Culture Uttar Pradesh

рд╕рд╛рд░рдирд╛рде рдЬрд╣рд╛рдВ рдмреБрджреНрдз рдиреЗ рдЬрдЧрд╛рдИ рдереА рдЬреНрдЮрд╛рди рдХреА рдЬреНрдпреЛрддрд┐, рд╕рдВрд╕рд╛рд░ рдХреЛ рджрд┐рдпрд╛ рдерд╛ рдПрдХ рдирдпрд╛ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░!

  • 0 Comments

рд╕рд╛рд░рдирд╛рде рд╢рд╛рдВрддрд┐ рдФрд░ рдЬреНрдЮрд╛рди рдХреА рдзрд░рддреА рд╡рд╛рд░рд╛рдгрд╕реА рд╕реЗ рд▓рдЧрднрдЧ рджрд╕ рдХрд┐рд▓реЛрдореАрдЯрд░ рдХреА рджреВрд░реА рдкрд░ рдмрд╕рд╛ рд╕рд╛рд░рдирд╛рде рднрд╛рд░рдд рдХреА рдЖрддреНрдорд╛ рдХрд╛ рд╡рд╣ рдкрд╡рд┐рддреНрд░ рдХреЛрдирд╛ рд╣реИ рдЬрд╣рд╛рдВ рдмреБрджреНрдз рдиреЗ рдкрд╣рд▓реА рдмрд╛рд░ рдЕрдкрдиреЗ рдЙрдкрджреЗрд╢реЛрдВ рдХреА рдЧреВрдВрдЬ рдкреВрд░реЗ рд╕рдВрд╕рд╛рд░ рдореЗрдВ рдлреИрд▓рд╛рдпреА рдереАред рдпрд╣ рд╡рд╣реА рднреВрдорд┐ рд╣реИ рдЬрд╣рд╛рдВ рдмреБрджреНрдз рдиреЗ рдХрд╣рд╛ рдерд╛ рдХрд┐ рд╕рдЪреНрдЪрд╛ рд╕реБрдЦ рдХрд┐рд╕реА рд╡рд╕реНрддреБ рдореЗрдВ рдирд╣реАрдВ, рдмрд▓реНрдХрд┐ рдЖрддреНрдордмреЛрдз рдореЗрдВ рдЫрд┐рдкрд╛ рд╣реИред рдпрд╣рд╛рдВ рдкрд╣реБрдВрдЪрддреЗ рд╣реА рд╣рд░ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдХреЗ рдорди рдореЗрдВ рдПрдХ рдЕрджреНрднреБрдд рд╢рд╛рдВрддрд┐ рдЙрддрд░ рдЖрддреА рд╣реИред рд╕рд╛рд░рдирд╛рде рдХрд╛ рд╡рд╛рддрд╛рд╡рд░рдг рдХреБрдЫ рдРрд╕рд╛ рд╣реИ рдорд╛рдиреЛ рд╕рдордп рдард╣рд░ рдЧрдпрд╛ рд╣реЛред рдкреНрд░рд╛рдЪреАрди рдкреЗрдбрд╝, рд╢рд╛рдВрдд рд╡рд┐рд╣рд╛рд░, рдореГрдЧреЛрдВ рдХреА рдзреАрдореА рдЪрд╛рд▓ рдФрд░ рднрд┐рдХреНрд╖реБрдУрдВ рдХреЗ рдордВрддреНрд░ рд╕рдм рдорд┐рд▓рдХрд░ рдЗрд╕ рд╕реНрдерд╛рди рдХреЛ рдПрдХ рдЕрд▓реМрдХрд┐рдХ рдЖрднрд╛ рджреЗрддреЗ рд╣реИрдВред рдпрд╣рд╛рдВ рдХрд╛ рд╣рд░ рдХреЛрдирд╛ рдЕрдзреНрдпрд╛рддреНрдо рдХреА рдХрд╣рд╛рдиреА рдХрд╣рддрд╛ рд╣реИред рд╡рд╛рд░рд╛рдгрд╕реА рдХреА рдЪрд╣рд▓-рдкрд╣рд▓ рд╕реЗ рдереЛрдбрд╝реА рд╣реА рджреВрд░реА рдкрд░ рдпрд╣ рдЬрдЧрд╣ рдорди рдХреЛ рдПрдХрджрдо рд╕реНрдерд┐рд░ рдХрд░ рджреЗрддреА рд╣реИред рдЬрдм рд╕реВрд░рдЬ рдХреА рдХрд┐рд░рдгреЗрдВ рдкреНрд░рд╛рдЪреАрди рд╕реНрддреВрдкреЛрдВ рдкрд░ рдкрдбрд╝рддреА рд╣реИрдВ, рддреЛ рдРрд╕рд╛ рд▓рдЧрддрд╛ рд╣реИ рдЬреИрд╕реЗ рд╕реНрд╡рдпрдВ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рдореБрд╕реНрдХреБрд░рд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣реЛред рд╕рд╛рд░рдирд╛рде рдХрд╛ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рдмреБрджреНрдз рд╕реЗ рд▓реЗрдХрд░ рд╕рдореНрд░рд╛рдЯ рдЕрд╢реЛрдХ рддрдХ рд╕рд╛рд░рдирд╛рде рдХрд╛ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рдЧрдВрдЧрд╛ рдХреА рддрд░рд╣ рдкреНрд░рд╛рдЪреАрди рдФрд░ рдЧрд╣рд░рд╛ рд╣реИред рдЗрд╕рдХрд╛ рдореВрд▓ рдирд╛рдо рдЛрд╖рд┐рдкрддреНрддрди рдпрд╛ рдореГрдЧрджрд╛рд╡ рдерд╛, рдЬрд┐рд╕рдХрд╛ рдЕрд░реНрде рд╣реИ рдЛрд╖рд┐рдпреЛрдВ рдХрд╛ рдирд┐рд╡рд╛рд╕ рд╕реНрдерд╛рдиред рдкрд░рдВрдкрд░рд╛ рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░, рдЬрдм рд╕рд┐рджреНрдзрд╛рд░реНрде рдЧреМрддрдо рдХреЛ рдмреЛрдзрдЧрдпрд╛ рдореЗрдВ рдЬреНрдЮрд╛рди рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рд╣реБрдЖ, рддреЛ рд╡реЗ рдпрд╣рд╛рдВ рдЖрдП рддрд╛рдХрд┐ рдЕрдкрдиреЗ рдкрд╛рдВрдЪ рдкреВрд░реНрд╡ рд╕рд╛рдерд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рд╡рд╣ рдЬреНрдЮрд╛рди рдмрд╛рдВрдЯ рд╕рдХреЗрдВ, рдЬрд┐рдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдЫреЛрдбрд╝ рджрд┐рдпрд╛ рдерд╛ред рдпрд╣реА рд╡рд╣ рдХреНрд╖рдг рдерд╛ рдЬрдм рдмреМрджреНрдз рдзрд░реНрдо рдХреА рд╢реБрд░реБрдЖрдд рд╣реБрдИред рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдЕрдкрдиреЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдЙрдкрджреЗрд╢ рдореЗрдВ рдЪрд╛рд░ рдЖрд░реНрдп рд╕рддреНрдп рдФрд░ рдЕрд╖реНрдЯрд╛рдВрдЧ рдорд╛рд░реНрдЧ рдХреА рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛ рджреАред рдпрд╣ рдЙрдкрджреЗрд╢ рдХреЗрд╡рд▓ рдзрд╛рд░реНрдорд┐рдХ рдирд╣реАрдВ, рдмрд▓реНрдХрд┐ рдорд╛рдирд╡реАрдп рдЬреАрд╡рди рдХреА рджрд┐рд╢рд╛ рдмрддрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рд╕рд┐рджреНрдзрд╛рдВрдд рдерд╛ред рдмреБрджреНрдз рдХреЗ рдирд┐рд░реНрд╡рд╛рдг рдХреЗ рдмрд╛рдж рд╕рдореНрд░рд╛рдЯ рдЕрд╢реЛрдХ рдиреЗ рдпрд╣рд╛рдВ рдЖрдХрд░ рднрд╡реНрдп рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдХрд░рд╡рд╛рдПред рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рд╕рд╛рд░рдирд╛рде рдореЗрдВ рдзрд░реНрдо рд░рд╛рдЬрд┐рдХрд╛ рд╕реНрддреВрдк, рдЕрд╢реЛрдХ рд╕реНрддрдВрдн рдФрд░ рдЕрдиреЗрдХ рдорда рдмрдирд╡рд╛рдПред рдпрд╣реАрдВ рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдмреБрджреНрдз рдХреЗ рдЕрд╡рд╢реЗрд╖реЛрдВ рдХреА рдкреВрдЬрд╛ рдХреАред рдЕрд╢реЛрдХ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд рд╕реНрддрдВрдн рдкрд░ рдмрдирд╛ рдЪрд╛рд░ рд╕рд┐рдВрд╣реЛрдВ рд╡рд╛рд▓рд╛ рд╢реАрд░реНрд╖ рдЖрдЬ рднрд╛рд░рдд рдХрд╛ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдкреНрд░рддреАрдХ рд╣реИ рдЬреЛ рдпрд╣ рджрд░реНрд╢рд╛рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рднрд╛рд░рдд рдХреА рдкрд╣рдЪрд╛рди рд╢рд╛рдВрддрд┐, рдзрд░реНрдо рдФрд░ рдЬреНрдЮрд╛рди рдкрд░ рдЖрдзрд╛рд░рд┐рдд рд╣реИред рд╕рдордп рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╕рд╛рд░рдирд╛рде рдкрд░ рдХрдИ рд╢рд╛рд╕рдХреЛрдВ рдХрд╛ рдкреНрд░рднрд╛рд╡ рдкрдбрд╝рд╛ рдХреБрд╖рд╛рдгреЛрдВ рдиреЗ рдпрд╣рд╛рдВ рдмреБрджреНрдз рдХреА рд╕реБрдВрджрд░ рдореВрд░реНрддрд┐рдпрд╛рдВ рдмрдирд╡рд╛рдИрдВ, рдЧреБрдкреНрддрдХрд╛рд▓ рдореЗрдВ рдордВрджрд┐рд░ рдмрдиреЗ, рдФрд░ рдмрд╛рдж рдореЗрдВ рдореБрдЧрд▓ рдХрд╛рд▓ рдореЗрдВ рдХреБрдЫ рд╕рдВрд░рдЪрдирд╛рдПрдВ рдирд╖реНрдЯ рднреА рд╣реБрдИрдВред рдлрд┐рд░ рднреА, рд╕рд╛рд░рдирд╛рде рдХреА рдЖрддреНрдорд╛ рдХрднреА рдорд░реА рдирд╣реАрдВ; рд╡рд╣ рдЖрдЬ рднреА рдЙрддрдиреА рд╣реА рдЬреАрд╡рд┐рдд рд╣реИ рдЬрд┐рддрдиреА рдмреБрджреНрдз рдХреЗ рд╕рдордп рдереАред(рд╕рд╛рд░рдирд╛рде рдХрд╛ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рдЧрдВрдЧрд╛ рдХреА рддрд░рд╣ рдкреНрд░рд╛рдЪреАрди рдФрд░ рдЧрд╣рд░рд╛ рд╣реИред) рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рдХреЗ рд╕рд╛рдХреНрд╖реА рдкрддреНрдерд░ рд╕рд╛рд░рдирд╛рде рдореЗрдВ рдкреНрд░рд╡реЗрд╢ рдХрд░рддреЗ рд╣реА рдЖрдкрдХреЛ рдРрд╕рд╛ рд▓рдЧреЗрдЧрд╛ рдЬреИрд╕реЗ рдЖрдк рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рдХреА рдХрд┐рд╕реА рдЬреАрд╡рд┐рдд рдкреБрд╕реНрддрдХ рдореЗрдВ рдЖ рдЧрдП рд╣реИрдВред рд╣рд░ рдХреЛрдирд╛, рд╣рд░ рджреАрд╡рд╛рд░, рд╣рд░ рдореВрд░реНрддрд┐ рдмреАрддреЗ рдпреБрдЧ рдХреА рдЧрд╡рд╛рд╣реА рджреЗрддреА рд╣реИредрдпрд╣рд╛рдВ рдХрд╛ рд╕рдмрд╕реЗ рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдз рд╕реНрдерд▓ рд╣реИ- рдзрдореЗрдХ рд╕реНрддреВрдк– рдЬрд╣рд╛рдБ рдмреБрджреНрдз рдиреЗ рдЕрдкрдирд╛ рдкрд╣рд▓рд╛ рдЙрдкрджреЗрд╢ рджрд┐рдпрд╛ рдерд╛ред рдпрд╣ 43.6 рдореАрдЯрд░ рдКрдВрдЪрд╛ рдФрд░ рд▓рдЧрднрдЧ 28 рдореАрдЯрд░ рдЪреМрдбрд╝рд╛ рд╣реИред рдЗрд╕рдХреА рдмрд╛рд╣рд░реА рджреАрд╡рд╛рд░реЛрдВ рдкрд░ рдХреА рдЧрдИ рдирдХреНрдХрд╛рд╢реА рдмреМрджреНрдз рдХрд▓рд╛ рдХрд╛ рдЕрджреНрднреБрдд рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг рд╣реИред рдЪреМрдЦрдВрдбреА рд╕реНрддреВрдк– рдЬрд╣рд╛рдВ рдмреБрджреНрдз рдиреЗ рдЕрдкрдиреЗ рдкрд╛рдВрдЪ рд╕рд╛рдерд┐рдпреЛрдВ рд╕реЗ рдкреБрдирд░реНрдорд┐рд▓рди рдХрд┐рдпрд╛ рдерд╛ред рдмрд╛рдж рдореЗрдВ рдЕрдХрдмрд░ рдХреЗ рд╢рд╛рд╕рдирдХрд╛рд▓ рдореЗрдВ рдЗрд╕ рдкрд░ рдПрдХ рдЕрд╖реНрдЯрдХреЛрдгреАрдп рдореАрдирд╛рд░ рдмрдирд╡рд╛рдИ рдЧрдИ, рдЬреЛ рдЖрдЬ рднреА рдЦрдбрд╝реА рд╣реИред рдЕрд╢реЛрдХ рд╕реНрддрдВрдн- рднреА рджреЗрдЦрдиреЗ рдпреЛрдЧреНрдп рд╣реИред рдпрд╣ рдЪрдордХрджрд╛рд░ рдмрд▓реБрдЖ рдкрддреНрдерд░ рд╕реЗ рдмрдирд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдЗрд╕рдХреА рд╢рд┐рд▓рд╛рд▓реЗрдЦ рдмреБрджреНрдз рдХреЗ рдЙрдкрджреЗрд╢реЛрдВ рдХреА рддрд░рд╣ рд╣реА рд╕рд░рд▓ рдФрд░ рд╕реНрдкрд╖реНрдЯ рд╣реИрдВред рд╕рд╛рд░рдирд╛рде рд╕рдВрдЧреНрд░рд╣рд╛рд▓рдп- рдореЗрдВ рдЬрд╛рдХрд░ рдЖрдк рдмреБрджреНрдз рдХреА рдЕрджреНрднреБрдд рдореВрд░реНрддрд┐рдпрд╛рдВ рджреЗрдЦ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рдпрд╣рд╛рдВ рд╡рд╣ рдореВрд░реНрддрд┐ рд░рдЦреА рд╣реИ рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рдмреБрджреНрдз рдзрд░реНрдордЪрдХреНрд░ рдкреНрд░рд╡рд░реНрддрди рдореБрджреНрд░рд╛ рдореЗрдВ рдмреИрдареЗ рд╣реИрдВ, рдЬреЛ рдмреМрджреНрдз рдХрд▓рд╛ рдХрд╛ рд╕рдмрд╕реЗ рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдз рд░реВрдк рдорд╛рдиреА рдЬрд╛рддреА рд╣реИред рдореБрд▓рдЧрдВрдз рдХреБрдЯреА рд╡рд┐рд╣рд╛рд░- рдХрд╛ рд╡рд╛рддрд╛рд╡рд░рдг рдЗрддрдирд╛ рд╢рд╛рдВрдд рд╣реИ рдХрд┐ рд▓рдЧрддрд╛ рд╣реИ рдЬреИрд╕реЗ рд╕рдордп рдзреАрдорд╛ рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ рд╣реЛред рджреАрд╡рд╛рд░реЛрдВ рдкрд░ рдмреБрджреНрдз рдХреЗ рдЬреАрд╡рди рдХреА рдШрдЯрдирд╛рдУрдВ рдХреЛ рджрд░реНрд╢рд╛рддреЗ рд╣реБрдП рд░рдВрдЧреАрди рднрд┐рддреНрддрд┐ рдЪрд┐рддреНрд░ рдмрдирд╛рдП рдЧрдП рд╣реИрдВ, рдЬрд┐рдирдХреА рд╕реБрдВрджрд░рддрд╛ рджреЗрдЦрддреЗ рд╣реА рдмрдирддреА рд╣реИред рдзрд░реНрдордЪрдХреНрд░ рдкреНрд░рд╡рд░реНрддрди рдХрд╛ рдорд╣рддреНрд╡ рдЬреНрдЮрд╛рди рдХреА рдкреНрд░рдердо рдХрд┐рд░рдг рд╕рд╛рд░рдирд╛рде рдХреА рд╕рдмрд╕реЗ рдмрдбрд╝реА рдкрд╣рдЪрд╛рди рд╣реИ рдзрд░реНрдордЪрдХреНрд░ рдкреНрд░рд╡рд░реНрддрдиред рдпрд╣ рд╡рд╣ рдХреНрд╖рдг рдерд╛ рдЬрдм рдмреБрджреНрдз рдиреЗ рдЕрдкрдиреЗ рднреАрддрд░ рдХреЗ рдЬреНрдЮрд╛рди рдХреЛ рд╕рдВрд╕рд╛рд░ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╕рд╛рдЭрд╛ рдХрд┐рдпрд╛ред рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рд╕рд┐рдЦрд╛рдпрд╛ рдХрд┐ рдЬреАрд╡рди рджреБрдЦ рдордп рд╣реИ, рд▓реЗрдХрд┐рди рджреБрдЦ рдХрд╛ рдХрд╛рд░рдг рдФрд░ рдЙрд╕рдХрд╛ рдЕрдВрдд рджреЛрдиреЛрдВ рд╕рдВрднрд╡ рд╣реИрдВред рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдордзреНрдпрдо рдорд╛рд░реНрдЧ рдХрд╛ рдЙрдкрджреЗрд╢ рджрд┐рдпрд╛ рди рдЕрддреНрдпрдзрд┐рдХ рд╡рд┐рд▓рд╛рд╕рд┐рддрд╛ рдФрд░ рди рдХрдареЛрд░ рддрдкрд╕реНрдпрд╛редрдЙрдирдХреА рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛рдУрдВ рдореЗрдВ рдЪрд╛рд░ рдЖрд░реНрдп рд╕рддреНрдп рдФрд░ рдЕрд╖реНрдЯрд╛рдВрдЧ рдорд╛рд░реНрдЧ рд╡рд╣ рджреАрдкрдХ рд╣реИрдВ рдЬреЛ рдЖрдЬ рднреА рд╕рдВрд╕рд╛рд░ рдХрд╛ рдорд╛рд░реНрдЧ рдкреНрд░рдХрд╛рд╢рд┐рдд рдХрд░ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВред рд╕рд╛рд░рдирд╛рде рдХрд╛ рдпрд╣ рд╕рдВрджреЗрд╢ рдХреЗрд╡рд▓ рдмреМрджреНрдз рдзрд░реНрдо рдХреЗ рдЕрдиреБрдпрд╛рдпрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдирд╣реАрдВ, рдмрд▓реНрдХрд┐ рд╣рд░ рдЙрд╕ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╣реИ рдЬреЛ рд╢рд╛рдВрддрд┐ рдХреА рддрд▓рд╛рд╢ рдореЗрдВ рд╣реИред рдпрд╣рд╛рдВ рдЖрдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рд╣рд░ рдпрд╛рддреНрд░реА рдпрд╣ рдЕрдиреБрднрд╡ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдмреБрджреНрдз рдХреЗ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рдХреЗрд╡рд▓ рдХрд┐рд╕реА рдпреБрдЧ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдирд╣реАрдВ, рдмрд▓реНрдХрд┐ рд╣рд░ рд╕рдордп рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╣реИрдВред рдЬрдм рдЖрдк рдзрдореЗрдХ рд╕реНрддреВрдк рдХреЗ рдЪрд╛рд░реЛрдВ рдУрд░ рдкрд░рд┐рдХреНрд░рдорд╛ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рд╣рд╡рд╛ рдореЗрдВ рдЧреВрдВрдЬрддреЗ рдордВрддреНрд░ рд╕реБрдирддреЗ рд╣реИрдВ, рддреЛ рд▓рдЧрддрд╛ рд╣реИ рдЬреИрд╕реЗ рд╕реНрд╡рдпрдВ рдмреБрджреНрдз рдЖрдкрдХреЗ рднреАрддрд░ рд╕реЗ рдХрд╣ рд░рд╣реЗ рд╣реЛрдВ тАЬрдкреНрд░рджреАрдкреЛ рднрд╡тАЭ рдпрд╛рдиреА рд╕реНрд╡рдпрдВ рдкреНрд░рдХрд╛рд╢ рдмрдиреЛред рд╕рд╛рд░рдирд╛рде рд╡реИрд╢реНрд╡рд┐рдХ рд╢реНрд░рджреНрдзрд╛ рдХрд╛ рдХреЗрдВрджреНрд░ рдЖрдЬ рдХрд╛ рд╕рд╛рд░рдирд╛рде рдХреЗрд╡рд▓ рднрд╛рд░рдд рдХрд╛ рдирд╣реАрдВ, рдмрд▓реНрдХрд┐ рдкреВрд░реЗ рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рдХрд╛ рддреАрд░реНрдерд╕реНрдерд▓ рдмрди рдЪреБрдХрд╛ рд╣реИред рдпрд╣рд╛рдВ рдЬрд╛рдкрд╛рди, рдерд╛рдИрд▓реИрдВрдб, рд╢реНрд░реАрд▓рдВрдХрд╛, рдореНрдпрд╛рдВрдорд╛рд░, рдЪреАрди рдФрд░ рдХреЛрд░рд┐рдпрд╛ рдЬреИрд╕реЗ рджреЗрд╢реЛрдВ рд╕реЗ рд╣рд░ рд╕рд╛рд▓ рд╣рдЬрд╛рд░реЛрдВ рд▓реЛрдЧ рдЖрддреЗ рд╣реИрдВред рд╣рд░ рджреЗрд╢ рдиреЗ рдпрд╣рд╛рдВ рдЕрдкрдиреЗ-рдЕрдкрдиреЗ рдордВрджрд┐рд░ рдФрд░ рд╡рд┐рд╣рд╛рд░ рдмрдирд╛рдП рд╣реИрдВ, рдЬреЛ рдЙрдирдХреА рд╕рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐ рдФрд░ рдЖрд╕реНрдерд╛ рдХреЛ рджрд░реНрд╢рд╛рддреЗ рд╣реИрдВред рддрд┐рдмреНрдмрддреА рдордареЛрдВ рдореЗрдВ рднрд┐рдХреНрд╖реБ рдЕрдкрдиреЗ рдкрд╛рд░рдВрдкрд░рд┐рдХ рд╡рд╕реНрддреНрд░реЛрдВ рдореЗрдВ рдШреВрдорддреЗ рджрд┐рдЦрд╛рдИ рджреЗрддреЗ рд╣реИрдВред рд╢рд╛рдо рдХреЗ рд╕рдордп рдЬрдм рдШрдВрдЯрд┐рдпреЛрдВ рдХреА рдордзреБрд░ рдзреНрд╡рдирд┐ рд╡рд╛рддрд╛рд╡рд░рдг рдореЗрдВ рдЧреВрдВрдЬрддреА рд╣реИ рдФрд░ тАЬрдмреБрджреНрдзрдВ рд╢рд░рдгрдВ рдЧрдЪреНрдЫрд╛рдорд┐тАЭ рдХрд╛ рдЬрд╛рдк рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ, рддреЛ рдРрд╕рд╛ рд▓рдЧрддрд╛ рд╣реИ рдЬреИрд╕реЗ рдкреВрд░рд╛ рдмреНрд░рд╣реНрдорд╛рдВрдб рд╢рд╛рдВрддрд┐ рдореЗрдВ рдбреВрдм рдЧрдпрд╛ рд╣реЛред рд╕рд╛рд░рдирд╛рде рдореЗрдВ рд╣рд░ рд╡рд░реНрд╖ рдмреБрджреНрдз рдкреВрд░реНрдгрд┐рдорд╛ рдХреЗ рдЕрд╡рд╕рд░ рдкрд░ рд╡рд┐рд╢рд╛рд▓ рдЙрддреНрд╕рд╡ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рджреЗрд╢-рд╡рд┐рджреЗрд╢ рд╕реЗ рд╣рдЬрд╛рд░реЛрдВ рд╢реНрд░рджреНрдзрд╛рд▓реБ рдпрд╣рд╛рдВ рдЖрддреЗ рд╣реИрдВ, рджреАрдк рдЬрд▓рд╛рддреЗ рд╣реИрдВ, рдзреНрдпрд╛рди рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рдмреБрджреНрдз рдХреА рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛рдУрдВ рдХрд╛ рд╕реНрдорд░рдг рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред рдпрд╣рд╛рдВ рдЕрдм рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рдзреНрдпрд╛рди рдХреЗрдВрджреНрд░ рдФрд░ рдкреБрд╕реНрддрдХрд╛рд▓рдп рднреА рд╣реИрдВ рдЬрд╣рд╛рдВ рд▓реЛрдЧ рдмреБрджреНрдз рджрд░реНрд╢рди, рдпреЛрдЧ рдФрд░ рдЖрддреНрдордЪрд┐рдВрддрди рдкрд░ рдЕрдзреНрдпрдпрди рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред рдпрд╣ рд╕реНрдерд╛рди рдЖрдЬ рднреА рдЖрддреНрдорд╛ рдХреЛ рдЙрд╕реА рддрд░рд╣ рд╢рд╛рдВрдд рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ рдЬреИрд╕реЗ рджреЛ рд╣рдЬрд╛рд░ рд╕рд╛рд▓ рдкрд╣рд▓реЗ рдХрд░рддрд╛ рдерд╛ред рд╕рд╛рд░рдирд╛рде рдХреА рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдкрд╣реБрдВрдЪрддреЗ рдХрд╛ рдЖрд╕рд╛рди рдФрд░ рд╕реБрдЦрдж рдорд╛рд░реНрдЧ рд╕рд╛рд░рдирд╛рде рдХреА рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдЕрдкрдиреЗ рдЖрдк рдореЗрдВ рдПрдХ рдЕрдиреБрднрд╡ рд╣реИред рдпрд╣ рд╡рд╛рд░рд╛рдгрд╕реА рд╕реЗ рдорд╛рддреНрд░ 10 рдХрд┐рд▓реЛрдореАрдЯрд░ рдХреА рджреВрд░реА рдкрд░ рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕реЗ рдЯреИрдХреНрд╕реА рдпрд╛ рдСрдЯреЛ рд╕реЗ рдЖрд╕рд╛рдиреА рд╕реЗ рддрдп рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред рд╣рд╡рд╛рдИ рдорд╛рд░реНрдЧ- рдирд┐рдХрдЯрддрдо рд╣рд╡рд╛рдИ рдЕрдбреНрдбрд╛ рд╣реИ рд▓рд╛рд▓ рдмрд╣рд╛рджреБрд░ рд╢рд╛рд╕реНрддреНрд░реАрдЕрдВрддрд░рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рд╣рд╡рд╛рдИ рдЕрдбреНрдбрд╛рд╡рд╛рд░рд╛рдгрд╕реА, рдЬрд╣рд╛рдБ рд╕реЗ рд╕рд╛рд░рдирд╛рде рддрдХ рд▓рдЧрднрдЧ 40 рдорд┐рдирдЯ рдХрд╛ рд╕рдлрд░ рд╣реИред рд░реЗрд▓ рдорд╛рд░реНрдЧ- рд╡рд╛рд░рд╛рдгрд╕реА рдЬрдВрдХреНрд╢рди рдФрд░ рдореБрдЧрд▓ рд╕рд░рд╛рдп рдЕрдм рдкрдВрдбрд┐рдд рджреАрдирджрдпрд╛рд▓ рдЙрдкрд╛рдзреНрдпрд╛рдп рдЬрдВрдХреНрд╢рди рджреЛрдиреЛрдВ рд╕реЗ рд╕рд╛рд░рдирд╛рде

Culture Himachal Pradesh

рд╣рд┐рдорд╛рдЪрд▓ рдХреА рдПрдХ рдРрд╕реА рдкреНрд░рдерд╛ рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рджреЛ рдЧреБрдЯ рдорд┐рд▓рдХрд░ рдПрдХ рджреВрд╕рд░реЗ рдкрд░ рдлреЗрдВрдХрддреЗ рд╣реИрдВ рдкрддреНрдерд░, рдЦреВрди рд▓рдЧрдиреЗ рдкрд░ рдорд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рд╢реБрдн!

  • 0 Comments

рд╣рд┐рдорд╛рдЪрд▓ рдХрд╛ рдзрд╛рдореА рдореЗрд▓рд╛- рднрд╛рд░рдд рддреНрдпреМрд╣рд╛рд░реЛрдВ рдХреА рднреВрдорд┐ рд╣реИ рдЬрд╣рд╛рдВ рд╣рд░ рдЙрддреНрд╕рд╡ рдореЗрдВ рд╕рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐, рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕ рдФрд░ рд▓реЛрдХ рдЬреАрд╡рди рдХрд╛ рдЧрд╣рд░рд╛ рд░рдВрдЧ рджрд┐рдЦрд╛рдИ рджреЗрддрд╛ рд╣реИред рд▓реЗрдХрд┐рди рдЕрдЧрд░ рдмрд╛рдд рдХрд░реЗрдВ рдХрд┐рд╕реА рдРрд╕реЗ рдореЗрд▓реЗ рдХреА рдЬреЛ рд░реЛрдорд╛рдВрдЪ, рд╢реНрд░рджреНрдзрд╛ рдФрд░ рд╕рд╛рд╣рд╕ рдХреА рдЕрджреНрднреБрдд рдорд┐рд╕рд╛рд▓ рдкреЗрд╢ рдХрд░рддрд╛ рд╣реЛ, рддреЛ рд╣рд┐рдорд╛рдЪрд▓ рдкреНрд░рджреЗрд╢ рдХрд╛ рдзрд╛рдореА рдкрддреНрдерд░ рдореЗрд▓рд╛ рдЙрд╕ рд╕реВрдЪреА рдореЗрдВ рд╕рдмрд╕реЗ рдКрдкрд░ рдЖрддрд╛ рд╣реИред рдпрд╣ рдореЗрд▓рд╛ рдХреЗрд╡рд▓ рдПрдХ рдзрд╛рд░реНрдорд┐рдХ рдЖрдпреЛрдЬрди рдирд╣реАрдВ рд╣реИ, рдмрд▓реНрдХрд┐ рдпрд╣ рдорд╛рдирд┐рдП рд╣рд┐рдорд╛рдЪрд▓реА рд╕рдорд╛рдЬ рдХреА рдкрд░рдВрдкрд░рд╛, рдПрдХрддрд╛ рдФрд░ рдмрд╣рд╛рджреБрд░реА рдХрд╛ рдкреНрд░рддреАрдХ рд╣реИред рд╣рд┐рдорд╛рдЪрд▓ рдХреА рдзрд░рддреА рдкрд░ рдЦреВрдмрд╕реВрд░рдд рдзрд╛рдореА рдЧрд╛рдВрд╡ рдХреА рдХрд╣рд╛рдиреА рд╢рд┐рдорд▓рд╛ рд╕реЗ рд▓рдорд╕рдо 15 рдХрд┐рд▓реЛрдореАрдЯрд░ рджреВрд░ рд╕реНрдерд┐рдд рдзрд╛рдореА рдЧрд╛рдВрд╡ рдЕрдкрдиреА рдкреНрд░рд╛рдХреГрддрд┐рдХ рд╕реБрдВрджрд░рддрд╛ рдФрд░ рдРрддрд┐рд╣рд╛рд╕рд┐рдХ рдорд╣рддреНрд╡ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдз рд╣реИред рдХрднреА рдпрд╣ рдзрд╛рдореА рд░рд┐рдпрд╛рд╕рдд рдХрд╛ рд╣рд┐рд╕реНрд╕рд╛ рдорд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рдерд╛, рдЬрд╣рд╛рдВ рд░рд╛рдЬрд╛ рд░рд╛рдгрд╛ рджрд▓рд┐рдк рд╕рд┐рдВрд╣ рдХрд╛ рд╢рд╛рд╕рди рдерд╛ред рдзрд╛рдореА рдХреА рдШрд╛рдЯрд┐рдпрд╛рдВ рджреЗрд╡рджрд╛рд░ рдФрд░ рдЪреАрдбрд╝ рдХреЗ рдкреЗрдбрд╝реЛрдВ рд╕реЗ рдврдХреА рд╣реБрдИ рд╣реИрдВ, рдФрд░ рдпрд╣рд╛рдВ рдХреА рдЬрд▓рд╡рд╛рдпреБ рд╣рд░ рдореМрд╕рдо рдореЗрдВ рдорди рдореЛрд╣ рд▓реЗрддреА рд╣реИред рдкрд░рдВрддреБ рдЗрд╕ рдЬрдЧрд╣ рдХреА рдЕрд╕рд▓реА рдкрд╣рдЪрд╛рди рдЙрд╕рдХреЗ рдЕрдиреЛрдЦреЗ рдореЗрд▓реЗ тАЬрдкрддреНрдерд░ рдореЗрд▓рд╛тАЭ рд╕реЗ рд╣реИ, рдЬреЛ рд╣рд░ рд╕рд╛рд▓ рдЧреБрд░реБ рдкреВрд░реНрдгрд┐рдорд╛ рдХреЗ рдЕрдЧрд▓реЗ рджрд┐рди рдЖрдпреЛрдЬрд┐рдд рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред(рдореЗрд▓реЗ рдХрд╛ рдЖрдпреЛрдЬрди рдХрд┐рд╕реА рдордВрджрд┐рд░ рдкрд░рд┐рд╕рд░ рдореЗрдВ рдирд╣реАрдВ рдмрд▓реНрдХрд┐ рдЦреБрд▓реЗ рдореИрджрд╛рди рдореЗрдВ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ,) рдПрдХ рдкрд░рдВрдкрд░рд╛ рдЬреЛ рд╕рджрд┐рдпреЛрдВ рд╕реЗ рдЬреАрд╡рд┐рдд рд╣реИ рдзрд╛рдореА рдкрддреНрдерд░ рдореЗрд▓рд╛ рдХрд╛ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рд▓рдЧрднрдЧ 200 рд╕рд╛рд▓ рдкреБрд░рд╛рдирд╛ рдорд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдкреБрд░рд╛рдиреЗ рд╕рдордп рдореЗрдВ рд░рд╛рдЬрд╛ рдиреЗ рдЧрд╛рдВрд╡ рдХреЗ рджреЛ рд╕рдореВрд╣реЛрдВ рдЦрд╛рд▓рд┐рдпреЛрдВ рдФрд░ рдЬреЛрд╣рдбрд╝реЛрдВ рдХреЗ рдмреАрдЪ рдПрдХ рдзрд╛рд░реНрдорд┐рдХ рдЕрдиреБрд╖реНрдард╛рди рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ рд╡рд┐рд╡рд╛рдж рдирд┐рдкрдЯрд╛рдиреЗ рдХреА рдкрд░рдВрдкрд░рд╛ рд╢реБрд░реВ рдХреА рдереАред рдЗрд╕ рдЕрдиреБрд╖реНрдард╛рди рдореЗрдВ рдкрддреНрдерд░реЛрдВ рд╕реЗ рдПрдХ-рджреВрд╕рд░реЗ рдкрд░ рдкреНрд░рд╣рд╛рд░ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рдерд╛, рддрд╛рдХрд┐ рджреЗрд╡рддрд╛ рдХреЗ рд╕рд╛рдордиреЗ рдиреНрдпрд╛рдп рд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд рд╣реЛ рд╕рдХреЗред рд╕рдордп рдХреЗ рд╕рд╛рде рдпрд╣ рдкрд░рдВрдкрд░рд╛ рдПрдХ рд▓реЛрдХ рдореЗрд▓рд╛ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдмрджрд▓ рдЧрдИ, рдЬрд┐рд╕реЗ рдЖрдЬ рдкреВрд░рд╛ рдкреНрд░рджреЗрд╢ рд╢реНрд░рджреНрдзрд╛, рдЙрддреНрд╕рд╛рд╣ рдФрд░ рд╣рд░реНрд╖ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдордирд╛рддрд╛ рд╣реИред рдореЗрд▓рд╛ рдХрдм рдФрд░ рдХрд╣рд╛рдВ рд▓рдЧрддрд╛ рд╣реИ? рд╣рд░ рд╕рд╛рд▓ рдЧреБрд░реБ рдкреВрд░реНрдгрд┐рдорд╛ рдХреЗ рдЕрдЧрд▓реЗ рджрд┐рди, рд╢рд┐рдорд▓рд╛ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдзрд╛рдореА рдЧрд╛рдВрд╡ рдореЗрдВ рдпрд╣ рдЕрдиреЛрдЦрд╛ рдореЗрд▓рд╛ рдЖрдпреЛрдЬрд┐рдд рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рдпрд╣ рджрд┐рди рдЦрд╛рд╕ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рд▓реЛрдЧ рдЗрд╕реЗ рджреЗрд╡рддрд╛рдУрдВ рдХреЗ рдЖрд╢реАрд░реНрд╡рд╛рдж рдФрд░ рдиреНрдпрд╛рдп рдХрд╛ рдкреНрд░рддреАрдХ рдорд╛рдирддреЗ рд╣реИрдВред рд╕реБрдмрд╣-рд╕реБрдмрд╣ рдкреВрд░реЗ рдЧрд╛рдВрд╡ рдореЗрдВ рдкреВрдЬрд╛, рдЭрд╛рдВрдХрд┐рдпрд╛рдВ рдФрд░ рдкрд░рдВрдкрд░рд╛рдЧрдд рдиреГрддреНрдп-рдЧрд╛рди рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВред рджреЛрдкрд╣рд░ рддрдХ рд▓реЛрдЧ рдЦреБрд▓реА рдЬрдЧрд╣ рдкрд░ рдЗрдХрдЯреНрдард╛ рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВ рдЬрд╣рд╛рдБ тАЬрдкрддреНрдерд░ рдпреБрджреНрдзтАЭ рдХреА рд╢реБрд░реБрдЖрдд рд╣реЛрддреА рд╣реИред рдореЗрд▓реЗ рдХрд╛ рдЖрдпреЛрдЬрди рдХрд┐рд╕реА рдордВрджрд┐рд░ рдкрд░рд┐рд╕рд░ рдореЗрдВ рдирд╣реАрдВ рдмрд▓реНрдХрд┐ рдЦреБрд▓реЗ рдореИрджрд╛рди рдореЗрдВ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ, рддрд╛рдХрд┐ рд╣рдЬрд╛рд░реЛрдВ рд▓реЛрдЧ рдЗрд╕ рджреГрд╢реНрдп рдХрд╛ рд╣рд┐рд╕реНрд╕рд╛ рдмрди рд╕рдХреЗрдВред рдЪрд╛рд░реЛрдВ рдУрд░ рдвреЛрд▓, рдирдЧрд╛рдбрд╝реЗ, рдФрд░ рджреЗрд╡ рд╡рд╛рджреНрдп рдмрдЬрддреЗ рд╣реИрдВред рдорд╛рд╣реМрд▓ рдПрдХ рдзрд╛рд░реНрдорд┐рдХ рдЙрддреНрд╕рд╡ рдХреА рддрд░рд╣ рдмрди рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдЬрд╣рд╛рдВ рд╢реНрд░рджреНрдзрд╛ рдФрд░ рд╕рд╛рд╣рд╕ рдПрдХ рд╕рд╛рде рджрд┐рдЦрд╛рдИ рдкрдбрд╝рддреЗ рд╣реИрдВред рдкрддреНрдерд░ рдпреБрджреНрдз рдПрдХ рдЕрдирдХрд╣реА рдХрд╣рд╛рдиреА рдореЗрд▓реЗ рдХреА рд╕рдмрд╕реЗ рдЦрд╛рд╕ рдФрд░ рд░реЛрдорд╛рдВрдЪрдХ рд░рд╕реНрдо рд╣реИ рдкрддреНрдерд░ рдпреБрджреНрдзред рдЗрд╕рдореЗрдВ рджреЛ рдЯреАрдореЗрдВ рд╣реЛрддреА рд╣реИрдВ рдЦрд╛рд▓рд┐рдпреЛрдВ рдФрд░ рдЬреЛрд╣рдбрд╝реЛрдВ рдХреАред рдпреЗ рджреЛрдиреЛрдВ рджрд▓ рдПрдХ-рджреВрд╕рд░реЗ рдкрд░ рдкрддреНрдерд░ рдмрд░рд╕рд╛рддреЗ рд╣реИрдВ, рд▓реЗрдХрд┐рди рдпрд╣ рдХреЛрдИ рд╣рд┐рдВрд╕рд╛ рдирд╣реАрдВ рдорд╛рдиреА рдЬрд╛рддреАред рдмрд▓реНрдХрд┐ рдЗрд╕реЗ рджреЗрд╡рддрд╛рдУрдВ рдХреЛ рдкреНрд░рд╕рдиреНрди рдХрд░рдиреЗ рдФрд░ рдкреБрд░рд╛рдиреЗ рдЕрдиреБрд╖реНрдард╛рди рдХреЛ рдирд┐рднрд╛рдиреЗ рдХрд╛ рддрд░реАрдХрд╛ рд╕рдордЭрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рд▓реЛрдЧ рдкрддреНрдерд░реЛрдВ рдХреЛ рдЬрдореАрди рд╕реЗ рдЙрдард╛рдХрд░ рдПрдХ рд▓рдп рдореЗрдВ рдЙрдЫрд╛рд▓рддреЗ рд╣реИрдВред рдпрд╣ рдирдЬрд╛рд░рд╛ рдмрд╣реБрдд рд░реЛрдорд╛рдВрдЪрдХ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ рдЪрд╛рд░реЛрдВ рдУрд░ рдЬрдп-рдЬрдпрдХрд╛рд░ рдХреЗ рдирд╛рд░реЗ, рдвреЛрд▓ рдХреА рдерд╛рдк рдФрд░ рдЙрддреНрд╕рд╛рд╣ рд╕реЗ рднрд░реЗ рдЪреЗрд╣рд░реЗред рдзреНрдпрд╛рди рджреЗрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдмрд╛рдд рдпрд╣ рд╣реИ рдХрд┐ рдпрд╣ рдпреБрджреНрдз рдирд┐рдпрдВрддреНрд░рд┐рдд рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рдкреНрд░рд╢рд╛рд╕рди, рдкреБрд▓рд┐рд╕ рдФрд░ рдЖрдпреЛрдЬрди рд╕рдорд┐рддрд┐ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рдХрд╛ рдкреВрд░рд╛ рдзреНрдпрд╛рди рд░рдЦрддреА рд╣реИред рдЬрдм рдХреЛрдИ рдкреНрд░рддрд┐рднрд╛рдЧреА рдШрд╛рдпрд▓ рд╣реЛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ, рддреЛ рддреБрд░рдВрдд рдЙрд╕реЗ рдмрд╛рд╣рд░ рдирд┐рдХрд╛рд▓рдХрд░ рдкреНрд░рд╛рдердорд┐рдХ рдЙрдкрдЪрд╛рд░ рджрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдкрд░рдВрдкрд░рд╛ рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░, рдЕрдЧрд░ рдЦреВрди рдирд┐рдХрд▓ рдЖрддрд╛ рд╣реИ рддреЛ рдЙрд╕реЗ рд╢реБрдн рд╕рдВрдХреЗрдд рдорд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ, рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдЗрд╕реЗ рджреЗрд╡рддрд╛ рдХреА рдХреГрдкрд╛ рдХрд╛ рдкреНрд░рддреАрдХ рд╕рдордЭрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдореЗрд▓реЗ рдореЗрдВ рдЙрдордбрд╝рддреА рднреАрдбрд╝ рдФрд░ рд╕рд╛рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐рдХ рд░рдВрдЧ рдзрд╛рдореА рдкрддреНрдерд░ рдореЗрд▓реЗ рдореЗрдВ рд╕рд┐рд░реНрдл рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рд▓реЛрдЧ рд╣реА рдирд╣реАрдВ рдмрд▓реНрдХрд┐ рджреЗрд╢-рд╡рд┐рджреЗрд╢ рд╕реЗ рдкрд░реНрдпрдЯрдХ рднреА рдмрдбрд╝реА рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ рдореЗрдВ рдЖрддреЗ рд╣реИрдВред рд╣рдЬрд╛рд░реЛрдВ рдХреА рднреАрдбрд╝ рдЗрд╕ рдЕрдиреЛрдЦреЗ рдЖрдпреЛрдЬрди рдХреЛ рджреЗрдЦрдиреЗ рдкрд╣реБрдВрдЪрддреА рд╣реИред рдорд╣рд┐рд▓рд╛рдУрдВ рдХреЗ рдкрд╛рд░рдВрдкрд░рд┐рдХ рд╡рд╕реНрддреНрд░, рдмрдЪреНрдЪреЛрдВ рдХреА рдЦрд┐рд▓рдЦрд┐рд▓рд╛рд╣рдЯ, рдмреБрдЬреБрд░реНрдЧреЛрдВ рдХреЗ рдЕрдиреБрднрд╡ рдФрд░ рдпреБрд╡рд╛рдУрдВ рдХреА рдКрд░реНрдЬрд╛ рд╕рдм рдорд┐рд▓рдХрд░ рдореЗрд▓реЗ рдХреЛ рдПрдХ рд╡рд┐рдЪрд┐рддреНрд░ рд░реВрдк рджреЗрддреЗ рд╣реИрдВред рдпрд╣рд╛рдВ рд╡рд┐рднрд┐рдиреНрди рд╣рд┐рдорд╛рдЪрд▓реА рд▓реЛрдХрдиреГрддреНрдп рдФрд░ рдЧреАрдд рднреА рдкреНрд░рд╕реНрддреБрдд рдХрд┐рдП рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВред рдХрд┐рдиреНрдиреМрд░реА рдирд╛рдЯреА, рдзрд╛рдореА рдзреБрди, рдФрд░ рджреЗрд╡ рдЖрд░рд╛рдзрдирд╛ рдЧреАрдд рдорд╛рд╣реМрд▓ рдХреЛ рдФрд░ рднреА рдкрд╡рд┐рддреНрд░ рдмрдирд╛ рджреЗрддреЗ рд╣реИрдВред рдЧреНрд░рд╛рдореАрдг рд╣рд╕реНрддрд╢рд┐рд▓реНрдк, рдЦрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд╕реНрдЯреЙрд▓, рдФрд░ рдкрд╛рд░рдВрдкрд░рд┐рдХ рд╡рд╕реНрддреНрд░реЛрдВ рдХреА рджреБрдХрд╛рдиреЗрдВ рдореЗрд▓реЗ рдХреА рд╢реЛрднрд╛ рдмрдврд╝рд╛рддреА рд╣реИрдВред рд▓реЛрдХрд▓ рд▓реЛрдЧ рдХрд╣рддреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рдзрд╛рдореА рдХрд╛ рдкрддреНрдерд░ рдореЗрд▓рд╛ рдХреЗрд╡рд▓ рдПрдХ рджрд┐рди рдХрд╛ рдЖрдпреЛрдЬрди рдирд╣реАрдВ, рдмрд▓реНрдХрд┐ рдпрд╣ рдЙрдирдХреЗ рд╕рд╛рд▓рднрд░рдХреА рднрд╛рд╡рдирд╛рдУрдВ рдФрд░ рд╢реНрд░рджреНрдзрд╛ рдХрд╛ рдЙрддреНрд╕рд╡ рд╣реИред рдХреНрдпрд╛ рдЖрдЬ рдзрд╛рдореА рдХреА рдкреНрд░рд╛рд╕рдВрдЧрд┐рдХрддрд╛ рдХрдо рд╣реБрдИ рд╣реИ? рд╕рдордп рдХреЗ рд╕рд╛рде рдзрд╛рдореА рдкрддреНрдерд░ рдореЗрд▓реЗ рдореЗрдВ рдХрдИ рдмрджрд▓рд╛рд╡ рдЖрдП рд╣реИрдВред рдкрд╣рд▓реЗ рдпрд╣ рдкрддреНрдерд░ рдпреБрджреНрдз рдХрд╛рдлреА рддреАрд╡реНрд░ рд╣реЛрддрд╛ рдерд╛ рдФрд░ рдХрдИ рд▓реЛрдЧ рдШрд╛рдпрд▓ рд╣реЛ рдЬрд╛рддреЗ рдереЗ, рд▓реЗрдХрд┐рди рдЕрдм рдкреНрд░рд╢рд╛рд╕рди рдФрд░ рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рд╕рдорд┐рддрд┐ рдиреЗ рдЗрд╕реЗ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рдд рдФрд░ рдкреНрд░рддреАрдХрд╛рддреНрдордХ рд░реВрдк рджреЗ рджрд┐рдпрд╛ рд╣реИред рдЕрдм рдЫреЛрдЯреЗ рдкрддреНрдерд░реЛрдВ рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЛ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛рддреНрдордХ рдЙрдкрдХрд░рдг рднреА рджрд┐рдП рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВред рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдФрд░ рдкрд░реНрдпрдЯрди рд╡рд┐рднрд╛рдЧ рднреА рдЕрдм рдЗрд╕ рдореЗрд▓реЗ рдХреЛ рд╕рд╛рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐рдХ рд╡рд┐рд░рд╛рд╕рдд рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдмрдврд╝рд╛рд╡рд╛ рджреЗ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВред рдпрд╣ рдЖрдпреЛрдЬрди рдЕрдм тАЬрдПрдердирд┐рдХ рдлреЗрд╕реНрдЯрд┐рд╡рд▓тАЭ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдкрд╣рдЪрд╛рди рдмрдирд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИред рдпреБрд╡рд╛ рдкреАрдврд╝реА рдЗрд╕реЗ рдЕрдкрдиреА рдкрд░рдВрдкрд░рд╛ рд╕реЗ рдЬреЛрдбрд╝рдХрд░ рджреЗрдЦрддреА рд╣реИ рдФрд░ рдЧрд░реНрд╡ рдорд╣рд╕реВрд╕ рдХрд░рддреА рд╣реИ рдХрд┐ рдЙрдирдХреЗ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдХреА рдпрд╣ рдЕрдиреЛрдЦреА рдкрд░рдВрдкрд░рд╛ рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдореЗрдВ рдЬрд╛рдиреА рдЬрд╛ рд░рд╣реА рд╣реИред рдЖрд╕реНрдерд╛, рд╕рд╛рд╣рд╕ рдФрд░ рдПрдХрддрд╛ рдХрд╛ рд╕рдВрджреЗрд╢ рдзрд╛рдореА рдХрд╛ рдкрддреНрдерд░ рдореЗрд▓рд╛ рдпрд╣ рд╕рд┐рдЦрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдкрд░рдВрдкрд░рд╛рдПрдВ рдХреЗрд╡рд▓ рд░реАрддрд┐-рд░рд┐рд╡рд╛рдЬ рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрддреАрдВ рд╡реЗ рд╕рдорд╛рдЬ рдХреА рдЖрддреНрдорд╛ рд╣реЛрддреА рд╣реИрдВред рдЗрд╕ рдореЗрд▓реЗ рдореЗрдВ рдкрддреНрдерд░ рдпреБрджреНрдз рднрд▓реЗ рд╣реА рдПрдХ рд╕рдВрдШрд░реНрд╖ рдЬреИрд╕рд╛ рд▓рдЧреЗ, рд▓реЗрдХрд┐рди рдЗрд╕рдХреЗ рдкреАрдЫреЗ рдПрдХрддрд╛, рд╢реНрд░рджреНрдзрд╛ рдФрд░ рд╕рд╛рд╣рд╕ рдХреА рдЧрд╣рд░реА рднрд╛рд╡рдирд╛ рдЫрд┐рдкреА рд╣реИред рд▓реЛрдЧ рдЕрдкрдиреЗ рджреЗрд╡рддрд╛ тАЬрджреЗрд╡рддрд╛ рдШреЛрдбрд╝рд╛ рдирд╛рде рдЬреАтАЭ рдХреА рдЖрд░рд╛рдзрдирд╛ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рдорд╛рдирддреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рдпрд╣ рдЖрдпреЛрдЬрди рдмреБрд░рд╛рдЗрдпреЛрдВ рдХреЛ рджреВрд░ рдХрд░рдХреЗ рд╕рдорд╛рдЬ рдореЗрдВ рд╕рджреНрднрд╛рд╡ рдФрд░ рдиреНрдпрд╛рдп рд▓рд╛рддрд╛ рд╣реИред рдореЗрд▓реЗ рдХреЗ рдЕрдВрдд рдореЗрдВ рджреЛрдиреЛрдВ рджрд▓ рдПрдХ-рджреВрд╕рд░реЗ рдХреЛ рдЧрд▓реЗ рд▓рдЧрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рдПрдХ рд╕рд╛рде рднреЛрдЬрди рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ рдпрд╣реА рдЗрд╕ рдЙрддреНрд╕рд╡ рдХрд╛ рдЕрд╕рд▓реА рд╕рдВрджреЗрд╢ рд╣реИ рдХрд┐ рдорддрднреЗрдж рдХреЗ рдмрд╛рдж рднреА рдореЗрд▓-рдорд┐рд▓рд╛рдк рд╣реА рдЬреАрд╡рди рдХрд╛ рд╕рд╛рд░ рд╣реИред рдзрд╛рдореА рдореЗрд▓рд╛ рд╣рд┐рдорд╛рдЪрд▓ рдХреА рдПрдХ рдмреЗрд╣рдж рд╡рд┐рдЪрд┐рддреНрд░ рдкреНрд░рдерд╛ рдзрд╛рдореА рдХрд╛ рдкрддреНрдерд░ рдореЗрд▓рд╛ рдХреЗрд╡рд▓ рдПрдХ рдкрд░рдВрдкрд░рд╛ рдирд╣реАрдВ, рдмрд▓реНрдХрд┐ рдпрд╣ рд╣рд┐рдорд╛рдЪрд▓ рдХреА рдзрдбрд╝рдХрди рд╣реИред рдЗрд╕рдореЗрдВ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХрд╛ рд╕рд╛рд╣рд╕, рдзрд╛рд░реНрдорд┐рдХ рдЖрд╕реНрдерд╛ рдФрд░ рд╕рд╛рдореБрджрд╛рдпрд┐рдХ рдПрдХрддрд╛ рдЭрд▓рдХрддреА рд╣реИред рдпрд╣ рдореЗрд▓рд╛ рд╣рдореЗрдВ рдпрд╛рдж рджрд┐рд▓рд╛рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рднрд╛рд░рдд рдХреА рд╡рд┐рд╡рд┐рдзрддрд╛ рдореЗрдВ рдХрд┐рддрдиреА рдЕрдиреЛрдЦреА рдХрд╣рд╛рдирд┐рдпрд╛рдВ рдЫрд┐рдкреА рд╣реИрдВ рдЬрд╣рд╛рдВ рд╣рд░ рдкрд░реНрд╡ рд╕рд┐рд░реНрдл рдордиреЛрд░рдВрдЬрди рдирд╣реАрдВ, рдмрд▓реНрдХрд┐ рд╕рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐ рдФрд░ рдЬреАрд╡рди рдХрд╛ рдкрд╛рда рдкрдврд╝рд╛рддрд╛ рд╣реИред рдзрд╛рдореА рдХрд╛ рдкрддреНрдерд░ рдореЗрд▓рд╛ рд╣рд░ рдЙрд╕ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рдЕрдиреБрднрд╡ рд╣реИ рдЬреЛ рднрд╛рд░рдд рдХреА рдЬрдбрд╝реЛрдВ, рд▓реЛрдХ рдкрд░рдВрдкрд░рд╛рдУрдВ рдФрд░ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреА рдирд┐рд╖реНрдард╛ рдХреЛ рд╕рдордЭрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддрд╛ рд╣реИред рдпрд╣ рдореЗрд▓рд╛ рд╕рдЪрдореБрдЪ

Uttarakhand

рд░рд╛рдЬрд╛рдЬреА рдиреЗрд╢рдирд▓ рдкрд╛рд░реНрдХ рдХрд╛ рдЕрджреНрднреБрдд рд░реЛрдорд╛рдВрдЪ рдХрд░ рджреЗрдЧрд╛ рдЖрдкрдХреЛ рд╣реИрд░рд╛рди

  • 0 Comments

рд░рд╛рдЬрд╛рдЬреА рдиреЗрд╢рдирд▓ рдкрд╛рд░реНрдХ рдХреА рдЦреВрдмрд╕реВрд░рддреА рд░рд╛рдЬрд╛рдЬреА рдиреЗрд╢рдирд▓ рдкрд╛рд░реНрдХ рдЙрддреНрддрд░рд╛рдЦрдВрдб рдХреЗ рджреЗрд╣рд░рд╛рджреВрди рдореЗрдВ рдЛрд╖рд┐рдХреЗрд╢ рд╕реЗ 6 рдХрд┐рдореА рдХреА рджреВрд░реА рдкрд░ рд╕реНрдерд┐рдд рд╣реИ рдФрд░ рдпрд╣ рдиреЗрд╢рдирд▓ рдкрд╛рд░реНрдХ рд▓рдЧрднрдЧ 830 рд╡рд░реНрдЧ рдХрд┐рдореА рдХреЗ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдореЗрдВ рдлреИрд▓рд╛ рд╣реБрдЖ рд╣реИред рдЗрд╕рдХреА рд╕реНрдерд╛рдкрдирд╛ 1983 рдореЗрдВ рдореЛрддреА рдЪреВрд░ рд╕реИрдВрдХреНрдЪреБрдЕрд░реА, рдЪрд┐рд▓реНрд▓рд╛ рд╕реИрдВрдХреНрдЪреБрдЕрд░реА рдФрд░ рд░рд╛рдЬрд╛рдЬреА рд╕реИрдВрдХреНрдЪреБрдЕрд░реА рдорд┐рд▓рд╛рдХрд░ рдХреА рдЧрдИ рд╣реИред рдпрд╣ рдиреЗрд╢рдирд▓ рдкрд╛рд░реНрдХ рдЪрд╛рд░реЛрдВ рдФрд░ рд╕реЗ рдкрд╣рд╛рдбрд╝реЛрдВ рд╡рд╛рджрд┐рдпреЛрдВ рдФрд░ рдирджреА рд╕реЗ рдШрд┐рд░рд╛ рд╣реБрдЖ рд╣реИред рдЗрд╕рдХрд╛ рдирд╛рдо рдПрдХ рд╕реНрд╡рддрдВрддреНрд░рддрд╛ рд╕реЗрдирд╛рдиреА рдХреЗ рдирд╛рдо рдХреНрдпреЛрдВ рдкреЬрд╛? рдЬрд┐рд╕ рдХрд╛рд░рдг рдпрд╣рд╛рдВ рдХреА рдкреНрд░рд╛рдХреГрддрд┐рдХ рд╕реБрдВрджрд░рддрд╛ рдЯреВрд░рд┐рд╕реНрдЯреНрд╕ рдЦрд╛рд╕рдХрд░ рдиреЗрдЪрд░ рд▓рд╡рд░реНрд╕ рдХреЛ рдЕрдкрдиреА рдУрд░ рдЦреАрдВрдЪ рд▓рд╛рддреА рд╣реИред рдЗрд╕ рдкрд╛рд░реНрдХ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдз рд╕реНрд╡рддрдиреНрддреНрд░рддрд╛ рд╕реЗрдирд╛рдиреА рдФрд░ рдЖрдЬрд╝рд╛рдж рднрд╛рд░рдд рдХреЗ рдкреНрд░рдердо рдЧрд╡рд░реНрдирд░ рдЬрдирд░рд▓ рдЪрдХреНрд░рд╡рд░реНрддреА рд░рд╛рдЬрдЧреЛрдкрд╛рд▓рд╛рдЪрд╛рд░реА рдХреЗ рдирд╛рдо рдкрд░ рд░рдЦрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред(рд░рд╛рдЬрд╛рдЬреА рдиреЗрд╢рдирд▓ рдкрд╛рд░реНрдХ рдЙрддреНрддрд░рд╛рдЦрдВрдб рдХреЗ рджреЗрд╣рд░рд╛рджреВрди рдореЗрдВ рдЛрд╖рд┐рдХреЗрд╢ рд╕реЗ 6 рдХрд┐рдореА рдХреА рджреВрд░реА рдкрд░ рд╕реНрдерд┐рдд рд╣реИ) рдЕрдиреЗрдХ рдкрдХреНрд╖рд┐рдпреЛрдВ рдХреА рдкреНрд░рдЬрд╛рддрд┐рдпреЛрдВ рдХрд╛ рдШрд░ рд╣реИ рдпрд╣ рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рдкрд╛рд░реНрдХ рдЖрдзреНрдпрд╛рддреНрдорд┐рдХ рдирдЧрд░реА рдЛрд╖рд┐рдХреЗрд╢ рдХреЗ рдмрд┐рд▓рдХреБрд▓ рдХрд░реАрдм рд╕реНрдерд┐рдд рднрд╛рд░рдд рдХреЗ рдкреНрд░рдореБрдЦ рд╡рд╛рдЗрд▓реНрдб рд▓рд╛рдЗрдл рд╕реИрдВрдХреНрдЪреБрдЕрд░реА рдореЗрдВ рдЧрд┐рдирд╛ рдЬрд╛рдирд╛ рд╡рд╛рд▓рд╛ рдпрд╣ рдкрд╛рд░реНрдХ рдкрдХреНрд╖рд┐рдпреЛрдВ рдХреА рд▓рдЧрднрдЧ 315 рдкреНрд░рдЬрд╛рддрд┐рдпреЛрдВ рдХрд╛ рдШрд░ рд╣реИред рдПрд╢рд┐рдпрд╛рдИ рд╣рд╛рдереА, рд╣рд┐рд░рди,рдЪреАрддрд╛, рднрд╛рд▓реВ, рдХреЛрдмрд░рд╛, рдЬрдВрдЧрд▓реА рд╕реБрдЕрд░, рд╕рд╛рдБрднрд░, рднрд╛рд░рддреАрдп рдЦрд░рдЧреЛрд╢, рдЬрдВрдЧрд▓реА рдмрд┐рд▓реНрд▓реА рдЬреИрд╕реЗ рдЬрдиреНрддреБ рдЗрд╕ рдкрд╛рд░реНрдХ рдореЗрдВ рдкрд╛рдпреЗ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВред рдЖрдкрдХреА рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмрддрд╛ рджреЗрдВ рдЪреАрддрд╛, рд╕реБрд╕реНрдд рднрд╛рд▓реВ, рд╣рд┐рд░рдг рдФрд░ рднреМрдВрдХрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рд╣рд┐рд░рдг рднреА рдЗрд╕ рдкрд╛рд░реНрдХ рдореЗрдВ рдЖрд╕рд╛рдиреА рд╕реЗ рджреЗрдЦреЗ рдЬрд╛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рдЗрд╕ рдкрд╛рд░реНрдХ рдХреА рд╕рдмрд╕реЗ рдЦрд╛рд╕ рдмрд╛рдд рдЬреЛ рдЗрд╕реЗ рдкрд░реНрдпрдЯрдХреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрдХрд░реНрд╖рдг рдХрд╛ рдХреЗрдВрджреНрд░ рдмрдирд╛рддреА рд╣реИ рд╡реЛ рдпреЗ рдХрд┐ рдЧрдВрдЧрд╛ рдирджреА рдЗрд╕ рдкрд╛рд░реНрдХ рдореЗрдВ рд▓рдЧрднрдЧ 24 рдХрд┐рдореА рдХреА рджреВрд░реА рддрдп рдХрд░рддреА рд╣реИред рдирджреА рдХреА рд╕реБрдВрджрд░рддрд╛ рдЪрд╛рд░ рдЪрд╛рдБрдж рд▓рдЧрд╛ рджреЗрддреА рд╣реИ рдкрд╛рд░реНрдХ рдореЗрдВ рдЬрдм рдЖрдк рдпрд╣рд╛рдБ рдЬрдВрдЧрд▓ рд╕рдлрд╛рд░реА рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ рддреЛ рдпрдХреАрдирди рдЗрд╕рдореЗрдВ рд╕реЗ рдмрд╣рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рд╡рд╛рд▓реА рдирджреА рдХреА рдЫреЛрдЯреА рдЫреЛрдЯреА рдзрд╛рд░рд╛рдПрдВ рдЖрдкрдХреА рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдХреЛ рд╕реБрдЦрд╝рдиреБрдорд╛ рдЕрд╣рд╕рд╛рд╕ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд░реЛрдорд╛рдВрдЪрдХ рднреА рдмрдирд╛рддреА рд╣реИред рдкрд╛рд░реНрдХ рдореЗрдВ рд╕рд╛рд▓, рдкрд╢реНрдЪрд┐рдореА рдЧрдВрдЧрд╛ рдХреЗ рдирдореА рд╡рд╛рд▓реЗ рдЬрдВрдЧрд▓,рдЙрддреНрддрд░реА рд╢реБрд╖реНрдХ рдкрддрдЭрдбрд╝ рд╡рд╛рд▓реЗ рд╡рди рдФрд░ рдЦреИрд░-рд╢реАрд╢рдо рдХреЗ рдЬрдВрдЧрд▓ рдкрд╛рдпреЗ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ ред рдкрд░реНрдпрдЯрдХреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдпреЗ рдкрд╛рд░реНрдХ рдкреНрд░рддрд┐рд╡рд░реНрд╖ 15 рдирд╡рдореНрдмрд░ рд╕реЗ 15 рдЬреВрди рдХреЗ рдмреАрдЪ рдЦреБрд▓рд╛ рд░рд╣рддрд╛ рд╣реИред рдХреБрдЫ рд╕реНрдкреЗрд╢рд▓ рд╕рд░рдХрдорд╕реНрдЯрд╛рдиреНрд╕реЗрд╕ рдореЗрдВ рд╕рдордп рдореЗрдВ рдмрджрд▓рд╛рд╡ рд╕рдВрднрд╡ рд╣реИред рдкрд░реНрдпрдЯрдХ рдЕрдкрдиреЗ 34 рдХрд┐рдореА рд▓рдореНрдмреЗ рдЬрдВрдЧрд▓ рд╕рдлрд╛рд░реА рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рдкрд╣рд╛рдбрд╝рд┐рдпреЛрдВ рдХреА рд╕реБрдиреНрджрд░рддрд╛, рдШрд╛рдЯрд┐рдпреЛрдВ рдФрд░ рдирджрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рдордиреЛрд░рдо рджреГрд╢реНрдп рдХрд╛ рдЖрдирдиреНрдж рд▓реЗ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рдЬрдВрдЧрд▓ рд╕рдлрд╛рд░реА рдмрдирд╛рдПрдЧрд╛ рдЖрдкрдХреА рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдХреЛ рдордЬреЗрджрд╛рд░ рдпрд╣рд╛рдВ рдкрд░ рдЖрдк рдЬрдВрдЧрд▓ рд╕рдлрд╛рд░реА рдХрд╛ рдЖрдирдВрдж рджрд┐рди рдореЗрдВ рджреЛ рдмрд╛рд░ рд▓реЗ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ, рдПрдХ рд╕реБрдмрд╣ рдЫрд╣ рдмрдЬреЗ рд╕реЗ 10 рдмрдЬреЗ рддрдХ рдФрд░ рджреВрд╕рд░рд╛ рд╢рд╛рдо рдХреЛ рддреАрди рдмрдЬреЗ рд╕реЗ рдЫрд╣ рдмрдЬреЗ рддрдХред рдиреЗрд╢рдирд▓ рдкрд╛рд░реНрдХ рдореЗрдВ рдЬреАрдк рд╕рдлрд╛рд░реА рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрдкрдХреЛ рд╕рднреА рддрд░рд╣ рдХреЗ рдЯреИрдХреНрд╕ рдФрд░ рдПрдВрдЯреНрд░реА рдлреА рдХреЗ рд╕рд╛рде рд▓рдЧрднрдЧ 3200 рд░реБрдкрдП рдкреЗ рдХрд░рдиреЗ рдкрдбрд╝рддреЗ рд╣реИрдВред рдпрд╣рд╛рдБ рдЬрдВрдЧрд▓ рд╕рдлрд╛рд░реА рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрдк рдЪреАрд▓рд╛ рд░реЗрдВрдЬ рдЬреЛ рдХреА рдпрд╣рд╛рдБ рдХрд╛ рдлреЗрдорд╕ рдПрд░рд┐рдпрд╛ рд╣реИ рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛ рдмрдлрд░ рдЬреЛрди рд╕рдлрд╛рд░реА рднреА рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ рдЕрдЧрд░ рдЖрдк рдпрд╣рд╛рдБ рдХреЗ рдЬрдВрдЧрд▓ рдХреЛ рдЕрдЪреНрдЫреЗ рд╕реЗ рдПрдХреНрд╕реНрдкреНрд▓реЛрд░ рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддреЗ рд╣реИрдВ рддреЛ рдмрдлрд░ рдЬреЛрди рдПрдХ рдЕрдЪреНрдЫрд╛ рдЕрд▓реНрдЯреЗрд░рдиреЗрдЯ рд╣реЛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред рдиреЗрдЪрд░ рд▓рд╡рд░реНрд╕ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд╕реА рд╕реНрд╡рд░реНрдЧ рд╕реЗ рдХрдо рдирд╣реАрдВ рдпрд╣ рдЬрдЧрд╣ рдЬрд╣рд╛рдБ рдЬрдВрдЧрд▓ рдХреЗ рдмреАрдЪреЛрдмреАрдЪ рдирджреА рдХреЗ рдХрд┐рдирд╛рд░реЗ рдореИрдЧреНрдЧреА рдкреЙрдЗрдВрдЯ рдкрд░ рдЪрд╛рдп, рдкрдХреМрдбрд╝реЗ рдФрд░ рдЧрд░реНрдорд╛ рдЧрд░реНрдо рдореИрдЧреНрдЧреА рдХрд╛ рдЖрдирдВрдж рд▓рд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ рд╕рд╛рде рд╣реА рдпрд╣рд╛рдБ рдкрд░ рдкрд╣рд╛рдбрд╝реА рдХреА рдЫреЛрдЯреА рдкрд░ рд╡рд┐рдВрдзреНрдп рд╡рд╛рд╕рд┐рдиреА рдЯреЗрдореНрдкрд▓ рднреА рд╣реИ рдЬреЛ рдпрд╣рд╛рдБ рдЖрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдиреЗрдЪрд░ рд▓рд╡рд░реНрд╕ рдХреЛ рдЕрдкрдиреА рдФрд░ рдЖрдХрд░реНрд╖рд┐рдд рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред рдард╣рд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрдкрдХреЛ рдЗрд╕ рдиреЗрд╢рдирд▓ рдкрд╛рд░реНрдХ рдореЗрдВ рдЖрдкрдХреЗ рдмрдЬрдЯ рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рдмрд╣реБрдд рд╕рд╛рд░реЗ рд╣реЛрдЯрд▓ рдФрд░ рд░рд┐рд╕реЙрд░реНрдЯреНрд╕ рдорд┐рд▓ рдЬрд╛рдпреЗрдВрдЧреЗред рдлрд┐рд░ рднреА рд╕рднреА рдореАрд▓реНрд╕ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЖрдк рдПрдХ рд░рд┐рд╕реЛрд░реНрдЯ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрдо рд╕реЗ рдХрдо рдЪрд╛рд░-рдкрд╛рдВрдЪ рд╣рдЬрд╝рд╛рд░ рдХрд╛ рдмрдЬрдЯ рдорд╛рди рдХреЗ рдЪрд▓рд┐рдПред рдЕрдЧрд░ рдЖрдк рдиреЗрд╢рдирд▓ рдкрд╛рд░реНрдХ рдореЗрдВ рдШреВрдордиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдпрд╛ рдЕрдкрдирд╛ рдХреНрд╡рд╛рд▓рд┐рдЯреА рдЯрд╛рдЗрдо рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрдирд╛ рдЪрд╛рд╣ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ рддреЛ рд╣реЛрдЯрд▓ рдХреА рдмрдЬрд╛рдп рд░рд┐рд╕реЛрд░реНрдЯ рдореЗрдВ рд░реБрдХрдирд╛ рдЬреНрдпрд╛рджрд╛ рдмреЗрд╣рддрд░ рд░рд╣рддрд╛ рд╣реИред рдХреИрд╕реЗ рдкрд╣реБрдБрдЪреЗрдВ рд░рд╛рдЬрд╛рдЬреА рдиреЗрд╢рдирд▓ рдкрд╛рд░реНрдХ? рдпрд╣рд╛рдБ рд╕рдм рдХреБрдЫ рдЖрдкрдХреЗ рдмрдЬрдЯ рдкрд░ рдбрд┐рдкреЗрдВрдб рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред рд░рд╛рдЬрд╛рдЬреА рдиреЗрд╢рдирд▓ рдкрд╛рд░реНрдХ рдЖрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЕрдЧрд░ рдЖрдк рдкреНрд▓реЗрди рд╕реЗ рдЖ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ рддреЛ рдЬреЙрд▓реА рдЧреНрд░рд╛рдВрдЯ рджреЗрд╣рд░рд╛рджреВрди рд╣рд╡рд╛рдИ рдЕрдбреНрдбрд╛, рдпрд╣рд╛рдБ рдХрд╛ рдирд┐рдХрдЯрддрдо рд╣рд╡рд╛рдИ рдЕрдбреНрдбрд╛ рд╣реИ рдЬреЛ рдпрд╣рд╛рдБ рд╕реЗ рд▓рдЧрднрдЧ 40 рдХрд┐рд▓реЛрдореАрдЯрд░ рдХреА рджреВрд░реА рдкрд░ рд╕реНрдерд┐рдд рд╣реИред рдЬреЙрд▓реА рдЧреНрд░рд╛рдВрдЯ рд╣рд╡рд╛рдИ рдЕрдбреНрдбреЗ рд╕реЗ рдЖрдкрдХреЛ рдЯреИрдХреНрд╕реА рдпрд╛ рдХреИрдм рдЖрд╕рд╛рдиреА рд╕реЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд╣реЛ рдЬрд╛рдпреЗрдЧреАред рдЯреНрд░реЗрди рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдФрд░ рдЕрдЧрд░ рдЖрдк рдЯреНрд░реЗрди рд╕реЗ рдЕрдирдЪрд╛рд╣реЗ рддреЛ рдирд┐рдХрдЯрддрдо рд░реЗрд▓рд╡реЗ рд╕реНрдЯреЗрд╢рди рд╣рд░рд┐рджреНрд╡рд╛рд░ рд╣реИ рдЬреЛ рднрд╛рд░рдд рдХреЗ рдкреНрд░рдореБрдЦ рд╢рд╣рд░реЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд░реЗрд▓рд╡реЗ рдиреЗрдЯрд╡рд░реНрдХ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЕрдЪреНрдЫреА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рдЬреБрдбрд╝рд╛ рд╣реБрдЖ рд╣реИред рдпрд╣рд╛рдВ рд╕реЗ рдЖрдкрдХреЛ рдЖрд╕рд╛рдиреА рд╕реЗ рд╕рднреА рдмрдбрд╝реЗ рд╢рд╣рд░реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЯреНрд░реЗрди рдорд┐рд▓ рдЬрд╛рдпреЗрдВрдЧреАред рд╕рдбрд╝рдХ рдХреЗ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЕрдЧрд░ рдЖрдк рдЕрдкрдиреА рдХрд╛рд░ рд╕реЗ рдпрд╛ рдм рд╕ рд╕реЗ рдпрд╣рд╛рдБ рдЖрдирд╛ рдЪрд╛рд╣реЗрдВ рддреЛ рджрд┐рд▓реНрд▓реА рд╕реЗ рдореЗрд░рда рдПрдХреНрд╕рдкреНрд░реЗрд╕рд╡реЗ рдФрд░ рд╣рд░рд┐рджреНрд╡рд╛рд░ рд╕реЗ рд╣реЛрддреЗ рд╣реБрдП рдЖрдк рдЖрд╕рд╛рдиреА рд╕реЗ рдпрд╣рд╛рдБ рдкрд╣реБрдВрдЪ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рджрд┐рд▓реНрд▓реА рд╕реЗ рд▓рдЧрднрдЧ 239 рдХрд┐рд▓реЛ рдореАрдЯрд░ рдХреА рджреВрд░реА рдкрд░ рд╣рд░рд┐рджреНрд╡рд╛рд░ рд╕реНрдерд┐рдд рд╣реИред

Delhi Destination Travel

рдХрд╝реБрд▓реА рдЦрд╛рди рдХрд╛ рдордХрдмрд░рд╛тАУ рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬреЛрдВ рдХреЗ рдЬрд╝рдорд╛рдиреЗ рдХрд╛ рдкрд╕рдВрджреАрджрд╛ рд╣рдиреАрдореВрди рдбреЗрд╕реНрдЯрд┐рдиреЗрд╢рди

  • 0 Comments

рдкрд┐рдЫрд▓реЗ рд╕рд╛рд▓ рдЕрдХреНрдЯреВрдмрд░,2023 рдореЗрдВ рджрд┐рд▓реНрд▓реА рдХреЗ рдЙрдкрд░рд╛рдЬреНрдпрдкрд╛рд▓ рд╡реА.рдХреЗ. рд╕рдХреНрд╕реЗрдирд╛ рдиреЗ рдорд╣рд░реМрд▓реА рдкреБрд░рд╛рддрддреНрд╡ рдкрд╛рд░реНрдХ рдХреЗ рдЕрдВрджрд░ рд╕реНрдерд┐рдд рдЫрд╣ рдЗрдорд╛рд░рддреЛрдВ  рдХрд╛ рдЬреАрд░реНрдгреЛрджреНрдзрд╛рд░ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдЙрджреНрдШрд╛рдЯрди рдХрд┐рдпрд╛ред рдЗрдирдореЗрдВ рд╕реЗ рдПрдХ рдерд╛ рдХреБрд▓реА рдЦрд╛рди рдХрд╛ рдордХрдмрд░рд╛ред рджрд┐рд▓реНрд▓реА рдХреЗ рджрдХреНрд╖рд┐рдг рдореЗрдВ рд╕реНрдерд┐рдд рдорд╣рд░реМрд▓реА рдкреБрд░рд╛рддрддреНрд╡рд┐рдХ рдЙрджреНрдпрд╛рди, рдХрд╝реБрддреБрдм рдореАрдирд╛рд░ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдлреИрд▓рд╛ рд╣реБрдЖ рд╣реИред рдЬреИрд╕реЗ рд╣реА рдЖрдк рдЗрд╕рдХреЗ рдЕрдВрджрд░ рдкреНрд░рд╡реЗрд╢ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ, рджрд╛рдИрдВ рдУрд░ рдЧреБрд▓рд╛рдмреЛрдВ рдХрд╛ рдПрдХ рдмреЗрд╣рдж рдЦреВрдмрд╕реВрд░рдд рдмрдЧреАрдЪрд╛ рдирдЬрд░ рдЖрддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдмрд╛рдИрдВ рдУрд░ рд╣рд░реЗ-рднрд░реЗ рд╡рд┐рд╢рд╛рд▓ рд╡реГрдХреНрд╖реЛрдВ рдХреА рд╣рд░рд┐рдпрд╛рд▓реА рдлреИрд▓реА рд░рд╣рддреА рд╣реИред рдпрд╣ рдмрдЧреАрдЪрд╛ рдмреНрд░рд┐рдЯрд┐рд╢ рдХрд╛рд▓ рдореЗрдВ рдмрдирд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ред рдпрд╣рд╛рдБ рдмреЗрд╣рдж рдЦреВрдмрд╕реВрд░рдд рдЭреАрд▓ рдирдЬрд░ рдЖрддреА рд╣реИ рдЬрд┐рд╕реЗ рджреЗрдЦрддреЗ рд╣реА рд╕рдЪрдореБрдЪ рджрд┐рд▓ рдмрд╣реБрдд рдкреНрд░рд╕рдиреНрди рд╣реЛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рд╢рд╛рдВрддрдЪрд┐рдд рдорд╛рд╣реМрд▓ рдореЗрдВ рдкрдХреНрд╖рд┐рдпреЛрдВ рдХреА рдордзреБрд░ рдзреНрд╡рдирд┐ рдФрд░ рдЭреАрд▓ рдореЗрдВ рдкрд╛рдиреА рдкрд░ рдкрдбрд╝рддреА рдЖрд╕рдорд╛рди рдХреА рдкрд░рдЫрд╛рдИ рдХреЛ рджреЗрдЦрдХрд░ рдПрдХрдмрд╛рд░ рддреЛ рдРрд╕рд╛ рд▓рдЧреЗрдЧрд╛ рдХрд┐ рдорд╛рдиреЛ рдЬреИрд╕реЗ рдЖрдк рдЬрдиреНрдирдд рдореЗрдВ рдЖ рдЧрдпреЗ рд╣реЛрдВред рдЗрд╕ рдЬрдЧрд╣ рдХреЛ ‘рдмреЛрдЯ рд╣рд╛рдЙрд╕’ рдХреЗ рдирд╛рдо рд╕реЗ рднреА рдЬрд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдХреИрдлрд╝реЗ рд╕реНрдЯреЛрди рдорд╣рд░реМрд▓реА рдкрд╛рд░реНрдХ рдореЗрдВ рдЖрдЧреЗ рдмрдврд╝рддреЗ рд╣реБрдП, рд▓рдЧрднрдЧ рдЪрд╛рд░ рд╕реМ рдореАрдЯрд░ рдЪрд▓рдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдФрд░ рдХреБрдЫ рд╕реАрдврд╝рд┐рдпрд╛рдБ рдЪрдврд╝рдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж рд╕рдмрд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдмреЗрд╣рдж рдЦреВрдмрд╕реВрд░рдд рддрд░реАрдХреЗ рд╕реЗ рдбрд┐рдЬрд╛рдИрди рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдХреИрдлрд╝реЗ рд╕реНрдЯреЛрди рджрд┐рдЦрд╛рдИ рджреЗрддрд╛ рд╣реИ. рдпрд╣ рдЧреЛрд▓рд╛рдХрд╛рд░ рд╕реНрдорд╛рд░рдХ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдмрдирд╛ рд╣реБрдЖ рд╣реИ,  рдЬреЛ рд╢рд╛рдо рдХреЗ рд╕рдордп рд░рдВрдЧ рдмрд┐рд░рдВрдЧреА рд▓рд╛рдЗрдЯреНрд╕ рдореЗрдВ рдФрд░ рднреА рд╕реБрдВрджрд░ рджрд┐рдЦрд╛рдИ рджреЗрддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕ рдХреИрдлрд╝реЗ рдореЗрдВ рдЖрдк рджреЛ рдЬрдЧрд╣реЛрдВ рдкрд░ рдмреИрдардХрд░ рдкреНрд░рдХреГрддрд┐ рдФрд░ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рджреЛрдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЦреВрдм рдЖрдирдВрдж рд▓реЗ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ- рдПрдХ рдХреИрдлрд╝реЗ рдХреЗ рдЕрдВрджрд░ рдФрд░ рджреВрд╕рд░рд╛ рдмрд╛рд╣рд░ рд▓реЙрди рдореЗрдВ рдкреЗрдбрд╝реЛрдВ рдХреЗ рдиреАрдЪреЗред рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдЗрд╕ рдХреИрдлрд╝реЗ рдХреЛ рдХрд┐рд╕реА рдЬрдорд╛рдиреЗ рдореЗрдВ рдореЗрд╣рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдбрд╛рдЗрдирд┐рдВрдЧ рд╣реЙрд▓ рдХреЗ рддреМрд░ рдкрд░ рдЗрд╕реНрддреЗрдорд╛рд▓ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рдерд╛ред рдпрд╣рд╛рдВ рдЖрдкрдХреЛ рд╣рд░ рддрд░рд╣ рдХрд╛ рд▓рдЬрд╝реАрдЬрд╝ рдЦрд╛рдирд╛ рдорд┐рд▓ рдЬрд╛рдпреЗрдЧрд╛. рдпрд╣рд╛рдБ рдЖрдк рдЕрдкрдиреЗ рджреЛрд╕реНрддреЛрдВ рдФрд░ рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдХреНрд╡рд╛рд▓рд┐рдЯреА рдЯрд╛рдЗрдо рдмрд┐рддрд╛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ. рджрд┐рд▓реНрд▓реА рдореЗрдВ рдЖрдкрдХреЛ рдЗрддрдиреА рд╢рд╛рдВрдд, рдПрддрд┐рд╣рд╛рд╕рд┐рдХ рдФрд░ рд╣рд░рд┐рдпрд╛рд▓реА рд╕реЗ рд╕рдВрдкрдиреНрди рдЬрдЧрд╣ рд╢рд╛рдпрдж рд╣реА рдХрд╣реАрдВ рдорд┐рд▓реЗрдВ…. рдХрд╝реБрд▓реА рдЦрд╝рд╛рдБ рдХрд╛ рдордХрдмрд░рд╛ рдЗрд╕ рдХреИрдлрд╝реЗ рдХреЗ рд╕рд╛рдордиреЗ рд╣реА рдЖрдкрдХреЛ рдХрд╝реБрд▓реА рдЦрд╝рд╛рдБ рдХрд╛ рдордХрдмрд░рд╛ рджрд┐рдЦрд╛рдИ рджреЗрдЧрд╛. рд╕рдлреЗрдж рд╕рдВрдЧрдорд░рдорд░ рд╕реЗ рдмрдирд╛ рдпрд╣ рдордХрдмрд░рд╛ рдЕрдкрдиреА рдПрдХ рдЕрдиреЛрдЦреА рдкрд╣рдЪрд╛рди рд░рдЦрддрд╛ рд╣реИред рд╡реИрд╕реЗ рддреЛ рджреЗрд╢ рдХреА рд░рд╛рдЬрдзрд╛рдиреА рджрд┐рд▓реНрд▓реА рдореЗрдВ рдмрд╣реБрдд рд╕реЗ рдорд╢рд╣реВрд░ рдФрд░ рдкреБрд░рд╛рдиреЗ рдордХрдмрд░реЗ рд╣реИрдВ, рдЗрдирдореЗрдВ рд╕реЗ рд╣рдо рдХреБрдЫ рдордХрдмрд░реЛрдВ рдХреЗ рдирд╛рдо рд╕реЗ рд╡рд╛рдХрд┐рдл рд╣реИрдВ, рдЬреЛ рд╡рдХреНрдд рд╕реЗ рд╕рд╛рде-рд╕рд╛рде рдкрд░реНрдпрдЯрдХреЛрдВ рдХреЗ рдкрд╕рдВрджреАрджрд╛ рд╕реНрдерд▓ рднреА рдмрди рдЧрдП рд╣реИрдВред рдФрд░ рдХреБрдЫ рдордХрдмрд░реЛрдВ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдмрд╣реБрдд рд╣реА рдХрдо рд▓реЛрдЧ рдЬрд╛рдирддреЗ рд╣реИрдВ. рдХрд╝реБрд▓реА рдЦрд╝рд╛рдБ рдХрд╛ рдордХрдмрд░рд╛ рднреА рдХреЛрдИ рдмрд╣реБрдд рдЬреНрдпрд╛рджрд╛ рдлреЗрдорд╕ рдирд╣реАрдВ рд╣реИ. рд╢рд╛рдпрдж рдЗрд╕реАрд▓рд┐рдП рдпрд╣рд╛рдБ рдЖрдкрдХреЛ рдкрд░реНрдпрдЯрдХреЛрдВ рдХреА рднреАрдбрд╝ рджрд┐рдЦрд╛рдИ рдирд╣реАрдВ рджреЗрдЧреА. рд▓реЗрдХрд┐рди рдЗрд╕рдореЗрдВ рдХреЛрдИ рд╢рдХ рдирд╣реАрдВ рдХрд┐ рдореБрдЧрд▓реЛрдВ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдмрдирд╡рд╛рдП рдЧрдП рдордХрдмрд░реЗ рд╣реЛрддреЗ рд╣реА рдЦрд╛рд╕ рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕рдХреА рдЦреВрдмрд╕реВрд░рддреА рд╕реЗ рдХреЛрдИ рдЗрдВрдХрд╛рд░ рдирд╣реАрдВ рдХрд░ рд╕рдХрддрд╛ред рдЗрд╕ рдордХрдмрд░реЗ рдХрд╛ рдЕрдВрддрд┐рдо рдореБрдЧрд▓ рд╢рд╛рд╕рдХ рдмрд╣рд╛рджреБрд░ рд╢рд╛рд╣ рдХреЗ рд╢рд╛рд╕рди рдХрд╛рд▓ рдореЗрдВ рдкреБрдирд░реНрдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдХрд░рд╡рд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ред рдпрд╣ рд╡реЛ рджреМрд░ рдерд╛ рдЬрдм рджреЗрд╢ рдореЗрдВ рдмреНрд░рд┐рдЯрд┐рд╢ рд╣реБрдХреВрдордд рдереА, рдЙрд╕ рд╡рдХреНрдд рдпрд╣рд╛рдВ рдХреЗ рдЧрд╡рд░реНрдирд░ рдЬрдирд░рд▓ рдереЙрдорд╕ рдореЗрдЯрдХреЙрдл рдереЗред рджрд┐рд▓рдХреБрд╢рд╛ рдорддрд▓рдм рджрд┐рд▓ рдХреА рдЦрд╝реБрд╢реА рдХреБрд▓реА рдЦрд╛рди рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдордХрдмрд░реЗ рдХрд╛ рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг 17рд╡реАрдВ рд╕рджреА рдХреА рд╢реБрд░реБрдЖрдд рдореЗрдВ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ред рдХреБрд▓реА рдЦрд╛рди рдЕрдзрдо рдЦрд╛рди рдХреЗ рднрд╛рдИ рдереЗ, рдЬреЛ рдореБрдЧрд▓ рд╕рдореНрд░рд╛рдЯ рдЕрдХрдмрд░ рдХреА рдЖрдпрд╛ рдорд╣рдо рдЕрдВрдЧрд╛ рдХреЗ рдмреЗрдЯреЗ рдереЗред рдореБрдЦреНрдпрддрдГ рдЗрд╕ рдордХрдмрд░реЗ рдХреЛ рдкреНрд▓рд╛рд╕реНрдЯрд░ рд╕реЗ рд╕рдЬрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ред рдмрд╛рдж рдореЗрдВ рдореЗрдЯрдХрд╛рдл рдиреЗ рд▓рдЧрднрдЧ 1853 рдореЗрдВ рдЗрд╕реЗ рдПрдХ рд░реЗрдЬреАрдбреЗрдВрд╕реА рдПрд░рд┐рдпрд╛ рдореЗрдВ рдмрджрд▓ рджрд┐рдпрд╛ рдерд╛ред рдЗрд╕ рдкрд░ рдЧрд░реНрдорд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд╡рд┐рд╢реНрд░рд╛рдо рд╕реНрдерд▓ рдореЗрдВ рдмрджрд▓рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╡рд┐рдХреНрдЯреЛрд░рд┐рдпрди рдХрд╛рд▓ рдореЗрдВ рдореЗрдЯрдХреЙрдл рдиреЗ рдмрд╣реБрдд рд╣реА рд╡рд┐рд╕реНрддреГрдд рд░реВрдк рд╕реЗ рдХрд╛рдо рдХрд░рд╡рд╛рдпрд╛ рдерд╛. рдордХрдмрд░реЗ рдХреЗ рдЪрд╛рд░реЛрдВ рдУрд░ рдХреЗ рдШреЗрд░реЗ рдХреЛ рдЫрддреЛрдВ, рдЬрд▓рдХреБрдВрдбреЛрдВ(рдЭреАрд▓реЛрдВ) рдФрд░ рдордВрдбрдкреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдПрдХ рдмрдЧреАрдЪреЗ рдореЗрдВ рдмрджрд▓ рджрд┐рдпрд╛,  рдФрд░ рдирд╛рдо рд░рдЦрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ “рджрд┐рд▓рдХреБрд╢рд╛” рдпрд╛ “рд╣рд╛рд░реНрдЯреНрд╕ рдбрд┐рд▓рд╛рдЗрдЯ”- рдЬрд┐рд╕рдХрд╛ рдорддрд▓рдм рдерд╛ рджрд┐рд▓ рдХреА рдЦреБрд╢реАред рдПрдХ рд╢рд┐рд▓рд╛рд▓реЗрдЦ (рдЧреИрд▓рд░реА рдореЗрдВ рдкрдЯреНрдЯрд┐рдХрд╛ рдХреА рддрд╕реНрд╡реАрд░) рд╕реЗ рдкрддрд╛ рдЪрд▓рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдореЗрдЯрдХрд╛рдл рдиреЗ рдЗрд╕ рдШрд░ рдХреЛ рд╣рдиреАрдореВрди рдордирд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдЬреЛрдбрд╝реЛрдВ рдХреЛ рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рджрд┐рдпрд╛ рдерд╛ред рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдпрд╣рд╛рдБ рд╕реЗ рдХреБрддреБрдмрдореАрдирд╛рд░ рдХреЗ рд╡рд┐рд╣рдВрдЧрдо рджреГрд╢реНрдп рджрд┐рдЦрд╛рдИ рджреЗрддреЗ рд╣реИрдВ. рдордХрдмрд░реЗ рдХреА рд╡рд╛рд╕реНрддреБрдХрд▓рд╛ рдХреБрд▓реА рдЦрд╛рди рдХрд╛ рдпрд╣ рдордХрдмрд░рд╛ рдПрдХ рдКрдВрдЪреЗ рдЪрдмреВрддрд░реЗ рдкрд░ рдмрдирд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ, рдЬреЛ рдмрд╛рд╣рд░ рд╕реЗ рддреНрд░рд┐рдХреЛрдг рдХреЗ рд╢реЗрдк рдореЗрдВ рд╣реИред рдордХрдмрд░реЗ рдХреЗ рдореБрдЦреНрдпрджреНрд╡рд╛рд░ рдкрд░ рдлрд╛рд░рд╕реА рдореЗрдВ рдХреБрд░рд╛рди рдХреА рдЖрдпрддреЗрдВ рд▓рд┐рдЦреАрдВ рд╣реБрдИ рдереАрдВ, рдЬреЛ рд╡рдХрд╝реНрдд рдХреЗ рд╕рд╛рде рд▓рдЧрднрдЧ рдЕрдм рдзреВрдорд┐рд▓ рд╣реЛ рдЧрдИ рд╣реИрдВред рдЪрдмреВрддрд░реЗ рдХрд╛ рд╡реНрдпрд╛рд╕ рд▓рдЧрднрдЧ 32.5 рдореАрдЯрд░ рд╣реИ рдФрд░ рдЗрд╕рдореЗрдВ рдкрд╛рдБрдЪ рд╕реАрдврд╝рд┐рдпрд╛рдБ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реИрдВ, рд╣рд╛рд▓рд╛рдБрдХрд┐ рдпрд╣ рд╕реНрдкрд╖реНрдЯ рдирд╣реАрдВ рд╣реИ рдХрд┐ рд╕рдВрд░рдЪрдирд╛ рдореЗрдВ рдХреМрди рд╕реА рд╕реАрдврд╝рд┐рдпрд╛рдБ рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡рд┐рдХ рд╕рдордп рдХреА рд╣реИрдВред рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдордХрдмрд░реЗ рдкрд░ рдмрд╛рдж рдореЗрдВ рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдХрд╛рд░реНрдп рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛. рдордХрдмрд░рд╛ рдЦреБрдж рднреА рдЕрд╖реНрдЯрдХреЛрдгреАрдп рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕рдХреА рдЪреМрдбрд╝рд╛рдИ 14 рдореАрдЯрд░ рд╕реЗ рдереЛрдбрд╝реА рдЬрд╝реНрдпрд╛рджрд╛ рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рддрд░рдлрд╝ рд▓рдЧрднрдЧ 6.3 рдореАрдЯрд░ рдХрд╛ рдПрдХ рдХреЗрдВрджреНрд░реАрдп рдЪреМрдХреЛрд░ рдХрдХреНрд╖ рд╣реИред рдпрд╣ рд╕рдВрд░рдЪрдирд╛ рдЕрд╖реНрдЯрдХреЛрдгреАрдп рд╣реИред рдордХрдмрд░реЗ рдХреА рдмрд╛рд╣рд░реА рджреАрд╡рд╛рд░реЛрдВ рдкрд░ рдЧрдЪрдХрд╛рд░реА рдкреНрд▓рд╛рд╕реНрдЯрд░ рдХреЗ рдбрд┐рдЬрд╛рдЗрди рдмрдиреЗ рд╣реИрдВ, рдЬреЛ рдХрд┐ рдлрд╛рд░рд╕реА рдЖрд░реНрдЯ рд╣реИред рдЗрд╕рдореЗрдВ рдмрд╛рд░реАрдХреА рд╕реЗ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдХрд╛рдо рджреЗрдЦрдиреЗ рд▓рд╛рдпрдХ рд╣реИред рдЗрд╕реЗ рдмрдирд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдиреАрд▓реЗ, рд╣рд░реЗ рдФрд░ рдкреАрд▓реЗ рд░рдВрдЧреЛрдВ рдХреЗ рдЪрдордХрджрд╛рд░ рдЯрд╛рдЗрд▓реНрд╕ рд▓рдЧрд╛рдП рдЧрдПред рдХреБрд▓ рдорд┐рд▓рд╛рдХрд░ рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдпрд╣ рдордХрдмрд░рд╛ рдореБрдЧрд╝рд▓ рд╡рд╛рд╕реНрддреБрдХрд▓рд╛ рдХрд╛ рдПрдХ рдмреЗрд╣рддрд░реАрди рдирдореВрдирд╛ рд╣реИред рд╕рдмрд╕реЗ рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рдФрд░ рдмрд╛рд░реАрдХрд╝ рд╕рдЬрд╛рд╡рдЯ рдЖрдВрддрд░рд┐рдХ рднрд╛рдЧ рдХреЗ рдЪрд╛рд░ рдореЗрд╣рд░рд╛рдмрджрд╛рд░ рдкреНрд░рд╡реЗрд╢ рджреНрд╡рд╛рд░реЛрдВ рдХреЗ рдЖрд╕рдкрд╛рд╕ рдХреА рдЧрдИред рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рдореЗрд╣рд░рд╛рдм рдХреЗ рдХрд┐рдирд╛рд░реЗ рдмреЗрд╣рдж рдмрд╛рд░реАрдХрд╝ рд╕реБрд▓реЗрдЦрд┐рдд рдкрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдереАрдВ, рдФрд░ рдореЗрд╣рд░рд╛рдмреЛрдВ рдФрд░ рдЙрдирдХреЗ рдЖрдпрддрд╛рдХрд╛рд░ рдлреНрд░реЗрдо рдХреЗ рдмреАрдЪ рдХреЗ рд░рд┐рдХреНрдд рд╕реНрдерд╛рди, рдЬреНрдпрд╛рдорд┐рддреАрдп рдкреИрдЯрд░реНрди рдпрд╛ рдЕрд░рдмреА рд╢рд┐рд▓рд╛рд▓реЗрдЦреЛрдВ рд╡рд╛рд▓реЗ рдЧреЛрд▓рд╛рдХрд╛рд░ рдкрджрдХреЛрдВ рд╕реЗ рд╕рдЬрд╛рдП рдЧрдП рдереЗред рдмрд╛рд╣рд░реА рдЖрдпрддрд╛рдХрд╛рд░ рдкрдЯреНрдЯрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рдЪрд╛рд░реЛрдВ рдУрд░ рд╡рд┐рднрд┐рдиреНрди рд░рдВрдЧреЛрдВ рдореЗрдВ рдЬреНрдпрд╛рдорд┐рддреАрдп рдЯрд╛рдЗрд▓реЗрдВ рд▓рдЧреА рд╣реБрдИ рдереАрдВ, рджреБрд░реНрднрд╛рдЧреНрдп рд╕реЗ, рдЗрдирдореЗрдВ рд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рдВрд╢ рдЯрд╛рдЗрд▓реЗрдВ рдЯреВрдЯ рдЧрдИ рд╣реИрдВ, рдФрд░ рдЬреЛ рдХреБрдЫ рдмрдЪреА рд╣реИрдВ рд╡реЗ рдмрд╣реБрдд рдШрд┐рд╕ рдЧрдИ рд╣реИрдВ, рдЬрд┐рдирдореЗрдВ рд╕реЗ рдЕрдм рдЕрдзрд┐рдХрд╛рдВрд╢ рдХреЛ рдлрд┐рд░ рд╕реЗ рдЙрд╕реА рдЕрдВрджрд╛рдЬрд╝ рдореЗрдВ рдбреЗрдХреЛрд░реЗрдЯ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ. рдЖрдк рдЬрдм рдЗрд╕ рдордХрдмрд░реЗ рдореЗрдВ рдЬрд╛рдпреЗрдВрдЧреЗ рддреЛ рдЖрдкрдХреЛ рджрд┐рдЦреЗрдЧрд╛ рдХрд┐ рдЙрд╕реА рдЬрдЯрд┐рд▓ рдХрд▓рд╛рдХрд╛рд░реА рдХреЛ рдЙрдореНрджрд╛ рддрд░реАрдХреЗ рд╕реЗ рдкреБрдирд░реНрдЬреАрд╡рд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ. рдЕрдкрдиреЗ рдЕрдиреБрднрд╡ рдХреЗ рдЖрдзрд╛рд░ рдкрд░ рд╣рдо рдХрд╣ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ рдХреА рдпрд╣ рд╕реНрдерд╛рди рдЕрдкрдиреЗ рдЖрдк рдореЗрдВ рдЙрди рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рдЪ рдореЗрдВ рдЕрджреНрднреБрдд рд╣реИ рдЬреЛ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рдХреЗ рд╕рд╛рде-рд╕рд╛рде рдкреНрд░рдХреГрддрд┐ рдкреНрд░реЗрдореА рднреА рд╣реИрдВред рдЖрдкрдХреЛ рдпрд╣рд╛рдБ рд╕реЗ рдХрд╝реБрддреБрдм рдореАрдирд╛рд░ рднреА рдирдЬрд░ рдЖрдПрдЧрд╛ред рдпрд╣рд╛рдБ рдПрдХ рдмрдбрд╝рд╛ рд▓реЙрди рднреА рдмрдирд╛ рд╣реБрдЖ рд╣реИ, рдЬрд╣рд╛рдБ рдЖрдк рдШрдВрдЯреЛрдВ рдмрд┐рдирд╛ рдХрд┐рд╕реА рд╢реЛрд░-рд╢рд░рд╛рдмреЗ рдХреЗ рдмреИрда рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рдмреЗрд╣рдж рдЗрддреНрдорд┐рдирд╛рди рд╕реЗ рд╣рд░реА рдШрд╛рд╕ рдкрд░ рдмреИрдардХрд░ рдЦреБрдж рдХреЛ рдХреБрдЫ рд╕рдордп рджреЗрдирд╛ рдРрд╕рд╛ рд▓рдЧрддрд╛ рд╣реИ рдЬреИрд╕реЗ рдкреВрд░реА рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдХреА рдердХрд╛рди рдорд┐рдЯ рдЧрдИ рд╣реЛред рд▓реЗрдЦрдХреЛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдпрд╣ рдЬрдЧрд╣ рдЬрд╝рдиреНрдирдд рд╕реЗ рдХрдо рдирд╣реАрдВ. рдЕрдЧрд░ рдЖрдк рдЗрд╕ рд╕реНрдерд╛рди рдХрд╛ рдкреВрд░рд╛ рдЖрдирдВрдж рд▓реЗрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддреЗ рд╣реИрдВ, рддреЛ рд╣рдорд╛рд░реА рд╕рд▓рд╛рд╣ рд╣реЛрдЧреА рдХрд┐ рдЖрдк рд╣рдореЗрд╢рд╛ рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рдЬреВрддреЗ рдпрд╛ рдЪрдкреНрдкрд▓ рдкрд╣рдирдХрд░ рдЖрдПрдВ, рддрд╛рдХрд┐ рдмрд┐рдирд╛ рдХрд┐рд╕реА рдЕрд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рдХреЗ рдпрд╣рд╛рдБ рдХрд╛ рдЖрдирдВрдж

amrit udhyan Delhi Destination Lifestyle

рдЕрдореГрдд рдЙрджреНрдпрд╛рди(Amrit Udyan)- рдпрд╣рд╛рдБ рдХреЗ рдкреНрд░рд╛рдХреГрддрд┐рдХ рдиреЫрд╛рд░реЗ рдЖрдк рдХрд╛ рдорди рдореЛрд╣ рд▓реЗрдВрдЧреЗ

  • 0 Comments

рдЕрдВрджрд░ рдЬрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрдкрдХреЛ рдкрд╣рд▓реЗ рд╕реЗ рдСрдирд▓рд╛рдЗрди рд░рдЬрд┐рд╕реНрдЯреНрд░реЗрд╢рди рдХрд░рд╛рдирд╛ рд╣реЛрдЧрд╛ред рдпрд╣рд╛рдБ рдкреНрд░рд╡реЗрд╢ рд╕рднреА рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рдирд┐рд╢реБрд▓реНрдХ рд╣реИред рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рдХреЗ рджреЛ рд╕реНрддрд░ рдкрд╛рд░ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж, рдЬрдм рдЖрдк рдЕрдВрджрд░ рдкрд╣реБрдВрдЪрддреЗ рд╣реИрдВ, рддреЛ рд╕рдмрд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдЬреЛ рдЪреАрдЬрд╝ рдЖрдкрдХреЛ рдЖрдХрд░реНрд╖рд┐рдд рдХрд░рддреА рд╣реИ, рд╡рд╣ рд╣реИ ‘рдкреНрд░рдгрдм рдореБрдЦрд░реНрдЬреА рд▓рд╛рдЗрдмреНрд░реЗрд░реА’, рдЬреЛ рд╕рдлреЗрдж рд░рдВрдЧ рдореЗрдВ рд╕рдЬреА рд╣реИред рдЗрд╕реЗ рджреЗрдЦрдХрд░ рдРрд╕рд╛ рд▓рдЧрддрд╛ рд╣реИ рдорд╛рдиреЛ рдПрдХ рд╕рдлреЗрдж рд╣рдВрд╕ рдЕрдкрдиреА рд╕реБрдВрджрд░рддрд╛ рдХрд╛ рдкреНрд░рджрд░реНрд╢рди рдХрд░ рд░рд╣рд╛ рд╣реЛред рдпрд╣ рдПрдХ рдкрдмреНрд▓рд┐рдХ рд▓рд╛рдЗрдмреНрд░реЗрд░реА рд╣реИ рдФрд░ рдмреБрдХ рд▓рд╡рд░реНрд╕ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЕрджреНрднреБрдд рд╕реНрдерд╛рди рд╣реИред рдЬреИрд╕реЗ рд╣реА рдЖрдк рдЖрдЧреЗ рдмрдврд╝рддреЗ рд╣реИрдВ, ‘рдЕрдореГрдд рдЙрджреНрдпрд╛рди’ рджрд┐рдЦрд╛рдИ рджреЗрддрд╛ рд╣реИ, рдЬреЛ 15 рдПрдХрдбрд╝ рдореЗрдВ рдлреИрд▓рд╛ рд╣реБрдЖ рд╣реИред рдЕрдЧрд░ рдЖрдк рдмрдЪреНрдЪреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЖрдП рд╣реИрдВ, рддреЛ рдпрд╣ рдЙрдирдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рдмреЗрд╣рддрд░реАрди рдЬрдЧрд╣ рд╣реИред рдпрд╣рд╛рдБ рдПрдХ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ ‘рдмрд╛рд▓ рд╡рд╛рдЯрд┐рдХрд╛’ рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ 225 рд╕рд╛рд▓ рдкреБрд░рд╛рдирд╛ рд╢реАрд╢рдо рдХрд╛ рдкреЗрдбрд╝ рднреА рд╣реИред рдпрд╣ рдкреЗрдбрд╝ рдЕрдкрдиреЗ рдордзреБрд░ рдЕрдиреБрднрд╡реЛрдВ рдХреЛ рдмрдЪреНрдЪреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╕рд╛рдЭрд╛ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ, рдЬреИрд╕реЗ рдХрд┐ рдПрдХ рдХрд╣рд╛рдиреА рд╕реБрдирд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рджрд╛рджреА рдХрд╛ рдкреНрдпрд╛рд░рд╛ рдХрд┐рд╕реНрд╕рд╛ред рдмрдЪреНрдЪреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдпрд╣рд╛рдБ рдореНрдпреВрдЬрд┐рдХрд▓ рдлрд╛рдЙрдВрдЯреЗрди рдФрд░ рдЬрдЧрд╣ рдЬрдЧрд╣ рдкрдХреНрд╖рд┐рдпреЛрдВ рдХреА рд░реЗрдкреНрд▓рд┐рдХрд╛ рднреА рдмрдирд╛рдИ рдЧрдИ рд╣реИред рдЕрдореГрдд рдЙрджреНрдпрд╛рди: рднрд╛рд░рдд рдХреА рд╕рд╛рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐рдХ рдФрд░ рдкреНрд░рд╛рдХреГрддрд┐рдХ рдзрд░реЛрд╣рд░ рджрд┐рд▓реНрд▓реА рдореЗрдВ рд╕реНрдерд┐рдд рдЕрдореГрдд рдЙрджреНрдпрд╛рди, рдЬрд┐рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ ‘рдореБрдЧрд▓ рдЧрд╛рд░реНрдбрди’ рдХреЗ рдирд╛рдо рд╕реЗ рдЬрд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рдерд╛, рднрд╛рд░рдд рдХреЗ рд╕рдмрд╕реЗ рдкреНрд░рддрд┐рд╖реНрдард┐рдд рдФрд░ рдРрддрд┐рд╣рд╛рд╕рд┐рдХ рд╕реНрдерд▓реЛрдВ рдореЗрдВ рд╕реЗ рдПрдХ рд╣реИред рдпрд╣рд╛рдБ рдХреА рд╣рд░рд┐рдпрд╛рд▓реА рдФрд░ рд╕реБрдВрджрд░рддрд╛ рдЕрджреНрднреБрдд рд╣реИ, рдЬреЛ рднрд╛рд░рдд рдХреА рд╕рдореГрджреНрдз рд╕рд╛рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐рдХ рдзрд░реЛрд╣рд░ рдХрд╛ рдкреНрд░рддреАрдХ рд╣реИред рд╡рд░реНрд╖ 2023 рдореЗрдВ рдЗрд╕реЗ рдЖрдзрд┐рдХрд╛рд░рд┐рдХ рд░реВрдк рд╕реЗ ‘рдЕрдореГрдд рдЙрджреНрдпрд╛рди’ рдирд╛рдо рджрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛, рдЬреЛ рднрд╛рд░рдд рдХреА рд╕реНрд╡рддрдВрддреНрд░рддрд╛ рдХреЗ 75 рд╡рд░реНрд╖реЛрдВ рдХреЗ рдЙрдкрд▓рдХреНрд╖реНрдп рдореЗрдВ рдордирд╛рдП рдЬрд╛ рд░рд╣реЗ ‘рдЕрдореГрдд рдорд╣реЛрддреНрд╕рд╡’ рдХрд╛ рд╣рд┐рд╕реНрд╕рд╛ рд╣реИред рдЕрдореГрдд рдЙрджреНрдпрд╛рди рдХреА рдЦрд╛рд╕рд┐рдпрдд рдЕрдореГрдд рдЙрджреНрдпрд╛рди рдХреА рдбрд┐рдЬрд╝рд╛рдЗрди рдкрд╛рд░рдВрдкрд░рд┐рдХ рдореБрдЧрд▓ рдмрд╛рдЧрд╡рд╛рдиреА рдХрд▓рд╛ рд╕реЗ рдкреНрд░реЗрд░рд┐рдд рд╣реИ рдФрд░ рдпрд╣ 1931 рдореЗрдВ рд╕рд░ рдПрдбрд╡рд┐рди рд▓реБрдЯрд┐рдпрдиреНрд╕ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдбрд┐рдЬрд╝рд╛рдЗрди рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ред рдЗрд╕ рдЙрджреНрдпрд╛рди рдХреЛ рдЪрд╛рд░ рд╣рд┐рд╕реНрд╕реЛрдВ рдореЗрдВ рдмрд╛рдВрдЯрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ – рдИрд╕реНрдЯ рд▓реЙрди, рд╕реЗрдВрдЯреНрд░рд▓ рд▓реЙрди, рд▓реЙрдиреНрдЧ рдЧрд╛рд░реНрдбрди рдФрд░ рд╕рд░реНрдХреБрд▓рд░ рдЧрд╛рд░реНрдбрди. рдЗрд╕ рдЙрджреНрдпрд╛рди рдореЗрдВ рд╕реНрдерд┐рдд рд░реЛрдЬ рдЧрд╛рд░реНрдбрди рдпрд╣рд╛рдБ рдХреА рд╕рдмрд╕реЗ рдмрдбрд╝реА рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рддрд╛ рд╣реИред рдпрд╣рд╛рдВ 150 рд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ рд╡рд┐рднрд┐рдиреНрди рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдХреЗ рдЧреБрд▓рд╛рдм рд╣реИрдВред рдЗрд╕рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛, рдЖрдк рдпрд╣рд╛рдБ рдЯреНрдпреВрд▓рд┐рдкреНрд╕, рдбрд╣рд▓рд┐рдпрд╛ рдФрд░ рдореИрд░реАрдЧреЛрд▓реНрдб рдЬреИрд╕реЗ рдХрдИ рдЕрдиреНрдп рдлреВрд▓ рднреА рджреЗрдЦ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рдЧреБрд▓рд╛рдмреЛрдВ рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛, рдпрд╣рд╛рдВ рдорд╛рд▓реА рдЬреВрддрд╛ (Shoestring Acacia) рдФрд░ рдЧреЛрд▓реНрдбрди рд░реЗрди рдЯреНрд░реА рднреА рдкрд░реНрдпрдЯрдХреЛрдВ рдХреЛ рдЕрдкрдиреА рдУрд░ рдЖрдХрд░реНрд╖рд┐рдд рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред рд╡рд╛рд░реНрд╖рд┐рдХ рдлреВрд▓реЛрдВ рдХреА рдкреНрд░рджрд░реНрд╢рдиреА рдЕрдореГрдд рдЙрджреНрдпрд╛рди рдореЗрдВ рд╣рд░ рд╕рд╛рд▓ рдлрд░рд╡рд░реА-рдорд╛рд░реНрдЪ рдореЗрдВ рдлреВрд▓реЛрдВ рдХреА рдкреНрд░рджрд░реНрд╢рдиреА рдХрд╛ рдЖрдпреЛрдЬрди рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдпрд╣ рд╡рд╣ рд╕рдордп рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ рдЬрдм рдкреВрд░рд╛ рдЙрджреНрдпрд╛рди рд░рдВрдЧ-рдмрд┐рд░рдВрдЧреЗ рдлреВрд▓реЛрдВ рд╕реЗ рднрд░ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдкреНрд░рджрд░реНрд╢рдиреА рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди, рдпрд╣рд╛рдБ рдмреЛрдВрд╕рд╛рдИ рдЧрд╛рд░реНрдбрди, рд╣рд░реНрдмрд▓ рдЧрд╛рд░реНрдбрди рдФрд░ рдХреИрдХреНрдЯрд╕ рдЧрд╛рд░реНрдбрди рднреА рджреЗрдЦрдиреЗ рдХреЛ рдорд┐рд▓рддреЗ рд╣реИрдВред рдкреНрд░рдХреГрддрд┐ рдкреНрд░реЗрдорд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдпрд╣ рд╕рдордп рдмрд╣реБрдд рд╣реА рдЦрд╛рд╕ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ, рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдпрд╣рд╛рдБ рдХреА рд╕реБрдВрджрд░рддрд╛ рдФрд░ рд╡рд┐рд╡рд┐рдзрддрд╛ рдорди рдХреЛ рдореЛрд╣ рд▓реЗрддреА рд╣реИред рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рдкрддрд┐ рднрд╡рди рдШреВрдордиреЗ рдХреА рд╕реЛрдЪ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ, рддреЛ рдпрд╣рд╛рдВ рдЖрдиреЗ рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдХреБрдЫ рдмрд╛рддреЗрдВ рдзреНрдпрд╛рди рдореЗрдВ рд░рдЦреЗрдВред рдпрд╣рд╛рдБ рдЖрдк рдЕрдкрдиреЗ рд╕рд╛рде рдкрд╛рдиреА рдХреА рдмреЛрддрд▓ рдФрд░ рдЫрддрд░реА рд▓реЗрдХрд░ рдЖ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ, рд▓реЗрдХрд┐рди рдмреИрдЧ, рдЪрд╛рд░реНрдЬрд░ рдпрд╛ рдкрд╛рд╡рд░ рдмреИрдВрдХ рдЬреИрд╕реА рдЪреАрдЬреЗрдВ рдЕрдВрджрд░ рдирд╣реАрдВ рд▓реЗ рдЬрд╛ рд╕рдХрддреЗред рдЗрдиреНрд╣реЗрдВ рдЬрдорд╛ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрдкрдХреЛ рд▓рдВрдмреА рдХрддрд╛рд░ рдХрд╛ рд╕рд╛рдордирд╛ рдХрд░рдирд╛ рдкрдбрд╝ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ, рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдЗрдиреНрд╣реЗрдВ рд╕рд╛рде рд▓рд╛рдиреЗ рд╕реЗ рдмрдЪреЗрдВред рдЦрд╛рдиреЗ рдХрд╛ рд╕рд╛рдорд╛рди рднреА рдЕрдВрджрд░ рд▓реЗ рдЬрд╛рдирд╛ рдордирд╛ рд╣реИ, рд▓реЗрдХрд┐рди рдЪрд┐рдВрддрд╛ рди рдХрд░реЗрдВ, рдЕрдВрджрд░ рдПрдХ рдмрд╣реБрдд рдЕрдЪреНрдЫрд╛ рдлреВрдб рдХреЛрд░реНрдЯ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд╣реИред рдХреИрд╕реЗ рдкрд╣реБрдВрдЪреЗрдВ рдЕрдореГрдд рдЙрджреНрдпрд╛рди? рдЕрдореГрдд рдЙрджреНрдпрд╛рди, рджрд┐рд▓реНрд▓реА рдХреЗ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рдкрддрд┐ рднрд╡рди рдкрд░рд┐рд╕рд░ рдореЗрдВ рд╕реНрдерд┐рдд рд╣реИред рдпрд╣ рдирдИ рджрд┐рд▓реНрд▓реА рд░реЗрд▓рд╡реЗ рд╕реНрдЯреЗрд╢рди рд╕реЗ рд▓рдЧрднрдЧ 8 рдХрд┐рд▓реЛрдореАрдЯрд░ рдФрд░ рдЗрдВрджрд┐рд░рд╛ рдЧрд╛рдВрдзреА рдЕрдВрддрд░реНрд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рд╣рд╡рд╛рдИ рдЕрдбреНрдбреЗ рд╕реЗ рд▓рдЧрднрдЧ 15 рдХрд┐рд▓реЛрдореАрдЯрд░ рджреВрд░ рд╣реИред рдпрд╣рд╛рдБ рдкрд╣реБрдВрдЪрдиреЗ рдХреЗ рдХреБрдЫ рдЖрд╕рд╛рди рд╡рд┐рдХрд▓реНрдк: рдореЗрдЯреНрд░реЛ: рдирд┐рдХрдЯрддрдо рдореЗрдЯреНрд░реЛ рд╕реНрдЯреЗрд╢рди ‘рд╕реЗрдВрдЯреНрд░рд▓ рд╕реЗрдХреНрд░реЗрдЯреЗрд░рд┐рдПрдЯ’ рд╣реИ, рдЬреЛ рдпреЗрд▓реЛ рд▓рд╛рдЗрди рдФрд░ рд╡рд╛рдпрд▓реЗрдЯ рд▓рд╛рдЗрди рд╕реЗ рдЬреБрдбрд╝рд╛ рд╣реБрдЖ рд╣реИред рдореЗрдЯреНрд░реЛ рд╕реНрдЯреЗрд╢рди рд╕реЗ рдЙрджреНрдпрд╛рди рддрдХ рдХреА рджреВрд░реА рдХреЗрд╡рд▓ 2 рдХрд┐рд▓реЛрдореАрдЯрд░ рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕реЗ рдЖрдк рд░рд┐рдХреНрд╢рд╛ рдпрд╛ рдСрдЯреЛ рд╕реЗ рддрдп рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рдмрд╕: рджрд┐рд▓реНрд▓реА рдкрд░рд┐рд╡рд╣рди рдирд┐рдЧрдо (DTC) рдХреА рдХрдИ рдмрд╕реЗрдВ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рдкрддрд┐ рднрд╡рди рддрдХ рдЬрд╛рддреА рд╣реИрдВред рдЖрдк рдХрдиреЙрдЯ рдкреНрд▓реЗрд╕, рдЖрдИрдЯреАрдУ, рдпрд╛ рдЗрдВрдбрд┐рдпрд╛ рдЧреЗрдЯ рд╕реЗ рдмрд╕ рд▓реЗрдХрд░ рдпрд╣рд╛рдБ рдЖрд╕рд╛рдиреА рд╕реЗ рдкрд╣реБрдБрдЪ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рдХреИрдм рдпрд╛ рдкреНрд░рд╛рдЗрд╡реЗрдЯ рд╡рд╛рд╣рди: рдУрд▓рд╛, рдЙрдмрд░ рдЬреИрд╕реА рд╕реЗрд╡рд╛рдУрдВ рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рдпрджрд┐ рдЖрдк рдЕрдкрдиреА рдЧрд╛рдбрд╝реА рд╕реЗ рдЖ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ, рддреЛ рдкрд╛рд░реНрдХрд┐рдВрдЧ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рднреА рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд╣реИред рд▓реЗрдХрд┐рди рдЕрдВрджрд░ рдкреНрд░рд╡реЗрд╢ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкрд╣рд▓реЗ рд╕реЗ рдЕрдиреБрдорддрд┐ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд░ рд▓реЗрдВред рдЕрдореГрдд рдЙрджреНрдпрд╛рди рдХреА рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕реБрдЭрд╛рд╡ рд╕рдмрд╕реЗ рдЕрдЪреНрдЫрд╛ рд╕рдордп: рдлрд░рд╡рд░реА-рдорд╛рд░реНрдЪ рдХреЗ рдмреАрдЪ рдХрд╛ рд╕рдордп рдпрд╣рд╛рдБ рдШреВрдордиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рдмрд╕реЗ рдЙрдкрдпреБрдХреНрдд рд╣реИред рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдЗрд╕ рд╕рдордп рди рд╣реА рдЙрдорд╕ рд╣реЛрддреА рд╣реИ рдФрд░ рди рд╣реА рдХреЬрд╛рдХреЗ рдХреА рдардгреНрдбред рдСрдирд▓рд╛рдЗрди рд░рдЬрд┐рд╕реНрдЯреНрд░реЗрд╢рди: рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдЕрдкрдиреЗ рдЯрд┐рдХрдЯ рдХреЛ рдСрдирд▓рд╛рдЗрди рдмреБрдХ рдХрд░реЗрдВред рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рдЬреВрддреЗ рдкрд╣рдиреЗрдВ: рдЙрджреНрдпрд╛рди рдмрдбрд╝рд╛ рд╣реИ, рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рдЬреВрддреЗ рдкрд╣рдиреЗрдВред рдлреЛрдЯреЛрдЧреНрд░рд╛рдлреА: рдпрд╣рд╛рдБ рдлреЛрдЯреЛрдЧреНрд░рд╛рдлреА рдХреА рдЕрдиреБрдорддрд┐ рд╣реИ, рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдЕрдкрдиреЗ рдХреИрдорд░реЗ рд╕реЗ рдЦреВрдмрд╕реВрд░рдд рдпрд╛рджреЗрдВ рд╕рдВрдЬреЛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рдЕрдореГрдд рдЙрджреНрдпрд╛рди рдХрд╛ рдРрддрд┐рд╣рд╛рд╕рд┐рдХ рдорд╣рддреНрд╡ рдЬрдм рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬреЛрдВ рдиреЗ рдХрд▓рдХрддреНрддрд╛ рд╕реЗ рдмрджрд▓рдХрд░ рдЕрдкрдиреА рд░рд╛рдЬрдзрд╛рдиреА рджрд┐рд▓реНрд▓реА рд╢рд┐рдлреНрдЯ рдХреАред рдЙрд╕ рд╕рдордп рд╡рд╛рдпрд╕рд░реЙрдп рдХреЗ рд░рд╣рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рджрд┐рд▓реНрд▓реА рдореЗрдВ рд░рд╛рдпрд╕реАрдирд╛ рдХреА рдкрд╣рд╛рдбрд╝рд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рдХрд╛рдЯрдХрд░ рд╡рд╛рдпрд╕рд░рд╛рдп рд╣рд╛рдЙрд╕ рдмрдирд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ред рдЬрд┐рд╕реЗ рдЖрдЬрдХрд▓ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рдкрддрд┐ рднрд╡рди рдХреЗ рдирд╛рдо рд╕реЗ рдЬрд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдЕрдореГрдд рдЙрджреНрдпрд╛рди рдХрд╛ рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг 1928-1929 рдореЗрдВ рдмреНрд░рд┐рдЯрд┐рд╢ рдЖрд░реНрдХрд┐рдЯреЗрдХреНрдЯ рд╕рд░ рдПрдбрд╡рд┐рди рд▓реБрдЯрд┐рдпрдиреНрд╕ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ред рдкрд╣рд▓реЗ рдЗрд╕реЗ рдореБрдЧрд▓ рдЧрд╛рд░реНрдбрди рдХреЗ рдирд╛рдо рд╕реЗ рдЬрд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рдерд╛, рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдЗрд╕рдХрд╛ рдбрд┐рдЬрд╝рд╛рдЗрди рдореБрдЧрд▓ рдмрд╛рдЧрд╡рд╛рдиреА рд╢реИрд▓реА рд╕реЗ рдкреНрд░реЗрд░рд┐рдд рдерд╛ред рд▓реБрдЯрд┐рдпрдВрд╕ рдиреЗ рдЗрд╕рдХреЛ рдЗрд╕ рддрд░рд╣ рдмрдирд╛рдпрд╛ рдерд╛ рдХрд┐ рдЗрд╕рдореЗрдВ рдмреНрд░рд┐рдЯрд┐рд╢ рдФрд░ рдЗрд╕реНрд▓рд╛рдорд┐рдХ рджреЛрдиреЛрдВ рд╡рд┐рд░рд╛рд╕рддреЛрдВ рдХреА рдЭрд▓рдХ рджрд┐рдЦрд╛рдИ рджреЗрдВред рдЗрд╕рдХрд╛ рдбрд┐рдЬрд╛рдИрди рддрд╛рдЬрдорд╣рд▓ рдХреЗ рдмрдЧреАрдЪреЛрдВ рдФрд░ рджреЗрд╢ рдореЗрдВ рдореБрдЧрд▓реЛрдВ рдХреЗ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдмрдирд╛рдпреЗ рдЧрдП рдЪрд╛рд░ рдмрд╛рдЧ рд╢реИрд▓реА рд╕реЗ рдкреНрд░реЗрд░рд┐рдд рд╣реИред рдЬрд┐рд╕ рдХрд╛рд░рдг рдмрдирдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдЗрд╕рдХрд╛ рдирд╛рдо рдореБреЪрд▓ рдЧрд╛рд░реНрдбрди рд░рдЦрд╛ рдЧрдпрд╛ред рдпрд╣ рд╕рд┐рд░реНрдл рдПрдХ рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдг рдЙрджреНрдпрд╛рди рдирд╣реАрдВ рд╣реИ, рдмрд▓реНрдХрд┐ рднрд╛рд░рдд рдХреЗ рд╢рд╛рд╣реА рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рдХрд╛ рднреА рд╣рд┐рд╕реНрд╕рд╛ рд╣реИред рдпрд╣рд╛рдБ рдХреА рд╣рд░рд┐рдпрд╛рд▓реА рдФрд░ рд╢рд╛рдВрдд рд╡рд╛рддрд╛рд╡рд░рдг рдиреЗ рдЗрд╕реЗ рд░рд╛рдЬрдирдпрд┐рдХ рдЧрддрд┐рд╡рд┐рдзрд┐рдпреЛрдВ рдФрд░ рд╕рд╛рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐рдХ рдЖрджрд╛рди-рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд╛ рдПрдХ рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рд╕реНрдерд▓ рдмрдирд╛ рджрд┐рдпрд╛ рд╣реИред рдХреНрдпреЛрдВ рдЬрд╛рдПрдВ рдЕрдореГрдд рдЙрджреНрдпрд╛рди? рдпрджрд┐ рдЖрдк рджрд┐рд▓реНрд▓реА рдореЗрдВ рд╣реИрдВ рдФрд░ рдкреНрд░рдХреГрддрд┐ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдПрдХ рджрд┐рди рдмрд┐рддрд╛рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддреЗ рд╣реИрдВ, рддреЛ рдЕрдореГрдд рдЙрджреНрдпрд╛рди рд╕реЗ рдмреЗрд╣рддрд░ рдЬрдЧрд╣ рдХреЛрдИ рдирд╣реАрдВ рд╣реЛ рд╕рдХрддреАред рдЕрдЧрд▓реА рдмрд╛рд░ рдЬрдм рдЖрдк рджрд┐рд▓реНрд▓реА рдореЗрдВ рд╣реЛрдВ, рддреЛ рдЗрд╕ рдЕрджреНрднреБрдд рд╕реНрдерд▓ рдХреА рд╕реИрд░ рдЕрд╡рд╢реНрдп рдХрд░реЗрдВред Written by- Rakhi Mishra/Edited by- Pardeep Kumar Some glimpse of Amrit Udyan-

Delhi Destination Travel

рд░рдХреНрд╢ рд╕реЗ рд▓реЗрдХрд░ рд░рд╛рдЬ рддрдХ,рд╡рд┐рд╡рд╛рджреЛрдВ рд╕реЗ рднрд░рд╛ рдерд╛ рдХреБрджрд╕рд┐рдпрд╛ рдмрд╛рдЧ рдХреА рдмреЗрдЧрдо рдХреБрджрд╕рд┐рдпрд╛ рдХрд╛ рд╕рдлрд░

  • 0 Comments

рдХреНрдпрд╛ рдХрд╣рддрд╛ рд╣реИ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕?(What is the history of Qudsia Bagh?)рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕рдХрд╛рд░реЛрдВ рдФрд░ рджрд┐рд▓реНрд▓реА рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреЗ рдбрд┐рдкрд╛рд░реНрдореЗрдВрдЯ рдСрдлрд╝ рдЖрд░реНрдХрд┐рдпреЛрд▓реЙрдЬреА (Department of archaeology) рдХреЗ рд╣рд┐рд╕рд╛рдм рд╕реЗ рдЗрд╕ рдмрдЧреАрдЪреЗ рдХрд╛ рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг 1748 рдореЗрдВ рдХрд░рд╡рд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ред рдмрддрд╛рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдХреБрджрд╕рд┐рдпрд╛ рдмреЗрдЧрдо рдПрдХ рдирд░реНрддрдХреА рдереАрдВ рдЬреЛ рдореБрдЧрд▓ рдмрд╛рджрд╢рд╛рд╣ (Mughal Emperror) рдореЛрд╣рдореНрдордж рд╢рд╛рд╣ рдХреЗ рджрд░рдмрд╛рд░ рдореЗрдВ рд░рдХреНрд╢ рдкреЗрд╢ рдХрд┐рдпрд╛ рдХрд░рддреА рдереАрдВред рдЙрдирдХреА рдЦреВрдмрд╕реВрд░рддреА рдФрд░ рдиреГрддреНрдп рдХрд▓рд╛ рд╕реЗ рдореБрдЧрд▓ рдмрд╛рджрд╢рд╛рд╣ рдЗрддрдиреЗ рдкреНрд░рднрд╛рд╡рд┐рдд рд╣реБрдП рдХрд┐ рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдХреБрджрд╕рд┐рдпрд╛ рдмреЗрдЧрдо рд╕реЗ рдирд┐рдХрд╛рд╣ рдХрд░ рд▓рд┐рдпрд╛ред рдмрддрд╛рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдХреБрджрд╕рд┐рдпрд╛ рдмреЗрдЧрдо рд▓рд╛рд▓ рдХрд┐рд▓реЗ рдХреЗ рдЪрд╣рд▓ рдкрд╣рд▓ рд╡рд╛рд▓реА рдЬрд┐рдВрджрдЧреА рд╕реЗ рджреВрд░ рд╕реБрдХреВрди рд╕реЗ рд░рд╣рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддреА рдереАрдВ рдФрд░ рдЙрдирдХреА рдЗрд╕реА рдЗрдЪреНрдЫрд╛ рдХреЛ рдзреНрдпрд╛рди рдореЗрдВ рд░рдЦрддреЗ рд╣реБрдП рдЙрдирдХреЗ рдмреЗрдЯреЗ рдЕрд╣рдордж рд╢рд╛рд╣ рдиреЗ рдЗрд╕ рдмрд╛рдЧ рдХрд╛ рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдХрд░рд╡рд╛рдпрд╛ рдерд╛ред рдпрд╣ рдмрд╛рдЧ рдХрд╢реНрдореАрд░реА рдЧреЗрдЯ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рд╕рд┐рд╡рд┐рд▓ рд▓рд╛рдЗрдВрд╕ рдХреЗ рдЗрд▓рд╛рдХреЗ рдореЗрдВ рдкрдбрд╝рддрд╛ рд╣реИред рдЬрд╣рд╛рдВ рдЙрд╕ рд╕рдордп рдпрдореБрдирд╛ рдирджреА рдХреА рдзрд╛рд░рд╛ рдмрд╣рддреА рдереАред рдЗрд╕ рдмрдЧреАрдЪреЗ рдореЗрдВ рдПрдХ рдкреНрд░рд╡реЗрд╢ рджреНрд╡рд╛рд░, рдПрдХ рдорд╕реНрдЬрд┐рдж рдФрд░ рдПрдХ рдмрд╛рд╡рдбрд╝реА рдХреЗ рдЕрддрд┐рд░рд┐рдХреНрдд рдХрдИ рд╕рд╛рд░реА рдореЗрд╣рд░рд╛рдмреЗрдВ рд╣реИрдВред рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕рдХрд╛рд░реЛрдВ рдХреЗ рдореБрддрд╛рдмрд┐рдХ рдпрд╣рд╛рдВ рдХрдИ рд╕рд╛рд░реА рдЗрдорд╛рд░рддреЗрдВ рдереА рдЬрд┐рдиреНрд╣реЗрдВ рд╕реНрд╡рддрдВрддреНрд░рддрд╛ рд╕рдВрдЧреНрд░рд╛рдо рдХреЗ рд╕рдордп рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬреЛрдВ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдзреНрд╡рд╕реНрдд рдХрд┐рдпрд╛ рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ред рдпрд╣рд╛рдВ рдХреЗ рдорд╕реНрдЬрд┐рджреЛрдВ рдореЗрдВ рдЖрдЬ рднреА рдирд┐рдпрдорд┐рдд рддреМрд░ рдкрд░ рдирдорд╛рдЬ рдЕрджрд╛ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдЕрдм рдЗрд╕ рдкрд╛рд░реНрдХ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдмрджрд▓ рдХрд░ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдгрд╛ рдкреНрд░рддрд╛рдк рд╡рд╛рдЯрд┐рдХрд╛(Maharana Pratap Vatiika) рд░рдЦ рджрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред рдХреБрджрд╕рд┐рдпрд╛ рдмреЗрдЧрдо рдХрд╛ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рдЧрдд рдЬреАрд╡рди : рдЕрдЧрд░ рдмрд╛рдд рдХрд░реЗрдВ рдХреБрджрд╕рд┐рдпрд╛ рдмреЗрдЧрдо рдХреЗ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рдЧрдд рдЬреАрд╡рди рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рддреЛ рдмрддрд╛рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдЙрдирдХрд╛ рдЬрдиреНрдо рдореВрд▓ рд░реВрдк рд╕реЗ рдПрдХ рд╣рд┐рдВрджреВ рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рдореЗрдВ рд╣реБрдЖ рдерд╛ рдФрд░ рдЙрдирдХрд╛ рдирд╛рдо рдЙрдзрдо рдмрд╛рдИ рдерд╛ред рдХреБрджрд╕рд┐рдпрд╛ рдмреЗрдЧрдо рдХреЛ рдЕрдкрдиреЗ рдЬреАрд╡рди рдХрд╛рд▓ рдореЗрдВ рдмрд╛рдИ-рдЬреВ рд╕рд╛рд╣рд┐рдмрд╛, рдирд╡рд╛рдм рдХреБрджрд╕рд┐рдпрд╛, рд╕рд╛рд╣рд┐рдмрд╛-рдЙрдЬрд╝-рдЬрд╝рдорд╛рдиреА рдФрд░ рдореБрдорддрд╛рдЬ рдорд╣рд▓ рдЬреИрд╕реЗ рдХрдИ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдХреЗ рдЙрдкрдирд╛рдореЛрдВ рд╕реЗ рднреА рдирд╡рд╛рдЬрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ред рд╣рд╛рд▓рд╛рдВрдХрд┐ рдХреБрджрд╕рд┐рдпрд╛ рдмреЗрдЧрдо рдХрд╛ рдЬреАрд╡рди рдмрд╣реБрдд рд╡рд┐рд╡рд╛рджрд┐рдд рдорд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ, рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдмрддрд╛рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдЙрдирдХрд╛ рд╕рдВрдмрдВрдз рдЙрдиреНрд╣реАрдВ рдХреЗ рд╣рд░рдо рдХреЗ рдкреНрд░рдмрдВрдзрдХ рдЬрд╛рд╡реЗрдж рдЦрд╛рди рдирд╡рд╛рдм рдмрд╣рд╛рджреБрд░ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдерд╛ рдЬреЛ рдПрдХ рдХрд┐рдиреНрдирд░ рдерд╛ред рдЙрдирдХреЗ рдЗрд╕ рд╕рдВрдмрдВрдз рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдпрд╣ рднреА рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдЬрдм 1752 рдореЗрдВ рдЬрд╛рд╡реЗрдж рдЦрд╛рди рдирд╡рд╛рдм рдмрд╣рд╛рджреБрд░ рдХреЛ рд╕рдлрджрд░ рдЬрдВрдЧ рдиреЗ рдорд╛рд░ рджрд┐рдпрд╛ рддреЛ рдХреБрджрд╕рд┐рдпрд╛ рдмреЗрдЧрдо рдиреЗ рдЙрдирдХреА рд╣рддреНрдпрд╛ рдкрд░ рди рд╕рд┐рд░реНрдл рд╢реЛрдХ рдЬрддрд╛рдпрд╛ рдмрд▓реНрдХрд┐ рдЕрдкрдиреЗ рдЧрд╣рдиреЛрдВ рдХреЛ рднреА рддреНрдпрд╛рдЧ рджрд┐рдпрд╛ рдФрд░ рд╕рдлреЗрдж рд╡рд╕реНрддреНрд░ рдХреЛ рдзрд╛рд░рдг рдХрд░ рд▓рд┐рдпрд╛редрдХреБрджрд╕рд┐рдпрд╛ рдмреЗрдЧрдо рдмрд╣реБрдд рд╣реАрдВ рдЦрд░реНрдЪреАрд▓реА рдФрд░ рдЙрджрд╛рд░ рдХрд┐рд╕реНрдо рдХреА рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдереАрдВред рдЗрд╕рдХрд╛ рдЕрдВрджрд╛рдЬрд╛ рдЗрд╕реА рдмрд╛рдд рд╕реЗ рд▓рдЧрд╛рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдЬрдм рдорд╣рд▓ рдореЗрдВ рд╕реИрдирд┐рдХреЛрдВ рдХреЗ рддрдирдЦреНрд╡рд╛рд╣ рдХреЗ рдмрдХрд╛рдпрд╛ рдХреЛ рднреБрдЧрддрд╛рди рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рджреЛ рд▓рд╛рдЦ рд░реБрдкрдП рднреА рдЗрдХрдЯреНрдард╛ рдирд╣реАрдВ рдХрд┐рдП рдЬрд╛ рд╕рдХреЗ, рддрдм рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рд╕рд┐рд░реНрдл рдЕрдкрдирд╛ рдЬрдиреНрдорджрд┐рди рдордирд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рджреЛ рдХрд░реЛреЬ рд░реБрдкрдП рдЦрд░реНрдЪ рдХрд░ рджрд┐рдПред 26 рдордИ 1754 рдХреЛ рдорд▓реНрд╣рд╛рд░ рд░рд╛рд╡ рд╣реЛрд▓реНрдХрд░ рдиреЗ рдЕрд╣рдордж рд╢рд╛рд╣ рдмрд╣рд╛рджреБрд░ рдХреЛ рд╣рд░рд╛ рджрд┐рдпрд╛ рдерд╛ред рдЗрд╕рдХреЗ рдмрд╛рдж рдХреБрджрд╕рд┐рдпрд╛ рдмреЗрдЧрдо рд╕рд┐рдХрдВрджрд░рд╛рдмрд╛рдж рдЫреЛрдбрд╝рдХрд░ рджрд┐рд▓реНрд▓реА рднрд╛рдЧ рдХрд░ рдЖ рдЧрдИрдВред рд▓реЗрдХрд┐рди рдорд▓реНрд╣рд╛рд░ рд░рд╛рд╡ рд╣реЛрд▓рдХрд░ рдиреЗ рджрд┐рд▓реНрд▓реА рддрдХ рдЙрдирдХрд╛ рдкреАрдЫрд╛ рдХрд┐рдпрд╛ рдФрд░ рдЕрд╣рдордж рд╢рд╛рд╣ рдмрд╣рд╛рджреБрд░ рдХреЗ рд╕рд╛рде-рд╕рд╛рде рдХреБрджрд╕рд┐рдпрд╛ рдмреЗрдЧрдо рдХреА рднреА рдЖрдВрдЦреЗрдВ рдирд┐рдХрд▓рд╡рд╛ рджреАред рдХреНрдпрд╛ рд╣реИ рдЗрд╕ рдмрд╛рдЧ рдХреА рдЦрд╛рд╕рд┐рдпрдд?(What is the specialty of this garden?) рдЕрдЧрд░ рдмрд╛рдд рдХрд░реЗрдВ рдЗрд╕ рдмрд╛рдЧ рдХреЗ рдЦрд╛рд╕рд┐рдпрддреЛрдВ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рддреЛ рдЖрдкрдХреЛ рдЗрд╕ рдмрд╛рдЧ рдореЗрдВ рди рд╕рд┐рд░реНрдл рдореБрдЧрд▓ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рджреЗрдЦрдиреЗ рдХреЛ рдорд┐рд▓реЗрдЧрд╛, рдмрд▓реНрдХрд┐ рдкрд╛рд░рд╕реА рд╕реНрдерд╛рдкрддреНрдп рдХрд▓рд╛ рдХреЗ рдирдореВрдиреЗ рднреА рджреЗрдЦрдиреЗ рдХреЛ рдорд┐рд▓ рдЬрд╛рдПрдВрдЧреЗред рдЗрд╕ рдмрд╛рдЧ рдореЗрдВ рдПрдХ рдмрд╛рд░рд╣рджреНрд╡рд╛рд░ рд╡рд╛рд▓рд╛ рдорд╣рд▓ рд╣реИ рдЬреЛ рдЗрд╕рдХрд╛ рд╕рдмрд╕реЗ рдореБрдЦреНрдп рдЖрдХрд░реНрд╖рдг рдорд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕рдХреЗ рдЕрддрд┐рд░рд┐рдХреНрдд рдЗрд╕ рдмрд╛рдЧ рдореЗрдВ рдПрдХ рдорд╕реНрдЬрд┐рдж рднреА рд╣реИ рдЬрд╣рд╛рдВ рдкреНрд░рддрд┐рджрд┐рди рдирд┐рдпрдорд┐рдд рддреМрд░ рдкрд░ рдирдорд╛рдЬ рдЕрджрд╛ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдпрд╣рд╛рдВ рдХреЗ рдорд╕реНрдЬрд┐рдж рдореЗрдВ рдирдорд╛рдЬ рдХреА рдЯрд╛рдЗрдо рдЯреЗрдмрд▓ рднреА рд▓рдЧрд╛рдИ рдЧрдИ рд╣реИред рд╣рд╛рд▓рд╛рдВрдХрд┐ рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬреА рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреЗ рдмрдордмрд╛рд░рд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рдЗрд╕ рдорд╕реНрдЬрд┐рдж рдХрд╛ рдХрд╛рдлреА рдиреБрдХрд╕рд╛рди рд╣реЛ рдЪреБрдХрд╛ рд╣реИ, рд▓реЗрдХрд┐рди рдЕрднреА рднреА рдЖрдк рдпрд╣рд╛рдВ рдЙрд╕ рд╕рдордп рдХреЗ рд╕реНрдерд╛рдкрддреНрдп рдХрд▓рд╛ рдХреЗ рдирдореВрдиреЗ рджреЗрдЦ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рдпрд╣рд╛рдВ рдХреА рдореЗрд╣рд░рд╛рдмреЛрдВ рдкрд░ рдХреА рдЧрдИ рдорд╣реАрди рдирдХреНрдХрд╛рд╢рд┐рдпрд╛рдВ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХрд╛ рдзреНрдпрд╛рди рдЕрдкрдиреА рдУрд░ рдЖрдХрд░реНрд╖рд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдореЗрдВ рд╕рдХреНрд╖рдо рд╣реИрдВредрдЗрд╕ рдмрд╛рдЧ рдХреЗ рджрд░рд╡рд╛рдЬреЗ рдЗрддрдиреЗ рдмрдбрд╝реЗ-рдмрдбрд╝реЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рдЙрдирдореЗрдВ рд╕реЗ рд╣рд╛рдереА рднреА рдЧреБрдЬрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рдмрддрд╛рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдЗрди рджрд░рд╡рд╛рдЬреЛрдВ рдХреЛ рд╣рд╛рдерд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рдЧреБрдЬрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╣реАрдВ рдмрдирд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ред рдЖрдкрдХреЛ рдЗрд╕ рдмрд╛рдЧ рдореЗрдВ рдПрдХ рдРрд╕рд╛ рд╕реНрдерд╛рди рднреА рджреЗрдЦрдиреЗ рдХреЛ рдорд┐рд▓реЗрдЧрд╛, рдЬрд╣рд╛рдВ рдкрд░ рд╣рд╛рдерд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рдмрд╛рдВрдзрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рдерд╛редрдЗрд╕ рдмрд╛рдЧ рдореЗрдВ рдПрдХ рдУрдкрди рдЬрд┐рдо рднреА рд╣реИред рдЬрд╣рд╛рдВ рдкрд░ рдЖрдк рдПрдХреНрд╕рд░рд╕рд╛рдЗрдЬ рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рд╕рд╛рде рд╣реАрдВ рдЗрд╕ рдмрд╛рдЧ рдореЗрдВ рдмрдЪреНрдЪреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рдЫреЛрдЯреЗ рд╕реЗ рдкрд╛рд░реНрдХ рдХреА рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛ рднреА рд╣реИред рдЬрд╣рд╛рдВ рдмрд╣реБрдд рд╕реЗ рдЕрд▓рдЧ-рдЕрд▓рдЧ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдХреЗ рдЭреВрд▓реЗ рд▓рдЧрд╛рдП рдЧрдП рд╣реИрдВред рдпрд╣рд╛рдВ рдмреИрдардиреЗ рдХреА рднреА рдмрд╣реБрдд рд╣реА рдЕрдЪреНрдЫреА рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛ рдХреА рдЧрдИ рд╣реИ рдФрд░ рдЗрд╕ рдкрд╛рд░реНрдХ рдХреЗ рд╕рд╛рдл-рд╕рдлрд╛рдИ рдХрд╛ рднреА рдмрд╣реБрдд рд╣реАрдВ рдЕрдЪреНрдЫреЗ рд╕реЗ рдзреНрдпрд╛рди рд░рдЦрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдХреНрдпрд╛ рд╣реИ рдХреБрджрд╕рд┐рдпрд╛ рдмрд╛рдЧ рдХреА рдЯрд╛рдЗрдорд┐рдВрдЧ?(What is the timing of Qudsiya Bagh?) рдЬрд╣рд╛рдВ рдЕрдзрд┐рдХрддрд░ рд╣реЙрдиреНрдЯреЗрдб рдЬрдЧрд╣реЛрдВ рдХреА рдЯрд╛рдЗрдорд┐рдВрдЧ рдлрд┐рдХреНрд╕ рд╣реЛрддреА рд╣реИ рдФрд░ рд╡рд╣рд╛рдВ 5:00 рдХреЗ рдмрд╛рдж рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЛ рдЬрд╛рдиреЗ рдирд╣реАрдВ рджрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ, рд╡рд╣реАрдВ рдХреБрджрд╕рд┐рдпрд╛ рдмрд╛рдЧ рдЙрди рд╕рднреА рд╣реЙрдиреНрдЯреЗрдб рдЬрдЧрд╣реЛрдВ рд╕реЗ рдереЛрдбрд╝рд╛ рдЕрд▓рдЧ рд╣реИредрдЕрдЧрд░ рдмрд╛рдд рдХрд░реЗрдВ рдХреБрджрд╕рд┐рдпрд╛ рдмрд╛рдЧ рдХреЗ рдЯрд╛рдЗрдорд┐рдВрдЧ (Qudsia Bagh timings) рдХреА рддреЛ рдпрд╣ рдЪреМрдмреАрд╕реЛ рдШрдВрдЯреЗ рдЦреБрд▓рд╛ рд░рд╣рддрд╛ рд╣реИред рдпрд╛рдиреА рдХрд┐ рдпрд╣рд╛рдВ рдкрд░ рдЖрдк рдХрднреА рднреА рдЖ рдЬрд╛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рдЗрд╕ рдмрд╛рдЧ рдореЗрдВ рдЖрдиреЗ рдЬрд╛рдиреЗ рдХреА рдХреЛрдИ рдкрд╛рдмрдВрджреА рдирд╣реАрдВ рд╣реИ рдФрд░ рдирд╛ рд╣реАрдВ рдЖрдкрдХреЛ рдЗрд╕ рдмрд╛рдЧ рдореЗрдВ рдЖрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд╕реА рднреА рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдХреЗ рдЯрд┐рдХрдЯ (Qudsia Bagh ticket price) рдХреА рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХрддрд╛ рд╣реЛрдЧреАред рдХреИрд╕реЗ рдкрд╣реБрдВрдЪреЗ рдХреБрджрд╕рд┐рдпрд╛ рдмрд╛рдЧ?(How to reach Qudsia Bagh?)рдЕрдЧрд░ рдЖрдк рдХреБрджрд╕рд┐рдпрд╛ рдмрд╛рдЧ рдЖрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддреЗ рд╣реИрдВ рддреЛ рдЗрд╕рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрдкрдХреЛ рд╕рдмрд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдХрд╢реНрдореАрд░реА рдЧреЗрдЯ рдкрд╣реБрдВрдЪрдирд╛ рд╣реЛрдЧрд╛ред рдЖрдк рдЕрдкрдиреА рдЗрдЪреНрдЫрд╛ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рдмрд╕ рдпрд╛ рдлрд┐рд░ рдореЗрдЯреНрд░реЛ рд╕реЗ рдХрд╢реНрдореАрд░реА рдЧреЗрдЯ (Which metro station is near to Qudsiya Bagh) рдкрд╣реБрдВрдЪ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рдХрд╢реНрдореАрд░реА рдЧреЗрдЯ рдкрд╣реБрдВрдЪрдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдЖрдк рд╡рд╣рд╛рдВ рд╕реЗ 700 рдореАрдЯрд░ рдкреИрджрд▓ рдЪрд▓рдХрд░ рдЗрд╕ рдмрд╛рдЧ рддрдХ рдкрд╣реБрдВрдЪ рдЬрд╛рдПрдВрдЧреЗред рдЖрдк рдЪрд╛рд╣реЗ рддреЛ рдХрд╢реНрдореАрд░реА рдЧреЗрдЯ рд╕реЗ рдИ-рд░рд┐рдХреНрд╢рд╛ рднреА рд▓реЗ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рдЖрдкрдХреЛ рдЗрд╕ рдмрд╛рдЧ рдореЗрдВ рдЕрдкрдиреА рдЧрд╛рдбрд╝реА рд╕реЗ рднреА рдЖ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рдпрд╣рд╛рдВ рдкрд╛рд░реНрдХрд┐рдВрдЧ рдХреА рдмрд╣реБрдд рдЕрдЪреНрдЫреА рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛ рдХреА рдЧрдИ рд╣реИред рдЬрдм рд╣рдордиреЗ рдЗрд╕ рдмрд╛рдЧ рдХреЛ рдПрдХреНрд╕рдкреНрд▓реЛрд░ рдХрд┐рдпрд╛ рдФрд░ рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рдЫрд╛рдирдмреАрди рдХреА рддреЛ рд╣рдореЗрдВ рдЗрд╕ рдмрд╛рдЧ рдореЗрдВ рдРрд╕рд╛ рдХреБрдЫ рд╣рд╛рдЙрдВрдЯреЗрдб рдирд╣реАрдВ рджрд┐рдЦрд╛ред рдмрд▓реНрдХрд┐ рд╣рдореЗрдВ рдЗрд╕ рдмрд╛рдЧ рдореЗрдВ рдЖрдХрд░ рдмрд╣реБрдд рд╣реАрдВ рд╕реБрдХреВрди рдХрд╛ рдЕрдиреБрднрд╡ рд╣реБрдЖ рдФрд░ рд╣рдорд╛рд░реЗ рд╣рд┐рд╕рд╛рдм рд╕реЗ рдЖрдк рднреА рдмрд┐рдирд╛ рдбрд░реЗ рдЗрд╕ рдмрд╛рдЧ рдореЗрдВ рдШреВрдордиреЗ рдЬрд╛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рдпрдХреАрдирди рдЖрдкрдХреЛ рднреА рдпрд╣рд╛рдВ рдкрд░ рдмрд╣реБрдд рд╣реАрдВ рдЕрдЪреНрдЫрд╛ рдорд╣рд╕реВрд╕ рд╣реЛрдЧрд╛ред