВрд▓реЛрдВ рдФрд░ рдлрд╕рд▓ рдХрд╛ рдЙрддреНрд╕рд╡-рдУрдгрдо рдпрд╣ рдЙрддреНрд╕рд╡ рд░рд╛рдЬрд╛ рдорд╣рд╛рдмрд▓реА рдХреА рд╡рд╛рдкрд╕реА рдХреА рдХрд╣рд╛рдиреА рд╕реЗ рдЬреБрдбрд╝рд╛ рд╣реИ, рдЬрд┐рдиреНрд╣реЗрдВ рд▓реЛрдЧ рдЖрдЬ рднреА рдкреНрдпрд╛рд░ рдФрд░ рд╕рдореНрдорд╛рди рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред рдУрдгрдо рдХреА рдХрд╣рд╛рдиреА рдХрд╛рдлреА рдкреМрд░рд╛рдгрд┐рдХ рд╣реИред рдХреЗрд░рд▓ рдХреЗ рд▓реЛрдЧ рдорд╛рдирддреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рдорд╣рд╛рдмрд▓реА рдПрдХ рджрдпрд╛рд▓реБ рдФрд░ рдиреНрдпрд╛рдпрдкреНрд░рд┐рдп рд░рд╛рдЬрд╛ рдереЗред рдЙрдирдХреЗ рд╢рд╛рд╕рди рдореЗрдВ рд╕рднреА рд╕реБрдЦреА рдереЗ, рдХреЛрдИ рднреА рджреБрдЦреА рдирд╣реАрдВ рдерд╛ред рднрдЧрд╡рд╛рди рд╡рд┐рд╖реНрдгреБ рдиреЗ рд╡рд╛рдорди рдЕрд╡рддрд╛рд░ рдореЗрдВ рдЙрдирдХреА рдкрд░реАрдХреНрд╖рд╛ рд▓реА рдФрд░ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдкрд╛рддрд╛рд▓ рднреЗрдЬ рджрд┐рдпрд╛ рдерд╛ред рд▓реЗрдХрд┐рди рд╡рд┐рд╖реНрдгреБ рдиреЗ рд╡рд░рджрд╛рди рджрд┐рдпрд╛ рдХрд┐ рдорд╣рд╛рдмрд▓реА рд╣рд░ рд╕рд╛рд▓ рдЕрдкрдиреА рдкреНрд░рдЬрд╛ рд╕реЗ рдорд┐рд▓рдиреЗ рдЖрдПрдВрдЧреЗред рдУрдгрдо рдЙрд╕реА рд╡рд╛рдкрд╕реА рдХрд╛ рдЬрд╢реНрди рд╣реИред рд▓реЛрдЧ рдЕрдкрдиреЗ рдШрд░реЛрдВ рдХреЛ рд╕рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ, рд╕реНрд╡рд╛рджрд┐рд╖реНрдЯ рднреЛрдЬрди рдмрдирд╛рддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рдЙрддреНрд╕рд╡ рдХреЛ рдмрдбрд╝реЗ рдзреВрдо-рдзрд╛рдо, рд▓реЛрдХрдиреГрддреНрдп рдФрд░ рд▓реЛрдХрдЧреАрдд рдХреЗ рдЬрд░рд┐рдП рдордирд╛рддреЗ рд╣реИрдВред рдпрд╣ рддреНрдпреЛрд╣рд╛рд░ рджрд╕ рджрд┐рдиреЛрдВ рддрдХ рдЪрд▓рддрд╛ рд╣реИред рдкрд╣рд▓рд╛ рджрд┐рди рдЕрддреНрдердо рд╣реИ рдФрд░ рдЖрдЦрд┐рд░реА рджрд┐рди рддрд┐рд░реБрд╡реЛрдгрдоред рд╣рд░ рджрд┐рди рдЕрд▓рдЧ-рдЕрд▓рдЧ рд░рд╕реНрдореЗрдВ рд╣реЛрддреА рд╣реИрдВред рдпрд╣ рдУрдгрдо рд╕рд┐рд░реНрдл рдзрд╛рд░реНрдорд┐рдХ рдЙрддреНрд╕рд╡ рдирд╣реАрдВ рд╣реИред рдпрд╣ рдлрд╕рд▓ рдХреА рдЦреБрд╢реА рдФрд░ рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рдПрдХрддрд╛ рдХрд╛ рдкреНрд░рддреАрдХ рд╣реИред рдХреЗрд░рд▓ рдХреЗ рдЧрд╛рдВрд╡реЛрдВ рдФрд░ рд╢рд╣рд░реЛрдВ рдореЗрдВ рднреА рд▓реЛрдЧ рдорд┐рд▓рдХрд░ рдЗрд╕реЗ рдордирд╛рддреЗ рд╣реИрдВред рдЪрд╛рд╣реЗ рд╣рд┐рдВрджреВ, рдореБрд╕реНрд▓рд┐рдо рдпрд╛ рдИрд╕рд╛рдИ, рд╕рднреА рдЗрд╕рдореЗрдВ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рдЖрдкрд╕реА рднрд╛рдИ-рдЪрд╛рд░реЗ рдХреА рдорд┐рд╕рд╛рд▓ рдкреЗрд╢ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред рдУрдгрдо рдХреА рдЦрд╛рд╕рд┐рдпрдд рд╣реИ рдЗрд╕рдХрд╛ рд░рдВрдЧ рдмрд┐рд░рдВрдЧрд╛ рдорд╛рд╣реМрд▓ред рд▓реЛрдЧ рдирдП рдХрдкрдбрд╝реЗ рдкрд╣рдирддреЗ рд╣реИрдВ, рд╣рд╛рдВ рдмрд┐рд▓реНрдХреБрд▓ рджреАрд╡рд╛рд▓реА рдХреЗ рддрд░рд╣ рдШрд░реЛрдВ рдореЗрдВ рдлреВрд▓реЛрдВ рдХреА рд░рдВрдЧреЛрд▓реА рдмрдирд╛рддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рдирд╛рд╡ рджреМрдбрд╝ рджреЗрдЦрддреЗ рд╣реИрдВред рдпрд╣ рдЙрддреНрд╕рд╡ рдХреЗрд░рд▓ рдХреА рд╕рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐ рдХреЛ рджреБрдирд┐рдпрд╛ рднрд░ рдореЗрдВ рдорд╢рд╣реВрд░ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред рдкрд░реНрдпрдЯрдХ рдЗрд╕ рд╕рдордп рдХреЗрд░рд▓ рдЖрддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рдЗрд╕рдХреА рд╕реБрдВрджрд░рддрд╛ рджреЗрдЦ рд╣реИрд░рдд рдореЗрдВ рдкрдбрд╝ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВред рд░рдВрдЧреЛрдВ рд╕реЗ рд╕рдЬрд╛ рдорд╛рд╣реМрд▓ рдФрд░ рдУрдгрдо рдХреА рдЦреВрдмрд╕реВрд░рддреА рдорд╛рдирдореЛрд╣рдиреА рд╣реИ! рдУрдгрдо рдХрд╛ рд╣рд░ рджрд┐рди рдЦрд╛рд╕ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рдкрд╣рд▓реА рд░рд╕реНрдо рдкрд╣рд▓рд╛ рджрд┐рди рдЕрддреНрдердо рд╕реЗ рдЙрддреНрд╕рд╡ рд╢реБрд░реВ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рд▓реЛрдЧ рдЕрдкрдиреЗ рдШрд░реЛрдВ рдХреЛ рд╕рд╛рдл рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рдлреВрд▓реЛрдВ рдХреА рд░рдВрдЧреЛрд▓реА рдмрдирд╛рддреЗ рд╣реИрдВ, рдЬрд┐рд╕реЗ рдкреВрдХреНрдХрд▓рдо рдХрд╣рддреЗ рд╣реИрдВред рдкреВрдХреНрдХрд▓рдо рдореЗрдВ рд░рдВрдЧ рдмрд┐рд░рдВрдЧреЗ рдлреВрд▓реЛрдВ рд╕реЗ рд╕реБрдВрджрд░ рдбрд┐рдЬрд╛рдЗрди рдмрдирд╛рдП рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВред рд╣рд░ рджрд┐рди рдбрд┐рдЬрд╛рдЗрди рдмрдбрд╝рд╛ рдФрд░ рдЬрдЯрд┐рд▓ рд╣реЛрддрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рддрд┐рд░реБрд╡реЛрдгрдо рдХреЗ рджрд┐рди рдпрд╣ рд╕рдмрд╕реЗ рдЦреВрдмрд╕реВрд░рдд рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рд▓реЛрдЧ рдорд╛рдирддреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рдпрд╣ рд░рдВрдЧреЛрд▓реА рд░рд╛рдЬрд╛ рдорд╣рд╛рдмрд▓реА рдХрд╛ рд╕реНрд╡рд╛рдЧрдд рдХрд░рддреА рд╣реИред рджреВрд╕рд░реА рд░рд╕реНрдо рджреВрд╕рд░реА рд░рд╕реНрдо рд╣реИ рдУрдгрдо рд╕рд╛рдбреА рдкрд╣рдирдирд╛ред рдорд╣рд┐рд▓рд╛рдПрдВ рд╕рдлреЗрдж рдФрд░ рд╕реБрдирд╣рд░реА рд╕рд╛рдбреА рдкрд╣рдирддреА рд╣реИрдВ, рдЬрд┐рд╕реЗ рдХрд╕рд╛рд╡реБ рд╕рд╛рдбреА рдХрд╣рддреЗ рд╣реИрдВред рдкреБрд░реБрд╖ рднреА рдкрд╛рд░рдВрдкрд░рд┐рдХ рдзреЛрддреА рдкрд╣рдирддреЗ рд╣реИрдВред рдпрд╣ рдХрдкрдбрд╝реЗ рдЙрддреНрд╕рд╡ рдХреЛ рдФрд░ рдордЬреЗрджрд╛рд░ рдмрдирд╛рддреЗ рд╣реИрдВред рд▓реЛрдЧ рдПрдХ рджреВрд╕рд░реЗ рдХреЗ рдШрд░ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рд╢реБрднрдХрд╛рдордирд╛рдПрдВ рджреЗрддреЗ рд╣реИрдВред рдпрд╣ рджреЗрдЦрдиреЗ рдореЗрдВ рдмрд╣реБрдд рд╣реА рд░реЛрдЪрдХ рд▓рдЧрддрд╛ рд╣реИред рдХрднреА рдЖрдк рднреА рдЗрд╕ рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рддреНрдпреМрд╣рд╛рд░ рдХрд╛ рд╣рд┐рд╕реНрд╕рд╛ рдмрдирд┐рдПред рдпрдХреАрдирди рдпрд╣ рдкрд▓ рдЖрдкрдХреЗ рдЬреАрд╡рди рдХрд╛ рд╕рдмрд╕реЗ рдЦрд╛рд╕ рдкрд▓ рд╣реЛрдЧрд╛ред рддреАрд╕рд░реА рд░рд╕реНрдо рдЗрд╕рдХреЗ рдмрд╛рдж рд╣реИ рддреАрд╕рд░реА рд░рд╕реНрдо рдиреГрддреНрдп рдФрд░ рд╕рдВрдЧреАрддред рдорд╣рд┐рд▓рд╛рдПрдВ рдХреИрдХрдХреЛрдЯреНрдЯрд┐рдХрд▓реА рдиреГрддреНрдп рдХрд░рддреА рд╣реИрдВред рдпрд╣ рдПрдХ рдЧреЛрд▓ рдШреЗрд░реЗ рдореЗрдВ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рдиреГрддреНрдп рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рддрд╛рд▓ рдФрд░ рдЧреАрдд рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВред рдкреБрд░реБрд╖ рдкреБрд▓рд┐рдХрд▓реА рдиреГрддреНрдп рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ, рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рд╡реЗ рдмрд╛рдШ рдХрд╛ рд░реВрдк рдзрд░рддреЗ рд╣реИрдВред рдпрд╣ рдиреГрддреНрдп рдордЬреЗрджрд╛рд░ рдФрд░ рдЬреЛрд╢реАрд▓рд╛ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рдмрдЪреНрдЪреЗ рднреА рдЗрд╕рдореЗрдВ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВред рд╣рд░ рдХреЛрдИ рдпрд╣ рджреЗрдЦрдХрд░ рдЦреБрдж рдХреЛ рдКрд░реНрдЬрд╛рд╡рд╛рди рдорд╣рд╕реВрд╕ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред рдЪреМрдереА рд░рд╕реНрдо рд╕рдмрд╕реЗ рдордЬреЗрджрд╛рд░ рдореЗрд░реА рдЕрдкрдиреА рдкрд╕рдВрдж рдЪреМрдереА рд░рд╕реНрдо рд╣реИ рдирд╛рд╡ рджреМрдбрд╝, рдЬрд┐рд╕реЗ рд╡рд▓реНрд▓рдордХрд▓реА рдХрд╣рддреЗ рд╣реИрдВред рдпрд╣ рдХреЗрд░рд▓ рдХреА рдирджрд┐рдпреЛрдВ рдореЗрдВ рд╣реЛрддреА рд╣реИред рд▓рдВрдмреА рдирд╛рд╡реЛрдВ рдореЗрдВ рд▓реЛрдЧ рдПрдХ рд╕рд╛рде рдЪрдкреНрдкреВ рдЪрд▓рд╛рддреЗ рд╣реИрдВред рджрд░реНрд╢рдХ рддрдЯ рдкрд░ рдЦрдбрд╝реЗ рд╣реЛрдХрд░ рд╣реМрд╕рд▓рд╛ рдмрдврд╝рд╛рддреЗ рд╣реИрдВред рдпрд╣ рджреМрдбрд╝ рддрд╛рдХрдд рдФрд░ рдПрдХрддрд╛ рджрд┐рдЦрд╛рддреА рд╣реИред рдЕрдВрддрд┐рдо рдФрд░ рдкрд╛рдВрдЪрд╡реА рд░рд╕реНрдо рд╣реИ рдкреВрдЬрд╛ред рд▓реЛрдЧ рдордВрджрд┐рд░реЛрдВ рдореЗрдВ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рд╡рд┐рд╖реНрдгреБ рднрдЧрд╡рд╛рди рдХреЛ рдзрдиреНрдпрд╡рд╛рдж рджреЗрддреЗ рд╣реИрдВред рдШрд░реЛрдВ рдореЗрдВ рдорд┐рдЯреНрдЯреА рдХреА рдореВрд░реНрддрд┐рдпрд╛рдВ рд░рдЦреА рдЬрд╛рддреА рд╣реИрдВ, рдЬреЛ рдорд╣рд╛рдмрд▓реА рдФрд░ рд╡рд╛рдорди рдХреЛ рджрд░реНрд╢рд╛рддреА рд╣реИрдВред рдпрд╣ рд░рд╕реНрдо рднрдХреНрддрд┐ рднрд╛рд╡ рдХреЛ рдмрдврд╝рд╛рддреА рд╣реИред рдУрдгрдо рдЙрддреНрд╕рд╡ рдХреА рд░рд╕реНрдореЗрдВ рдХреЗрд░рд▓ рдХреА рд╕рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐ рдХреЛ рд╕рд╛рдордиреЗ рд▓рд╛рддреА рд╣реИрдВред рд╕рд╛рджреНрдп рдХрд╛ рд╕реНрд╡рд╛рдж рдФрд░ рдордЬреЗрджрд╛рд░ рднреЛрдЬрди рдХреА рдХрд╣рд╛рдиреА рдУрдгрдо рдХрд╛ рд╕рдмрд╕реЗ рдордЬреЗрджрд╛рд░ рд╣рд┐рд╕реНрд╕рд╛ рд╣реИ рдЗрд╕рдХрд╛ рднреЛрдЬрди, рдЬрд┐рд╕реЗ рдУрдгрдо рд╕рд╛рджреНрдп рдХрд╣рддреЗ рд╣реИрдВред рд╕рд╛рджреНрдп рдПрдХ рд╢рд╛рдХрд╛рд╣рд╛рд░реА рднреЛрдЬ рд╣реИ, рдЬреЛ рдХреЗрд▓реЗ рдХреЗ рдкрддреНрддреЗ рдкрд░ рдкрд░реЛрд╕рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕рдореЗрдВ 20 рд╕реЗ 26 рд╡реНрдпрдВрдЬрди рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВред рдореБрдВрд╣ рдореЗрдВ рдкрд╛рдиреА рдЖрдП рддреЛ рдкреА рд▓реЗрдирд╛ рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдпрд╣ рд╕реНрд╡рд╛рджрд┐рд╖реНрдЯ рднреЛрдЬрди рддрднреА рдЪрдЦрдиреЗ рдХреЛ рдорд┐рд▓реЗрдЧрд╛ рдЬрдм рдЖрдк рдУрдгрдо рдЙрддреНрд╕рд╡ рдореЗрдВ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реЛрдВрдЧреЗред рд╡реИрд╕реЗ рднреА рдпрд╣ рднреЛрдЬрди рд╕рд┐рд░реНрдл рд╕реНрд╡рд╛рдж рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдирд╣реАрдВ, рдмрд▓реНрдХрд┐ рдПрдХрддрд╛ рдФрд░ рд╕рд╛рдЭрд╛ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╣реИред рд▓реЛрдЧ рдЬрдореАрди рдкрд░ рдмреИрдардХрд░ рдЗрд╕реЗ рдЦрд╛рддреЗ рд╣реИрдВред рд╕рд╛рджреНрдп рдореЗрдВ рдХрдИ рддрд░рд╣ рдХреЗ рд╡реНрдпрдВрдЬрди рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВред рдЬреИрд╕реЗ рдкрд╛рдпрд╕рдо, рдЬреЛ рдЪрд╛рд╡рд▓ рдФрд░ рдЧреБрдбрд╝ рд╕реЗ рдмрдиреА рдорд┐рдард╛рдИ рд╣реИред рдЕрд╡рд┐рдпрд▓, рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рдХрдИ рд╕рдмреНрдЬрд┐рдпрд╛рдВ рдФрд░ рдирд╛рд░рд┐рдпрд▓ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рд╕рд╛рдВрднрд░, рджрд╛рд▓ рдФрд░ рдЗрдорд▓реА рдХрд╛ рд╕реНрд╡рд╛рджред рд░рд╕рдо, рдЬреЛ рдорд╕рд╛рд▓реЗрджрд╛рд░ рд╕реВрдк рд╣реИред рдЗрд╕рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛ рдкрдЪрдбреА, рдХреЛрдЯреНрдЯреБ рдХрд░реА, рдереЛрд░рди рдФрд░ рдЪрд╛рд╡рд▓ рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВред рд╣рд░ рд╡реНрдпрдВрдЬрди рдХрд╛ рд╕реНрд╡рд╛рдж рдЕрд▓рдЧ рдФрд░ рдЕрдиреЛрдЦрд╛ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рдкрд╛рдпрд╕рдо рдХрдИ рддрд░рд╣ рдХреА рд╣реЛрддреА рд╣реИред рдкрд╛рд▓ рдкрд╛рдпрд╕рдо рджреВрдз рд╕реЗ рдмрдирддреА рд╣реИ, рдЬрдмрдХрд┐ рдЕрдбрд╛ рдкрд╛рдпрд╕рдо рдореЗрдВ рдЪрд╛рд╡рд▓ рдХрд╛ рдЖрдЯрд╛ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рдЗрдирдХреЗ рдКрдкрд░ рдХрд╛рдЬреВ рдФрд░ рдХрд┐рд╢рдорд┐рд╢ рдбрд╛рд▓реЗ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВред рд╕рд╛рджреНрдп рдореЗрдВ рдХреЗрд▓рд╛ рдЪрд┐рдкреНрд╕ рдФрд░ рдкрд╛рдкрдбрдо рднреА рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВ, рдЬреЛ рдХреБрд░рдХреБрд░реЗ рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВред рд╕рд╛рджреНрдп рдкрд░реЛрд╕рдиреЗ рдХрд╛ рддрд░реАрдХрд╛ рднреА рдЦрд╛рд╕ рд╣реИред рдХреЗрд▓реЗ рдХреЗ рдкрддреНрддреЗ рдкрд░ рдкрд╣рд▓реЗ рдирдордХ, рдЪрдЯрдиреА рдФрд░ рдЕрдЪрд╛рд░ рд░рдЦрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдлрд┐рд░ рд╕рдмреНрдЬрд┐рдпрд╛рдВ, рджрд╛рд▓ рдФрд░ рдЪрд╛рд╡рд▓ред рд╣рд░ рдЪреАрдЬ рдХрд╛ рд╕реНрдерд╛рди рддрдп рд╣реИред рд▓реЛрдЧ рдЗрд╕реЗ рд╣рд╛рде рд╕реЗ рдЦрд╛рддреЗ рд╣реИрдВред рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡ рдореЗрдВ рдпрд╣ рдЕрдиреБрднрд╡ рд╕реНрд╡рд╛рдж рдФрд░ рдкрд░рдВрдкрд░рд╛ рдХрд╛ рдореЗрд▓ рд╣реИред рдХреЗрд░рд▓ рдХреЗ рдШрд░реЛрдВ рдореЗрдВ рд╕рд╛рджреНрдп рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЦрд╛рдИ рдЬрд╛рддреА рд╣реИред рджрд░рдЕрд╕рд▓, рд╕рд╛рджреНрдп рдорд┐рд▓рддрд╛ рддреЛ рд░реЗрд╕реНрддрд░рд╛рдВ рдореЗрдВ рднреА рд╣реИред рд▓реЗрдХрд┐рди рдлрд┐рд░ рднреА рдУрдгрдо рдЙрддреНрд╕рд╡ рдореЗрдВ рдкрд░реНрдпрдЯрдХ рдЗрд╕реЗ рдЯреНрд░рд╛рдИ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЙрддреНрд╕рд╛рд╣рд┐рдд рд░рд╣рддреЗ рд╣реИрдВред рд╕рд╛рджреНрдп рд╕рд┐рд░реНрдл рднреЛрдЬрди рдирд╣реАрдВ, рдмрд▓реНрдХрд┐ рдХреЗрд░рд▓ рдХреА рдЖрддреНрдорд╛ рд╣реИред рдпрд╣ рдУрдгрдо рдХреЛ рдФрд░ рдЦрд╛рд╕ рдмрдирд╛рддрд╛ рд╣реИред рдирд╛рд╡ рджреМрдбрд╝ рдФрд░ рдиреГрддреНрдп рдУрдгрдо рдХреЗ рдЖрдпреЛрдЬрди рдореЗрдВ рдЪрд╛рд░ рдЪрд╛рдВрдж рд▓рдЧрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ рдУрдгрдо рдХрд╛ рдЙрддреНрд╕рд╛рд╣ рдЗрд╕рдХреЗ рдЖрдпреЛрдЬрдиреЛрдВ рдореЗрдВ рджрд┐рдЦрддрд╛ рд╣реИред рд╕рдмрд╕реЗ рдмрдбрд╝рд╛ рдЖрдХрд░реНрд╖рдг рд╣реИ рд╡рд▓реНрд▓рдордХрд▓реА, рдпрд╛рдиреА рдирд╛рд╡ рджреМрдбрд╝ред рдпрд╣ рдХреЗрд░рд▓ рдХреА рдирджрд┐рдпреЛрдВ рдФрд░ рдЭреАрд▓реЛрдВ рдореЗрдВ рд╣реЛрддреА рд╣реИред рд╕рдмрд╕реЗ рдорд╢рд╣реВрд░ рджреМрдбрд╝ рдЕрд░рдирдореБрд▓рд╛ рдФрд░ рдХреЛрдЯреНрдЯрд╛рдпрдо рдореЗрдВ рд╣реЛрддреА рд╣реИред рд▓рдВрдмреА рдирд╛рд╡реЛрдВ рдореЗрдВ