Destination Latest Travel Travel News & Information

Travel News-PM Modi рдиреЗ Sant Ravidas Express рдХреЛ рджрд┐рдЦрд╛рдИ рд╣рд░реА рдЭрдВрдбреА, Varanasi рд╕реЗ Amritsar рддрдХ рдЖрд╕рд╛рди рд╣реЛрдЧрд╛ рд╕рдлрд░

  • 0 Comments

рдЕрдЧрд░ рдЖрдк Spiritual Travel рдХреЗ рд╢реМрдХреАрди рд╣реИрдВ рдпрд╛ North India рдореЗрдВ рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ Train Journey рдХрд╛ рдЗрдВрддрдЬрд╝рд╛рд░ рдХрд░ рд░рд╣реЗ рдереЗ, рддреЛ рдЖрдкрдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмрдбрд╝реА рдЦреБрд╢рдЦрдмрд░реА рд╣реИред PM Narendra Modi рдиреЗ рдирдИ Sant Ravidas Express рдХреЛ рд╣рд░реА рдЭрдВрдбреА рджрд┐рдЦрд╛рдИ рд╣реИ, рдЬреЛ Varanasi рдФрд░ Chheharta (Amritsar) рдХреЗ рдмреАрдЪ рд╕реАрдзреА рдХрдиреЗрдХреНрдЯрд┐рд╡рд┐рдЯреА рджреЗрдЧреАред рдЗрд╕ рдирдИ Overnight Train рд╕реЗ рди рд╕рд┐рд░реНрдлрд╝ рд╕рдлрд░ рдЬрд╝реНрдпрд╛рджрд╛ Comfortable рд╣реЛрдЧрд╛, рдмрд▓реНрдХрд┐ Religious Tourism, Family Travel рдФрд░ Business Travel рдХреЛ рднреА рдмрдбрд╝рд╛ Boost рдорд┐рд▓рдиреЗ рдХреА рдЙрдореНрдореАрдж рд╣реИред рдХреНрдпрд╛ рд╣реИ Sant Ravidas Express? Sant Ravidas Express рдПрдХ рдирдИ Premium Sleeper Train рд╣реИ, рдЬреЛ рдЙрддреНрддрд░ рдкреНрд░рджреЗрд╢ рдХреЗ Varanasi рдФрд░ рдкрдВрдЬрд╛рдм рдХреЗ Chheharta (Amritsar) рдХреЗ рдмреАрдЪ рдЪрд▓реЗрдЧреАред рдпрд╣ Train рджреЛрдиреЛрдВ рд░рд╛рдЬреНрдпреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд╛рдЦреЛрдВ рдпрд╛рддреНрд░рд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмреЗрд╣рддрд░ Connectivity рд▓реЗрдХрд░ рдЖрдПрдЧреА рдФрд░ рдЦрд╛рд╕рддреМрд░ рдкрд░ рдЙрди рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдлрд╝рд╛рдпрджреЗрдордВрдж рд╣реЛрдЧреА рдЬреЛ рдзрд╛рд░реНрдорд┐рдХ рд╕реНрдерд▓реЛрдВ рдХреА рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред Train Route рдФрд░ Major Stops рдпрд╣ Train рдЕрдкрдиреЗ рд╕рдлрд░ рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рдХрдИ рдЕрд╣рдо рд╢рд╣рд░реЛрдВ рд╕реЗ рд╣реЛрдХрд░ рдЧреБрдЬрд╝рд░реЗрдЧреАред Varanasi Jaunpur City Sultanpur Lucknow Shahjahanpur Bareilly Moradabad Saharanpur Ambala Cantt Ludhiana Jalandhar City Amritsar Chheharta рдЗрди рд╕реНрдЯреЗрд╢рдиреЛрдВ рдХреА рд╡рдЬрд╣ рд╕реЗ рдЙрддреНрддрд░ рдкреНрд░рджреЗрд╢, рд╣рд░рд┐рдпрд╛рдгрд╛ рдФрд░ рдкрдВрдЬрд╛рдм рдХреЗ рдпрд╛рддреНрд░рд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ Direct Rail Connectivity рдорд┐рд▓реЗрдЧреАред Train Schedule Varanasi рд╕реЗ Chheharta Departure тАУ 7:05 PM Arrival тАУ рдЕрдЧрд▓реЗ рджрд┐рди 5:10 PM Chheharta рд╕реЗ Varanasi Departure тАУ 2:05 PM Arrival тАУ рдЕрдЧрд▓реЗ рджрд┐рди 12:15 PM рдпрд╣ Train рдлрд┐рд▓рд╣рд╛рд▓ рд╕рдкреНрддрд╛рд╣ рдореЗрдВ рддреАрди рджрд┐рди рдЪрд▓реЗрдЧреА, рдЬрд┐рд╕рд╕реЗ рдпрд╛рддреНрд░рд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рдмреЗрд╣рддрд░ Travel Planning рдХрд╛ рдореМрдХрд╛ рдорд┐рд▓реЗрдЧрд╛ред Passengers рдХреЛ рдХреНрдпрд╛-рдХреНрдпрд╛ рдорд┐рд▓реЗрдЧрд╛? рдирдИ Sant Ravidas Express рдореЗрдВ рдХрдИ Modern Features рджрд┐рдП рдЧрдП рд╣реИрдВред Fully Air-Conditioned Sleeper Coaches рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ Berths Bio-Vacuum Toilets CCTV Surveillance Automatic Doors Passenger Information System рдмреЗрд╣рддрд░ Safety Features рдЗрди рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдУрдВ рдХрд╛ рдордХрд╝рд╕рдж Overnight Journey рдХреЛ рдЬрд╝реНрдпрд╛рджрд╛ Safe рдФрд░ Comfortable рдмрдирд╛рдирд╛ рд╣реИред Religious Tourism рдХреЛ рдорд┐рд▓реЗрдЧрд╛ рдмрдбрд╝рд╛ Boost рдпрд╣ Train рджреЛ рдмреЗрд╣рдж рдЕрд╣рдо рдзрд╛рд░реНрдорд┐рдХ рд╢рд╣рд░реЛрдВ рдХреЛ рдЬреЛрдбрд╝рддреА рд╣реИред Varanasi тАУ Kashi Vishwanath Temple, Ganga Ghats рдФрд░ рд╢рд╛рдо рдХреА Ganga Aarti рдХреЗ рд▓рд┐рдП рджреБрдирд┐рдпрд╛рднрд░ рдореЗрдВ рдорд╢рд╣реВрд░ред Amritsar тАУ Golden Temple, Jallianwala Bagh рдФрд░ Wagah Border Ceremony рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЬрд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдирдИ Direct Connectivity рдХреА рд╡рдЬрд╣ рд╕реЗ Weekend Pilgrimage рдФрд░ Family Trips рдкрд╣рд▓реЗ рд╕реЗ рдХрд╣реАрдВ рдЬрд╝реНрдпрд╛рджрд╛ рдЖрд╕рд╛рди рд╣реЛ рдЬрд╛рдПрдВрдЧреАред рдХрд┐рди рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЛ рд╣реЛрдЧрд╛ рд╕рдмрд╕реЗ рдЬрд╝реНрдпрд╛рджрд╛ рдлрд╛рдпрджрд╛? Pilgrimage рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рд╢реНрд░рджреНрдзрд╛рд▓реБред Family Vacation рдкреНрд▓рд╛рди рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдпрд╛рддреНрд░реАред Business Travellersред Students рдФрд░ Regular Passengersред рдЙрддреНрддрд░ рдкреНрд░рджреЗрд╢ рдФрд░ рдкрдВрдЬрд╛рдм рдХреЗ рдмреАрдЪ рдЖрдиреЗ-рдЬрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рд▓реЛрдЧред Five Colors of Travel Tips рдЕрдЧрд░ рдЖрдк Varanasi рдЬрд╛ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ, рддреЛ рд╕реБрдмрд╣ рдХреА Ganga Aarti рдФрд░ Kashi Vishwanath Corridor рдХреЛ рдЕрдкрдиреА Itinerary рдореЗрдВ рдЬрд╝рд░реВрд░ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рдХрд░реЗрдВред Amritsar рдкрд╣реБрдБрдЪрдХрд░ Golden Temple рдореЗрдВ рд╕реБрдмрд╣ рдпрд╛ рд░рд╛рдд рдХрд╛ рд╡рдХрд╝реНрдд рдЪреБрдиреЗрдВ, рдЙрд╕ рд╕рдордп рдХрд╛ рдорд╛рд╣реМрд▓ рд╕рдмрд╕реЗ рдЬрд╝реНрдпрд╛рджрд╛ рд╕реБрдХреВрдирднрд░рд╛ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред Peak Season рдореЗрдВ Travel рдХрд░ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ рддреЛ рдЕрдкрдиреА Train Tickets рдкрд╣рд▓реЗ рд╕реЗ Book рдХрд░ рд▓реЗрдВред Overnight Journey рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╣рд▓реНрдХрд╛ рд╕рд╛рдорд╛рди рдФрд░ рдЬрд╝рд░реВрд░реА Documents рд╣рдореЗрд╢рд╛ рд╕рд╛рде рд░рдЦреЗрдВред рдЕрдЧрд░ рд╕рдордп рд╣реЛ, рддреЛ Amritsar рдореЗрдВ Jallianwala Bagh рдФрд░ Wagah Border Ceremony рднреА рдЬрд╝рд░реВрд░ Explore рдХрд░реЗрдВред Sant Ravidas Express рд╕рд┐рд░реНрдлрд╝ рдПрдХ рдирдИ Train рдирд╣реАрдВ, рдмрд▓реНрдХрд┐ North India рдХреЗ рджреЛ рдмрдбрд╝реЗ рдзрд╛рд░реНрдорд┐рдХ рдФрд░ рд╕рд╛рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐рдХ рд╢рд╣рд░реЛрдВ рдХреЗ рдмреАрдЪ рдПрдХ рдордЬрд╝рдмреВрдд рдХрдбрд╝реА рд╣реИред рдЗрд╕рд╕реЗ рд▓рд╛рдЦреЛрдВ рдпрд╛рддреНрд░рд┐рдпреЛрдВ рдХрд╛ рд╕рдлрд░ рдЖрд╕рд╛рди рд╣реЛрдЧрд╛, Tourism рдХреЛ рдирдИ рд░рдлрд╝реНрддрд╛рд░ рдорд┐рд▓реЗрдЧреА рдФрд░ Comfortable Rail Travel рдХрд╛ Experience рднреА рдмреЗрд╣рддрд░ рдмрдиреЗрдЧрд╛ред рдЕрдЧрд░ рдЖрдкрдХреА Next Trip Varanasi рдпрд╛ Amritsar рдХреА рд╣реИ, рддреЛ рдпрд╣ рдирдИ Train рдЖрдкрдХреЗ Travel Plan рдХреЛ рдФрд░ рднреА Smooth рдмрдирд╛ рд╕рдХрддреА рд╣реИред

Golden Temple Destination Culture Latest Travel

Golden Temple рдХреНрдпреЛрдВ рд╣реИ рд╣рд░ рдпрд╛рддреНрд░реА рдХреА рдкрд╣рд▓реА рдкрд╕рдВрдж Must Visit

  • 0 Comments

рдЕрдЧрд░ рднрд╛рд░рдд рдХреА рд╕рдмрд╕реЗ рдкрд╡рд┐рддреНрд░ рдФрд░ рдЦреВрдмрд╕реВрд░рдд рдЬрдЧрд╣реЛрдВ рдХреА рдмрд╛рдд рдХреА рдЬрд╛рдП, рддреЛ Golden Temple рдХрд╛ рдирд╛рдо рд╕рдмрд╕реЗ рдКрдкрд░ рдЖрддрд╛ рд╣реИред рдкрдВрдЬрд╛рдм рдХреЗ рдЕрдореГрддрд╕рд░ рдореЗрдВ рд╕реНрдерд┐рдд рдпрд╣ рдЧреБрд░реБрджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╕рд┐рдЦ рдзрд░реНрдо рдХрд╛ рд╕рдмрд╕реЗ рдмрдбрд╝рд╛ рдзрд╛рд░реНрдорд┐рдХ рд╕реНрдерд▓ рд╣реЛрдиреЗ рдХреЗ рд╕рд╛рдетАСрд╕рд╛рде рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдореЗрдВ рднрд╛рдИрдЪрд╛рд░реЗ, рд╕реЗрд╡рд╛ рдФрд░ рд╕рдорд╛рдирддрд╛ рдХрд╛ рд╕рд┐рдВрдмрд▓ рднреА рд╣реИред рд╣рд░ рд╕рд╛рд▓ рд▓рд╛рдЦреЛрдВ рд▓реЛрдЧ рдпрд╣рд╛рдБ рдорд╛рдерд╛ рдЯреЗрдХрдиреЗ рдЖрддреЗ рд╣реИрдВ тАФ рд╕рд┐рд░реНрдл рд╕рд┐рдЦ рдирд╣реАрдВ, рд╣рд░ рдзрд░реНрдо рдФрд░ рджреЗрд╢ рдХреЗ рд▓реЛрдЧ рднреАред рдЬреИрд╕рд╛ рд╣реА рдЖрдк рдкрд░рд┐рд╕рд░ рдореЗрдВ рдЖрддреЗ рд╣реИрдВ, рдмрд╛рд╣рд░ рдХреА рднрд╛рдЧрджреМреЬ рдЕрдкрдиреЗ рдЖрдк рдкреАрдЫреЗ рдЫреВрдЯ рдЬрд╛рддреА рд╣реИред рдЧреБрд░реБрдмрд╛рдгреА рдХрд╛ рдХреАрд░реНрддрди, рдЪрдордХрддрд╛ рд╕реБрдирд╣рд░рд╛ рдордВрджрд┐рд░ рдФрд░ рдЙрд╕рдХреЗ рдЪрд╛рд░реЛрдВ рдУрд░ рдмрдиреА рдкрд╡рд┐рддреНрд░ рдЭреАрд▓ тАФ рдпреЗ рд╕рдм рдорд┐рд▓рдХрд░ рдПрдХ рдЕрд▓рдЧ рд╕рд╛ рд╕реБрдЦрдж рдЕрдиреБрднрд╡ рджреЗ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВред Golden Temple рдХрд╛ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ Golden Temple рдХрд╛ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рд▓рдЧрднрдЧ 400 рд╕рд╛рд▓ рдкреБрд░рд╛рдирд╛ рд╣реИред 1577 рдореЗрдВ рдЧреБрд░реБ рд░рд╛рдорджрд╛рд╕ рдЬреА рдиреЗ рдпрд╣рд╛рдБ рдкрд╡рд┐рддреНрд░ рд╕рд░реЛрд╡рд░ рдЦреБрджрд╡рд╛рдирд╛ рд╢реБрд░реВ рдХрд┐рдпрд╛ рдФрд░ рдмрд╛рдж рдореЗрдВ рдЧреБрд░реБ рдЕрд░реНрдЬрди рджреЗрд╡ рдЬреА рдиреЗ рдордВрджрд┐рд░ рдХреЗ рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдХрд╛ рдХрд╛рдо рдЖрдЧреЗ рдмрдврд╝рд╛рдпрд╛ред рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдпрд╣ рд╕реНрдерд╛рди рдПрдХ рдРрд╕реЗ рд╕реНрдерд▓ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рддреИрдпрд╛рд░ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╣рд╛рдБ рд╣рд░ рдЗрдВрд╕рд╛рди рдмрд┐рдирд╛ рдХрд┐рд╕реА рднреЗрджрднрд╛рд╡ рдХреЗ рдЖ рд╕рдХреЗред рдпрд╣реА рд╡рдЬрд╣ рд╣реИ рдХрд┐ Golden Temple рдЖрдЬ рд╕рдорд╛рдирддрд╛ рдФрд░ рдЗрдВрд╕рд╛рдирд┐рдпрдд рдХреА рдорд┐рд╕рд╛рд▓ рдмрдирд╛ рд╣реБрдЖ рд╣реИред рдордВрджрд┐рд░ рдХреА рдиреАрдВрд╡ рд╕реЗ рдЬреБрдбрд╝реА рдЦрд╛рд╕ рдмрд╛рдд Golden Temple рдХреА рд╕рдмрд╕реЗ рдЕрдиреЛрдЦреА рдмрд╛рдд рдЗрд╕рдХреА рд╕реЛрдЪ рд╣реИред рдордВрджрд┐рд░ рдХреЛ рдЬрд╝рдореАрди рдХреЗ рд╕реНрддрд░ рд╕реЗ рдиреАрдЪреЗ рдмрдирд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рддрд╛рдХрд┐ рдпрд╣рд╛рдБ рдЖрдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рд╣рд░ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рд╕реАрдврд╝рд┐рдпрд╛рдБ рдЙрддрд░рдХрд░ рдЕрдВрджрд░ рдЬрд╛рдП тАФ рдпреЗ рд╡рд┐рдирдореНрд░рддрд╛ рдХрд╛ рд╕рдВрджреЗрд╢ рджреЗрддрд╛ рд╣реИред рдФрд░ рджрд┐рд▓рдЪрд╕реНрдк рдмрд╛рдд рдпрд╣ рд╣реИ рдХрд┐ рдЗрд╕ рдЬрдЧрд╣ рдХреА рдиреАрдВрд╡ рд╕реВрдлреА рд╕рдВрдд рд╣рдЬрд╝рд░рдд рдорд┐рдпрд╛рдВ рдореАрд░ рдиреЗ рд░рдЦреА рдереА тАФ рдЬреЛ рдЙрд╕ рд╕рдордп рднреА рдзрд╛рд░реНрдорд┐рдХ рдПрдХрддрд╛ рдХрд╛ рдкреНрд░рддреАрдХ рдерд╛ред Golden Temple рдХреА рдмрдирд╛рд╡рдЯ рдпрд╣рд╛рдБ рдЪрд╛рд░ рдмрдбрд╝реЗ рджрд░рд╡рд╛рдЬреЗ рд╣реИрдВ, рд╣рд░ рджрд┐рд╢рд╛ рд╕реЗ рдЖрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХрд╛ рд╕реНрд╡рд╛рдЧрддред рдЗрд╕рдХрд╛ рдорддрд▓рдм рдпрд╣реА рд╣реИ рдХрд┐ рдХреЛрдИ рднреА рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐, рдХрд┐рд╕реА рднреА рдзрд░реНрдо рдпрд╛ рд╕рдореБрджрд╛рдп рд╕реЗ рд╣реЛ, рдпрд╣рд╛рдБ рдЖрдХрд░ рд╢рд╛рдВрдд рдорди рд╕реЗ рдкреНрд░рд╛рд░реНрдердирд╛ рдХрд░ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред рдпрд╣реА рд╕реЛрдЪ Golden Temple рдХреЛ рдмрд╛рдХреА рд╕реНрдерд╛рдиреЛрдВ рд╕реЗ рдЕрд▓рдЧ рдмрдирд╛рддреА рд╣реИред рдХреИрд╕реЗ рдорд┐рд▓рд╛ рд╕реБрдирд╣рд░рд╛ рд░реВрдк? рдЖрдЬ рдЬреЛ рд╕реБрдирд╣рд░реА рдЭрд▓рдХ рд╣рдо рджреЗрдЦрддреЗ рд╣реИрдВ, рд╡рд╣ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬрд╛ рд░рдгрдЬреАрдд рд╕рд┐рдВрд╣ рдХреЗ рд╕рдордп рдХреА рджреЗрди рд╣реИред рдЙрдиреНрдиреАрд╕рд╡реАрдВ рд╕рджреА рдХреА рд╢реБрд░реБрдЖрдд рдореЗрдВ рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдордВрджрд┐рд░ рдХреЗ рдКрдкрд░реА рд╣рд┐рд╕реНрд╕реЗ рдкрд░ рд╕реЛрдиреЗ рдХреА рдкрд░рдд рдЪрдврд╝рд╡рд╛рдИ, рдмрддрд╛рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдЗрд╕рдореЗрдВ рд╕реИрдХрдбрд╝реЛрдВ рдХрд┐рд▓реЛ рд╕реЛрдирд╛ рд▓рдЧрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ред рд╕реБрдмрд╣ рдХреА рдкрд╣рд▓реА рдХрд┐рд░рдг рдЬрдм рдЙрд╕ рд╕реБрдирд╣рд░реЗ рдЧреБрдВрдмрдж рдкрд░ рдкрдбрд╝рддреА рд╣реИ рдФрд░ рдЙрд╕рдХреА рдкрд░рдЫрд╛рдИ рд╕рд░реЛрд╡рд░ рдореЗрдВ рджрд┐рдЦрддреА рд╣реИ, рддреЛ рджреГрд╢реНрдп рдордВрддреНрд░рдореБрдЧреНрдз рдХрд░ рджреЗрдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рдЕрдореГрдд рд╕рд░реЛрд╡рд░ рдХрд╛ рдорд╣рддреНрд╡ рдордВрджрд┐рд░ рдХреЗ рдмреАрдЪреЛрдВтАСрдмреАрдЪ рдмрдирд╛ рдкрд╡рд┐рддреНрд░ рд╕рд░реЛрд╡рд░ рдЕрдореГрдд рд╕рд░реЛрд╡рд░ рдХрд╣рд▓рд╛рддрд╛ рд╣реИ тАФ рдЗрд╕реА рд╕реЗ рд╢рд╣рд░ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдЕрдореГрддрд╕рд░ рдкрдбрд╝рд╛ред рд╢реНрд░рджреНрдзрд╛рд▓реБ рдпрд╣рд╛рдБ рд╕реНрдирд╛рди рдХрд░рдиреЗ рдЖрддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рдмрд╣реБрдд рд╕реЗ рд▓реЛрдЧ рдЗрд╕реЗ рдЖрдзреНрдпрд╛рддреНрдорд┐рдХ рд╢реБрджреНрдзрд┐ рдХрд╛ рдорд╛рдзреНрдпрдо рдорд╛рдирддреЗ рд╣реИрдВред рд╕рд░реЛрд╡рд░ рдХреЗ рдЪрд╛рд░реЛрдВ рдУрд░ рд╕рдлреЗрдж рд╕рдВрдЧрдорд░рдорд░ рдХрд╛ рдкрд░рд┐рдХреНрд░рдорд╛ рдорд╛рд░реНрдЧ рд╣реИ рдЬрд╣рд╛рдБ рд▓реЛрдЧ рдзреАрд░реЗтАСрдзреАрд░реЗ рдЪрд▓рдХрд░ рдЧреБрд░реБрдмрд╛рдгреА рд╕реБрдирддреЗ рд╣реИрдВ тАФ рдпрд╣ рдЕрдиреБрднрд╡ рдорди рдХреЛ рдмрд╣реБрдд рд╕реБрдХреВрди рджреЗрддрд╛ рд╣реИред Golden Temple рдореЗрдВ рд╕реЗрд╡рд╛ рдХреА рдкрд░рдВрдкрд░рд╛ Golden Temple рдХреА рд╕рдмрд╕реЗ рдмрдбрд╝реА рдкрд╣рдЪрд╛рди рдпрд╣рд╛рдБ рдХреА рд╕реЗрд╡рд╛ рдХреА рдкрд░рдВрдкрд░рд╛ рд╣реИред рдпрд╣рд╛рдБ рд╣рд░ рджрд┐рди рд╣рдЬрд╛рд░реЛрдВ рд▓реЛрдЧ рдмрд┐рдирд╛ рдХрд┐рд╕реА рд╕реНрд╡рд╛рд░реНрде рдХреЗ рд╕реЗрд╡рд╛ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ тАФ рдЬреВрддреЗ рд╕рдВрднрд╛рд▓рдирд╛ рд╣реЛ, рдлрд░реНрд╢ рд╕рд╛рдлрд╝ рдХрд░рдирд╛ рд╣реЛ, рдмрд░реНрддрди рдзреЛрдирд╛ рдпрд╛ рд▓рдВрдЧрд░ рдореЗрдВ рдЦрд╛рдирд╛ рдкрд░реЛрд╕рдирд╛ тАФ рд╕рдм рд╢реНрд░рдо рдирд┐рд╖реНрдард╛ рд╕реЗ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдпрд╣рд╛рдБ рд╕реЗрд╡рд╛ рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рд╣рд░ рдЙрдореНрд░ рдФрд░ рд╡рд░реНрдЧ рдХреЗ рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВред рдпрд╣реА рд╡рдЬрд╣ рд╣реИ рдХрд┐ Golden Temple рд╕рд┐рд░реНрдл рдзрд╛рд░реНрдорд┐рдХ рд╕реНрдерд▓ рдирд╣реАрдВ, рдмрд▓реНрдХрд┐ рдЗрдВрд╕рд╛рдирд┐рдпрдд рдХрд╛ рдкреНрд░рддреАрдХ рднреА рд╣реИред рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдХрд╛ рд╕рдмрд╕реЗ рдмрдбрд╝рд╛ рд▓рдВрдЧрд░ рдпрд╣рд╛рдБ рдХрд╛ рд▓рдВрдЧрд░ рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдХреА рд╕рдмрд╕реЗ рдмрдбрд╝реА рдореБрдлреНрдд рд░рд╕реЛрдИ рдореЗрдВ рдЧрд┐рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рд░реЛрдЬрд╝рд╛рдирд╛ рд▓рдЧрднрдЧ 50 рд╣рдЬрд╛рд░ рд╕реЗ 1 рд▓рд╛рдЦ рд▓реЛрдЧ рдпрд╣рд╛рдБ рдмреИрдардХрд░ рдПрдХ рд╕рд╛рде рднреЛрдЬрди рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред рдХреЛрдИ рднреЗрджрднрд╛рд╡ рдирд╣реАрдВ, рд╣рд░ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдПрдХ рдкрдВрдХреНрддрд┐ рдореЗрдВ рдмреИрдардХрд░ рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдг рд▓реЗрдХрд┐рди рдкреЛрд╖рдХ рднреЛрдЬрди рдЧреНрд░рд╣рдг рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред рдпрд╣ рдкреВрд░реА рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛ рд╕реНрд╡рдпрдВрд╕реЗрд╡рдХреЛрдВ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЪрд▓рд╛рдИ рдЬрд╛рддреА рд╣реИ тАФ рдХреЛрдИ рд╕рдмреНрдЬрд╝реА рдХрд╛рдЯрддрд╛ рд╣реИ, рдХреЛрдИ рд░реЛрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрдирд╛рддрд╛ рд╣реИ, рдХреЛрдИ рдмрд░реНрддрди рд╕рд╛рдл рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред рдЕрдЧрд░ рдЖрдк рдпрд╣рд╛рдБ рдЖрдПрдБ рддреЛ рдХреБрдЫ рдорд┐рдирдЯ рд╕реЗрд╡рд╛ рдореЗрдВ рдмрд┐рддрд╛рдирд╛ рдЕрддреНрдпрдВрдд рд╕реБрдЦрдж рдЕрдиреБрднрд╡ рд╣реЛрдЧрд╛ред рдЕрдХрд╛рд▓ рддрдЦреНрдд рдФрд░ рд╕рд┐рдЦ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рд╕реНрд╡рд░реНрдг рдордВрджрд┐рд░ рдкрд░рд┐рд╕рд░ рдореЗрдВ рдЕрдХрд╛рд▓ рддрдЦреНрдд рднреА рд╣реИ , рд╕рд┐рдЦ рдзрд░реНрдо рдХрд╛ рдкреНрд░рдореБрдЦ рдзрд╛рд░реНрдорд┐рдХ рдФрд░ рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рдХреЗрдВрджреНрд░ред рдпрд╣рд╛рдБ рд╕реЗрдВрдЯреНрд░рд▓ рд╕рд┐рдЦ рдореНрдпреВрдЬрд╝рд┐рдпрдо рднреА рд╣реИ рдЬрд╣рд╛рдБ рд╕рд┐рдЦ рдЧреБрд░реБрдУрдВ рдХреЗ рдЬреАрд╡рди, рд╕рдВрдШрд░реНрд╖ рдФрд░ рдмрд▓рд┐рджрд╛рдиреЛрдВ рд╕реЗ рдЬреБрдбрд╝реА рдХрдИ рд╡рд╕реНрддреБрдПрдБ рд░рдЦреА рдЧрдИ рд╣реИрдВред рд╕рд╛рд▓ 1984 рдХреА рдСрдкрд░реЗрд╢рди рдмреНрд▓реВ рд╕реНрдЯрд╛рд░ рдЬреИрд╕реА рдШрдЯрдирд╛рдПрдБ рднреА рдЗрд╕реА рдкрд░рд┐рд╕рд░ рд╕реЗ рдЬреБрдбрд╝реА рд╣реБрдИ рд╣реИрдВ тАФ рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рдореЗрдВ рд░реБрдЪрд┐ рд░рдЦрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдпрд╣ рд╕реНрдерд╛рди рдмрд╣реБрдд рдорд╣рддреНрд╡ рд░рдЦрддрд╛ рд╣реИред рд░рд╛рдд рдХрд╛ рдирдЬрд╝рд╛рд░рд╛ рдХреНрдпреЛрдВ рд╣реИ рдЦрд╛рд╕? рджрд┐рди рдореЗрдВ рддреЛ Golden Temple рдЦреВрдмрд╕реВрд░рдд рд▓рдЧрддрд╛ рд╣реА рд╣реИ, рдкрд░ рд░рд╛рдд рдореЗрдВ рдЗрд╕рдХреА рд░реЛрд╢рдиреА рдФрд░ рдкрд░рдЫрд╛рдИ рд╕рд░реЛрд╡рд░ рдореЗрдВ рдЬрдм рджрд┐рдЦрддреА рд╣реИ рддреЛ рдорд╛рд╣реМрд▓ рдЬрд╛рджреБрдИ рд╣реЛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдЧреБрд░реБрдмрд╛рдгреА рдХреА рдкрд╛рд░реНрд╢реНрд╡ рдзреБрди рдХреЗ рдмреАрдЪ рдпрд╣ рджреГрд╢реНрдп рдЖрддреНрдорд╛ рдХреЛ рдЫреВ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдЕрдЧрд░ рд╕рдордп рд╣реЛ рддреЛ рд╢рд╛рдо рд╕реЗ рд░рд╛рдд рддрдХ рдпрд╣реАрдВ рд░реБрдХрдХрд░ рдкреВрд░рд╛ рдЕрдиреБрднрд╡ рд▓реЗрдирд╛ рдмрд╣реБрдд рдЦрд╛рд╕ рд░рд╣реЗрдЧрд╛ред рдХреИрд╕реЗ рдкрд╣реБрдБрдЪреЗрдВ рд╕реНрд╡рд░реНрдг рдордВрджрд┐рд░? Golden Temple рдЕрдореГрддрд╕рд░ рдХреЗ рдмреАрдЪреЛрдВтАСрдмреАрдЪ рд╕реНрдерд┐рдд рд╣реИред рдЕрдореГрддрд╕рд░ рдЬрдВрдХреНрд╢рди рд░реЗрд▓рд╡реЗ рд╕реНрдЯреЗрд╢рди рд╕реЗ рдордВрджрд┐рд░ рддрдХ рд▓рдЧрднрдЧ 2 рдХрд┐рд▓реЛрдореАрдЯрд░ рд╣реИ тАФ рд╕реНрдЯреЗрд╢рди рд╕реЗ рдСрдЯреЛ рдпрд╛ рдИтАСрд░рд┐рдХреНрд╢рд╛ рдЖрд╕рд╛рдиреА рд╕реЗ рдорд┐рд▓ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВред рдпрджрд┐ рдЖрдк рд╣рд╡рд╛рдИ рд░рд╛рд╕реНрддреЗ рд╕реЗ рдЖ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ рддреЛ рд╢реНрд░реА рдЧреБрд░реБ рд░рд╛рдорджрд╛рд╕ рдЬреА рдЗрдВрдЯрд░рдиреЗрд╢рдирд▓ рдПрдпрд░рдкреЛрд░реНрдЯ рдордВрджрд┐рд░ рд╕реЗ рдХрд░реАрдм 13 рдХрд┐рдореА рджреВрд░ рд╣реИ тАФ рд╡рд╣рд╛рдБ рд╕реЗ рдЯреИрдХреНрд╕реА рд▓реЗрдХрд░ рд╕реАрдзреЗ рдкрд╣реБрдВрдЪрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред рдШреВрдордиреЗ рдХрд╛ рд╕рдмрд╕реЗ рдЕрдЪреНрдЫрд╛ рд╕рдордп рд╕реНрд╡рд░реНрдг рдордВрджрд┐рд░ рд╕рд╛рд▓рднрд░ рдЦреБрд▓рд╛ рд░рд╣рддрд╛ рд╣реИ, рдкрд░ рдЕрдХреНрдЯреВрдмрд░ рд╕реЗ рдорд╛рд░реНрдЪ рдХрд╛ рдореМрд╕рдо рд╕рдмрд╕реЗ рдЕрдЪреНрдЫрд╛ рдорд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рднреАрдбрд╝ рд╕реЗ рдмрдЪрдирд╛ рд╣реЛ рддреЛ рд╕реБрдмрд╣ рдЬрд▓реНрджреА рдпрд╛ рджреЗрд░ рд╢рд╛рдо рдЖрдирд╛ рдмреЗрд╣рддрд░ рд░рд╣реЗрдЧрд╛ред рдмреИрд╕рд╛рдЦреА, рдЧреБрд░реВрдкрд░реНрд╡ рдФрд░ рджрд┐рд╡рд╛рд▓реА рдХреЗ рджрд┐рдиреЛрдВ рдореЗрдВ рдордВрджрд┐рд░ рдХрд╛ рдирдЬрд╝рд╛рд░рд╛ рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ рдкрд░ рднреАрдбрд╝ рдмрд╣реБрдд рдЬрд╝реНрдпрд╛рджрд╛ рд░рд╣рддреА рд╣реИред рдЖрд╕рдкрд╛рд╕ рдШреВрдордиреЗ рдХреА рдЬрдЧрд╣реЗрдВ рдЕрдореГрддрд╕рд░ рдореЗрдВ Golden Temple рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛ рдпреЗ рдЬрдЧрд╣реЗрдВ рднреА рдЬрд░реВрд░ рджреЗрдЦреЗрдВ: рдЬрд▓рд┐рдпрд╛рдВрд╡рд╛рд▓рд╛ рдмрд╛рдЧ рдкрд╛рд░реНрдЯрд┐рд╢рди рдореНрдпреВрдЬрд╝рд┐рдпрдо рджреБрд░реНрдЧрд┐рдпрд╛рдирд╛ рдордВрджрд┐рд░ рдЧреЛрдмрд┐рдВрджрдЧрдврд╝ рдХрд┐рд▓рд╛ рд╡рд╛рдШрд╛ рдмреЙрд░реНрдбрд░ рдЗрди рдЬрдЧрд╣реЛрдВ рдХреЛ рдорд┐рд▓рд╛рдХрд░ рдЖрдкрдХреА рдЕрдореГрддрд╕рд░ рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдФрд░ рднреА рдпрд╛рджрдЧрд╛рд░ рдмрди рдЬрд╛рдПрдЧреАред рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рдзреНрдпрд╛рди рд░рдЦрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдмрд╛рддреЗрдВ рдордВрджрд┐рд░ рдореЗрдВ рдкреНрд░рд╡реЗрд╢ рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рд╕рд┐рд░ рдврдХрдирд╛ рдЬрд╝рд░реВрд░реА рд╣реИ; рд░реВрдорд╛рд▓ рдпрд╛ рд╕реНрдХрд╛рд░реНрдл рди рд╣реЛрдиреЗ рдкрд░ рдкреНрд░рд╡реЗрд╢ рджреНрд╡рд╛рд░ рдкрд░ рдорд┐рд▓рддрд╛ рд╣реИред рдЬреВрддреЗ рдмрд╛рд╣рд░ рдЬрдорд╛ рдХрд░ рдХреЗ рд╣реА рдЕрдВрджрд░ рдЬрд╛рдПрдБ рдФрд░ рд╣рд╛рдетАСрдкреИрд░ рдзреЛ рд▓реЗрдВред рдореБрдЦреНрдп рджрд░рдмрд╛рд░ рдХреЗ рдЕрдВрджрд░ рдлреЛрдЯреЛрдЧреНрд░рд╛рдлреА рдХреА рдЕрдиреБрдорддрд┐ рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрддреА тАФ рдирд┐рдпрдореЛрдВ рдХрд╛ рд╕рдореНрдорд╛рди рдХрд░реЗрдВред рдЕрдЧрд░ рд╕рдордп рдорд┐рд▓реЗ рддреЛ рд▓рдВрдЧрд░ рдореЗрдВ рдмреИрдардХрд░ рднреЛрдЬрди рдХрд░реЗрдВ рдФрд░ рдХреБрдЫ рд╕рдордп рд╕реЗрд╡рд╛ рдореЗрдВ рдмрд┐рддрд╛рдПрдБ тАФ рдпрд╣ рдЕрдиреБрднрд╡ рдЕрдВрджрд░ рд╕реЗ рдмрджрд▓ рджреЗрддрд╛ рд╣реИред Five Colors of Travel рдХреА рдУрд░ рд╕реЗ рдХреБрдЫ рдЦрд╛рд╕ рд╕реБрдЭрд╛рд╡ рд╕реБрдмрд╣ рдЬрд▓реНрджреА рдпрд╛ рд╢рд╛рдо рдХреЗ рд╕рдордп рдЬрд╛рдПрдБ тАФ рд╢рд╛рдВрдд рдорд╛рд╣реМрд▓ рдорд┐рд▓реЗрдЧрд╛ред рд╕рд┐рд░ рдврдХрдиреЗ рдХреЗ

Category Culture Destination Latest Lifestyle Punjab Travel Uttar Pradesh

рдПрдХ рджрд┐рди рдореЗрдВ Amritsar рдХреИрд╕реЗ рдШреВрдореЗрдВ? 10 рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рдЬрдЧрд╣реЗрдВ, Complete Travel Guide

  • 0 Comments

рдЕрдЧрд░ рдЖрдкрдХреЗ рдкрд╛рд╕ рд╕рд┐рд░реНрдл рдПрдХ рджрд┐рди рд╣реИ рдФрд░ рджрд┐рд▓ рдЪрд╛рд╣рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ Amritsar рдХреЛ рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рдорд╣рд╕реВрд╕ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдП, рддреЛ рдШрдмрд░рд╛рдиреЗ рдХреА рдмрд┐рд▓реНрдХреБрд▓ рдЬрд╝рд░реВрд░рдд рдирд╣реАрдВред рд╕рд╣реА рдкреНрд▓рд╛рдирд┐рдВрдЧ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЖрдк рдЗрд╕ рдЦреВрдмрд╕реВрд░рдд рд╢рд╣рд░ рдХреА рд░реВрд╣рд╛рдирд┐рдпрдд, рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕, рд▓рдЬрд╝реАрдЬрд╝ рдЦрд╛рдиреЗ, рд░рдВрдЧ-рдмрд┐рд░рдВрдЧреЗ рдмрд╛рдЬрд╝рд╛рд░ рдФрд░ рджреЗрд╢рднрдХреНрддрд┐ рдХрд╛ рдЬрдЬрд╝реНрдмрд╛ рдПрдХ рд╣реА рджрд┐рди рдореЗрдВ рджреЗрдЦ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред Amritsar рдкрдВрдЬрд╛рдм рдХрд╛ рдРрд╕рд╛ рд╢рд╣рд░ рд╣реИ рдЬрд╣рд╛рдБ рд╣рд░ рдореЛрдбрд╝ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдирдИ рдХрд╣рд╛рдиреА рдЖрдкрдХрд╛ рдЗрдВрддрдЬрд╝рд╛рд░ рдХрд░рддреА рд╣реИред рдХрд╣реАрдВ рдЧреБрд░рдмрд╛рдиреА рдХреА рд╕реБрдХреВрди рджреЗрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдЖрд╡рд╛рдЬрд╝ рд╕реБрдирд╛рдИ рджреЗрддреА рд╣реИ, рдХрд╣реАрдВ рдЖрдЬрд╝рд╛рджреА рдХреА рд▓рдбрд╝рд╛рдИ рдХреА рджрд╛рд╕реНрддрд╛рдиреЗрдВ рджрд┐рд▓ рдХреЛ рдЫреВ рдЬрд╛рддреА рд╣реИрдВ рдФрд░ рдХрд╣реАрдВ рджреЗрд╕реА рдЦрд╛рдиреЗ рдХреА рдЦреБрд╢рдмреВ рдЖрдкрдХреЛ рдЕрдкрдиреА рддрд░рдл рдЦреАрдВрдЪ рд▓реЗрддреА рд╣реИред рдЕрдЧрд░ рдЖрдк рдкрд╣рд▓реА рдмрд╛рд░ Amritsar рдЖ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ рддреЛ рдХреЛрд╢рд┐рд╢ рдХрд░реЗрдВ рдХрд┐ рд╕реБрдмрд╣ рдЬрд▓реНрджреА рдЕрдкрдиреА рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рд╢реБрд░реВ рдХрд░реЗрдВред рдЗрд╕рд╕реЗ рдЖрдк рднреАрдбрд╝ рд╕реЗ рднреА рдмрдЪ рдЬрд╛рдПрдВрдЧреЗ рдФрд░ рдЬрд╝реНрдпрд╛рджрд╛ рдЬрдЧрд╣ рдЖрд░рд╛рдо рд╕реЗ рдШреВрдо рдкрд╛рдПрдВрдЧреЗред рдЗрд╕ рдЯреНрд░реИрд╡рд▓ рдЧрд╛рдЗрдб рдореЗрдВ рд╣рдордиреЗ рд╕реБрдмрд╣ рд╕реЗ рд░рд╛рдд рддрдХ рдХрд╛ рдРрд╕рд╛ рд░реВрдЯ рддреИрдпрд╛рд░ рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИ рдЬрд┐рд╕рд╕реЗ рдЖрдкрдХрд╛ рдкреВрд░рд╛ рджрд┐рди рдпрд╛рджрдЧрд╛рд░ рдмрди рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ рдФрд░ рдЖрдкрдХреЛ рдмрд╛рд░-рдмрд╛рд░ рдпрд╣ рдорд╣рд╕реВрд╕ рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрдЧрд╛ рдХрд┐ “рдпрд╛рд░, рдпрд╣ рдЬрдЧрд╣ рддреЛ рдЫреВрдЯ рдЧрдИред” 1. Golden Temple Amritsar рдХреА рд╢реБрд░реБрдЖрдд рд╣рдореЗрд╢рд╛ Golden Temple рд╕реЗ рд╣реА рдХрд░рдиреА рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред рдпрд╣ рд╕рд┐рд░реНрдл рд╕рд┐рдЦ рдзрд░реНрдо рдХрд╛ рд╕рдмрд╕реЗ рдкрд╡рд┐рддреНрд░ рдЧреБрд░реБрджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдирд╣реАрдВ рдмрд▓реНрдХрд┐ рдкреВрд░реА рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдореЗрдВ рдЕрдорди, рдореЛрд╣рдмреНрдмрдд рдФрд░ рдЗрдВрд╕рд╛рдирд┐рдпрдд рдХреА рдорд┐рд╕рд╛рд▓ рдорд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рд╕реБрдмрд╣-рд╕реБрдмрд╣ рдЬрдм рд╕реВрд░рдЬ рдХреА рдкрд╣рд▓реА рдХрд┐рд░рдг рдордВрджрд┐рд░ рдХреЗ рд╕реБрдирд╣рд░реЗ рдЧреБрдВрдмрдж рдкрд░ рдкрдбрд╝рддреА рд╣реИ рддреЛ рдкреВрд░рд╛ рдирдЬрд╝рд╛рд░рд╛ рдмреЗрд╣рдж рдЦрд╝реВрдмрд╕реВрд░рдд рджрд┐рдЦрд╛рдИ рджреЗрддрд╛ рд╣реИред рд╕рд░реЛрд╡рд░ рдХреЗ рдХрд┐рдирд╛рд░реЗ рдмреИрдардХрд░ рдХреБрдЫ рдкрд▓ рдЧреБрдЬрд╝рд╛рд░рдирд╛ рдЕрдкрдиреЗ рдЖрдк рдореЗрдВ рдПрдХ рдЕрд▓рдЧ рд╣реА рддрдЬреБрд░реНрдмрд╛ рд╣реИред рдпрд╣рд╛рдБ рдЖрдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рд╣рд░ рдЗрдВрд╕рд╛рди рдмрд┐рдирд╛ рдХрд┐рд╕реА рдзрд░реНрдо рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд┐ рдХреЗ рднреЗрджрднрд╛рд╡ рдХреЗ рд▓рдВрдЧрд░ рдореЗрдВ рдмреИрдардХрд░ рдЦрд╛рдирд╛ рдЦрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдпрд╣реА рдмрд╛рдд Amritsar рдХреЛ рдмрд╛рдХреА рд╢рд╣рд░реЛрдВ рд╕реЗ рдЕрд▓рдЧ рдмрдирд╛рддреА рд╣реИред рдХреНрдпрд╛ рджреЗрдЦреЗрдВ? рд╣рд░рдордВрджрд┐рд░ рд╕рд╛рд╣рд┐рдмред рдЕрдореГрдд рд╕рд░реЛрд╡рд░ред рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдХрд╛ рд╕рдмрд╕реЗ рдмрдбрд╝рд╛ рд▓рдВрдЧрд░ред рдЕрдХрд╛рд▓ рддрдЦреНрддред рд╕реБрдмрд╣ рдХреА рдЧреБрд░рдмрд╛рдиреАред рд╕рдмрд╕реЗ рдЕрдЪреНрдЫрд╛ рд╕рдордп рд╕реБрдмрд╣ 4:30 рдмрдЬреЗ рд╕реЗ 7:00 рдмрдЬреЗ рддрдХред рдХреИрд╕реЗ рдкрд╣реБрдБрдЪреЗрдВ? Amritsar Railway Station рд╕реЗ рд▓рдЧрднрдЧ 2 рдХрд┐рд▓реЛрдореАрдЯрд░ рджреВрд░ рд╣реИред рдСрдЯреЛ рдФрд░ рдИ-рд░рд┐рдХреНрд╢рд╛ рдЖрд╕рд╛рдиреА рд╕реЗ рдорд┐рд▓ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВред 2. Jallianwala Bagh Golden Temple рд╕реЗ рдкреИрджрд▓ рдХреБрдЫ рд╣реА рдорд┐рдирдЯ рдХреА рджреВрд░реА рдкрд░ Jallianwala Bagh рдореМрдЬреВрдж рд╣реИред рдпрд╣ рд╡рд╣реА рдРрддрд┐рд╣рд╛рд╕рд┐рдХ рдЬрдЧрд╣ рд╣реИ рдЬрд╣рд╛рдБ 13 рдЕрдкреНрд░реИрд▓ 1919 рдХреЛ рдирд┐рд╣рддреНрдереЗ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдкрд░ рдЧреЛрд▓рд┐рдпрд╛рдБ рдЪрд▓рд╛рдИ рдЧрдИ рдереАрдВред рдЖрдЬ рднреА рдпрд╣рд╛рдБ рдореМрдЬреВрдж рджреАрд╡рд╛рд░реЛрдВ рдкрд░ рдЧреЛрд▓рд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рдирд┐рд╢рд╛рди рдФрд░ рд╢рд╣реАрдж рдХреБрдЖрдБ рдЙрд╕ рджрд░реНрджрдирд╛рдХ рд╣рд╛рджрд╕реЗ рдХреА рдХрд╣рд╛рдиреА рд╕реБрдирд╛рддреЗ рд╣реИрдВред рдпрд╣ рдЬрдЧрд╣ рд╕рд┐рд░реНрдл рдШреВрдордиреЗ рдХреА рдирд╣реАрдВ рдмрд▓реНрдХрд┐ рдорд╣рд╕реВрд╕ рдХрд░рдиреЗ рдХреА рд╣реИред рдпрд╣рд╛рдБ рдХреБрдЫ рджреЗрд░ рд╢рд╛рдВрддрд┐ рд╕реЗ рдмреИрдардХрд░ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рдХреЛ рдпрд╛рдж рдХрд░рдирд╛ рд╣рд░ рднрд╛рд░рддреАрдп рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рдЦрд╛рд╕ рдЕрдиреБрднрд╡ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рдХреНрдпрд╛ рджреЗрдЦреЗрдВ? рд╢рд╣реАрдж рдХреБрдЖрдБред рдЧреЛрд▓реА рдХреЗ рдирд┐рд╢рд╛рдиред рдЕрдорд░ рдЬреНрдпреЛрддрд┐ред рд╕рдВрдЧреНрд░рд╣рд╛рд▓рдпред рд╕реНрдорд╛рд░рдХред рд╕рдмрд╕реЗ рдЕрдЪреНрдЫрд╛ рд╕рдордп рд╕реБрдмрд╣ 8 рдмрдЬреЗ рд╕реЗ 10 рдмрдЬреЗред рдХреИрд╕реЗ рдкрд╣реБрдБрдЪреЗрдВ? Golden Temple рд╕реЗ рдкреИрджрд▓ 5 рдорд┐рдирдЯред 3. Partition Museum Amritsar рдХреА рд╕реИрд░ рд╕рд┐рд░реНрдл рдЦреВрдмрд╕реВрд░рдд рдЬрдЧрд╣реЛрдВ рддрдХ рд╕реАрдорд┐рдд рдирд╣реАрдВ рд╣реИред рдЕрдЧрд░ рдЖрдк рдЗрд╕ рд╢рд╣рд░ рдХреА рдЕрд╕рд▓реА рдХрд╣рд╛рдиреА рд╕рдордЭрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддреЗ рд╣реИрдВ, рддреЛ Partition Museum рдЬрд╝рд░реВрд░ рдЬрд╛рдПрдБред рдпрд╣ рдореНрдпреВрдЬрд╝рд┐рдпрдо рднрд╛рд░рдд рдФрд░ рдкрд╛рдХрд┐рд╕реНрддрд╛рди рдХреЗ рдмрдБрдЯрд╡рд╛рд░реЗ рдХреА рдЙрди рдпрд╛рджреЛрдВ рдХреЛ рд╕рдВрдЬреЛрдХрд░ рд░рдЦрддрд╛ рд╣реИ, рдЬрд┐рдиреНрд╣реЗрдВ рд╕реБрдирдХрд░ рдЖрдЬ рднреА рдЖрдБрдЦреЗрдВ рдирдо рд╣реЛ рдЬрд╛рддреА рд╣реИрдВред рд▓рд╛рдЦреЛрдВ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдиреЗ рдЕрдкрдирд╛ рдШрд░, рдЕрдкрдирд╛ рдХрд╛рд░реЛрдмрд╛рд░ рдФрд░ рдЕрдкрдиреЗ рдЕрдкрдиреЛрдВ рдХреЛ рдЦреЛ рджрд┐рдпрд╛ рдерд╛ред рдпрд╣рд╛рдБ рд░рдЦреА рддрд╕реНрд╡реАрд░реЗрдВ, рдкреБрд░рд╛рдиреЗ рджрд╕реНрддрд╛рд╡реЗрдЬрд╝, рдЪрд┐рдЯреНрдард┐рдпрд╛рдБ, рдХрдкрдбрд╝реЗ рдФрд░ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреА рд░рд┐рдХреЙрд░реНрдб рдХреА рдЧрдИ рдХрд╣рд╛рдирд┐рдпрд╛рдБ рдЙрд╕ рджреМрд░ рдХреА рд╕рдЪреНрдЪрд╛рдИ рд╕реЗ рдЖрдкрдХрд╛ рд░реВрдмрд░реВ рдХрд░рд╛рддреА рд╣реИрдВред рдЗрд╕ рдЬрдЧрд╣ рдкрд░ рдШреВрдорддреЗ рд╣реБрдП рдЖрдкрдХреЛ рдПрд╣рд╕рд╛рд╕ рд╣реЛрдЧрд╛ рдХрд┐ рдЖрдЬрд╝рд╛рджреА рд╕рд┐рд░реНрдл рдПрдХ рдЬрд╢реНрди рдирд╣реАрдВ рдереА, рдмрд▓реНрдХрд┐ рдЙрд╕рдХреЗ рдкреАрдЫреЗ рдЕрдирдЧрд┐рдирдд рдХреБрд░реНрдмрд╛рдирд┐рдпрд╛рдБ рднреА рдереАрдВред рдЕрдЧрд░ рдЖрдкрдХреЛ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рдореЗрдВ рджрд┐рд▓рдЪрд╕реНрдкреА рд╣реИ, рддреЛ рдпрд╣ рдЬрдЧрд╣ рдЖрдкрдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд╕реА рдЦрд╝рдЬрд╝рд╛рдиреЗ рд╕реЗ рдХрдо рдирд╣реАрдВред рдХреНрдпрд╛ рджреЗрдЦреЗрдВ? рд╡рд┐рднрд╛рдЬрди рд╕реЗ рдЬреБрдбрд╝реА рджреБрд░реНрд▓рдн рддрд╕реНрд╡реАрд░реЗрдВред рдкреБрд░рд╛рдиреЗ рдЕрдЦрд╝рдмрд╛рд░ рдФрд░ рджрд╕реНрддрд╛рд╡реЗрдЬрд╝ред рд╢рд░рдгрд╛рд░реНрдерд┐рдпреЛрдВ рдХреА рдЕрд╕рд▓реА рдХрд╣рд╛рдирд┐рдпрд╛рдБред рдСрдбрд┐рдпреЛ рдФрд░ рд╡реАрдбрд┐рдпреЛ рдЧреИрд▓рд░реАред рдЖрдЬрд╝рд╛рджреА рд╕реЗ рдЬреБрдбрд╝реА рдРрддрд┐рд╣рд╛рд╕рд┐рдХ рд╡рд╕реНрддреБрдПрдБред рд╕рдмрд╕реЗ рдЕрдЪреНрдЫрд╛ рд╕рдордп рд╕реБрдмрд╣ 10 рдмрдЬреЗ рд╕реЗ рджреЛрдкрд╣рд░ 12 рдмрдЬреЗ рддрдХред рдХреИрд╕реЗ рдкрд╣реБрдБрдЪреЗрдВ? рдпрд╣ Town Hall рдкрд░рд┐рд╕рд░ рдореЗрдВ рд╕реНрдерд┐рдд рд╣реИ рдФрд░ Jallianwala Bagh рд╕реЗ рдкреИрджрд▓ рд▓рдЧрднрдЧ 8тАУ10 рдорд┐рдирдЯ рдХреА рджреВрд░реА рдкрд░ рд╣реИред 4. Hall Bazaar рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рджреЗрдЦрдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдЕрдм рд╡рдХреНрдд рд╣реИ Amritsar рдХреА рдЕрд╕рд▓реА рд░реМрдирдХ рджреЗрдЦрдиреЗ рдХрд╛ред Hall Bazaar рд╢рд╣рд░ рдХрд╛ рд╕рдмрд╕реЗ рдорд╢рд╣реВрд░ рдорд╛рд░реНрдХреЗрдЯ рд╣реИ, рдЬрд╣рд╛рдБ рд▓реЛрдХрд▓ рдХрд▓реНрдЪрд░ рдкреВрд░реА рд╢рд╛рди рдХреЗ рд╕рд╛рде рджрд┐рдЦрд╛рдИ рджреЗрддрд╛ рд╣реИред рдЕрдЧрд░ рдЖрдк рд╢реЙрдкрд┐рдВрдЧ рдХреЗ рд╢реМрдХреАрди рд╣реИрдВ рддреЛ рдпрд╣рд╛рдБ рд╕реЗ рдмрдврд╝рд┐рдпрд╛ рдкрдВрдЬрд╛рдмреА рдЬреБрддреНрддрд┐рдпрд╛рдБ, рдлреБрд▓рдХрд╛рд░реА рджреБрдкрдЯреНрдЯреЗ, рд╕реВрдЯ, рдбреНрд░рд╛рдИ рдлреНрд░реВрдЯреНрд╕, рдорд╕рд╛рд▓реЗ, рдЕрдЪрд╛рд░ рдФрд░ рдпрд╛рджрдЧрд╛рд░ рдЧрд┐рдлреНрдЯреНрд╕ рдЦрд░реАрдж рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рдпрд╣ рдмрд╛рдЬрд╝рд╛рд░ рд╕рд┐рд░реНрдл рдЦрд░реАрджрд╛рд░реА рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдирд╣реАрдВ рдмрд▓реНрдХрд┐ рд▓реЛрдХрд▓ рд▓рд╛рдЗрдл рдХреЛ рдорд╣рд╕реВрд╕ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рднреА рдЬрд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдЫреЛрдЯреА-рдЫреЛрдЯреА рджреБрдХрд╛рдиреЛрдВ рд╕реЗ рдЖрддреА рдЦреБрд╢рдмреВ, рджреБрдХрд╛рдирджрд╛рд░реЛрдВ рдХреА рдЖрд╡рд╛рдЬрд╝реЗрдВ рдФрд░ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреА рдЪрд╣рд▓-рдкрд╣рд▓ рдЗрд╕ рдЬрдЧрд╣ рдХреЛ рдЬрд╝рд┐рдВрджрд╛ рдмрдирд╛ рджреЗрддреА рд╣реИред рдпрд╣рд╛рдБ рдХреА рдЧрд▓рд┐рдпреЛрдВ рдореЗрдВ рдШреВрдорддреЗ рд╣реБрдП рдЖрдкрдХреЛ рдЕрд╕рд▓реА Amritsar рдХрд╛ рдПрд╣рд╕рд╛рд╕ рд╣реЛрдЧрд╛ред рдЕрдЧрд░ рдЖрдкрдХреЛ рд╕реНрдЯреНрд░реАрдЯ рдлреВрдб рдкрд╕рдВрдж рд╣реИ рддреЛ рдпрд╣реАрдВ рдкрд░ рдЫреЛрд▓реЗ-рдХреБрд▓рдЪреЗ, рд▓рд╕реНрд╕реА, рдХреБрд▓реНрдлреА рдФрд░ рдХрдИ рдорд╢рд╣реВрд░ рдкрдВрдЬрд╛рдмреА рд╕реНрдиреИрдХреНрд╕ рднреА рдорд┐рд▓ рдЬрд╛рдПрдВрдЧреЗред рдХреНрдпрд╛ рджреЗрдЦреЗрдВ? Hall Gateред рдкрдВрдЬрд╛рдмреА рдЬреБрддреНрддрд┐рдпрд╛рдБред рдлреБрд▓рдХрд╛рд░реА рдХрдкрдбрд╝реЗред рдорд╕рд╛рд▓реЗ рдФрд░ рдЕрдЪрд╛рд░ред рд▓реЛрдХрд▓ рд╕реНрдЯреНрд░реАрдЯ рдлреВрдбред рд╕рдмрд╕реЗ рдЕрдЪреНрдЫрд╛ рд╕рдордп рджреЛрдкрд╣рд░ 12 рдмрдЬреЗ рд╕реЗ 2 рдмрдЬреЗ рдпрд╛ рд╢рд╛рдо 5 рдмрдЬреЗ рдХреЗ рдмрд╛рджред рдХреИрд╕реЗ рдкрд╣реБрдБрдЪреЗрдВ? Golden Temple рд╕реЗ рд▓рдЧрднрдЧ 1 рдХрд┐рд▓реЛрдореАрдЯрд░ рдХреА рджреВрд░реА рдкрд░ рд╕реНрдерд┐рдд рд╣реИред рдкреИрджрд▓ рдпрд╛ рдИ-рд░рд┐рдХреНрд╢рд╛ рд╕реЗ рдЖрд╕рд╛рдиреА рд╕реЗ рдкрд╣реБрдБрдЪрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред 5. Durgiana Temple рдЕрдЧрд░ рдЖрдкрдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдереЛрдбрд╝рд╛ рд╕рдордп рд╣реИ, рддреЛ Durgiana Temple рдЬрд╝рд░реВрд░ рдЬрд╛рдПрдБред рдЗрд╕ рдордВрджрд┐рд░ рдХреА рд╕рдмрд╕реЗ рдЦрд╛рд╕ рдмрд╛рдд рдпрд╣ рд╣реИ рдХрд┐ рдЗрд╕рдХреА рдмрдирд╛рд╡рдЯ рдХрд╛рдлреА рд╣рдж рддрдХ Golden Temple рдЬреИрд╕реА рджрд┐рдЦрд╛рдИ рджреЗрддреА рд╣реИред рдордВрджрд┐рд░ рдПрдХ рдмрдбрд╝реЗ рд╕рд░реЛрд╡рд░ рдХреЗ рдмреАрдЪ рдмрдирд╛ рд╣реБрдЖ рд╣реИ рдФрд░ рдЪрд╛рд░реЛрдВ рддрд░рдл рдХрд╛ рд╢рд╛рдВрдд рдорд╛рд╣реМрд▓ рдорди рдХреЛ рд╕реБрдХреВрди рджреЗрддрд╛ рд╣реИред рдпрд╣ рдордВрджрд┐рд░ рджреЗрд╡реА рджреБрд░реНрдЧрд╛, рднрдЧрд╡рд╛рди рд╡рд┐рд╖реНрдгреБ рдФрд░ рд▓рдХреНрд╖реНрдореА рдЬреА рдХреЛ рд╕рдорд░реНрдкрд┐рдд рд╣реИред рд╢рд╛рдо рдХреЗ рд╕рдордп рдЬрдм рд░реЛрд╢рдиреА рд╕рд░реЛрд╡рд░ рдореЗрдВ рдкрдбрд╝рддреА рд╣реИ, рддрдм рдкреВрд░рд╛ рджреГрд╢реНрдп рдмреЗрд╣рдж рджрд┐рд▓рдХрд╢ рд▓рдЧрддрд╛ рд╣реИред рдЕрдЧрд░ рдЖрдкрдХреЛ рдлреЛрдЯреЛрдЧреНрд░рд╛рдлреА рдкрд╕рдВрдж рд╣реИ, рддреЛ рдпрд╣ рдЬрдЧрд╣ рдЖрдкрдХреА рдЯреНрд░реИрд╡рд▓ рдЧреИрд▓рд░реА рдореЗрдВ рдЪрд╛рд░ рдЪрд╛рдБрдж рд▓рдЧрд╛ рджреЗрдЧреАред рдХреНрдпрд╛ рджреЗрдЦреЗрдВ? рд╕рд░реЛрд╡рд░ред рдордВрджрд┐рд░ рдХреА рд╕реБрдВрджрд░ рд╡рд╛рд╕реНрддреБрдХрд▓рд╛ред рд╢рд╛рдо рдХреА рд░реЛрд╢рдиреАред рдзрд╛рд░реНрдорд┐рдХ рдЕрдиреБрд╖реНрдард╛рдиред рд╢рд╛рдВрдд рд╡рд╛рддрд╛рд╡рд░рдгред рд╕рдмрд╕реЗ рдЕрдЪреНрдЫрд╛ рд╕рдордп рд╕реБрдмрд╣ рдпрд╛ рд╕реВрд░реНрдпрд╛рд╕реНрдд рдХреЗ рд╕рдордпред рдХреИрд╕реЗ рдкрд╣реБрдБрдЪреЗрдВ? Hall Bazaar рд╕реЗ рд▓рдЧрднрдЧ 1 рдХрд┐рд▓реЛрдореАрдЯрд░ рджреВрд░ рд╣реИред рдСрдЯреЛ рдпрд╛ рдкреИрджрд▓ рдкрд╣реБрдБрдЪрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред 6. Gobindgarh Fort рдЕрдЧрд░ рдЖрдк Amritsar рдХреЗ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рдХреЛ рдФрд░ рдХрд░реАрдм рд╕реЗ рджреЗрдЦрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддреЗ рд╣реИрдВ, рддреЛ Gobindgarh Fort рдЖрдкрдХреА рд▓рд┐рд╕реНрдЯ рдореЗрдВ рдЬрд╝рд░реВрд░ рд╣реЛрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред рд▓рдЧрднрдЧ рдврд╛рдИ рд╕реМ рд╕рд╛рд▓ рдкреБрд░рд╛рдирд╛ рдпрд╣ рдХрд┐рд▓рд╛ рдХрднреА рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬрд╛ рд░рдгрдЬреАрдд рд╕рд┐рдВрд╣ рдХреЗ рд╢рд╛рд╕рди рдХрд╛ рдЕрд╣рдо рд╣рд┐рд╕реНрд╕рд╛ рдерд╛ред рдЖрдЬ рдЗрд╕реЗ рдПрдХ рд╣реЗрд░рд┐рдЯреЗрдЬ рдХреЙрдореНрдкреНрд▓реЗрдХреНрд╕ рдореЗрдВ рдмрджрд▓ рджрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ, рдЬрд╣рд╛рдБ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рдФрд░ рдордиреЛрд░рдВрдЬрди рджреЛрдиреЛрдВ рдХрд╛ рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рдореЗрд▓ рджреЗрдЦрдиреЗ рдХреЛ рдорд┐рд▓рддрд╛ рд╣реИред рджрд┐рди рдХреЗ рд╕рдордп рдЖрдк рдпрд╣рд╛рдБ рд╕рдВрдЧреНрд░рд╣рд╛рд▓рдп, рдкреБрд░рд╛рдиреЗ рд╣рдерд┐рдпрд╛рд░, рд╕рд┐рдХреНрдХреЗ рдФрд░ рдРрддрд┐рд╣рд╛рд╕рд┐рдХ

Destination Punjab Travel

рдЕрдореГрддрд╕рд░ рдХреЗ рдмреЗрд╕реНрдЯ рдЯреВрд░рд┐рд╕реНрдЯ рдкреНрд▓реЗрд╕

  • 0 Comments

рдЕрдореГрддрд╕рд░– рдЗрд╕ рд╢рд╣рд░ рдХрд╛ рдирд╛рдо рд╕реБрдирддреЗ рд╣реАрдВ рд╣рдорд╛рд░реЗ рдорди рдореЗрдВ рдХрдИ рддрд░рд╣ рдХреА рднрд╛рд╡рдирд╛рдПрдВ рдЬрдиреНрдо рд▓реЗрддреА рд╣реИрдВред рдЗрд╕ рд╢рд╣рд░ рдХреЗ рдорд╛рдпрдиреЗ рд╕рднреА рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЕрд▓рдЧ-рдЕрд▓рдЧ рд╣реИрдВред рдХрд┐рд╕реА рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдпрд╣ рд╕рд┐рдЦ рдзрд░реНрдо рдХрд╛ рд╕рдмрд╕реЗ рдкрд╡рд┐рддреНрд░ рд╕реНрдерд╛рди рд╣реИ, рддреЛ рдХрд┐рд╕реА рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдпрд╣ рд╕реНрд╡рддрдВрддреНрд░рддрд╛ рд╕рдВрдЧреНрд░рд╛рдо рдХреЗ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рдХрд╛ рд╕рдмрд╕реЗ рджрд░реНрджрдирд╛рдХ рдЖрд╣реБрддрд┐ рджреЗрдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рд╢рд╣рд░ рд╣реИред рдирдЬрд░рд┐рдпрд╛ рднрд▓реЗ рд╣реАрдВ рдЕрд▓рдЧ рд╣реЛ рдЗрд╕ рд╢рд╣рд░ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рдореНрдорд╛рди рд╕рднреА рдХреЗ рджрд┐рд▓реЛрдВ рдореЗрдВ рдПрдХ рдмрд░рд╛рдмрд░ рд╣реАрдВ рд╣реИред рдЖрдЬ рдХреЗ рдпреБрдЧ рдореЗрдВ рд╣рдо рдЖрдкрдХреЛ рдкрдВрдЬрд╛рдм рдХреЗ рдЗрд╕ рдкрд╡рд┐рддреНрд░ рд╢рд╣рд░ рдХреА рд╕реИрд░ рдХрд░рд╡рд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рдмрддрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рд╣реИрдВ рдЗрд╕ рд╢рд╣рд░ рд╕реЗ рдЬреБрдбрд╝реЗ рдореБрдЦреНрдп рдкрд░реНрдпрдЯрди рд╕реНрдерд▓реЛрдВ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВред 1. рдкрд╛рд░реНрдЯреАрд╢рди рдореНрдпреВрдЬрд┐рдпрдо (Partition Museum) рдкрдВрдЬрд╛рдм рдХреЗ рдЕрдореГрддрд╕рд░ рд╢рд╣рд░ рдореЗрдВ рдкрд╛рд░реНрдЯреАрд╢рди рдореНрдпреВрдЬрд┐рдпрдо рдХреЗ рдирд╛рдо рдХрд╛ рдПрдХ рдмрд╣реБрдд рдмрдбрд╝рд╛ рд╕рдВрдЧреНрд░рд╣рд╛рд▓рдп рд╣реИред рдЬреЛ рднрд╛рд░рдд-рдкрд╛рдХрд┐рд╕реНрддрд╛рди рдХреЗ рд╡рд┐рднрд╛рдЬрди рдХреЗ рдХрд╣рд╛рдиреА рдХреЛ рдмрдЦреВрдмреА рдмрдпрд╛рдВ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред рдЖрдк рдпрд╣рд╛рдВ рдЬрд╛рдХрд░ рдЙрд╕ рд╕рдордп рдХреЗ рд╣рд╛рд▓рд╛рддреЛрдВ рдФрд░ рдлреИрд╕рд▓реЛрдВ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдмрд╣реБрдд рд╣реАрдВ рдбрд┐рдЯреЗрд▓ (detail) рд╕реЗ рдЬрд╛рди рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рдЕрдЧрд░ рдЖрдкрдХреЛ рднреА рднрд╛рд░рдд рдкрд╛рдХрд┐рд╕реНрддрд╛рди рдХреЗ рдмрдВрдЯрд╡рд╛рд░реЗ рдХреЛ рдЬрд╛рдирдиреЗ рдореЗрдВ рд░реБрдЪрд┐ рд╣реИ рдпрд╛ рдлрд┐рд░ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рдореЗрдВ рд░реБрдЪрд┐ рд╣реИ рддреЛ рдЖрдк рдЗрд╕ рдЬрдЧрд╣ рдкрд░ рдПрдХ рдмрд╛рд░ рдЬрд░реВрд░ рд╡рд┐рдЬрд┐рдЯ рдХрд░реЗрдВредрдЗрд╕ рдореНрдпреВрдЬрд┐рдпрдо рдореЗрдВ рд╡рд┐рднрд╛рдЬрди рдХреЗ рд╕рдордп рдХреА рдХреБрдЫ рдирд╛рдпрд╛рдм рддрд╕реНрд╡реАрд░реЗрдВ рдФрд░ рдЖрд░реНрдЯрд┐рдХрд▓реНрд╕ (articles) рднреА рд░рдЦреА рдЧрдИ рд╣реИред рдЬрд┐рд╕реЗ рджреЗрдЦрдХрд░ рдпрд╣рд╛рдВ рдЖрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдкрд░реНрдпрдЯрдХ рдЙрд╕реЗ рд╕рдордп рдХреЗ рд╣рд╛рд▓рд╛рддреЛрдВ рдХреЛ рдФрд░ рднреА рдЬреНрдпрд╛рджрд╛ рдХрд░реАрдм рд╕реЗ рдорд╣рд╕реВрд╕ рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рдпрд╣ рдЬрдЧрд╣ рдЕрдореГрддрд╕рд░ рдХреЗ рд╣реЗрд░рд┐рдЯреЗрдЬ рд╕реНрдЯреНрд░реАрдЯ (heritage street) рдХрд╛ рднреА рд╣рд┐рд╕реНрд╕рд╛ рд╣реИред рдЕрдЧрд░ рдЖрдк рднреА рдХрднреА рдЕрдореГрддрд╕рд░ рдЖрдПрдВ рддреЛ рдЗрд╕ рдореНрдпреВрдЬрд┐рдпрдо рдХреЛ рдПрдХ рдмрд╛рд░ рдЬрд░реВрд░ рдПрдХреНрд╕рдкреНрд▓реЛрд░ (explore) рдХрд░реЗрдВред рдЗрд╕рд╕реЗ рдЖрдкрдХреЛ рдмрд╣реБрдд рдХреБрдЫ рд╕реАрдЦрдиреЗ рдХреЛ рдорд┐рд▓реЗрдЧрд╛ред 2. рд╡рд╛рдШрд╛ рдмреЙрд░реНрдбрд░ (Wagah Border) рд╡рд╛рдШрд╛ рдмреЙрд░реНрдбрд░ рдХреЛ рдЕрдЧрд░ рднрд╛рд░рдд рдХрд╛ рд╕рдмрд╕реЗ рдЪрд░реНрдЪрд┐рдд рдЗрдВрдбреЛ рдкрд╛рдХрд┐рд╕реНрддрд╛рди рдмреЙрд░реНрдбрд░ рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛рдП рддреЛ рдпрд╣ рдЧрд▓рдд рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрдЧрд╛ред рдЗрд╕рдХрд╛ рдПрдХ рдХрд╛рд░рдг рдпрд╣ рднреА рд╣реИ рдХрд┐ рд╡рд╛рдШрд╛ рдмреЙрд░реНрдбрд░ рднрд╛рд░рдд-рдкрд╛рдХрд┐рд╕реНрддрд╛рди рдХреЗ рдмреАрдЪ рдХреА рдПрдХрдорд╛рддреНрд░ рд╕рдбрд╝рдХ рд╕реАрдорд╛ рд░реЗрдЦрд╛ рд╣реИред рд╣рдо рдХрд╣ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рдЬрдореАрди рдХреЗ рд░рд╛рд╕реНрддреЗ рднрд╛рд░рдд рд╕реЗ рдкрд╛рдХрд┐рд╕реНрддрд╛рди рдЬрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХрдорд╛рддреНрд░ рд░рд╛рд╕реНрддрд╛ рд╡рд╛рдШрд╛ рдмреЙрд░реНрдбрд░ рд╣реАрдВ рд╣реИред рдЗрд╕реЗ рдЕрдЯрд╛рд░реА рд╡рд╛рдШрд╛ рдмреЙрд░реНрдбрд░ рдХреЗ рдирд╛рдо рд╕реЗ рднреА рдЬрд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдпрд╣ рдмреЙрд░реНрдбрд░ рдкрдВрдЬрд╛рдм рдХреЗ рдЕрдореГрддрд╕рд░ рдФрд░ рдкрд╛рдХрд┐рд╕реНрддрд╛рди рдХреЗ рд▓рд╛рд╣реМрд░ рдХреЗ рдмреАрдЪ рдПрдХ рд╕реИрдирд┐рдХреЛрдВ рдХреА рдЪреМрдХреА рдХреА рддрд░рд╣ рд╕реНрдерд┐рдд рд╣реИред рдЕрдореГрддрд╕рд░ рд╢рд╣рд░ рд╕реЗ рдЗрд╕ рдмреЙрд░реНрдбрд░ рдХреА рджреВрд░реА рддрдХрд░реАрдмрди 28 рдХрд┐рд▓реЛрдореАрдЯрд░ рдФрд░ рд▓рд╛рд╣реМрд░ рд╕реЗ рдЗрд╕рдХреА рджреВрд░реА рд▓рдЧрднрдЧ 22 рдХрд┐рд▓реЛрдореАрдЯрд░ рд╣реИред рдЕрдЯрд╛рд░реА рд╡рд╛рдШрд╛ рдмреЙрд░реНрдбрд░ рдкрд░ рд╣рд░ рд░реЛрдЬ “рд▓реЛрд╡реЗрд░рд┐рдВрдЧ рдСрдлрд╝ рдж рдлреНрд▓реИрдЧ рд╕реЗрд░реЗрдордиреА” (Lowering of the Flag Ceremony) рдЖрдпреЛрдЬрд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдЬрд╣рд╛рдВ рджреЛрдиреЛрдВ рджреЗрд╢реЛрдВ рдХреА рд╕реЗрдирд╛рдУрдВ рдХрд╛ рдмрд╣реБрдд рд╣реАрдВ рдмреЗрд╣рддрд░реАрди рдХреЛрд▓реИрдмрд░реЗрд╢рди (collaboration) рджреЗрдЦрдиреЗ рдХреЛ рдорд┐рд▓рддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдЗрд╕реЗ рджреЗрдЦрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рджреВрд░-рджреВрд░ рд╕реЗ рд▓реЛрдЧ рдЖрддреЗ рд╣реИрдВред рд╡рд╛рдШрд╛ рдмреЙрд░реНрдбрд░ рдкрд░ рд╕реНрдерд┐рдд рд╕реАрдорд╛ рдЪреМрдХреА рдХреЗ рдкреНрд░рд╡реЗрд╢ рджреНрд╡рд╛рд░ рдХреЛ рд╕реНрд╡рд░реНрдг рдЬрдпрдВрддреА рдЧреЗрдЯ рдХрд╣рддреЗ рд╣реИрдВред рдЕрдЧрд░ рдЖрдк рднреА рдХрднреА рдЕрдореГрддрд╕рд░ рдЬрд╛рдП рдпрд╛ рдлрд┐рд░ рдЖрдк рдЕрдореГрддрд╕рд░ рдХреЗ рд╣реА рдирд┐рд╡рд╛рд╕реА рд╣реИрдВ рддреЛ рд╡рд╛рдШрд╛ рдмреЙрд░реНрдбрд░ рдЬрд░реБрд░ рд╡рд┐рдЬрд┐рдЯ (visit) рдХрд░реЗрдВред рдпрд╣ рдПрдХреНрд╕рдкреАрд░рд┐рдпрдВрд╕ (experience) рдЖрдкрдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХреБрдЫ рдЕрд▓рдЧ рд╣реЛрдЧрд╛ред 3. рдЬрд▓рд┐рдпрд╛рдВрд╡рд╛рд▓рд╛ рдмрд╛рдЧ (Jallianwala Bagh) рдЗрд╕ рдмрд╛рдЧ рдХреА рдХрд╣рд╛рдиреА рдХрд┐рд╕реЗ рдирд╣реАрдВ рдкрддрд╛? рдЬрд┐рд╕рдиреЗ рднреА рдЗрд╕ рдмрд╛рдЧ рдХреА рдХрд╣рд╛рдиреА рдХреЛ рд╕реБрдирд╛, рд╡реЛ рд░реЛ рдкрдбрд╝рд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдЬрд┐рд╕рдиреЗ рд╕рдордЭрд╛ рд╣реИ, рд╡рд╣ рдПрдХ рдмрд╛рд░ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЬрд░реВрд░ рднрд╛рд╡реБрдХ рд╣реЛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдпрд╣ рд╡рд╣реАрдВ рдмрд╛рдЧ рд╣реИ рдЬрд╣рд╛рдВ рднрд╛рд░рддреАрдп рд╕реНрд╡рддрдВрддреНрд░рддрд╛ рд╕рдВрдЧреНрд░рд╛рдо рдХреЗ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рдХреА рд╕рдмрд╕реЗ рдмрдбрд╝реА рдЖрд╣реБрддрд┐ рджреА рдЧрдИ рдереАред рдЬрд┐рд╕рдХреЗ рдирд┐рд╢рд╛рдирд┐рдпрд╛рдВ рдХреЛ рдЖрдЬ рднреА рдЗрд╕ рдмрд╛рдЧ рдореЗрдВ рд╕рдВрдЬреЛрдХрд░ рд░рдЦрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред рдЕрдЧрд░ рдмрд╛рдд рдХрд░реЗрдВ рдЗрд╕ рдмрд╛рдЧ рдХреЗ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рдХреА рддреЛ 13 рдЕрдкреНрд░реИрд▓ 1919 рдХреЛ рдЗрд╕ рдмрд╛рдЧ рдореЗрдВ рдПрдХ рд╢рд╛рдВрддрд┐рдкреВрд░реНрдг рд╕рднрд╛ рдмреБрд▓рд╛рдИ рдЧрдИ рдереАред рдЬреЛ рд░реЙрд▓реЗрдЯ рдПрдХреНрдЯ рдХреЗ рд╡рд┐рд░реЛрдз рдореЗрдВ рдереАред рдЬрд▓рд┐рдпрд╛рдВрд╡рд╛рд▓рд╛ рдмрд╛рдЧ рд╕реЗ рдирд┐рдХрд▓рдиреЗ рдХрд╛ рд╕рд┐рд░реНрдл рдПрдХ рд░рд╛рд╕реНрддрд╛ рдерд╛ред рдЬрдирд░рд▓ рдбрд╛рдпрд░ рдиреЗ рдЙрд╕реЗ рд░рд╛рд╕реНрддреЗ рдХреЛ рдмреНрд▓реЙрдХ (block) рдХрд░рддреЗ рд╣реБрдП рд╣рдЬрд╛рд░реЛрдВ рдХреА рднреАрдбрд╝ рдкрд░ рдЕрдВрдзрд╛рдзреБрдВрдз рдЧреЛрд▓рд┐рдпрд╛рдВ рдЪрд▓рд╛рдиреЗ рдХрд╛ рдЖрджреЗрд╢ рджреЗ рджрд┐рдпрд╛ред рдЬрд┐рди рдЧреЛрд▓рд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рдирд┐рд╢рд╛рди рдЖрдЬ рднреА рдпрд╣рд╛рдВ рдХреА рджреАрд╡рд╛рд░реЛрдВ рдореЗрдВ рджреЗрдЦреЗ рдЬрд╛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рдЖрдЬ рдХреЗ рд╕рдордп рдореЗрдВ рдЗрд╕ рдмрд╛рдЧ рдХреЛ рдПрдХ рд╕реНрдорд╛рд░рдХ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдкрд░рд┐рд╡рд░реНрддрд┐рдд рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред рдЬрд╣рд╛рдВ рджреВрд░-рджреВрд░ рд╕реЗ рдкрд░реНрдпрдЯрдХ рдШреВрдордиреЗ рдЖрддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рднрд╛рд░рдд рдХреЗ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рдХреЛ рдЬрд╛рдирдиреЗ рдФрд░ рд╕рдордЭрдиреЗ рдХрд╛ рдкреНрд░рдпрд╛рд╕ рдХрд░рддреЗ рд╣реИред 4. рд╕реНрд╡рд░реНрдг рдордВрджрд┐рд░ (Golden Temple) рдЧреЛрд▓реНрдбрди рдЯреЗрдВрдкрд▓ рдЕрдореГрддрд╕рд░ рд╣реАрдВ рдирд╣реАрдВ рдмрд▓реНрдХрд┐ рдкреВрд░реЗ рджреЗрд╢ рдХреЗ рд╕рдмрд╕реЗ рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдз рдзрд╛рд░реНрдорд┐рдХ рд╕реНрдерд▓реЛрдВ рдореЗрдВ рдорд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рд╕рд┐рдЦ рд╕рдореБрджрд╛рдп рдХреЗ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдпрд╣ рдЧреБрд░реБрджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдмрд╣реБрдд рд╣реА рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рдорд╣рддреНрд╡ рд░рдЦрдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рдЧреБрд░реБрджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╣реИред рд▓реЗрдХрд┐рди рдпрд╣рд╛рдВ рд╣рд░ рдзрд░реНрдо рдХреЗ рд▓реЛрдЧ рдШреВрдордиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рд╣рд░ рд╕рд╛рд▓ рдпрд╣рд╛рдВ рдХреЗ рдкрд░реНрдпрдЯрдХреЛрдВ рдХреА рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ рд▓рд╛рдЦреЛрдВ рдореЗрдВ рд╣реЛрддреА рд╣реИред рдЗрд╕ рдЧреБрд░реБрджреНрд╡рд╛рд░реЗ рдХрд╛ рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг 16рд╡реАрдВ рд╢рддрд╛рдмреНрджреА рдореЗрдВ рд╕рд┐рдЦреЛрдВ рдХреЗ рдкрд╛рдВрдЪрд╡реЗ рдЧреБрд░реБ рдЕрд░реНрдЬреБрди рджреЗрд╡ рд╕рд┐рдВрд╣ рдЬреА рдиреЗ рдХрд░рд╡рд╛рдпрд╛ рдерд╛ред рдмрд╛рдж рдореЗрдВ 19рд╡реАрдВ рд╢рддрд╛рдмреНрджреА рдореЗрдВ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬрд╛ рд░рдгрдЬреАрдд рд╕рд┐рдВрд╣ рдЬреА рдиреЗ рдЗрд╕ рдЧреБрд░реБрджреНрд╡рд╛рд░реЗ рдХреЗ рдЫрдд рдХреЛ 400 рдХрд┐рд▓реЛ рд╕реЛрдиреЗ рд╕реЗ рдЬрдбрд╝ рджрд┐рдпрд╛ рдерд╛ред рддрдм рд╕реЗ рдпрд╣ рд╕реНрд╡рд░реНрдг рдордВрджрд┐рд░ рдХреЗ рдирд╛рдо рд╕реЗ рдЬрд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕ рдЧреБрд░реБрджреНрд╡рд╛рд░реЗ рдХреА рдмрдирд╛рд╡рдЯ рдЬрд┐рддрдиреА рдЦреВрдмрд╕реВрд░рдд рд╣реИ, рдпрд╣рд╛рдВ рдХрд╛ рдорд╛рд╣реМрд▓ рднреА рдЙрддрдирд╛ рд╣реА рдЬреНрдпрд╛рджрд╛ рд╢рд╛рдВрдд рдФрд░ рд╕реБрдХреВрди рджреЗрдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рд╣реИред рд╕реНрд╡рд░реНрдг рдордВрджрд┐рд░ рдХреЛ рд╕рдлреЗрдж рд╕рдВрдЧрдорд░рдорд░ рд╕реЗ рдмрдирд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдЗрд╕реЗ рд╣рд░рдордВрджрд┐рд░ рд╕рд╛рд╣рд┐рдм рдХреЗ рдирд╛рдо рд╕реЗ рднреА рдЬрд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред 5. рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬрд╛ рд░рдгрдЬреАрдд рд╕рд┐рдВрд╣ рдореНрдпреВрдЬрд┐рдпрдо (Maharaja Ranjit Singh Museum) рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬрд╛ рд░рдВрдЬрд┐рдд рд╕рд┐рдВрд╣ рдореНрдпреВрдЬрд┐рдпрдо рдЕрдореГрддрд╕рд░ рдХреЗ рд░рд╛рдордмрд╛рдЧ рдореЗрдВ рдореМрдЬреВрдж рд╣реИред рдЬрд╣рд╛рдВ рдкрд░ рдЧрд░реНрдорд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд╕рдордп рдореЗрдВ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдФрд░ рдЙрдирдХрд╛ рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рдЕрдкрдирд╛ рд╡рдХреНрдд рдмрд┐рддрд╛рдпрд╛ рдХрд░рддреЗ рдереЗред рд╡рд░реНрддрдорд╛рди рдореЗрдВ рдЗрд╕ рдРрддрд┐рд╣рд╛рд╕рд┐рдХ рд╕реНрдерд▓ рдХреЛ рдПрдХ рдореНрдпреВрдЬрд┐рдпрдо рдореЗрдВ рдкрд░рд┐рд╡рд░реНрддрд┐рдд рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред рдкрд░реНрдпрдЯрдХ рдпрд╣рд╛рдВ рдкрд░ рдХрдИ рдРрддрд┐рд╣рд╛рд╕рд┐рдХ рдЪрд┐рддреНрд░реЛрдВ, рд╕рд┐рдХреНрдХреЛрдВ рдФрд░ рдпреБрджреНрдз рдХреЗ рд╢рд╕реНрддреНрд░реЛрдВ рдХреЛ рджреЗрдЦ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рдЙрдирдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдЗрдХрдЯреНрдард╛ рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рдЖрдкрдХреЛ рдпрд╣ рдЬрд╛рдирдХрд░ рд╣реИрд░рд╛рдиреА рд╣реЛрдЧреА рдХрд┐ рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рдХреЛрд╣рд┐рдиреВрд░ рд╣реАрд░рд╛ рдХрд╛ рдПрдХ рдкреНрд░рддрд┐рд░реВрдк рднреА рд╣реИред рдЬрд┐рд╕реЗ рдЗрд╕реА рдореНрдпреВрдЬрд┐рдпрдо рдореЗрдВ рд╕рдВрдЬреЛрдХрд░ рд░рдЦрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕ рд╣реАрд░реЗ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрд░реАрдХ рдкрд░рд╡рд╛рдирд╛ рд╣реИред рдЬреЛ рдЗрд╕ рдЬрдЧрд╣ рдХрд╛ рд╕реЗрдВрдЯрд░ рдЖрдл рдЕрдЯреНрд░реИрдХреНрд╢рди (centre of attraction) рдорд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред

Amritsar Best of My Blogs Destination Food Lifestyle Punjab Travel

Amritsar- рдЖрд╕реНрдерд╛ рдФрд░ рд╕реБрдХреВрди рдХрд╛ рд╢рд╣рд░

  • 0 Comments

рдореБрдЭреЗ рдЬрдм рднреА рдЕрдкрдиреЗ рд╡реНрдпрд╕реНрдд рд╢реЗрдбреНрдпреВрд▓ рдореЗрдВ рдпрд╛ рд░реЛрдЬрд╝рдорд░реНрд░рд╛ рдХреА рдЬрд╝рд┐рдВрджрдЧреА рдореЗрдВ рдереЛрдбрд╝реЗ рд╕реБрдХреВрди рдХреЗ рдкрд▓ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВ рддрдм рдЕрдирд╛рдпрд╛рд╕ рд╣реА рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдХрд╛ рдЦреНрдпрд╛рд▓ рдЖрддрд╛ рд╣реИред рдЬрдм рдХрднреА рдРрд╕рд╛ рд▓рдЧрддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдЗрд╕ рддрдирд╛рд╡рдкреВрд░реНрдг рдФрд░ рднрд╛рдЧрджреМрдбрд╝ рднрд░реА рдЬрд╝рд┐рдВрджрдЧреА рд╕реЗ рдереЛрдбрд╝реА рдирд┐рдЬрд╛рдд рдЪрд╛рд╣рд┐рдП рддрдм рдореЗрд░реЗ рдкрд╛рд╕ рдЕрдВрддрд┐рдо рд╡рд┐рдХрд▓реНрдк рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдХрд╛ рд╣реА рдмрдЪрддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕ рдмрд╛рд░ рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд░рдо рдмрдирд╛ рдЕрдореГрддрд╕рд░ рдХрд╛ред рд╡реЛ рднреА рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдз рддреНрдпреМрд╣рд╛рд░ рдмреИрд╕рд╛рдЦреА рдХреЗ рдЕрдЧрд▓реЗ рджрд┐рдиред рд╕реНрдЯреЗрд╢рди рд╕реЗ рдЙрддрд░рддреЗ рд╣реА рдлреНрд░реА рдмрд╕ рдмреИрд╕рд╛рдЦреА рдХреЗ рддреНрдпреМрд╣рд╛рд░ рдХреА рд╢реБрд░реБрдЖрдд рднрд╛рд░рдд рдХреЗ рдкрдВрдЬрд╛рдм рд░рд╛рдЬреНрдп рд╕реЗ рд╣реА рд╣реБрдИ рд╣реИ рдФрд░ рдЗрд╕реЗ рд░рдмреА рдХреА рдлрд╕рд▓ рдХреА рдХрдЯрд╛рдИ рд╢реБрд░реВ рд╣реЛрдиреЗ рдХреА рдЦрд╝реБрд╢реА рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдордирд╛рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдмреИрд╕рд╛рдЦреА рдХреЗ рджрд┐рди рдЧреЛрд▓реНрдбрди рдЯреЗрдореНрдкрд▓ рдХреЛ рдЬрдЧрдордЧрд╛рддреА рд▓рд╛рдЗрдЯреЛрдВ рд╕реЗ рд╕рдЬрд╛рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рджреЗрд╢ рднрд░ рд╕реЗ рд╕рд┐рдЦ рд╢реНрд░рджреНрдзрд╛рд▓реБ рдЗрд╕ рджрд┐рди рдЕрдореГрддрд╕рд░ рдкрд╣реБрдБрдЪрддреЗ рд╣реИрдВред рдмреИрд╕рд╛рдЦреА рд╕реЗ рдЕрдЧрд▓реЗ рджрд┐рди рдЬрд╛рдиреЗ рдХрд╛ рдлрд╛рдпрджрд╛ рдпреЗ рд╣реБрдЖ рдХрд┐ рднреАрдбрд╝ рдЗрддрдиреА рдирд╣реАрдВ рдереАред рд╡реИрд╕реЗ рдЕрдореГрддрд╕рд░ рдШреВрдордиреЗ рдХрд╛ рд╕рдмрд╕реЗ рдЕрдЪреНрдЫрд╛ рд╕рдордп рдЕрдХреНрдЯреВрдмрд░ рд╕реЗ рдорд╛рд░реНрдЪ рд╣реА рд░рд╣рддрд╛ рд╣реИред рд╣рдо рд╣рд┐рд╕рд╛рд░ рд╕реЗ рдЕрдореГрддрд╕рд░ рдЯреНрд░реИрди рд╕реЗ рдкрд╣реБрдВрдЪреЗред рд╕реНрдЯреЗрд╢рди рд╕реЗ рдЙрддрд░рддреЗ рд╣реА рдмрд╛рд╣рд░ рдлреНрд░реА рдмрд╕ рд╕реЗрд╡рд╛ рдХрд╛ рднреА рдЗрдВрддреЗрдЬрд╝рд╛рдо рд░рд╣рддрд╛ рд╣реИ рдЬреЛ ‘рд╕рддрдирд╛рдо рд╡рд╛рд╣реЗрдЧреБрд░реБ’ рдХреЗ рдЬрдпрдХрд╛рд░реЗрдВ рд▓рдЧрд╛рддреЗ рд╣реБрдП рд╕реАрдзреЗ рдЧреЛрд▓реНрдбрди рдЯреЗрдореНрдкрд▓ рд▓реЗ рдЬрд╛рддреА рд╣реИред рдЧреБрд░реВрджреНрд╡рд╛рд░реЗ рдкрд╣реБрдБрдЪрддреЗ-рдкрд╣реБрдБрдЪрддреЗ рд░рд╛рдд рдХреЗ 11 рдмрдЬ рдЪреБрдХреЗ рдереЗред рд╣рдордиреЗрдВ рдЕрдВрджрд░ рдкрд░рд┐рд╕рд░ рдореЗрдВ рд╣реА рд╕реНрдерд┐рдд рдЧрдВрдЧрд╛ рдирд┐рд╡рд╛рд╕ рдореЗрдВ рд╡рд╛рддрд╛рдиреБрдХреВрд▓рд┐рдд рд░реВрдо рдмреБрдХ рдХрд░рд╡рд╛рдпрд╛ рдерд╛ред рднрд▓реЗ рд╣реА рдЕрдкреНрд░реИрд▓ рдХреЗ рдорд╣реАрдиреЗ рдореЗрдВ рдареАрдХ-рдард╛рдХ рдЧрд░реНрдореА рд╣реЛрддреА рд╣реИ рдкрд░ рдЕрдВрджрд░ рдкрд░рд┐рд╕рд░ рдореЗрдВ рдардВрдбрдХ рдереАред рдереЛрдбрд╝рд╛ рдЖрд░рд╛рдо рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдЬреИрд╕реЗ рд╣реА рд╣рдордиреЗрдВ рд╣рд░рдордВрджрд┐рд░ рд╕рд╛рд╣рд┐рдм рдореЗрдВ рдХрджрдо рд░рдЦрд╛ рдПрдХ рд╣рдореЗрдВ рдЕрд▓рдЧ рд╣реА рд╡рд╛рддрд╛рд╡рд░рдг рдХреА рдЕрдиреБрднреВрддрд┐ рд╣реБрдИред рдФрд░ рд▓рдЧрд╛ рдЬреИрд╕реЗ рдпрд╣рд╛рдБ рдЖрдирд╛ рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рд╕рд╛рд░реНрдердХ рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ред рдореЗрди рд╣рд╛рд▓ рдореЗрдВ рджрд░реНрд╢рди рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд▓рдореНрдмреА-рд▓рдореНрдмреА рд▓рд╛рдЗрдиреЗрдВ рд▓рдЧреА рд╣реБрдпреА рдереАред рд╕реБрдмрд╣ рддрдбрд╝рдХреЗ рдкрд╛рд▓рдХреА рдХреЗ рджрд░реНрд╢рди рдХрд┐рдпреЗред рджрд░реНрд╢рди рдХреЗ рд▓рд┐рдП рднрд▓реЗ рд╣реА рднреАрдбрд╝ рдХрд┐рддрдиреА рд╣реА рдХреНрдпреЛрдВ рди рд╣реЛ рдкрд░ рдердХрд╛рди рдЬрд░рд╛-рд╕реА рднреА рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрддреА, рдмрд╕ рдпрд╣реА рдЦрд╛рд╕рд┐рдпрдд рд╣реИ рдпрд╣рд╛рдБ рдХреАред рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдПрдХ рд╣реИ рдФрд░ рд╡реЛ рд╕рдм рдЬрдЧрд╣ рдореМрдЬрд╝реВрдж рд╣реИредрдПрдХ рдФрдВрдХрд╛рд░, рд╕рддрдирд╛рдо рдХрд░рддрд╛ рдкреБрд░рдЦ рдирд┐рд░рднрдЙ рдирд┐рд░рд╡реИрд░…… рдЧреЛрд▓реНрдбрди рдЯреЗрдореНрдкрд▓ рдореЗрдВ рджрд┐рди рд░рд╛рдд рд╢рдмреНрдж рдХреАрд░реНрддрди рдФрд░ рдЧреБрд░реБрдмрд╛рдгреА рдЪрд▓рддреА рд░рд╣рддреА рд╣реИ рдЬреЛ рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдХреА рднрд╛рдЧ рджреМрдбрд╝ рд╕реЗ рдердХреЗ рд╣рд╛рд░реЗ рдорди рдХреЛ рд░реВрд╣рд╛рдиреА рд╕реБрдХреВрди рджреЗрддреА рд╣реИред рдЕрджреНрднреБрдд рдФрд░ рдЕрд▓реМрдХрд┐рдХ рдЧреБрд░реБрджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╕реНрд╡рд░реНрдг рдордВрджрд┐рд░ рдореЗрдВ рдкреНрд░рд╡реЗрд╢ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЪрд╛рд░ рджреНрд╡рд╛рд░ рд╣реИ рдЬреЛ рдЗрд╕ рдмрд╛рдд рдХреЗ рдкреНрд░рддреАрдХ рд╣реИрдВ рдХреА рдпрд╣рд╛рдБ рдХреЗ рджрд░рд╡рд╛рдЬрд╝реЗ рд╣рд░ рдзрд░реНрдо рдХреЗ рд▓реЛрдЧреЛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЦреБрд▓реЗ рд╣реИрдВред рд░рд╛рдд рдореЗрдВ рдЬрдЧрдордЧрд╛рддреА рд░реМрд╢рдиреА рдореЗрдВ рд╕рдВрдЧрдорд░рдорд░ рдФрд░ рд╕реЛрдиреЗ рдХреЗ рдЖрд╡рд░рдг рд╕реЗ рдмрдирд╛ рдпрд╣ рдЧреБрд░реБрджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЕрджреНрднреБрдд рдФрд░ рдЕрд▓реМрдХрд┐рдХ рд▓рдЧрддрд╛ рд╣реИред рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдХреА рд╕рдмрд╕реЗ рдмрдбрд╝реА рд░рд╕реЛрдИ рдЕрдВрджрд░ рдкрд░рд┐рд╕рд░ рдореЗрдВ рд╣реА рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдХреА рд╕рдмрд╕реЗ рдмрдбрд╝реА рд░рд╕реЛрдИ рдореЗрдВ рд╕реЗ рдПрдХ рдЧреБрд░реБ рдХреЗ рд▓рдВрдЧрд░ рдореЗрдВ рд░реЛрдЬрд╝рд╛рдирд╛ рд╣рдЬрд╝рд╛рд░реЛрдВ рд▓реЛрдЧ рдкреНрд░рд╢рд╛рдж рд░реВрдк рдореЗрдВ рднреЛрдЬрди рдЧреНрд░рд╣рдг рдХрд░рддреЗ рд╣реИред рдЗрддрдиреА рдмреЗрд╣рддрд░реАрди рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛, рдЗрддрдирд╛ рд╕реНрд╡рд╛рдж рдФрд░ рдЗрддрдирд╛ рдЕрдкрдирд╛рдкрдиред рд╕рдЪ рдореЗрдВ рдЕрджреНрднреБрддред рдЗрд╕реА рдХрд╛рд░рдг рдХрд╣рддреЗ рд╣реИрдВ рдЕрдореГрддрд╕рд░ рдореЗрдВ рдХреЛрдИ рднреВрдЦрд╛ рдирд╣реАрдВ рд╕реЛрддрд╛ред рдкрд╡рд┐рддреНрд░ рдЬрд▓ рдХреЗ рддрд╛рд▓рд╛рдм рдХреЗ рдмреАрдЪреЛрдВ-рдмреАрдЪ рдЧреБрд░реБрджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╕рд╛рд╣рд┐рдм рд╣реИ рд╡ рдЪрд╛рд░реЛрдВ рддрд░рдл рдмрдбрд╝рд╛-рд╕рд╛ рдкреНрд░рд╛рдВрдЧрдг рд╣реИред рдЬрд╣рд╛рдБ рдЖрдкрдХреЛ рд╕реИрдВрдХрдбрд╝реЛрдВ рд╢реНрд░рджреНрдзрд╛рд▓реБ рд╕рд┐рдорд░рди рдХрд░рддреЗ рдорд┐рд▓ рдЬрд╛рдпреЗрдВрдЧреЗред рдЧреБрд░реВрджреНрд╡рд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдПрдХ рднрд╡реНрдп рдореНрдпреВрдЬрд┐рдпрдо рднреА рд╣реИ рдЬрд╣рд╛рдВ рд╕рд┐рдЦ рдзрд░реНрдо рд╕реЗ рдЬреБрдбреА рдРрддрд┐рд╣рд╛рд╕рд┐рдХ рдЪреАрдЬрд╝реЗрдВ рд░рдЦреА рдЧрдпреА рд╣реИред рдЧреБрд░реБрдУрдВ рдХреА рджреЗрди- рдЕрдореГрддрд╕рд░ рд╢рд╣рд░ рд╡реИрд╕реЗ рддреЛ рдЕрдореГрддрд╕рд░ рдХреЛ рджреЗрд╢ рд╡рд┐рджреЗрд╢ рдореЗрдВ рд╕рдм рдЬрд╛рдирддреЗ рд╣реИрдВ рд▓реЗрдХрд┐рди рджрд░рдмрд╛рд░ рд╕рд╛рд╣рд┐рдм (рдЧреЛрд▓реНрдбрди рдЯреЗрдореНрдкрд▓ ) рдЗрд╕ рд╢рд╣рд░ рдХреА рд▓рд╛рдЗрдл рд▓рд╛рдЗрди рд╣реИред рдкреВрд░рд╛ рдЕрдореГрддрд╕рд░ рд╢рд╣рд░ рдЧреЛрд▓реНрдбрди рдЯреЗрдореНрдкрд▓ рдХреЗ рдЗрд░реНрдж рдЧрд┐рд░реНрдж рд╣реА рдмрд╕рд╛ рд╣реБрдЖ рд╣реИред рдЕрдореГрддрд╕рд░ рд╢рд╣рд░ рдЧреБрд░реБрдУрдВ рдХреА рджреЗрди рдорд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдЪреМрдереЗ рдЧреБрд░реБ рд░рд╛рдорджрд╛рд╕ рдЬреА рдиреЗ рдкрд╛рдВрдЪ рд╕реМ рдмреАрдШрд╛ рдЬрдореАрди рд▓реЗрдХрд░ рдпрд╣ рд╢рд╣рд░ рдмрд╕рд╛рдпрд╛ рдерд╛ред рддрднреА рдЗрд╕рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрдбрд╝рд╛ рд░рд╛рдорджрд╛рд╕рдкреБрд░ред рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рд░рдВрдЬреАрдд рд╕рд┐рдВрд╣ рдиреЗ рд╣рд░рдорд┐рдВрджрд░ рд╕рд╛рд╣рд┐рдм рдкрд░ рдЙрдиреНрдиреАрд╕рд╡реАрдВ рд╢рддрд╛рдмреНрджреА рдореЗрдВ рд╕реЛрдиреЗ рдХрд╛ рдЖрд╡рд░рдг рдЪрдврд╝рд╡рд╛рдпрд╛ рдерд╛ рдФрд░ рддрдм рд╕реЗ рдЕрдореГрддрд╕рд░ рдХреЛ рд╕реНрд╡рд░реНрдг рдирдЧрд░реА рднреА рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛рдиреЗ рд▓рдЧрд╛ред рдПрдХ рд╢рд╣рд░ рдХреЗ рддреМрд░ рдкрд░ рджреЗрдЦреЗрдВ рддреЛ рдпрд╣ рд╕рд┐рд░реНрдл рдЕрдкрдиреЗ рдЧреБрд░реБрджреНрд╡рд╛рд░реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдз рдирд╣реАрдВ рд╣реИ рдмрд▓реНрдХрд┐ рдХреМрдореА рдПрдХрддрд╛ рдХрд╛ рдПрдХ рдмреЗрд╣рддрд░реАрди рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг рднреА рд╣реИ – рдпрд╣рд╛рдБ рдЬрд╣рд╛рдВ рдПрдХ рддрд░рдл рдмреЗрд╣рдж рдЦреВрдмрд╕реВрд░рдд рджреБрд░реНрдЧрд┐рдпрд╛рдирд╛ рдордВрджрд┐рд░ рд╣реИ рд╡рд╣реАрдБ рдЖрдЬрд╝рд╛рджреА рдХреА рд▓рдбрд╝рд╛рдИ рдХреА рдЧрд╡рд╛рд╣ рджрд┐рд▓реНрд▓реА рдХреА рдЬрд╛рдорд╛ рдорд╕реНрдЬрд┐рдж рдЬреИрд╕реА рджрд┐рдЦрддреА рдЦреИрд░рдЙрджреНрджреАрди рдорд╕реНрдЬрд┐рдж рднреА рд╣реИред рдЬрд╣рд╛рдБ рд╣рдЬрд╝рд╛рд░реЛрдВ рд▓реЛрдЧ рдЗрдмрд╛рджрдд рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрддреЗ рд╣реИрдВред(Golden Temple, Amritsar) рд╡рд╛рдШрд╛ рдмреЙрд░реНрдбрд░ рдЕрдореГрддрд╕рд░ рд╢рд╣рд░ рд╕реЗ 30-32 рдХрд┐рд▓реЛрдореАрдЯрд░ рдПрдХрдФрд░ рдбреЗрд╕реНрдЯрд┐рдиреЗрд╢рди рд╣реИ рд╡рд╛рдШрд╛ рдмреЙрд░реНрдбрд░ред рдпрд╣рд╛рдБ рдкрд░ рд░реЛрдЬрд╝ рд╢рд╛рдо рдХреЛ рджреЛрдиреЛрдВ рджреЗрд╢реЛрдВ рдХреЗ рд╕рд┐рдкрд╛рд╣рд┐рдпреЛрдВ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдмрд╣реБрдд рд╣реА рдЬреЛрд╢реАрд▓реЗ рдврдВрдЧ рд╕реЗ рдЕрдкрдиреЗ-рдЕрдкрдиреЗ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдзреНрд╡рдЬ рдХреЛ рд╡рд╛рдкрд┐рд╕ рдЙрддрд░рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕ рджреМрд░рд╛рди рджреЗрд╢рднрдХреНрддрд┐ рдХрд╛ рдРрд╕рд╛ рд░рдВрдЧ рдЪрдврд╝ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдЬрд┐рд╕рдХреА рдХрд▓реНрдкрдирд╛ рдХрд░рдирд╛ рднреА рд╕рдореНрднрд╡ рдирд╣реАрдВред рдпрд╣рд╛рдБ рдХреА рдпреЗ рдЬреЛрд╢реАрд▓реА рдкрд░реЗрдб рджреЗрдЦрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрдкрдХреЛ рд╕рдордп рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рд╣реА рдЬрд╛рдирд╛ рдкрдбрд╝рддрд╛ рд╣реИ рд╡рд░рдирд╛ рднреАрдбрд╝ рдЗрддрдиреА рд╣реЛ рдЬрд╛рддреА рд╣реИ рдХрд┐ рд╡рд╣рд╛рдВ рдкрд░ рдЦрдбрд╝реЗ рд╣реЛрдиреЗ рдХреА рднреА рдЬрдЧрд╣ рдирд╕реАрдм рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрддреАред рдЬрд▓рд┐рдпрд╛рд╡рд╛рд▓рд╛рдВ рдмрд╛рдЧ рдЕрдореГрддрд╕рд░ рдореЗрдВ рд╣реА рднрд╛рд░рдд рдХреА рдЖрдЬрд╝рд╛рджреА рдХреЗ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рдХрд╛ рд╕рд╛рдХреНрд╖реА рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдз рдЬрд▓рд┐рдпрд╛рд╡рд╛рд▓рд╛рдВ рдмрд╛рдЧ рднреА рд╣реИред рдЖрдЬ рдЬрд▓рд┐рдпрд╛рд╡рд╛рд▓рд╛рдВ рдмрд╛рдЧ рдПрдХ рдкрд░реНрдпрдЯрдХ рд╕реНрдерд▓ рдмрди рдЧрдпрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рд░реЛрдЬрд╛рдирд╛ рд╣рдЬрд╛рд░реЛрдВ рд╕реИрд▓рд╛рдиреА рдЗрд╕реЗ рджреЗрдЦрдиреЗ рдЖрддреЗ рд╣реИрдВред рдпрд╣рд╛рдБ рдХреА рджреАрд╡рд╛рд░ рдкрд░ рдЖрдЬ рднреА рдЙрди рдЧреЛрд▓рд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рдирд┐рд╢рд╛рди рдореМрдЬрд╝реВрдж рд╣реИрдВ рдЬреЛ рдЬрдирд░рд▓ рдбрд╛рдпрд░ рдиреЗ рдирд┐рд╣рддреНрдереА рднреАрдбрд╝ рдкрд░ рдЪрд▓рд╡рд╛рдИ рдереА рдЬрд┐рд╕рдореЗ рд╣рдЬрд╝рд╛рд░реЛрдВ рд▓реЛрдЧ рдорд╛рд░реЗ рдЧрдП рдереЗред рдЕрдореГрддрд╕рд░ рд╢рд╣рд░ рдХреЗ рдкреБрд░рд╛рдиреЗ рдмрд╛рдЬрд╛рд░ рдЖрдЬ рднреА рдЙрддрдиреЗ рд╣реА рд▓реЛрдХрдкреНрд░рд┐рдп рд╣реИрдВ рдЬреИрд╕реЗ рдХрд┐рд╕реА рдЬрд╝рдорд╛рдиреЗ рдореЗрдВ рд╣реБрдЖ рдХрд░рддреЗ рдереЗред рдЖрдк рд╢рд╛рдо рдХреЗ рд╕рдордп рдкреИрджрд▓ рд╣реА рдмрд╛рдЬрд╛рд░ рдХреА рд╕реИрд░ рдкрд░ рдирд┐рдХрд▓ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рднреАрдбрд╝-рднрд╛рдбрд╝ рд╡рд╛рд▓реЗ рдпреЗ рдмрд╛рдЬрд╛рд░ рдПрдХ рдмрд╛рд░ рддреЛ рдЖрдкрдХреЛ рдЪрд╛рдВрджрдиреА рдЪреМрдХ рдХреА рдпрд╛рдж рджрд┐рд▓рд╛ рджреЗрдВрдЧреЗред рдЕрдЧрд░ рдЖрдк рдЦрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд╢реМрдХреАрди рд╣реИрдВ рддреЛ рдЕрдореГрддрд╕рд░ рдЖрдкрдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд╕реА рдЬрдиреНрдирдд рд╕реЗ рдХрдо рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрдЧрд╛ред рдЕрдореГрддрд╕рд░ рд▓рд╕реНрд╕реА, рдЫреЛрд▓реЗ рднрдЯреВрд░реЗ, рд░рд╛рдЬрдорд╛ рдЪрд╛рд╡рд▓ рдФрд░ рдкрд┐рдиреНрдиреА рдХрд╛ рд╕реНрд╡рд╛рдж рдкреВрд░реА рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдореЗрдВ рдорд╢рд╣реВрд░ рд╣реИред рдмрд╛рдд рдЪрд╛рд╣реЗ рдзрд╛рд░реНрдорд┐рдХ рдЖрд╕реНрдерд╛ рдХреА рд╣реЛ, рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рдХреА рд╣реЛ, рд╕рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐ рдХреА рдпрд╛ рдлрд┐рд░ рдЦрд╛рдирдкрд╛рди рдХреА, рдЕрдореГрддрд╕рд░ рдХрд╛ рдХреЛрдИ рд╕рд╛рдиреА рдирд╣реАрдВред by Pardeep Kumar

Best of My Blogs Destination Lifestyle Punjab Travel

Best Places to visit in Amritsar

  • 0 Comments

рдЕрдореГрддрд╕рд░- рдЖрд╕реНрдерд╛ рдФрд░ рд╕реБрдХреВрди рдХрд╛ рд╢рд╣рд░ рдореБрдЭреЗ рдЬрдм рднреА рдЕрдкрдиреЗ рд╡реНрдпрд╕реНрдд рд╢реЗрдбреНрдпреВрд▓ рдореЗрдВ рдпрд╛ рд░реЛреЫрдорд░реНрд░рд╛ рдХреА реЫрд┐рдВрджрдЧреА рдореЗрдВ рдереЛреЬреЗ рд╕реБрдХреВрди рдХреЗ рдкрд▓ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВ рддрдм рдЕрдирд╛рдпрд╛рд╕ рд╣реА рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдХрд╛ рдЦреНрдпрд╛рд▓ рдЖрддрд╛ рд╣реИред рдЬрдм рдХрднреА рдРрд╕рд╛ рд▓рдЧрддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдЗрд╕ рддрдирд╛рд╡рдкреВрд░реНрдг рдФрд░ рднрд╛рдЧрджреМреЬ рднрд░реА реЫрд┐рдВрджрдЧреА рд╕реЗ рдереЛреЬреА рдирд┐рдЬрд╛рдд рдЪрд╛рд╣рд┐рдП рддрдм рдореЗрд░реЗ рдкрд╛рд╕ рдЕрдВрддрд┐рдо рд╡рд┐рдХрд▓реНрдк рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдХрд╛ рд╣реА рдмрдЪрддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕ рдмрд╛рд░ рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд░рдо рдмрдирд╛ рдЕрдореГрддрд╕рд░ рдХрд╛ред рд╡реЛ рднреА рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдз рддреНрдпреМрд╣рд╛рд░ рдмреИрд╕рд╛рдЦреА рдХреЗ рдЕрдЧрд▓реЗ рджрд┐рдиред рдХреИрд╕реЗ рдкрд╣реБрдВрдЪреЗ рдЕрдореГрддрд╕рд░ рдмреИрд╕рд╛рдЦреА рдХреЗ рддреНрдпреМрд╣рд╛рд░ рдХреА рд╢реБрд░реБрдЖрдд рднрд╛рд░рдд рдХреЗ рдкрдВрдЬрд╛рдм рд░рд╛рдЬреНрдп рд╕реЗ рд╣реА рд╣реБрдИ рд╣реИ рдФрд░ рдЗрд╕реЗ рд░рдмреА рдХреА рдлрд╕рд▓ рдХреА рдХрдЯрд╛рдИ рд╢реБрд░реВ рд╣реЛрдиреЗ рдХреА реЩреБрд╢реА рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдордирд╛рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдмреИрд╕рд╛рдЦреА рдХреЗ рджрд┐рди рдЧреЛрд▓реНрдбрди рдЯреЗрдореНрдкрд▓ рдХреЛ рдЬрдЧрдордЧрд╛рддреА рд▓рд╛рдЗрдЯреЛрдВ рд╕реЗ рд╕рдЬрд╛рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рджреЗрд╢ рднрд░ рд╕реЗ рд╕рд┐рдЦ рд╢реНрд░рджреНрдзрд╛рд▓реБ рдЗрд╕ рджрд┐рди рдЕрдореГрддрд╕рд░ рдкрд╣реБрдБрдЪрддреЗ рд╣реИрдВред рдмреИрд╕рд╛рдЦреА рд╕реЗ рдЕрдЧрд▓реЗ рджрд┐рди рдЬрд╛рдиреЗ рдХрд╛ рдлрд╛рдпрджрд╛ рдпреЗ рд╣реБрдЖ рдХрд┐ рднреАреЬ рдЗрддрдиреА рдирд╣реАрдВ рдереАред рд╡реИрд╕реЗ рдЕрдореГрддрд╕рд░ рдШреВрдордиреЗ рдХрд╛ рд╕рдмрд╕реЗ рдЕрдЪреНрдЫрд╛ рд╕рдордп рдЕрдХреНрдЯреВрдмрд░ рд╕реЗ рдорд╛рд░реНрдЪ рд╣реА рд░рд╣рддрд╛ рд╣реИред рд╣рдо рд╣рд┐рд╕рд╛рд░ рд╕реЗ рдЕрдореГрддрд╕рд░ рдЯреНрд░реИрди рд╕реЗ рдкрд╣реБрдВрдЪреЗред рд╕реНрдЯреЗрд╢рди рд╕реЗ рдЙрддрд░рддреЗ рд╣реА рдмрд╛рд╣рд░ рдлреНрд░реА рдмрд╕ рд╕реЗрд╡рд╛ рдХрд╛ рднреА рдЗрдВрддреЗреЫрд╛рдо рд░рд╣рддрд╛ рд╣реИ рдЬреЛ ‘рд╕рддрдирд╛рдо рд╡рд╛рд╣реЗрдЧреБрд░реБ’ рдХреЗ рдЬрдпрдХрд╛рд░реЗрдВ рд▓рдЧрд╛рддреЗ рд╣реБрдП рд╕реАрдзреЗ рдЧреЛрд▓реНрдбрди рдЯреЗрдореНрдкрд▓ рд▓реЗ рдЬрд╛рддреА рд╣реИред рдЧреБрд░реВрджреНрд╡рд╛рд░реЗ рдкрд╣реБрдБрдЪрддреЗ-рдкрд╣реБрдБрдЪрддреЗ рд░рд╛рдд рдХреЗ 11 рдмрдЬ рдЪреБрдХреЗ рдереЗред рд╣рдордиреЗрдВ рдЕрдВрджрд░ рдкрд░рд┐рд╕рд░ рдореЗрдВ рд╣реА рд╕реНрдерд┐рдд рдЧрдВрдЧрд╛ рдирд┐рд╡рд╛рд╕ рдореЗрдВ рд╡рд╛рддрд╛рдиреБрдХреВрд▓рд┐рдд рд░реВрдо рдмреБрдХ рдХрд░рд╡рд╛рдпрд╛ рдерд╛ред рднрд▓реЗ рд╣реА рдЕрдкреНрд░реИрд▓ рдХреЗ рдорд╣реАрдиреЗ рдореЗрдВ рдареАрдХ-рдард╛рдХ рдЧрд░реНрдореА рд╣реЛрддреА рд╣реИ рдкрд░ рдЕрдВрджрд░ рдкрд░рд┐рд╕рд░ рдореЗрдВ рдардВрдбрдХ рдереАред рдереЛреЬрд╛ рдЖрд░рд╛рдо рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдЬреИрд╕реЗ рд╣реА рд╣рдордиреЗрдВ рд╣рд░рдордВрджрд┐рд░ рд╕рд╛рд╣рд┐рдм рдореЗрдВ рдХрджрдо рд░рдЦрд╛ рдПрдХ рд╣рдореЗрдВ рдЕрд▓рдЧ рд╣реА рд╡рд╛рддрд╛рд╡рд░рдг рдХреА рдЕрдиреБрднреВрддрд┐ рд╣реБрдИред рдФрд░ рд▓рдЧрд╛ рдЬреИрд╕реЗ рдпрд╣рд╛рдБ рдЖрдирд╛ рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рд╕рд╛рд░реНрдердХ рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ред рдореЗрди рд╣рд╛рд▓ рдореЗрдВ рджрд░реНрд╢рди рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд▓рдореНрдмреА-рд▓рдореНрдмреА рд▓рд╛рдЗрдиреЗрдВ рд▓рдЧреА рд╣реБрдпреА рдереАред рд╕реБрдмрд╣ рддреЬрдХреЗ рдкрд╛рд▓рдХреА рдХреЗ рджрд░реНрд╢рди рдХрд┐рдпреЗред рджрд░реНрд╢рди рдХреЗ рд▓рд┐рдП рднрд▓реЗ рд╣реА рднреАреЬ рдХрд┐рддрдиреА рд╣реА рдХреНрдпреЛрдВ рди рд╣реЛ рдкрд░ рдердХрд╛рди рдЬрд░рд╛-рд╕реА рднреА рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрддреА, рдмрд╕ рдпрд╣реА рдЦрд╛рд╕рд┐рдпрдд рд╣реИ рдпрд╣рд╛рдБ рдХреАред рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдПрдХ рд╣реИ рдФрд░ рд╡реЛ рд╕рдм рдЬрдЧрд╣ рдореМреЫреВрдж рд╣реИред рдПрдХ рдФрдВрдХрд╛рд░, рд╕рддрдирд╛рдо рдХрд░рддрд╛ рдкреБрд░рдЦ рдирд┐рд░рднрдЙ рдирд┐рд░рд╡реИрд░…… рдЧреЛрд▓реНрдбрди рдЯреЗрдореНрдкрд▓ рдореЗрдВ рджрд┐рди рд░рд╛рдд рд╢рдмреНрдж рдХреАрд░реНрддрди рдФрд░ рдЧреБрд░реБрдмрд╛рдгреА рдЪрд▓рддреА рд░рд╣рддреА рд╣реИ рдЬреЛ рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдХреА рднрд╛рдЧ рджреМреЬ рд╕реЗ рдердХреЗ рд╣рд╛рд░реЗ рдорди рдХреЛ рд░реВрд╣рд╛рдиреА рд╕реБрдХреВрди рджреЗрддреА рд╣реИред рдЕрджреНрднреБрдд рдФрд░ рдЕрд▓реМрдХрд┐рдХ рдЧреБрд░реБрджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╕реНрд╡рд░реНрдг рдордВрджрд┐рд░ рдореЗрдВ рдкреНрд░рд╡реЗрд╢ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЪрд╛рд░ рджреНрд╡рд╛рд░ рд╣реИ рдЬреЛ рдЗрд╕ рдмрд╛рдд рдХреЗ рдкреНрд░рддреАрдХ рд╣реИрдВ рдХреА рдпрд╣рд╛рдБ рдХреЗ рджрд░рд╡рд╛реЫреЗ рд╣рд░ рдзрд░реНрдо рдХреЗ рд▓реЛрдЧреЛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЦреБрд▓реЗ рд╣реИрдВред рд░рд╛рдд рдореЗрдВ рдЬрдЧрдордЧрд╛рддреА рд░реМрд╢рдиреА рдореЗрдВ рд╕рдВрдЧрдорд░рдорд░ рдФрд░ рд╕реЛрдиреЗ рдХреЗ рдЖрд╡рд░рдг рд╕реЗ рдмрдирд╛ рдпрд╣ рдЧреБрд░реБрджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЕрджреНрднреБрдд рдФрд░ рдЕрд▓реМрдХрд┐рдХ рд▓рдЧрддрд╛ рд╣реИред рдЕрдВрджрд░ рдкрд░рд┐рд╕рд░ рдореЗрдВ рд╣реА рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдХреА рд╕рдмрд╕реЗ рдмреЬреА рд░рд╕реЛрдИ рдореЗрдВ рд╕реЗ рдПрдХ рдЧреБрд░реБ рдХреЗ рд▓рдВрдЧрд░ рдореЗрдВ рд░реЛреЫрд╛рдирд╛ рд╣реЫрд╛рд░реЛрдВ рд▓реЛрдЧ рдкреНрд░рд╢рд╛рдж рд░реВрдк рдореЗрдВ рднреЛрдЬрди рдЧреНрд░рд╣рдг рдХрд░рддреЗ рд╣реИред рдЗрддрдиреА рдмреЗрд╣рддрд░реАрди рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛, рдЗрддрдирд╛ рд╕реНрд╡рд╛рдж рдФрд░ рдЗрддрдирд╛ рдЕрдкрдирд╛рдкрдиред рд╕рдЪ рдореЗрдВ рдЕрджреНрднреБрддред рдЗрд╕реА рдХрд╛рд░рдг рдХрд╣рддреЗ рд╣реИрдВ рдЕрдореГрддрд╕рд░ рдореЗрдВ рдХреЛрдИ рднреВрдЦрд╛ рдирд╣реАрдВ рд╕реЛрддрд╛ред рдкрд╡рд┐рддреНрд░ рдЬрд▓ рдХреЗ рддрд╛рд▓рд╛рдм рдХреЗ рдмреАрдЪреЛрдВ-рдмреАрдЪ рдЧреБрд░реБрджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╕рд╛рд╣рд┐рдм рд╣реИ рд╡ рдЪрд╛рд░реЛрдВ рддрд░рдл рдмреЬрд╛-рд╕рд╛ рдкреНрд░рд╛рдВрдЧрдг рд╣реИред рдЬрд╣рд╛рдБ рдЖрдкрдХреЛ рд╕реИрдВрдХреЬреЛрдВ рд╢реНрд░рджреНрдзрд╛рд▓реБ рд╕рд┐рдорд░рди рдХрд░рддреЗ рдорд┐рд▓ рдЬрд╛рдпреЗрдВрдЧреЗред рдЧреБрд░реВрджреНрд╡рд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдПрдХ рднрд╡реНрдп рдореНрдпреВрдЬрд┐рдпрдо рднреА рд╣реИ рдЬрд╣рд╛рдВ рд╕рд┐рдЦ рдзрд░реНрдо рд╕реЗ рдЬреБрдбреА рдРрддрд┐рд╣рд╛рд╕рд┐рдХ рдЪреАреЫреЗрдВ рд░рдЦреА рдЧрдпреА рд╣реИред рдЧреБрд░реБрдУрдВ рдХреА рджреЗрди- рдЕрдореГрддрд╕рд░ рд╢рд╣рд░ рд╡реИрд╕реЗ рддреЛ рдЕрдореГрддрд╕рд░ рдХреЛ рджреЗрд╢ рд╡рд┐рджреЗрд╢ рдореЗрдВ рд╕рдм рдЬрд╛рдирддреЗ рд╣реИрдВ рд▓реЗрдХрд┐рди рджрд░рдмрд╛рд░ рд╕рд╛рд╣рд┐рдм (рдЧреЛрд▓реНрдбрди рдЯреЗрдореНрдкрд▓ ) рдЗрд╕ рд╢рд╣рд░ рдХреА рд▓рд╛рдЗрдл рд▓рд╛рдЗрди рд╣реИред рдкреВрд░рд╛ рдЕрдореГрддрд╕рд░ рд╢рд╣рд░ рдЧреЛрд▓реНрдбрди рдЯреЗрдореНрдкрд▓ рдХреЗ рдЗрд░реНрдж рдЧрд┐рд░реНрдж рд╣реА рдмрд╕рд╛ рд╣реБрдЖ рд╣реИред рдЕрдореГрддрд╕рд░ рд╢рд╣рд░ рдЧреБрд░реБрдУрдВ рдХреА рджреЗрди рдорд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдЪреМрдереЗ рдЧреБрд░реБ рд░рд╛рдорджрд╛рд╕ рдЬреА рдиреЗ рдкрд╛рдВрдЪ рд╕реМ рдмреАрдШрд╛ рдЬрдореАрди рд▓реЗрдХрд░ рдпрд╣ рд╢рд╣рд░ рдмрд╕рд╛рдпрд╛ рдерд╛ред рддрднреА рдЗрд╕рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкреЬрд╛ рд░рд╛рдорджрд╛рд╕рдкреБрд░ред рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рд░рдВрдЬреАрдд рд╕рд┐рдВрд╣ рдиреЗ рд╣рд░рдорд┐рдВрджрд░ рд╕рд╛рд╣рд┐рдм рдкрд░ рдЙрдиреНрдиреАрд╕рд╡реАрдВ рд╢рддрд╛рдмреНрджреА рдореЗрдВ рд╕реЛрдиреЗ рдХрд╛ рдЖрд╡рд░рдг рдЪреЭрд╡рд╛рдпрд╛ рдерд╛ рдФрд░ рддрдм рд╕реЗ рдЕрдореГрддрд╕рд░ рдХреЛ рд╕реНрд╡рд░реНрдг рдирдЧрд░реА рднреА рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛рдиреЗ рд▓рдЧрд╛ред рдПрдХ рд╢рд╣рд░ рдХреЗ рддреМрд░ рдкрд░ рджреЗрдЦреЗрдВ рддреЛ рдпрд╣ рд╕рд┐рд░реНрдл рдЕрдкрдиреЗ рдЧреБрд░реБрджреНрд╡рд╛рд░реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдз рдирд╣реАрдВ рд╣реИ рдмрд▓реНрдХрд┐ рдХреМрдореА рдПрдХрддрд╛ рдХрд╛ рдПрдХ рдмреЗрд╣рддрд░реАрди рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг рднреА рд╣реИ – рдпрд╣рд╛рдБ рдЬрд╣рд╛рдВ рдПрдХ рддрд░рдл рдмреЗрд╣рдж рдЦреВрдмрд╕реВрд░рдд рджреБрд░реНрдЧрд┐рдпрд╛рдирд╛ рдордВрджрд┐рд░ рд╣реИ рд╡рд╣реАрдБ рдЖреЫрд╛рджреА рдХреА рд▓реЬрд╛рдИ рдХреА рдЧрд╡рд╛рд╣ рджрд┐рд▓реНрд▓реА рдХреА рдЬрд╛рдорд╛ рдорд╕реНрдЬрд┐рдж рдЬреИрд╕реА рджрд┐рдЦрддреА рдЦреИрд░рдЙрджреНрджреАрди рдорд╕реНрдЬрд┐рдж рднреА рд╣реИред рдЬрд╣рд╛рдБ рд╣реЫрд╛рд░реЛрдВ рд▓реЛрдЧ рдЗрдмрд╛рджрдд рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрддреЗ рд╣реИрдВред(Golden Temple, Amritsar) рд╡рд╛рдШрд╛ рдмреЙрд░реНрдбрд░ рдЕрдореГрддрд╕рд░ рд╢рд╣рд░ рд╕реЗ 30-32 рдХрд┐рд▓реЛрдореАрдЯрд░ рдПрдХрдФрд░ рдбреЗрд╕реНрдЯрд┐рдиреЗрд╢рди рд╣реИ рд╡рд╛рдШрд╛ рдмреЙрд░реНрдбрд░ред рдпрд╣рд╛рдБ рдкрд░ рд░реЛреЫ рд╢рд╛рдо рдХреЛ рджреЛрдиреЛрдВ рджреЗрд╢реЛрдВ рдХреЗ рд╕рд┐рдкрд╛рд╣рд┐рдпреЛрдВ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдмрд╣реБрдд рд╣реА рдЬреЛрд╢реАрд▓реЗ рдврдВрдЧ рд╕реЗ рдЕрдкрдиреЗ-рдЕрдкрдиреЗ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдзреНрд╡рдЬ рдХреЛ рд╡рд╛рдкрд┐рд╕ рдЙрддрд░рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕ рджреМрд░рд╛рди рджреЗрд╢рднрдХреНрддрд┐ рдХрд╛ рдРрд╕рд╛ рд░рдВрдЧ рдЪреЭ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдЬрд┐рд╕рдХреА рдХрд▓реНрдкрдирд╛ рдХрд░рдирд╛ рднреА рд╕рдореНрднрд╡ рдирд╣реАрдВред рдпрд╣рд╛рдБ рдХреА рдпреЗ рдЬреЛрд╢реАрд▓реА рдкрд░реЗрдб рджреЗрдЦрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрдкрдХреЛ рд╕рдордп рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рд╣реА рдЬрд╛рдирд╛ рдкреЬрддрд╛ рд╣реИ рд╡рд░рдирд╛ рднреАреЬ рдЗрддрдиреА рд╣реЛ рдЬрд╛рддреА рд╣реИ рдХрд┐ рд╡рд╣рд╛рдВ рдкрд░ рдЦреЬреЗ рд╣реЛрдиреЗ рдХреА рднреА рдЬрдЧрд╣ рдирд╕реАрдм рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрддреАред рдЬрд▓рд┐рдпрд╛рд╡рд╛рд▓рд╛рдВ рдмрд╛рдЧ рдЕрдореГрддрд╕рд░ рдореЗрдВ рд╣реА рднрд╛рд░рдд рдХреА рдЖреЫрд╛рджреА рдХреЗ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рдХрд╛ рд╕рд╛рдХреНрд╖реА рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдз рдЬрд▓рд┐рдпрд╛рд╡рд╛рд▓рд╛рдВ рдмрд╛рдЧ рднреА рд╣реИред рдЖрдЬ рдЬрд▓рд┐рдпрд╛рд╡рд╛рд▓рд╛рдВ рдмрд╛рдЧ рдПрдХ рдкрд░реНрдпрдЯрдХ рд╕реНрдерд▓ рдмрди рдЧрдпрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рд░реЛрдЬрд╛рдирд╛ рд╣рдЬрд╛рд░реЛрдВ рд╕реИрд▓рд╛рдиреА рдЗрд╕реЗ рджреЗрдЦрдиреЗ рдЖрддреЗ рд╣реИрдВред рдпрд╣рд╛рдБ рдХреА рджреАрд╡рд╛рд░ рдкрд░ рдЖрдЬ рднреА рдЙрди рдЧреЛрд▓рд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рдирд┐рд╢рд╛рди рдореМреЫреВрдж рд╣реИрдВ рдЬреЛ рдЬрдирд░рд▓ рдбрд╛рдпрд░ рдиреЗ рдирд┐рд╣рддреНрдереА рднреАреЬ рдкрд░ рдЪрд▓рд╡рд╛рдИ рдереА рдЬрд┐рд╕рдореЗ рд╣реЫрд╛рд░реЛрдВ рд▓реЛрдЧ рдорд╛рд░реЗ рдЧрдП рдереЗред рдЕрдореГрддрд╕рд░ рд╢рд╣рд░ рдХреЗ рдкреБрд░рд╛рдиреЗ рдмрд╛рдЬрд╛рд░ рдЖрдЬ рднреА рдЙрддрдиреЗ рд╣реА рд▓реЛрдХрдкреНрд░рд┐рдп рд╣реИрдВ рдЬреИрд╕реЗ рдХрд┐рд╕реА реЫрдорд╛рдиреЗ рдореЗрдВ рд╣реБрдЖ рдХрд░рддреЗ рдереЗред рдЖрдк рд╢рд╛рдо рдХреЗ рд╕рдордп рдкреИрджрд▓ рд╣реА рдмрд╛рдЬрд╛рд░ рдХреА рд╕реИрд░ рдкрд░ рдирд┐рдХрд▓ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рднреАреЬ-рднрд╛реЬ рд╡рд╛рд▓реЗ рдпреЗ рдмрд╛рдЬрд╛рд░ рдПрдХ рдмрд╛рд░ рддреЛ рдЖрдкрдХреЛ рдЪрд╛рдВрджрдиреА рдЪреМрдХ рдХреА рдпрд╛рдж рджрд┐рд▓рд╛ рджреЗрдВрдЧреЗред рдЕрдЧрд░ рдЖрдк рдЦрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд╢реМрдХреАрди рд╣реИрдВ рддреЛ рдЕрдореГрддрд╕рд░ рдЖрдкрдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд╕реА рдЬрдиреНрдирдд рд╕реЗ рдХрдо рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрдЧрд╛ред рдЕрдореГрддрд╕рд░ рд▓рд╕реНрд╕реА, рдЫреЛрд▓реЗ рднрдЯреВрд░реЗ, рд░рд╛рдЬрдорд╛ рдЪрд╛рд╡рд▓ рдФрд░ рдкрд┐рдиреНрдиреА рдХрд╛ рд╕реНрд╡рд╛рдж рдкреВрд░реА рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдореЗрдВ рдорд╢рд╣реВрд░ рд╣реИред рдмрд╛рдд рдЪрд╛рд╣реЗ рдзрд╛рд░реНрдорд┐рдХ рдЖрд╕реНрдерд╛ рдХреА рд╣реЛ, рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рдХреА рд╣реЛ, рд╕рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐ рдХреА рдпрд╛ рдлрд┐рд░ рдЦрд╛рдирдкрд╛рди рдХреА, рдЕрдореГрддрд╕рд░ рдХрд╛ рдХреЛрдИ рд╕рд╛рдиреА рдирд╣реАрдВред