Bazar Culture Destination Food South India Travel

Kolkata: рдпрд╣рд╛рдВ рдХреЗ рдмрд╛рдЬрд╛рд░, рдЦрд╛рдирд╛, рдЦреВрдмрд╕реВрд░рддреА рдФрд░ рдЖрд╕-рдкрд╛рд╕ рдХреЗ рдЖрдХрд░реНрд╖рдг рдЖрдкрдХрд╛ рджрд┐рд▓ рдЬреАрдд рд▓реЗрдВрдЧреЗ!

  • 0 Comments

Kolkata: рдХрд╛ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рдХреЛрд▓рдХрд╛рддрд╛, рдЬрд┐рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдХрд▓рдХрддреНрддрд╛ рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рдерд╛, рднрд╛рд░рдд рдХрд╛ рдПрдХ рдРрд╕рд╛ рд╢рд╣рд░ рд╣реИ рдЬрд┐рд╕рдХреА рд╕рд╛рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐рдХ рдЬрдбрд╝реЗрдВ рдмреЗрд╣рдж рдЧрд╣рд░реА рдФрд░ рдРрддрд┐рд╣рд╛рд╕рд┐рдХ рд░реВрдк рд╕реЗ рд╕рдореГрджреНрдз рд╣реИрдВред 1690 рдореЗрдВ рдмреНрд░рд┐рдЯрд┐рд╢ рдИрд╕реНрдЯ рдЗрдВрдбрд┐рдпрд╛ рдХрдВрдкрдиреА рдХреЗ рдЬреЙрдм рдЪреИрд░реНрдиреЙрдХ рдиреЗ рдЗрд╕ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдореЗрдВ рд╡реНрдпрд╛рдкрд╛рд░рд┐рдХ рдХреЗрдВрджреНрд░ рд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдФрд░ рдзреАрд░реЗ-рдзреАрд░реЗ рддреАрди рдЫреЛрдЯреЗ рдЧрд╛рдВрд╡ рд╕реБрддрд╛рдиреБрдЯреА, рдХрд╛рд▓рд┐рдХрд╛рддрд╛ рдФрд░ рдЧреЛрд╡рд┐рдВрджрдкреБрд░ рдорд┐рд▓рдХрд░ рдХрд▓рдХрддреНрддрд╛ рд╢рд╣рд░ рдХрд╛ рд░реВрдк рд▓реЗрдиреЗ рд▓рдЧреЗред 1772 рд╕реЗ 1911 рддрдХ рдпрд╣ рдмреНрд░рд┐рдЯрд┐рд╢ рднрд╛рд░рдд рдХреА рд░рд╛рдЬрдзрд╛рдиреА рд░рд╣рд╛ рдФрд░ рдпрд╣реАрдВ рд╕реЗ рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рднрд╛рд░рддреАрдп рд░рд╛рдЬрдиреАрддрд┐, рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛, рд╕рд╛рд╣рд┐рддреНрдп рдФрд░ рд╕рдорд╛рдЬ рд╕реБрдзрд╛рд░ рдХреА рд╢реБрд░реБрдЖрдд рд╣реЛрддреА рд╣реИред рд░рд╛рдЬрд╛ рд░рд╛рдордореЛрд╣рди рд░рд╛рдп, рд╕реНрд╡рд╛рдореА рд╡рд┐рд╡реЗрдХрд╛рдирдВрдж, рд╕реБрднрд╛рд╖ рдЪрдВрджреНрд░ рдмреЛрд╕ рдЬреИрд╕реЗ рдорд╣рд╛рдирд╛рдпрдХ рдпрд╣реАрдВ рд╕реЗ рдирд┐рдХрд▓реЗ рдЬрд┐рдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рднрд╛рд░рдд рдХреЗ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рдФрд░ рд╕рдВрдШрд░реНрд╖ рдХреА рдзрд╛рд░ рдХреЛ рддреЗрдЬ рдмрдирд╛рдпрд╛ред рдпрд╣рд╛рдВ рдмрдВрдЧрд╛рд▓ рдкреБрдирд░реНрдЬрд╛рдЧрд░рдг Bengal Renaissance рдиреЗ рднрд╛рд░рддреАрдп рд╕рдорд╛рдЬ рдХреЛ рдирдИ рджрд┐рд╢рд╛ рджреА рдФрд░ рд╕рд╛рд╣рд┐рддреНрдп, рдХрд▓рд╛ рддрдерд╛ рдкрддреНрд░рдХрд╛рд░рд┐рддрд╛ рдХреЛ рдирдИ рдКрдВрдЪрд╛рдЗрдпреЛрдВ рддрдХ рдкрд╣реБрдВрдЪрд╛рдпрд╛ред рд▓рдореНрдмреЗ рд╕рдордп рддрдХ рдпрд╣ рд╢рд╣рд░ рднрд╛рд░рдд рдХрд╛ рдмреМрджреНрдзрд┐рдХ рдХреЗрдВрджреНрд░ рдорд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд░рд╣рд╛ рдФрд░ рдЖрдЬ рднреА рдХрд┐рддрд╛рдмреЛрдВ, рдерд┐рдПрдЯрд░, рд╡рд╛рдж-рд╡рд┐рд╡рд╛рдж рдФрд░ рд╕рд┐рдиреЗрдорд╛ рдХрд╛ рдЧрдврд╝ рдорд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИред рдпрд╣реА рд╡рдЬрд╣ рд╣реИ рдХрд┐ рдХреЛрд▓рдХрд╛рддрд╛ рдХреЛ City of Joy рддрдерд╛ Cultural Capital of India рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдШреВрдордиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдз рд╕реНрдерд╛рди рдХреЛрд▓рдХрд╛рддрд╛ рдореЗрдВ рдШреВрдордиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЗрддрдиреЗ рдЕрдиреЛрдЦреЗ рд╕реНрдерд╛рди рд╣реИрдВ рдХрд┐ рдпрд╛рддреНрд░рд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рдпрд╣рд╛рдВ рдХрдИ рджрд┐рди рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдкрдбрд╝рддреЗ рд╣реИрдВред рд╣реБрдЧрд▓реА рдирджреА рдХреЗ рддрдЯ рдкрд░ рдмрдирд╛ рд╣рд╛рд╡рдбрд╝рд╛ рдкреБрд▓ рдЗрд╕ рд╢рд╣рд░ рдХреА рдкрд╣рдЪрд╛рди рд╣реИ рдФрд░ рдЗрд╕рдХреА рдЗрдВрдЬреАрдирд┐рдпрд░рд┐рдВрдЧ рджреБрдирд┐рдпрд╛ рднрд░ рдореЗрдВ рдорд┐рд╕рд╛рд▓ рдорд╛рдиреА рдЬрд╛рддреА рд╣реИред рд╡рд┐рдХреНрдЯреЛрд░рд┐рдпрд╛ рдореЗрдореЛрд░рд┐рдпрд▓ рд╕рдлреЗрдж рд╕рдВрдЧрдорд░рдорд░ рд╕реЗ рдмрдирд╛ рдмреНрд░рд┐рдЯрд┐рд╢ рдХрд╛рд▓ рдХрд╛ рд╕реНрдорд╛рд░рдХ рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕рдХреЗ рд╣рд░реЗ-рднрд░реЗ рдмрдЧреАрдЪреЗ рдФрд░ рд╕рдВрдЧреНрд░рд╣рд╛рд▓рдп рдкрд░реНрдпрдЯрдХреЛрдВ рдХреЛ рдЖрдХрд░реНрд╖рд┐рдд рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред рджрдХреНрд╖рд┐рдгреЗрд╢реНрд╡рд░ рдХрд╛рд▓реА рдордВрджрд┐рд░ рдФрд░ рдХрд╛рд▓реАрдШрд╛рдЯ рдордВрджрд┐рд░ рдзрд╛рд░реНрдорд┐рдХ рдЖрд╕реНрдерд╛ рдХреЗ рдкреНрд░рдореБрдЦ рдХреЗрдВрджреНрд░ рд╣реИрдВ, рдЬрд╣рд╛рдВ рд╣рдЬрд╛рд░реЛрдВ рднрдХреНрдд рд░реЛрдЬрд╝ рджрд░реНрд╢рди рдХрд░рдиреЗ рдЖрддреЗ рд╣реИрдВред рднрд╛рд░рддреАрдп рд╕рдВрдЧреНрд░рд╣рд╛рд▓рдп рднрд╛рд░рдд рдХрд╛ рд╕рдмрд╕реЗ рдкреБрд░рд╛рдирд╛ рдФрд░ рд╕рдмрд╕реЗ рдмрдбрд╝рд╛ рд╕рдВрдЧреНрд░рд╣рд╛рд▓рдп рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рдЬреАрд╡рд╛рд╢реНрдо, рдкреНрд░рд╛рдЪреАрди рдореВрд░реНрддрд┐рдпрд╛рдВ, рдордореА рдФрд░ рдРрддрд┐рд╣рд╛рд╕рд┐рдХ рдзрд░реЛрд╣рд░реЛрдВ рдХрд╛ рд╡рд┐рд╢рд╛рд▓ рд╕рдВрдЧреНрд░рд╣ рд╣реИред рд╡рд┐рдЬреНрдЮрд╛рди рдирдЧрд░реА, рдмрд┐рд░рд▓рд╛ рддрд╛рд░рд╛рдордВрдбрд▓, рдиреАрдХреЛ рдкрд╛рд░реНрдХ рдмрдЪреНрдЪреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмреЗрд╣рддрд░реАрди рдЬрдЧрд╣реЗрдВ рд╣реИрдВред рд╕рд╛рд╣рд┐рддреНрдп рдФрд░ рдмреБрджреНрдзрд┐рдЬреАрд╡рд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХреЙрд▓реЗрдЬ рд╕реНрдЯреНрд░реАрдЯ рдФрд░ рдХреЙрдлреА рд╣рд╛рдЙрд╕ рддреАрд░реНрдерд╕реНрдерд▓ рд╕рдорд╛рди рд╣реИрдВред рдорд╛рд░реНрдмрд▓ рдкреИрд▓реЗрд╕, рдорджрд░ рд╣рд╛рдЙрд╕, рд╕реЗрдВрдЯ рдкреЙрд▓ рдХреИрдереЗрдбреНрд░рд▓, рдЗрдХреЛ рдкрд╛рд░реНрдХ, рдЕрд▓реАрдкреБрд░ рдкрд╢реБ рдЙрджреНрдпрд╛рди рднреА рд╢рд╣рд░ рдХреА рдЦреВрдмрд╕реВрд░рддреА рдореЗрдВ рдЪрд╛рд░ рдЪрд╛рдВрдж рд▓рдЧрд╛рддреЗ рд╣реИрдВред рд╣рд░ рджрд┐рд╢рд╛ рдореЗрдВ рдХрд▓рд╛, рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рдФрд░ рдЖрдзреБрдирд┐рдХрддрд╛ рдХреА рдЭрд▓рдХ рджреЗрдЦрдиреЗ рдХреЛ рдорд┐рд▓рддреА рд╣реИред(рдпрд╣реА рд╡рдЬрд╣ рд╣реИ рдХрд┐ рдХреЛрд▓рдХрд╛рддрд╛ рдХреЛ City of Joy рддрдерд╛ Cultural Capital of India рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред) рдХреЛрд▓рдХрд╛рддрд╛ рдХреЗ рдорд╢рд╣реВрд░ рдмрд╛рдЬрд╛рд░ рд╢реЙрдкрд┐рдВрдЧ рдХреЗ рд╢реМрдХреАрдиреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХреЛрд▓рдХрд╛рддрд╛ рдХрд┐рд╕реА рд░реЛрдорд╛рдВрдЪрдХ рд╕реНрдерд╛рди рд╕реЗ рдХрдо рдирд╣реАрдВред рдиреНрдпреВ рдорд╛рд░реНрдХреЗрдЯ рдпрд╛рдиреА рд╕рд░реЛрдЬрд┐рдиреА рдирд╛рдпрдбреВ рдорд╛рд░реНрдХреЗрдЯ рд╢рд╣рд░ рдХрд╛ рд╕рдмрд╕реЗ рдкреБрд░рд╛рдирд╛ рдФрд░ рд╕рдмрд╕реЗ рд╡реНрдпрд╕реНрдд рдмрд╛рдЬрд╝рд╛рд░ рд╣реИ, рдЬрд╣рд╛рдВ рдХрдкрдбрд╝реЗ, рд╕рд╛рдбрд╝рд┐рдпрд╛рдБ, рдЪрдордбрд╝реЗ рдХреЗ рдмреИрдЧ, рдЧрд╣рдиреЗ рдФрд░ рдЦрд╛рдиреЗ-рдкреАрдиреЗ рдХреА рдЪреАрдЬрд╝реЗрдВ рдмреЗрд╣рддрд░реАрди рджрд╛рдореЛрдВ рдкрд░ рдорд┐рд▓рддреА рд╣реИрдВред рдЧрд░рд┐рдпрд╛рд╣рд╛рдЯ рдорд╛рд░реНрдХреЗрдЯ рдФрд░ рд╣рд╛рдЯреАрдмрд╛рдЧрд╛рди рдорд╛рд░реНрдХреЗрдЯ рдмрдВрдЧрд╛рд▓реА рд░реЗрд╢рдо, рдХрд╛рдВрдерд╛-рд╡рд░реНрдХ рдФрд░ рдкрд╛рд░рдВрдкрд░рд┐рдХ рддрд╛рдВрдд рддрдерд╛ рдмрд▓реВрдЪрд░реА рд╕рд╛рдбрд╝рд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЦрд╛рд╕ рдкрд╣рдЪрд╛рди рд░рдЦрддреЗ рд╣реИрдВред рдХреЙрд▓реЗрдЬ рд╕реНрдЯреНрд░реАрдЯ рдХрд┐рддрд╛рдм рдмрд╛рдЬрд╝рд╛рд░ рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдХрд╛ рд╕рдмрд╕реЗ рдмрдбрд╝рд╛ рд╕реЗрдХреЗрдВрдб-рд╣реИрдВрдб рдХрд┐рддрд╛рдм рдмрд╛рдЬрд╝рд╛рд░ рд╣реИ, рдЬрд╣рд╛рдВ рд╣рд░ рд╡рд┐рд╖рдп рдХреА рдХрд┐рддрд╛рдмреЗрдВ рдорд┐рд▓рддреА рд╣реИрдВред рдмрдбрд╝рд╛ рдмрд╛рдЬрд╝рд╛рд░ рдереЛрдХ рдЦрд░реАрджрд╛рд░реА рдХрд╛ рджрд┐рд▓ рдорд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдпрд╣рд╛рдВ рд╕реЗ рд╣реЛрд▓рд╕реЗрд▓ рдХрдкрдбрд╝реЛрдВ рд╕реЗ рд▓реЗрдХрд░ рд╕реВрдЦреЗ рдореЗрд╡реЗ рддрдХ, рд╣рд░ рдЪреАрдЬрд╝ рдорд┐рд▓ рдЬрд╛рддреА рд╣реИред рдХрд▓рд╛ рдкреНрд░реЗрдорд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХреБрдореНрд╣рд╛рд░рдЯреБрд▓реА рдПрдХ рдРрд╕реА рдЬрдЧрд╣ рд╣реИ, рдЬрд╣рд╛рдВ рдХрд╛рд░реАрдЧрд░ рдЕрдкрдиреЗ рд╣рд╛рдереЛрдВ рд╕реЗ рджреЗрд╡реА-рджреЗрд╡рддрд╛рдУрдВ рдХреА рдЕрджреНрднреБрдд рдореВрд░реНрддрд┐рдпрдпрд╛рдВ рдмрдирд╛рддреЗ рд╣реИрдВ, рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рдХрд░ рджреБрд░реНрдЧрд╛ рдкреВрдЬрд╛ рдХреЗ рд╕рдордп рдпрд╣рд╛рдВ рдХрд╛ рдорд╛рд╣реМрд▓ рджреЗрдЦрдиреЗ рд▓рд╛рдпрдХ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рдХреЛрд▓рдХрд╛рддрд╛ рдХрд╛ рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдз рдлреВрдб рдХреЛрд▓рдХрд╛рддрд╛ рдХрд╛ рднреЛрдЬрди рд╕рд┐рд░реНрдл рд╕реНрд╡рд╛рдж рдирд╣реАрдВ, рдмрд▓реНрдХрд┐ рднрд╛рд╡рдирд╛рдУрдВ рдХрд╛ рд╕реБрдВрджрд░ рд╕рд╛ рдореЗрд▓ рд╣реИред рдпрд╣рд╛рдВ рдХреА рдорд┐рд╖реНрдареА, рд░рд╕рдЧреБрд▓реНрд▓рд╛, рд╕рдВрджреЗрд╢, рдиреЛрд▓рд╛рди рдЧреБрд░ рджреБрдирд┐рдпрд╛ рднрд░ рдореЗрдВ рдорд╢рд╣реВрд░ рд╣реИрдВред рд╕реНрдЯреНрд░реАрдЯ рдлреВрдб рдореЗрдВ рдХреЛрд▓рдХрд╛рддрд╛ рдХрд╛рдареА рд░реЛрд▓, рдШреБрдЧрдиреА рдЪрд╛рдЯ, рдлреБрдЪрдХрд╛ рдЬреЛрдХрд┐ рдкрд╛рдиреА рдкреВрд░реА рдХрд╛ рд╣реА рдПрдХ рд░реВрдк рд╣реИ, рдЭрд╛рд▓рдореВрдбрд╝реА, рдлрд┐рд╢ рдлреНрд░рд╛рдИ, рдХреЛрдЪреБрд░реА, рдЖрд▓реВрд░ рджрдо рд╣рд░ рдХрд┐рд╕реА рдХреЛ рджреАрд╡рд╛рдирд╛ рдмрдирд╛ рджреЗрддреЗ рд╣реИрдВред рдмрдВрдЧрд╛рд▓реА рдлрд┐рд╢ рдХрд░реА, рдЗрд▓рд┐рд╢, рдЪрд┐рдВрдЧрдбрд╝реА рдорд▓рд╛рдИ рдХрд░реА, рднреЗрдЯрдХреА рдкрд╛рддреБрд░реА, рд╕рд░рд╕реЛрдВ рдорд╛рдЫ рд╕рдореБрджреНрд░реА рдЦрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд╢реМрдХреАрдиреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЦрд╛рд╕ рдЕрдиреБрднрд╡ рд╣реИред рд╡реЗрдЬ рдкрд╕рдВрдж рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмрдВрдЧрд╛рд▓реА рдерд╛рд▓реА, рд▓рд╛рдмрдбрд╝рд╛ рдФрд░ рд╢реБрдХреНрддреЛ рдмреЗрд╣рддрд░реАрди рд╡рд┐рдХрд▓реНрдк рд╣реИрдВред рдпрд╣рд╛рдВ рдХреА рдЪрд╛рдп рдХрд╛ рдЕрд▓рдЧ рд╣реА рдЕрдВрджрд╛рдЬрд╝ рд╣реИ рдорд┐рдЯреНрдЯреА рдХреЗ рдХреБрд▓реНрд╣рдбрд╝ рдореЗрдВ рд╕реБрдЧрдВрдзрд┐рдд рдЪрд╛рдп рдкреАрдиреЗ рдХрд╛ рдордЬрд╝рд╛ рд╣реА рдХреБрдЫ рдФрд░ рд╣реИред рдпрджрд┐ рдЖрдк рдорд┐рдард╛рдЗрдпреЛрдВ рдХреЗ рджреАрд╡рд╛рдиреЗ рд╣реИрдВ, рддреЛ рдХреЗ.рд╕реА. рджрд╛рд╕, рдмрд╛рд▓рд╛ рд░рд╛рдо рдореБрд▓реНрд▓рд┐рдХ рдФрд░ рд░рд╛рдзрд╛ рд░рдордг рдореБрд▓реНрд▓рд┐рдХ, рднрд┐рдЦрд╛рд░рдо рдЪрд╛рдВрджрдорд▓, рдФрд░ рдорд┐рдард╛рдИ рдЬрд╝рд░реВрд░ рдЬрд╛рдПрдВред рдХреИрд╕реЗ рдЬрд╛рдПрдВ рдФрд░ рдХрд╣рд╛рдВ рд░реБрдХреЗрдВ рдХреЛрд▓рдХрд╛рддрд╛ рднрд╛рд░рдд рдХреЗ рд╣рд░ рдмрдбрд╝реЗ рд╢рд╣рд░ рд╕реЗ рд░реЗрд▓, рд╣рд╡рд╛рдИ рдФрд░ рд╕рдбрд╝рдХ рдорд╛рд░реНрдЧ рд╕реЗ рдЬреБрдбрд╝рд╛ рд╣реБрдЖ рд╣реИред рдиреЗрддрд╛рдЬреА рд╕реБрднрд╛рд╖ рдЪрдВрджреНрд░ рдмреЛрд╕ рдЕрдВрддрд░рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рд╣рд╡рд╛рдИ рдЕрдбреНрдбрд╛ рд╢рд╣рд░ рдХрд╛ рдореБрдЦреНрдп рдПрдпрд░рдкреЛрд░реНрдЯ рд╣реИред рд╣рд╛рд╡рдбрд╝рд╛ рдЬрдВрдХреНрд╢рди рдФрд░ рд╕реАрд▓рджрд╣ рджреЛ рдкреНрд░рдореБрдЦ рд░реЗрд▓рд╡реЗ рд╕реНрдЯреЗрд╢рди рд╣реИрдВ, рдЬрд╣рд╛рдВ рд╕реЗ рджреЗрд╢рднрд░ рдХреА рдЯреНрд░реЗрдиреЗрдВ рдорд┐рд▓рддреА рд╣реИрдВред рд╢рд╣рд░ рдХрд╛ рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рдкрд░рд┐рд╡рд╣рди рдмреЗрд╣рдж рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдЬрдирдХ рд╣реИред рдореЗрдЯреНрд░реЛ рд░реЗрд▓, рдЯреНрд░рд╛рдо, рдкреАрд▓реА рдЯреИрдХреНрд╕реА, рдУрд▓рд╛, рдКрдмрд░, рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рдмрд╕ рдФрд░ рдлреЗрд░реА рд╕рднреА рдпрд╣рд╛рдВ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд╣реИрдВред рд░рд╣рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╣рд░ рдмрдЬрдЯ рдХреЗ рд╡рд┐рдХрд▓реНрдк рдорд┐рд▓рддреЗ рд╣реИрдВред рдкрд╛рд░реНрдХ рд╕реНрдЯреНрд░реАрдЯ, рдПрд╕реНрдкреНрд▓реЗрдиреЗрдб, рдиреНрдпреВ рдЯрд╛рдЙрди, рд╕реЙрд▓реНрдЯ рд▓реЗрдХ рдФрд░ рд╣рд╛рд╡рдбрд╝рд╛ рдореЗрдВ рдЕрдЪреНрдЫреЗ рд╣реЛрдЯрд▓, рдЕрддрд┐рдерд┐ рдЧреГрд╣ рдФрд░ рд╣реЛрдо-рд╕реНрдЯреЗ рдорд┐рд▓ рдЬрд╛рдПрдВрдЧреЗред рд▓рдЧреНрдЬрд╝рд░реА рд░рд╣рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдж рдУрдмреЗрд░реЙрдп рдЧреНрд░реИрдВрдб, рддрд╛рдЬ рдмрдВрдЧрд╛рд▓, рдЖрдИрдЯреАрд╕реА рд░реЙрдпрд▓ рдмрдВрдЧрд╛рд▓ рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рд╡рд┐рдХрд▓реНрдк рд╣реИрдВ; рдЬрдмрдХрд┐ рдХрдо рдмрдЬрдЯ рд╡рд╛рд▓реЗ рдпрд╛рддреНрд░рд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЬреЙрд╕реНрдЯрд▓, рдмреИрдХрдкреИрдХрд░ рд╣реЛрд╕реНрдЯрд▓ рдФрд░ рдУрдпреЛ рднреА рдЖрд╕рд╛рдиреА рд╕реЗ рдорд┐рд▓ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВред рдХреЛрд▓рдХрд╛рддрд╛ рдХреА рдЦреВрдмрд╕реВрд░рддреА рдХреЛрд▓рдХрд╛рддрд╛ рдХреА рдЦреВрдмрд╕реВрд░рддреА рд╕рд┐рд░реНрдл рдЗрдорд╛рд░рддреЛрдВ рдпрд╛ рд░реЛрд╢рдиреА рдореЗрдВ рдирд╣реАрдВ рдмрд▓реНрдХрд┐ рдЗрд╕рдХреА рдирдЬрд╛рд░реЛрдВ рдореЗрдВ рдмрд╕рддреА рд╣реИред рдпрд╣рд╛рдВ рдХреЗ рд▓реЛрдЧ рдмреЗрд╣рдж рд╕рд░рд▓, рднрд╛рд╡рдирд╛рддреНрдордХ рдФрд░ рдмрд╛рддрдЪреАрдд рдкрд╕рдВрдж рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВред рдмрд╛рд░рд┐рд╢ рдХреА рдлреБрд╣рд╛рд░реЛрдВ рдореЗрдВ рдЯреНрд░рд╛рдо рдХреА рдзреАрдореА рдЪрд╛рд▓, рд╣реБрдЧрд▓реА рдирджреА рдХрд┐рдирд╛рд░реЗ рдиреМрдХрд╛ рд╡рд┐рд╣рд╛рд░, рд╢рд╛рдо рдХреА рдЪрд╛рдп рдФрд░ рдкрд╛рд░реНрдХ рд╕реНрдЯреНрд░реАрдЯ рдХреА рдЪрдордХ рдПрдХ рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рдЕрдиреБрднрд╡ рдмрдпрд╛рдВ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред рджреБрд░реНрдЧрд╛ рдкреВрдЬрд╛ рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рд╢рд╣рд░ рдХреА рд╕рдЬрд╛рд╡рдЯ, рдкрдВрдбрд╛рд▓ рдХрд▓рд╛, рд░реЛрд╢рдиреА рдФрд░ рдкрд╛рд░рдВрдкрд░рд┐рдХ рдврд╛рдХ рдХреА рдЖрд╡рд╛рдЬрд╝ рджрд┐рд▓ рдХреЛ рд░реЛрдорд╛рдВрдЪрд┐рдд рдХрд░ рджреЗрддреА рд╣реИред рд╢рд╣рд░ рдХреА рд░рд╛рддреЗрдВ рд╢рд╛рдВрдд, рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рдд рдФрд░ рдореЛрд╣рдХ рд╣реЛрддреА рд╣реИрдВред рдкреБрд░рд╛рдиреА рд╣рд╡реЗрд▓рд┐рдпреЛрдВ, рдкреБрд░рд╛рдиреЗ рдмрд╛рдЬрд╝рд╛рд░реЛрдВ, рдкреБрд░рд╛рдиреЗ рдЯреНрд░рд╛рдо рд▓рд╛рдЗрдиреЛрдВ рдХреА nostalgia рдпрд╣рд╛рдВ рдХреА рдкрд╣рдЪрд╛рди рд╣реИред рдпрд╣ рд╢рд╣рд░ рдкреБрд░рд╛рдирд╛ рднреА рд╣реИ рдФрд░ рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рднреАред  рдХреЛрд▓рдХрд╛рддрд╛ рдХрд╛ рдХрд▓реНрдЪрд░ рдХреЛрд▓рдХрд╛рддрд╛ рдХрд╛ рд╕рд╛рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐рдХ рдЬреАрд╡рди рдЕрдкрдиреЗ рдЖрдк рдореЗрдВ рдЕрдиреЛрдЦрд╛ рд╣реИред рдпрд╣рд╛рдВ рдерд┐рдПрдЯрд░, рд╕рдВрдЧреАрдд, рдХрд╡рд┐рддрд╛, рдиреГрддреНрдп рдФрд░ рдХрд▓рд╛ рдХреЛ рдкреВрдЬрд╛ рдХреА рддрд░рд╣ рдорд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред Rabindra Sangeet, Nazrul Geeti, Baul Music, рдмрдВрдЧрд╛рд▓реА рдерд┐рдПрдЯрд░, рд▓реЛрдХ рдХрд▓рд╛ рдФрд░ рдлрд┐рд▓реНрдореЗрдВ рдпрд╣рд╛рдВ рдХреА рд╕рд╛рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐рдХ рдзрдбрд╝рдХрди рд╣реИрдВред рдЗрд╕ рд╢рд╣рд░ рдиреЗ рд╕рддреНрдпрдЬрд┐рдд рд░рд╛рдп, рдЛрддреНрд╡рд┐рдХ рдШрдЯрдХ, рдЙрддреНрддрдо рдХреБрдорд╛рд░, рдХрд┐рд╢реЛрд░ рдХреБрдорд╛рд░ рдФрд░ рд░рдмреАрдиреНрджреНрд░рдирд╛рде рдЯреИрдЧреЛрд░ рдЬреИрд╕реА рдорд╣рд╛рди рд╣рд╕реНрддрд┐рдпрд╛рдВ рджреА рд╣реИрдВред рдмреБрдХ рдлреЗрдпрд░, рдлрд┐рд▓реНрдо рдлреЗрд╕реНрдЯрд┐рд╡рд▓, рджреБрд░реНрдЧрд╛ рдкреВрдЬрд╛, рд╕рд░рд╕реНрд╡рддреА рдкреВрдЬрд╛, рдкреЛрдЗрд╕рд╛рдЦреА рдЬреЛ рдХрд┐ рдмрдВрдЧрд╛рд▓реА рдирд╡рд╡рд░реНрд╖ рд╣реИред рдЬреИрд╕реЗ рдЖрдпреЛрдЬрди рд╢рд╣рд░ рдХреЛ рдЙрддреНрд╕рд╡рдордп рдмрдирд╛ рджреЗрддреЗ рд╣реИрдВред рд╣рд░ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдореЗрдВ рдХрд▓рд╛ рдФрд░ рд╕рдВрд╡рд╛рдж рдХреА рднреВрдЦ рд╣реИред рд▓реЛрдЧ рдмрд╣рд╕реЗрдВ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ, рд╡рд┐рдЪрд╛рд░реЛрдВ рдХрд╛ рдЖрджрд╛рди-рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ, рдХрд┐рддрд╛рдмреЗрдВ рдкрдврд╝рддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рдирдИ рд╕реЛрдЪ рдФрд░ рд╕рдордЭ рдХреЛ рдЬрдиреНрдо рджреЗрддреЗ рд╣реИрдВред рдпрд╣реА рд╡рдЬрд╣ рд╣реИ рдХрд┐ рдХреЛрд▓рдХрд╛рддрд╛ рд╕рд┐рд░реНрдл рдПрдХ рд╢рд╣рд░

Culture Destination Travel

Durga Puja: рдЬрд╛рдирд┐рдП рдХреНрдпреЛрдВ рдЦрд╛рд╕ рд╣реИ рдХреЛрд▓рдХрд╛рддрд╛ рдХреА рджреБрд░реНрдЧрд╛ рдкреВрдЬрд╛?

  • 0 Comments

рдЬрдм рднреА рджреБрд░реНрдЧрд╛ рдкреВрдЬрд╛ рдХрд╛ рдЬрд┐рдХреНрд░ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ, рд╣рдорд╛рд░реЗ рдЬрд╣рди рдореЗрдВ рдкрд╢реНрдЪрд┐рдо рдмрдВрдЧрд╛рд▓ рдФрд░ рдХреЛрд▓рдХрд╛рддрд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдЬрд░реВрд░ рдЖрддрд╛ рд╣реИред рд╕рдмрд╕реЗ рдкреНрд░рдореБрдЦ рдкрд░реНрд╡ рд╣реЛрдиреЗ рдХреЗ рдирд╛рддреЗ рдкрд╢реНрдЪрд┐рдо рдмрдВрдЧрд╛рд▓ рдХрд╛ рджрд╢рд╣рд░рд╛ рдкреВрд░реЗ рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдореЗрдВ рдорд╢рд╣реВрд░ рд╣реИред рджреВрд░-рджреВрд░ рд╕реЗ рд▓реЛрдЧ рджреБрд░реНрдЧрд╛ рдкреВрдЬрд╛ рдХреЗ рд╕рдордп рдпрд╣рд╛рдВ рдШреВрдордиреЗ рдЖрддреЗ рд╣реИрдВред рдЕрдЧрд░ рдкрд╢реНрдЪрд┐рдо рдмрдВрдЧрд╛рд▓ рдХреА рд╕рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐ рдХреЛ рдПрдХреНрд╕рдкреНрд▓реЛрд░ рдХрд░рдирд╛ рд╣реЛ рддреЛ рдЗрд╕рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рдмрд╕реЗ рдмреЗрд╕реНрдЯ рддрд░реАрдХрд╛ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ рджреБрд░реНрдЧрд╛ рдкреВрдЬрд╛ рдХреЗ рд╕рдордп рдХреЛрд▓рдХрд╛рддрд╛ рдЬрд╛рдирд╛ред рдХрд╣рддреЗ рд╣реИрдВ рд╣рд░ рдПрдХ рдЪреАрдЬ рдХреА рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдзрд┐ рдХреЗ рдкреАрдЫреЗ рдХрд╛ рдХреЛрдИ рдирд╛ рдХреЛрдИ рдХрд╛рд░рдг рдЬрд░реВрд░ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдХреЛрд▓рдХрд╛рддрд╛ рдХреЗ рджреБрд░реНрдЧрд╛ рдкреВрдЬрд╛ рдХреА рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдзрд┐ рдХрд╛ рдХрд╛рд░рдг рд╣реИрдВ рд╡рд╣рд╛рдВ рд▓рдЧрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдЦреВрдмрд╕реВрд░рдд рдФрд░ рднрд╡реНрдп рдкрдВрдбрд╛рд▓ред рдЬрд┐рдирдХреА рдЦреВрдмрд╕реВрд░рддреА рджреЗрдЦрддреЗ рд╣реАрдВ рдмрдирддреА рд╣реИред(Durga Puja) рдЕрдЧрд░ рдЖрдк рднреА рджрд╢рд╣рд░реЗ рдХреЗ рд╕рдордп рдХрд╣реАрдВ рдШреВрдордиреЗ рдХреА рдкреНрд▓рд╛рдирд┐рдВрдЧ рдХрд░ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ рддреЛ рдХреЛрд▓рдХрд╛рддрд╛ рд╕реЗ рдмреЗрд╣рддрд░ рдХреЛрдИ рдЬрдЧрд╣ рдирд╣реАрдВ рд╣реЛ рд╕рдХрддреАред рдпрд╣рд╛рдВ рдХреА рд░рдВрдЧ рдмрд┐рд░рдВрдЧреА рд▓рд╛рдЗрдЯреЛрдВ рд╕реЗ рд╕рдЬреА рд╣реБрдИ рд╕рдбрд╝рдХреЗрдВ рдФрд░ рдмрдбрд╝реЗ-рдмрдбрд╝реЗ рднрд╡реНрдп рдкрдВрдбрд╛рд▓ рджреЗрдЦрдХрд░ рдЖрдк рдпрд╣рд╛рдБ рдХреА рдЪрдХрд╛рдЪреМрдВрдз рдореЗрдВ рдЦреЛ рдХрд░ рд░рд╣ рдЬрд╛рдПрдВрдЧреЗред рджреБрд░реНрдЧрд╛ рдкреВрдЬрд╛ рдХрд╛рд░реНрдирд┐рд╡рд▓ (Durga Puja Immersion Carnival) рдХреЛрд▓рдХрд╛рддрд╛ рдореЗрдВ рд╣рд░ рд╡рд░реНрд╖ рджреБрд░реНрдЧрд╛ рдкреВрдЬрд╛ рдХреЗ рд╕рдордп рдХрд╛рд░реНрдирд┐рд╡рд▓ рдлреЗрд╕реНрдЯрд┐рд╡рд▓ рдХрд╛ рдЖрдпреЛрдЬрди рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕ рдХрд╛рд░реНрдирд┐рд╡рд▓ рдлреЗрд╕реНрдЯрд┐рд╡рд▓ рдХреА рд╢реБрд░реБрдЖрдд 2016 рдореЗрдВ рдХреА рдЧрдИ рдереАред рдХреЛрд░реЛрдирд╛ рдХреЗ рд╕рдордп рд╡рд░реНрд╖ 2020 рдФрд░ 2021 рдореЗрдВ рдЗрд╕ рдХрд╛рд░реНрдирд┐рд╡рд▓ рдХрд╛ рдЖрдпреЛрдЬрди рдирд╣реАрдВ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛, рд▓реЗрдХрд┐рди 2022 рд╕реЗ рдлрд┐рд░ рд╕реЗ рдЗрд╕рдХрд╛ рдЖрдпреЛрдЬрди рд╢реБрд░реВ рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ред рдпрд╣ рдХрд╛рд░реНрдирд┐рд╡рд▓ рдкрд░реНрдпрдЯрдХреЛрдВ рдореЗрдВ рджреБрд░реНрдЧрд╛ рдкреВрдЬрд╛ рдХреЗ рд░реЛрдорд╛рдВрдЪ рдХреЛ рдФрд░ рднреА рдЬреНрдпрд╛рджрд╛ рдмрдврд╝рд╛ рджреЗрддрд╛ рд╣реИред рдХреНрдпреЛрдВ рд╣реИ рдЦрд╛рд╕ рдХреЛрд▓рдХрд╛рддрд╛ рдХрд╛ рджрд╢рд╣рд░рд╛? (What’s special about Durga puja of Kolkata?) рдлрд┐рдЬрд╛рдУрдВ рдореЗрдВ рдШреБрд▓ рдЬрд╛рддреА рд╣реИ рд╕реНрдкрд┐рд░рд┐рдЪреБрдЕрд▓рд┐рдЯреА (Spirituality is in the air) рдЕрдЧрд░ рдХреЛрд▓рдХрд╛рддрд╛ рдХреЗ рджреБрд░реНрдЧрд╛ рдкреВрдЬрд╛ рдХреА рдереАрдо рд╕реЗ рд╣рдЯрдХрд░ рдмрд╛рдд рдХреА рдЬрд╛рдП рддреЛ рдпрд╣рд╛рдВ рдХреЗ рдлрд┐рдЬрд╛рдУрдВ рдореЗрдВ рдлреИрд▓реА рдзреВрдк рдХреА рд╕реБрдЧрдВрдз, рдврд╛рдХ рдХреА рд▓рдпрдмрджреНрдз рдерд╛рдк рдФрд░ рдмрдВрдЧрд╛рд▓реА рд░реАрддрд┐ рд░рд┐рд╡рд╛рдЬ рд╕реЗ рдХрд┐рдП рдЬрд╛ рд░рд╣реЗ рд╕рд╛рд░реЗ рдЕрдиреБрд╖реНрдард╛рдиреЛрдВ рдХреЛ рджреЗрдЦрдХрд░ рдЖрдкрдХреЗ рдЕрдВрджрд░ рдЕрдкрдиреЗ рдЖрдк рд╕реНрдкрд┐рд░рд┐рдЪреБрдЕрд▓рд┐рдЯреА рдХреЛ рд▓реЗрдХрд░ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕ рдФрд░ рдмрдврд╝рддрд╛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ред рдЖрдк рднреА рдпрд╣реАрдВ рдХреЗ рд░рдВрдЧ рдореЗрдВ рд░рдВрдЧ рдХрд░ рдкреВрд░реА рд╢реНрд░рджреНрдзрд╛ рд╕реЗ рджреЗрд╡реА рдорд╛рдВ рдХреА рдЖрд░рд╛рдзрдирд╛ рдореЗрдВ рд▓реАрди рд╣реЛ рдЬрд╛рдПрдВрдЧреЗред рдХреЛрд▓рдХрд╛рддрд╛ рдЖрдиреЗ рдХрд╛ рд╕рдмрд╕реЗ рд╕рд╣реА рд╕рдордп (Best time to visit Kolkata) рдХреЛрд▓рдХрд╛рддрд╛ рдЖрдиреЗ рдХреА рдЕрдЧрд░ рдкреНрд▓рд╛рдирд┐рдВрдЧ рдХрд░ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ рддреЛ рдХреЛрд▓рдХрд╛рддрд╛ рдЖрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рдмрд╕реЗ рд╕рд╣реА рд╕рдордп рджреБрд░реНрдЧрд╛ рдкреВрдЬрд╛ рдХрд╛ рд╣реА рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдЗрд╕ рд╕рдордп рдЖрдк рджреБрд░реНрдЧрд╛ рдкреВрдЬрд╛ рдХреЛ рддреЛ рдПрдХреНрд╕рдкреНрд▓реЛрд░ рдХрд░ рд╣реАрдВ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ рд╕рд╛рде рд╣реАрдВ рдЖрдк рдХреЛрд▓рдХрд╛рддрд╛ рдХреЗ рд▓реЛрдХрд▓ рд╡рд┐рдЬрд┐рдЯрд┐рдВрдЧ рдкреНрд▓реЗрд╕реЗрд╕ рдХреЛ рднреА рдХрд╡рд░ рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рдХреИрд╕реЗ рдкрд╣реБрдВрдЪреЗ рдХреЛрд▓рдХрд╛рддрд╛? (How to visit Kolkata? ) рдХреЛрд▓рдХрд╛рддрд╛ рджреЗрд╢ рдХреЗ рдмрд╛рдХреА рд░рд╛рдЬреНрдпреЛрдВ рдФрд░ рд╕рднреА рдкреНрд░рдореБрдЦ рд╢рд╣рд░реЛрдВ рд╕реЗ рдХрд╛рдлреА рдЕрдЪреНрдЫреЗ рддрд░реАрдХреЗ рд╕реЗ рд░реЗрд▓ рдорд╛рд░реНрдЧ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдХрдиреЗрдХреНрдЯреЗрдб рд╣реИред рдЕрдЧрд░ рдЖрдк рдХреЛрд▓рдХрд╛рддрд╛ рдЖрдирд╛ рдЪрд╛рд╣ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ рддреЛ рдЖрдк рд░реЗрд▓ рдорд╛рд░реНрдЧ рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд░рдХреЗ рдпрд╣рд╛рдВ рдЖ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рдЗрд╕рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛ рдЖрдк рд╣рд╡рд╛рдИ рдорд╛рд░реНрдЧ рдФрд░ рд╕рдбрд╝рдХ рдорд╛рд░реНрдЧ рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд░рдХреЗ рднреА рдХреЛрд▓рдХрд╛рддрд╛ рдкрд╣реБрдВрдЪ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рд╣рд╡рд╛рдИ рдорд╛рд░реНрдЧ рд╕реЗ рдХреЛрд▓рдХрд╛рддрд╛ рдкрд╣реБрдВрдЪрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрдкрдХреЛ рдХреЛрд▓рдХрд╛рддрд╛ рдХреЗ рдиреЗрддрд╛рдЬреА рд╕реБрднрд╛рд╖ рдЪрдВрджреНрд░ рдмреЛрд╕ рдЗрдВрдЯрд░рдиреЗрд╢рдирд▓ рдПрдпрд░рдкреЛрд░реНрдЯ рддрдХ рдХреА рдлреНрд▓рд╛рдЗрдЯ рд▓реЗрдиреА рд╣реЛрдЧреАред

Bazar Destination Travel

These are 12 Best Visiting places of Kolkata

  • 0 Comments

рдХреЛрд▓рдХрд╛рддрд╛- рднрд╛рд░рдд рдХрд╛ рдПрдХ рдРрд╕рд╛ рд╢рд╣рд░, рдЬрд┐рд╕реЗ рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬреА рд╢рд╛рд╕рди рдХрд╛рд▓ рдореЗрдВ рднрд╛рд░рдд рдХреА рд░рд╛рдЬрдзрд╛рдиреА рд╣реЛрдиреЗ рдХрд╛ рднреА рдЧреМрд░рд╡ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рд╣реБрдЖ рдерд╛ред рдпрд╣ рд╢рд╣рд░ рдЖрдЬ рдХреЗ рд╕рдордп рдореЗрдВ рднрд╛рд░рдд рдХрд╛ рджреВрд╕рд░рд╛ рд╕рдмрд╕реЗ рдмрдбрд╝рд╛ рдорд╣рд╛рдирдЧрд░ рд╣реИред рд╣реБрдЧрд▓реА рдирджреА рдХреЗ рддрдЯ рдкрд░ рдмрд╕рд╛ рд╣реБрдЖ рдпрд╣ рд╢рд╣рд░ рднрд╛рд░рдд рдХреЗ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рдореЗрдВ рдмрд╣реБрдд рд╣реАрдВ рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рд╕реНрдерд╛рди рд░рдЦрддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕ рд╢рд╣рд░ рдХреА рдЬрдирддрд╛ рдиреЗ рднрд╛рд░рддреАрдп рд╕реНрд╡рддрдВрддреНрд░рддрд╛ рд╕рдВрдЧреНрд░рд╛рдо рдореЗрдВ рднреА рдмрдврд╝ рдЪрдврд╝рдХрд░ рд╣рд┐рд╕реНрд╕рд╛ рд▓рд┐рдпрд╛ рдерд╛ред рд╕реНрд╡рддрдВрддреНрд░рддрд╛ рд╕рдВрдЧреНрд░рд╛рдо рдХреЗ рд╕рдордп рдкреНрд░рдХрд╛рд╢рд┐рдд рд╣реЛрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдХрдИ рдкрддреНрд░ рдкрддреНрд░рд┐рдХрд╛рдПрдВ рднреА рдЗрд╕реЗ рдкреНрд░рдХрд╛рд╢рд┐рдд рд╣реЛрддреА рдереАрдВред рдЖрдЬ рдХреЗ рд╕рдордп рдореЗрдВ рднреА рдпрд╣ рд╢рд╣рд░ рднрд╛рд░рдд рдХреЗ рд╕рдмрд╕реЗ рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рд╢рд╣рд░реЛрдВ рдХреА рд╕реВрдЪреА рдореЗрдВ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реИредрдмреНрд░рд┐рдЯрд┐рд╢ рд╢рд╛рд╕рдирдХрд╛рд▓ рдХреА рд░рд╛рдЬрдзрд╛рдиреА рд╣реЛрдиреЗ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рдЗрд╕ рд╢рд╣рд░ рдореЗрдВ рдХрдИ рд╕рд╛рд░реА рдФрдкрдирд┐рд╡реЗрд╢рд┐рдХ рдЗрдорд╛рд░рддреЗрдВ рднреА рд╣реИрдВред рдЬреЛ рдЗрд╕ рд╢рд╣рд░ рдХреЗ рдЧреМрд░рд╡рд╢рд╛рд▓реА рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рдХреА рдЧрд╡рд╛рд╣реА рджреЗрддреЗ рд╣реИрдВред рдЗрд╕ рдмреНрд▓реЙрдЧ рдореЗрдВ рд╣рдо рдЖрдкрдХреЛ рдЙрдиреНрд╣реАрдВ рдмреЗрд╣рддрд░реАрди рдРрддрд┐рд╣рд╛рд╕рд┐рдХ рдЗрдорд╛рд░рддреЛрдВ рдФрд░ рдХреБрдЫ рдРрд╕реЗ рд╡рд┐рдЬрд┐рдЯрд┐рдВрдЧ рдкреНрд▓реЗрд╕реЗрд╕ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдмрддрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рд╣реИрдВ рдЬреЛ рдЗрд╕ рд╢рд╣рд░ рдХреА рд╢рд╛рди рдФрд░ рд╢реМрдХрдд рдореЗрдВ рдЪрд╛рд░ рдЪрд╛рдВрдж рд▓рдЧрд╛рдиреЗ рдХрд╛ рдХрд╛рдо рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред 1. рд╣рд╛рд╡рдбрд╝рд╛ рдмреНрд░рд┐рдЬ (Howrah Bridge) :рдЬрдм рднреА рдХреЛрд▓рдХрд╛рддрд╛ рд╢рд╣рд░ рдХреЗ рдирд╛рдо рдХрд╛ рдЬрд┐рдХреНрд░ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ, рд╕рдмрд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдЬреЛ рдЦреНрдпрд╛рд▓ рд╣рдорд╛рд░реЗ рджрд┐рдорд╛рдЧ рдореЗрдВ рдЖрддрд╛ рд╣реИ рд╡рд╣ рдЗрд╕ рд╕реНрдерд╛рди рдХрд╛ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рдмреНрд░рд┐рдЯрд┐рд╢ рдХрд╛рд▓ рдореЗрдВ рд╣реБрдЧрд▓реА рдирджреА рдкрд░ рдмрдирд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдпрд╣ рдмреНрд░рд┐рдЬ рдХреЛрд▓рдХрд╛рддрд╛ рдХреЗ рдЧреЗрдЯрд╡реЗ (Gateway of Kolkata) рдХреЗ рдЬреИрд╕рд╛ рд╣реИред рдЗрд╕ рдкреБрд▓ рдХрд╛ рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг 1940 рдореЗрдВ рд╣реБрдЖ рдерд╛ рдФрд░ 1965 рдореЗрдВ рд░рд╡рд┐рдВрджреНрд░ рдирд╛рде рдЯреИрдЧреЛрд░ (Rabindra nath tagore) рдХреЗ рд╕рдореНрдорд╛рди рдореЗрдВ рдЗрд╕рдХрд╛ рдирд╛рдо рд░рд╡реАрдВрджреНрд░ рд╕реЗрддреБ (Ravinjdra setu) рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ред рдЖрдкрдХреЛ рдпрд╣ рдЬрд╛рдирдХрд░ рд╣реИрд░рд╛рдиреА рд╣реЛрдЧреА рдХреА рдкреНрд░рддрд┐рджрд┐рди рд▓рдЧрднрдЧ рдПрдХ рд▓рд╛рдЦ рд╡рд╛рд╣рди рдФрд░ рд╣рдЬрд╛рд░реЛрдВ рд▓реЛрдЧ рдЗрд╕ рдлреБрд▓ рдХреЛ рдкрд╛рд░ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВредрд╣рд╛рд╡рдбрд╝рд╛ рдмреНрд░рд┐рдЬ рдШреВрдордиреЗ рдХрд╛ рд╕рдмрд╕реЗ рд╕рд╣реА рд╕рдордп рд░рд╛рдд рдХрд╛ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдЬрдм рд░рд╛рдд рдореЗрдВ рдпрд╣рд╛рдВ рдХреЗ рд▓рд╛рдЗрдЯреНрд╕ рдСрди (Lights On) рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВ рддреЛ рдЗрд╕ рдкреБрд▓ рдХреА рдЦреВрдмрд╕реВрд░рддреА рдФрд░ рднреА рдЬреНрдпрд╛рджрд╛ рдмрдврд╝ рдЬрд╛рддреА рд╣реИред рдЕрдЧрд░ рдЖрдк рднреА рдХреЛрд▓рдХрд╛рддрд╛ рдШреВрдордиреЗ рдЧрдП рд╣реИрдВ рддреЛ рдЖрдкрдХреЛ рдЗрд╕ рдЬрдЧрд╣ рдкрд░ рдЬрд░реВрд░ рдШреВрдордиреЗ рдЬрд╛рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред 2. рд╡рд┐рдХреНрдЯреЛрд░рд┐рдпрд╛ рдореЗрдореЛрд░рд┐рдпрд▓ (Victoria Memorial) : рдмреНрд░рд┐рдЯрд┐рд╢ рд╢рд╛рд╕рди рдХрд╛рд▓ рдореЗрдВ рдмрдирд╡рд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдпрд╣ рдЗрдорд╛рд░рдд рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬреА рд╕реНрдерд╛рдкрддреНрдп рдХрд▓рд╛ (English Architecture) рдХрд╛ рдПрдХ рдмреЗрд╣рддрд░реАрди рдирдореВрдирд╛ рд╣реИред рдЗрд╕ рдЗрдорд╛рд░рдд рдореЗрдВ рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬреА рд╕реНрдерд╛рдкрддреНрдп рдХрд▓рд╛ рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛ рдореБрдЧрд▓ (Mughal), рдорд┐рд╢реНрд░ (Mishra) рдФрд░ рдлрд╛рд░рд╕реА (Farsi) рд╕рд╣рд┐рдд рдЕрдиреНрдп рд╢реИрд▓реА рдХреА рд╡рд╛рд╕реНрддреБрдХрд▓рд╛рдУрдВ (Architectures) рдХреА рдЭрд▓рдХ рднреА рджреЗрдЦрдиреЗ рдХреЛ рдорд┐рд▓рддреА рд╣реИрдВред рд╡рд┐рдХреНрдЯреЛрд░рд┐рдпрд╛ рдореЗрдореЛрд░рд┐рдпрд▓ рд╢рд╣рд░ рдХреЗ рдмреАрдЪреЛрдмреАрдЪ рд╕реНрдерд┐рдд рд╣реИ рдФрд░рдФрд░ рдЗрд╕реЗ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдиреА рд╡рд┐рдХреНрдЯреЛрд░рд┐рдпрд╛ рдХреЗ рд╕рдореНрдорд╛рди рдореЗрдВ рдмрдирд╡рд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ред рд╡рд┐рдХреНрдЯреЛрд░рд┐рдпрд╛ рдореЗрдореЛрд░рд┐рдпрд▓ рдХрд╛ рдЖрд░реНрдХрд┐рдЯреЗрдХреНрдЪрд░ рднреА рдХрд╛рдлреА рдЦреВрдмрд╕реВрд░рдд рд╣реИред рд╕рдлреЗрдж рд╕рдВрдЧрдорд░рдорд░ рд╕реЗ рдмрдиреЗ рд╣реБрдП рдЗрд╕ рдЗрдорд╛рд░рдд рдХрд╛ рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг 1906-1921 рдХреЗ рдмреАрдЪ рдХрд░рд╡рд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ред рдпрд╣ рд╕реНрдорд╛рд░рдХ рдПрдХ рдмреЗрд╣рддрд░реАрди рд╕рдВрдЧреНрд░рд╣рд╛рд▓рдп (Musuem) рд╣реИред 3. рд╕рд╛рдЗрдВрд╕ рд╕рд┐рдЯреА (Science City) :рдЕрдЧрд░ рдЖрдкрдХреА рднреА рд░реБрдЪрд┐ рд╡рд┐рдЬреНрдЮрд╛рди рдФрд░ рдЕрдиреБрд╕рдВрдзрд╛рди (Science and research) рдХреЗ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдореЗрдВ рд╣реИ рддреЛ рдпрд╣ рдЬрдЧрд╣ рдЖрдкрдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХреЛрд▓рдХрд╛рддрд╛ рдХрд╛ рд╕рдмрд╕реЗ рдмреЗрд╕реНрдЯ рд╡рд┐рдЬрд┐рдЯрд┐рдВрдЧ рдкреНрд▓реЗрд╕ (Best visiting place) рд╣реЛрдЧрд╛ред рд▓реЗрдХрд┐рди рдРрд╕рд╛ рдирд╣реАрдВ рд╣реИ рдХрд┐ рдпрд╣ рд╕рд┐рд░реНрдл рд╡рд┐рдЬреНрдЮрд╛рди рдХреЗ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдореЗрдВ рдЗрдВрдЯрд░реЗрд╕реНрдЯ (Interest) рд░рдЦрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЛрдИ рдкрд╕рдВрдж рдЖрддрд╛ рд╣реИред рдЕрдЧрд░ рдЖрдкрдХреА рд░реВрдЪрд┐ рд╡рд┐рдЬреНрдЮрд╛рди рдореЗрдВ рдереЛрдбрд╝реА рдХрдо рд╣реИ, рдлрд┐рд░ рднреА рдЖрдк рдЗрд╕ рдЬрдЧрд╣ рдХреЛ рдХрд╛рдлреА рдЕрдЪреНрдЫреЗ рд╕реЗ рдЗрдВрдЬреЙрдп (Enjoy) рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рдпрд╣ рдХреЛрд▓рдХрд╛рддрд╛ рдХреЗ рд╕рдмрд╕реЗ рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдз рдкрд░реНрдпрдЯрди рд╕реНрдерд▓реЛрдВ рдореЗрдВ рд╕реЗ рдПрдХ рд╣реИред рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рд╕реНрдкреЗрд╕ рдерд┐рдПрдЯрд░ (Space Theater), рдиреЗрдЪреБрд░рд▓ рд╕рд╛рдЗрдВрд╕ рдкрд╛рд░реНрдХ (Natural Science Park), 3D рдкрд░рдлреЙрд░реНрдореЗрдВрд╕ (3D Performance), рдЯрд╛рдЗрдо рдорд╢реАрди (Time Machine), рдбрд╛рдпрдирд╛рд╕реЛрд░ рдХрдВрдкрд▓реЗрдХреНрд╕ (Dinosaur Complex), рдЗрд╡реЛрд▓реНрдпреВрд╢рди рдереАрдо рдкрд╛рд░реНрдХ (Evolution Theme Park) рдЬреИрд╕реЗ рдПрдбрд╡реЗрдВрдЪрд░ (Adventure) рд╕реЗ рднрд░реЗ рд╡реИрдЬреНрдЮрд╛рдирд┐рдХ рдЙрдкрдХрд░рдгреЛрдВ (scientific instruments) рдХрд╛ рдЖрдк рдордЬрд╛ рд▓реЗ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рдпрд╣ рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдХреЗ рд╕рдмрд╕реЗ рдмрдбрд╝реЗ рд╡реИрдЬреНрдЮрд╛рдирд┐рдХ рд╕рдВрдЧреНрд░рд╣рд╛рд▓рдпреЛрдВ (scientific museums) рдореЗрдВ рд╕реЗ рдПрдХ рд╣реИред рдЗрд╕рдХреА рдЦрд╛рд╕рд┐рдпрдд рдпрд╣ рд╣реИ рдХрд┐ рдпрд╣ рдордиреЛрд░рдВрдЬрди (Entertainment) рдХреЗ рд╕рд╛рде рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЛ рд╡рд┐рдЬреНрдЮрд╛рди рдХреА рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рджреЗрддрд╛ рд╣реИред рдХреЛрд▓рдХрд╛рддрд╛ рд╕рд╛рдЗрдВрд╕ рд╕реЗрдВрдЯрд░ рдХрд╛ рдЗрдиреЙрдЧреНрд░реЗрд╢рди (inauguration) 1997 рдореЗрдВ рд╣реБрдЖ рдерд╛ред рдпрд╣рд╛рдВ рдЖрдк рдХрдИ рддрд░рд╣ рдХреА рд╡реИрдЬреНрдЮрд╛рдирд┐рдХ рдШрдЯрдирд╛рдУрдВ рдХреЛ рджреЗрдЦ рдФрд░ рд╕рдордЭ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред 4. рд╕реЗрдВрдЯ рдкреЙрд▓ рдХреИрдереЗрдбреНрд░рд▓ (St Paul’s Cathedral) :рдХреЛрд▓рдХрд╛рддрд╛ рдХреЗ рд╕рдмрд╕реЗ рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдз рдЬрдЧрд╣реЛрдВ рдХреА рд╕реВрдЪреА рдореЗрдВ рд╕реЗрдВрдЯ рдкреЙрд▓ рдХреИрдереЗрдбреНрд░рд▓ рдХрд╛ рднреА рдирд╛рдо рдЖрддрд╛ рд╣реИред рдЬрд┐рди рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЛ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рдореЗрдВ рд░реВрдЪрд┐ рд╣реЛрддреА рд╣реИ рддрдерд╛ рдРрддрд┐рд╣рд╛рд╕рд┐рдХ рд╡рд╛рд╕реНрддреБрдХрд▓рд╛ рдФрд░ рд╕реНрдерд╛рдкрддреНрдп рд╢реИрд▓реА (Historical architecture and architectural styles) рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдЬрд╛рдирдиреЗ рдХреА рдЗрдЪреНрдЫрд╛ рд╣реЛрддреА рд╣реИ, рдЙрди рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдпрд╣ рдЬрдЧрд╣ рд╕рдмрд╕реЗ рдкрд░рдлреЗрдХреНрдЯ (Perfect) рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛ рдХреНрд░рд┐рд╕рдорд╕ (Chirstmas) рдХреЗ рд╕рдордп рдореЗрдВ рднреА рдпрд╣рд╛рдВ рдкрд░реНрдпрдЯрдХреЛрдВ (Tourists) рдХреА рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ рдХрд╛рдлреА рдЬреНрдпрд╛рджрд╛ рдмрдврд╝ рдЬрд╛рддреА рд╣реИред рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдЬрдм рдХреНрд░рд┐рд╕рдорд╕ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЗрд╕ рдЬрдЧрд╣ рдХреЛ рд╕рдЬрд╛рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рддреЛ рдореЛрдордмрддреНрддреА рдФрд░ рд▓рд╛рдЗрдЯ рдХреЗ рд╡рдЬрд╣ рд╕реЗ рдпрд╣ рдЬрдЧрд╣ рдФрд░ рднреА рдЬреНрдпрд╛рджрд╛ рдЦреВрдмрд╕реВрд░рдд рджрд┐рдЦрдиреЗ рд▓рдЧрддрд╛ рд╣реИред рд╕реЗрдВрдЯ рдкреЙрд▓ рдХреИрдереЗрдбреНрд░рд▓ рдХрд╛рдлреА рднрд╡реНрдп рдЗрдорд╛рд░рдд рд╣реИред рдЬрд┐рд╕рдХреЗ рдЪрд╛рд░реЛрдВ рдУрд░ рдмрдЧреАрдЪрд╛ рд╣реИред рдХреНрд░рд┐рд╕рдорд╕ рдХреЗ рд░рд╛рдд рдпрд╣рд╛рдВ рдкрд░реНрдпрдЯрдХреЛрдВ рдХреА рдХрд╛рдлреА рдЬреНрдпрд╛рджрд╛ рдорд╛рддреНрд░рд╛ рдореЗрдВ рднреАрдбрд╝ рдЙрдордбрд╝рддреА рд╣реИред 5. рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рдмрд╛рдВрдЧреНрд▓рд╛ рдЧреЗрдЯ (Vishwa Bangla Gate) : рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рдмрд╛рдВрдЧреНрд▓рд╛ рдЧреЗрдЯ рдПрдХ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдХрд╛ рд╕реНрд╡рд╛рдЧрдд рджреНрд╡рд╛рд░ (welcome gate) рд╣реИ, рдЬреЛ рдХрд┐ рдХреЛрд▓рдХрд╛рддрд╛ рдореЗрдВ рдЖрдкрдХрд╛ рд╕реНрд╡рд╛рдЧрдд рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред рдЖрдЬ рдХреЗ рд╕рдордп рдореЗрдВ рдпрд╣ рд╕рд┐рд░реНрдл рдПрдХ рд╕реНрд╡рд╛рдЧрдд рджреНрд╡рд╛рд░ рдХреЗ рддреМрд░ рдкрд░ рдирд╣реАрдВ рдмрд▓реНрдХрд┐ рдПрдХ рдкреНрд░рдореБрдЦ рдкрд░реНрдпрдЯрди рд╕реНрдерд▓ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдЙрднрд░ рд░рд╣рд╛ рд╣реИред рдЗрд╕рдХреЗ рдЯреЙрдк рдкрд░ рдПрдХ рд░реЗрд╕реНрдЯреЛрд░реЗрдВрдЯ (Restaurant) рднреА рд╣реИ, рдЬрд╣рд╛рдВ рдЖрдк рдЦрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд╕рд╛рде-рд╕рд╛рде рдкрд╛рд░реНрдЯреА рднреА рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рдпрд╣рд╛рдВ рдЬрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрдкрдХреЛ рдкрд╣рд▓реЗ рд╕реЗ рд╣реАрдВ рдЯрд┐рдХрдЯ рдмреБрдХ рдХрд░рд╡рд╛рдирд╛ рдкрдбрд╝реЗрдЧрд╛ред рдЬрд┐рд╕рдХреА рдкреНрд░рд╛рдЗрд╕ (Price) рднрд╛рд░рддреАрдп рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП тВ╣100 рд╣реИред 6. рдкреНрд░рд┐рдВрд╕реЗрдк рдШрд╛рдЯ (Prinsep Ghat) :рд╡реЛрдЯрд┐рдВрдЧ (Boating) рдХреЛ рдкрд╕рдВрдж рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХреЛрд▓рдХрд╛рддрд╛ рдХрд╛ рдкреНрд░рд┐рдВрд╕реЗрдк рдШрд╛рдЯ рдПрдХ рдмреЗрд╣рддрд░реАрди рд╡рд┐рдЬрд┐рдЯрд┐рдВрдЧ рдкреНрд▓реЗрд╕ рд╣реИред рдЬрд╣рд╛рдВ рдирджреА рдХреЗ рдХрд┐рдирд╛рд░реЗ рдЪрд▓рддреЗ рд╣реБрдП рдиреЗрдЪрд░ (Nature) рдХреА рдЦреВрдмрд╕реВрд░рддреА рдХрд╛ рдордЬрд╛ рд▓рд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред рдкреНрд░рд┐рдВрд╕реЗрдк рдШрд╛рдЯ рдХреЛ 1843 рдореЗрдВ рдмреНрд░рд┐рдЯрд┐рд╢ рд╢рд╛рд╕рди рдХрд╛рд▓ рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рд╣реА рдмрдирд╡рд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ред рд╣реБрдЧрд▓реА рдирджреА рдХрд╛ рдпрд╣ рдШрд╛рдЯ рдЬреЗрдореНрд╕ рдкреНрд░рд┐рдВрд╕реЗрдк (James Prinsep) рдХреЛ рд╕рдорд░реНрдкрд┐рдд рд╣реИ, рдЬреЛ рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬреА рд╡рд┐рджреНрд╡рд╛рди рдереЗред рдкреНрд░рд┐рдВрд╕реЗрдк рдШрд╛рдЯ рдкрд░ рд▓реЛрдЧ рд╕реБрдмрд╣ рд╢рд╛рдо рдХреЛ рд╡реЙрдХрд┐рдВрдЧ (Walking) рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЬрд╛рдирд╛ рдкрд╕рдВрдж рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред рдпрд╣рд╛рдВ рдЖрдк рд╕реБрдмрд╣ рдФрд░ рд╢рд╛рдо рдХреЗ рд╕рдордп рд╕рдирд░рд╛рдЗрдЬ рдФрд░ рд╕рдирд╕реЗрдЯ (Sunrise and Sunset) рдХреА рдЦреВрдмрд╕реВрд░рддреА рдХреЛ рдмрд╣реБрдд рд╣реА рдЕрдЪреНрдЫреЗ рддрд░реАрдХреЗ рд╕реЗ рдорд╣рд╕реВрд╕ рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред 7. рдиреНрдпреВ рдорд╛рд░реНрдХреЗрдЯ (New Market) : рдЕрдЧрд░ рдЖрдкрдХреЛ рднреА рд╢реЙрдкрд┐рдВрдЧ (Shopping) рдкрд╕рдВрдж рд╣реИ рддреЛ рдХреЛрд▓рдХрд╛рддрд╛ рдХрд╛ рдиреНрдпреВ рдорд╛рд░реНрдХреЗрдЯ рдЖрдкрдХреЛ рдмрд╣реБрдд рд╣реА рдкрд╕рдВрдж рдЖрдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рд╣реИред рдпрд╣ рдЬрдЧрд╣ рдХреЛрд▓рдХрд╛рддрд╛ рдХреЗ рд╕рдмрд╕реЗ рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдз рдорд╛рд░реНрдХреЗрдЯреЛрдВ рдореЗрдВ рд╕реЗ рдПрдХ рд╣реИред рдЬрд┐рд╕реЗ 1874 рдореЗрдВ рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬреЛрдВ рдиреЗ рд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдерд╛ред рдпрд╣ рдорд╛рд░реНрдХреЗрдЯ рд▓рд┐рдВрдбрд╕реЗ рд╕реНрдЯреНрд░реАрдЯ рдЪреМрд░рдВрдЧреА рд░реЛрдб (Lindsay Street Chowringhee Road) рдкрд░ рд╕реНрдерд┐рдд рд╣реИред рдЕрдЧрд░ рдЖрдк рднреА рдХрднреА рдХреЛрд▓рдХрд╛рддрд╛ рдЬрд╛рдП рддреЛ рдЖрдк рдЗрд╕ рдорд╛рд░реНрдХреЗрдЯ рдХреЛ рд╡рд┐рдЬрд┐рдЯ рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред 8. рдлреНрд▓реЛрдЯрд┐рдВрдЧ рдорд╛рд░реНрдХреЗрдЯ (Floating Market) : рдХрд╣рддреЗ