Golden Temple Punjab Travel

Golden Temple Amritsar: рджрд░реНрд╢рди, рд▓рдВрдЧрд░, рдирд┐рдпрдо рдФрд░ рдЕрдиреНрдп рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА

  • 0 Comments

рдЕрдореГрддрд╕рд░ рдХрд╛ Golden Temple┬а(рд╢реНрд░реА рд╣рд░рдордВрджрд┐рд░ рд╕рд╛рд╣рд┐рдм) рднрд╛рд░рдд рд╣реА рдирд╣реАрдВ рдмрд▓реНрдХрд┐ рдкреВрд░реА рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдХреЗ рд╕рдмрд╕реЗ рд╕рдореНрдорд╛рдирд┐рдд рдФрд░ рдкрд╡рд┐рддреНрд░ рдзрд╛рд░реНрдорд┐рдХ рд╕реНрдерд▓реЛрдВ рдореЗрдВ рд╕реЗ рдПрдХ рдорд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдпрд╣ рд╕рд┐рд░реНрдл рд╕рд┐рдЦ рдзрд░реНрдо рдХрд╛ рд╕рдмрд╕реЗ рдмрдбрд╝рд╛ рддреАрд░реНрде рд╕реНрдерд▓ рдирд╣реАрдВ рд╣реИ, рдмрд▓реНрдХрд┐ рдЗрдВрд╕рд╛рдирд┐рдпрдд, рд╕реЗрд╡рд╛, рд╕рдорд╛рдирддрд╛ рдФрд░ рднрд╛рдИрдЪрд╛рд░реЗ рдХрд╛ рднреА рдПрдХ рдЕрджреНрднреБрдд рдкреНрд░рддреАрдХ рд╣реИред рд╣рд░ рджрд┐рди рд╣рдЬрд╛рд░реЛрдВ рд╢реНрд░рджреНрдзрд╛рд▓реБ рдФрд░ рдкрд░реНрдпрдЯрдХ рдпрд╣рд╛рдБ рдорд╛рдерд╛ рдЯреЗрдХрдиреЗ, рд╢рд╛рдВрддрд┐ рдорд╣рд╕реВрд╕ рдХрд░рдиреЗ рдФрд░ рдЗрд╕ рдРрддрд┐рд╣рд╛рд╕рд┐рдХ рд╕реНрдерд▓ рдХреА рдЦреВрдмрд╕реВрд░рддреА рджреЗрдЦрдиреЗ рдЖрддреЗ рд╣реИрдВред Golden Temple рдХреА рд╕рдмрд╕реЗ рдмрдбрд╝реА рдЦрд╛рд╕рд┐рдпрдд рдпрд╣ рд╣реИ рдХрд┐ рдпрд╣рд╛рдБ рдХрд┐рд╕реА рднреА рдзрд░реНрдо, рдЬрд╛рддрд┐ рдпрд╛ рджреЗрд╢ рдХрд╛ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдмрд┐рдирд╛ рдХрд┐рд╕реА рднреЗрджрднрд╛рд╡ рдХреЗ рдЖ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред рдордВрджрд┐рд░ рдХреЗ рдЪрд╛рд░реЛрдВ рдУрд░ рдмрдиреЗ рдЪрд╛рд░ рдкреНрд░рд╡реЗрд╢ рджреНрд╡рд╛рд░ рдЗрд╕ рдмрд╛рдд рдХрд╛ рдкреНрд░рддреАрдХ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рдпрд╣ рд╕реНрдерд╛рди рдкреВрд░реА рдорд╛рдирд╡рддрд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЦреБрд▓рд╛ рд╣реИред рд░рд╛рдд рдХреЗ рд╕рдордп рдЬрдм рд░реЛрд╢рдиреА рдХреА рдЪрдордХ рд╕рд░реЛрд╡рд░ рдХреЗ рдкрд╛рдиреА рдореЗрдВ рджрд┐рдЦрд╛рдИ рджреЗрддреА рд╣реИ, рддреЛ рдпрд╣ рджреГрд╢реНрдп рдХрд┐рд╕реА рдЬрд╛рджреБрдИ рддрд╕реНрд╡реАрд░ рдЬреИрд╕рд╛ рд▓рдЧрддрд╛ рд╣реИред рдЕрдЧрд░ рдЖрдк рдЕрдореГрддрд╕рд░ рдХреА рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдХреА рдпреЛрдЬрдирд╛ рдмрдирд╛ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ, рддреЛ рдпрд╣ рдЧрд╛рдЗрдб рдЖрдкрдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмреЗрд╣рдж рдЙрдкрдпреЛрдЧреА рд╕рд╛рдмрд┐рдд рд╣реЛрдЧреАред Golden Temple рдкрд╣реБрдБрдЪрдиреЗ рдХрд╛ рд╕рдмрд╕реЗ рдЕрдЪреНрдЫрд╛ рд╕рдордп рдФрд░ рдордВрджрд┐рд░ рдХреА рдЯрд╛рдЗрдорд┐рдВрдЧреНрд╕ Golden Temple рдХреА рдПрдХ рдЦрд╛рд╕ рдмрд╛рдд рдпрд╣ рд╣реИ рдХрд┐ рдЗрд╕рдХреЗ рджрд░рд╡рд╛рдЬреЗ рд╕рд╛рд▓ рдХреЗ 365 рджрд┐рди рдФрд░ рджрд┐рди-рд░рд╛рдд 24 рдШрдВрдЯреЗ рд╢реНрд░рджреНрдзрд╛рд▓реБрдУрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЦреБрд▓реЗ рд░рд╣рддреЗ рд╣реИрдВред рд╣рд╛рд▓рд╛рдВрдХрд┐ рдХрд┐рд╕реА рднреА рд╕рдордп рджрд░реНрд╢рди рдХрд┐рдП рдЬрд╛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ, рд▓реЗрдХрд┐рди рдХреБрдЫ рдзрд╛рд░реНрдорд┐рдХ рд░рд╕реНрдореЗрдВ рдРрд╕реА рд╣реИрдВ рдЬрд┐рдиреНрд╣реЗрдВ рджреЗрдЦрдиреЗ рдХрд╛ рдЕрдиреБрднрд╡ рдмреЗрд╣рдж рдЦрд╛рд╕ рдорд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рд╕реБрдмрд╣ рддрдбрд╝рдХреЗ рд╣реЛрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдкрд╛рд▓рдХреА рд╕рд╛рд╣рд┐рдм рд╕реЗрд╡рд╛ рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рдЧреБрд░реБ рдЧреНрд░рдВрде рд╕рд╛рд╣рд┐рдм рдХреЛ рдЕрдХрд╛рд▓ рддрдЦреНрдд рд╕реЗ рд╣рд░рдордВрджрд┐рд░ рд╕рд╛рд╣рд┐рдм рддрдХ рд▓рд╛рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдпрд╣ рдирдЬрд╝рд╛рд░рд╛ рд╢реНрд░рджреНрдзрд╛рд▓реБрдУрдВ рдХреЛ рдЖрдзреНрдпрд╛рддреНрдорд┐рдХ рд░реВрдк рд╕реЗ рднрд╛рд╡реБрдХ рдХрд░ рджреЗрддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕реА рддрд░рд╣ рд░рд╛рдд рдореЗрдВ рдЧреБрд░реБ рдЧреНрд░рдВрде рд╕рд╛рд╣рд┐рдм рдХреЛ рд╕рдореНрдорд╛рдирдкреВрд░реНрд╡рдХ рд╡рд╛рдкрд╕ рдЕрдХрд╛рд▓ рддрдЦреНрдд рд▓реЗ рдЬрд╛рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдЗрди рджреЛрдиреЛрдВ рдЕрд╡рд╕рд░реЛрдВ рдкрд░ рдмрдбрд╝реА рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ рдореЗрдВ рд╢реНрд░рджреНрдзрд╛рд▓реБ рдореМрдЬреВрдж рд░рд╣рддреЗ рд╣реИрдВред рдЕрдЧрд░ рдореМрд╕рдо рдХреА рдмрд╛рдд рдХрд░реЗрдВ рддреЛ рдирд╡рдВрдмрд░ рд╕реЗ рдЕрдкреНрд░реИрд▓ рдХреЗ рдмреАрдЪ рдХрд╛ рд╕рдордп Golden Temple рдШреВрдордиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рдмрд╕реЗ рдЕрдЪреНрдЫрд╛ рдорд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕ рджреМрд░рд╛рди рдкрдВрдЬрд╛рдм рдХрд╛ рдореМрд╕рдо рд╕реБрд╣рд╛рд╡рдирд╛ рд░рд╣рддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдШреВрдордиреЗ рдореЗрдВ рдкрд░реЗрд╢рд╛рдиреА рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрддреАред рдЧреБрд░реБ рдирд╛рдирдХ рджреЗрд╡ рдЬреА рдХрд╛ рдкреНрд░рдХрд╛рд╢ рдкрд░реНрд╡ рдФрд░ рдмреИрд╕рд╛рдЦреА рдЬреИрд╕реЗ рдмрдбрд╝реЗ рдкрд░реНрд╡ рднреА рдЗрд╕реА рджреМрд░рд╛рди рдЖрддреЗ рд╣реИрдВ, рдЬрд┐рд╕рд╕реЗ рдкреВрд░реЗ рдЕрдореГрддрд╕рд░ рдХрд╛ рдорд╛рд╣реМрд▓ рдмреЗрд╣рдж рдЦрд╛рд╕ рд╣реЛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рд╡рд╣реАрдВ рдЕрдЧрд░ рдЖрдк рднреАрдбрд╝ рд╕реЗ рдмрдЪрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддреЗ рд╣реИрдВ рддреЛ рд╕рдкреНрддрд╛рд╣ рдХреЗ рд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдп рджрд┐рдиреЛрдВ рдореЗрдВ рджреЛрдкрд╣рд░ рдпрд╛ рд╢рд╛рдо рдХреЗ рд╕рдордп рдЬрд╛рдирд╛ рдмреЗрд╣рддрд░ рд░рд╣реЗрдЧрд╛ред рдбреНрд░реЗрд╕ рдХреЛрдб рдФрд░ рдкреНрд░рд╡реЗрд╢ рдХреЗ рдЬрд░реВрд░реА рдирд┐рдпрдо: рдЬрд┐рдирдХрд╛ рдкрд╛рд▓рди рдХрд░рдирд╛ рд╣реИ рдЕрдирд┐рд╡рд╛рд░реНрдп рд╕реНрд╡рд░реНрдг рдордВрджрд┐рд░ рдХреА рдкрд╡рд┐рддреНрд░рддрд╛ рдФрд░ рдорд░реНрдпрд╛рджрд╛ рдмрдирд╛рдП рд░рдЦрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХреБрдЫ рдирд┐рдпрдореЛрдВ рдХрд╛ рдкрд╛рд▓рди рдХрд░рдирд╛ рд╣рд░ рдЖрдЧрдВрддреБрдХ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЬрд░реВрд░реА рд╣реИред рд╕рдмрд╕реЗ рдкрд╣рд▓рд╛ рдирд┐рдпрдо рд╣реИ рдХрд┐ рдордВрджрд┐рд░ рдкрд░рд┐рд╕рд░ рдореЗрдВ рдкреНрд░рд╡реЗрд╢ рдХрд░рдиреЗ рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рд╕рд┐рд░ рдврдВрдХрдирд╛ рдЕрдирд┐рд╡рд╛рд░реНрдп рд╣реИред рдЪрд╛рд╣реЗ рдкреБрд░реБрд╖ рд╣реЛрдВ рдпрд╛ рдорд╣рд┐рд▓рд╛рдПрдБ, рд╕рднреА рдХреЛ рд░реБрдорд╛рд▓, рджреБрдкрдЯреНрдЯрд╛, рд╕реНрдХрд╛рд░реНрдл рдпрд╛ рдХрдкрдбрд╝реЗ рд╕реЗ рдЕрдкрдирд╛ рд╕рд┐рд░ рдврдВрдХрдирд╛ рдкрдбрд╝рддрд╛ рд╣реИред рдЕрдЧрд░ рдЖрдкрдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдХреБрдЫ рдирд╣реАрдВ рд╣реИ рддреЛ рдкреНрд░рд╡реЗрд╢ рджреНрд╡рд╛рд░ рдкрд░ рдирд┐рд╢реБрд▓реНрдХ рдХрдкрдбрд╝рд╛ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдХрд░рд╛рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдХрдкрдбрд╝реЛрдВ рдХреЗ рдорд╛рдорд▓реЗ рдореЗрдВ рднреА рд╢рд╛рд▓реАрдирддрд╛ рдХрд╛ рдзреНрдпрд╛рди рд░рдЦрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред рдмрд╣реБрдд рдЫреЛрдЯреЗ рдХрдкрдбрд╝реЗ, рд╕реНрд▓реАрд╡рд▓реЗрд╕ рдбреНрд░реЗрд╕ рдпрд╛ рдРрд╕реЗ рдХрдкрдбрд╝реЗ рдЬреЛ рдзрд╛рд░реНрдорд┐рдХ рд╕реНрдерд▓ рдХреЗ рдЕрдиреБрд░реВрдк рди рд╣реЛрдВ, рдкрд╣рдирдиреЗ рд╕реЗ рдмрдЪрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рдФрд░ рд╕рднреНрдп рдХрдкрдбрд╝реЗ рдкрд╣рдирдирд╛ рд╕рдмрд╕реЗ рдЕрдЪреНрдЫрд╛ рд╡рд┐рдХрд▓реНрдк рдорд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдордВрджрд┐рд░ рдореЗрдВ рдкреНрд░рд╡реЗрд╢ рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдЬреВрддреЗ рдФрд░ рдореЛрдЬреЗ рдЙрддрд╛рд░рдХрд░ рдЬреЛрдбрд╝рд╛ рдШрд░ рдореЗрдВ рдЬрдорд╛ рдХрд░рдиреЗ рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВред рдЗрд╕рдХреЗ рдмрд╛рдж рдкреНрд░рд╡реЗрд╢ рджреНрд╡рд╛рд░ рдкрд░ рдмрдиреЗ рдкрд╛рдиреА рдХреЗ рдХреБрдВрдб рдореЗрдВ рдкреИрд░ рдзреЛрдХрд░ рдЕрдВрджрд░ рдкреНрд░рд╡реЗрд╢ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдпрд╣ рдкрд░рдВрдкрд░рд╛ рд╕реНрд╡рдЪреНрдЫрддрд╛ рдФрд░ рд╕рдореНрдорд╛рди рдХрд╛ рдкреНрд░рддреАрдХ рдорд╛рдиреА рдЬрд╛рддреА рд╣реИред рдЗрд╕рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛ рдордВрджрд┐рд░ рдкрд░рд┐рд╕рд░ рдореЗрдВ рддрдВрдмрд╛рдХреВ, рд╕рд┐рдЧрд░реЗрдЯ, рд╢рд░рд╛рдм, рдЧреБрдЯрдЦрд╛ рдпрд╛ рдХрд┐рд╕реА рднреА рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдХрд╛ рдирд╢рд╛ рд▓реЗ рдЬрд╛рдирд╛ рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рдкреНрд░рддрд┐рдмрдВрдзрд┐рдд рд╣реИред рдпрд╣рд╛рдБ рддрдХ рдХрд┐ рдЪреНрдпреВрдЗрдВрдЧ рдЧрдо рдФрд░ рдХрдИ рдмрд╛рд░ рд╕рдирдЧреНрд▓рд╛рд╕реЗрд╕ рдкрд╣рдирдХрд░ рдкреНрд░рд╡реЗрд╢ рдХрд░рдиреЗ рд╕реЗ рднреА рдордирд╛ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдлреЛрдЯреЛрдЧреНрд░рд╛рдлреА рдФрд░ рд╡реАрдбрд┐рдпреЛрдЧреНрд░рд╛рдлреА рдХреЗ рдирдП рдирд┐рдпрдо (SGPC рдХреЗ рдирд┐рд░реНрджреЗрд╢) рдкрд┐рдЫрд▓реЗ рдХреБрдЫ рд╡рд░реНрд╖реЛрдВ рдореЗрдВ рд╕реЛрд╢рд▓ рдореАрдбрд┐рдпрд╛ рдХреЗ рдмрдврд╝рддреЗ рдкреНрд░рднрд╛рд╡ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг Golden Temple рдореЗрдВ рдлреЛрдЯреЛ рдФрд░ рд╡реАрдбрд┐рдпреЛ рдмрдирд╛рдиреЗ рдХреЛ рд▓реЗрдХрд░ рдХрдИ рдирдП рджрд┐рд╢рд╛-рдирд┐рд░реНрджреЗрд╢ рдЬрд╛рд░реА рдХрд┐рдП рдЧрдП рд╣реИрдВред рдордВрджрд┐рд░ рдкреНрд░рд╢рд╛рд╕рди рдЪрд╛рд╣рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рд╢реНрд░рджреНрдзрд╛рд▓реБ рдпрд╣рд╛рдБ рдХреА рдЖрдзреНрдпрд╛рддреНрдорд┐рдХ рдЧрд░рд┐рдорд╛ рдХреЛ рдмрдирд╛рдП рд░рдЦреЗрдВ рдФрд░ рдЗрд╕реЗ рдХреЗрд╡рд▓ рдХрдВрдЯреЗрдВрдЯ рдмрдирд╛рдиреЗ рдХреА рдЬрдЧрд╣ рди рд╕рдордЭреЗрдВред рдордВрджрд┐рд░ рдкрд░рд┐рд╕рд░ рдХреЗ рднреАрддрд░ рд╡реАрдбрд┐рдпреЛ рд░рд┐рдХреЙрд░реНрдбрд┐рдВрдЧ рдкрд░ рдХрдбрд╝реЗ рдирд┐рдпрдо рд▓рд╛рдЧреВ рд╣реИрдВред рдореБрдЦреНрдп рдЧрд░реНрднрдЧреГрд╣ рдХреЗ рдЕрдВрджрд░ рдлреЛрдЯреЛрдЧреНрд░рд╛рдлреА рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рдкреНрд░рддрд┐рдмрдВрдзрд┐рдд рд╣реИред рдмрд╛рд╣рд░реА рдкрд░рд┐рдХреНрд░рдорд╛ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдореЗрдВ рдХреБрдЫ рддрд╕реНрд╡реАрд░реЗрдВ рд▓реА рдЬрд╛ рд╕рдХрддреА рд╣реИрдВ, рд▓реЗрдХрд┐рди рдЗрд╕рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рднреА рдорд░реНрдпрд╛рджрд╛ рдФрд░ рд╢рд╛рдВрддрд┐ рдмрдирд╛рдП рд░рдЦрдирд╛ рдЬрд░реВрд░реА рд╣реИред рд╕реЛрд╢рд▓ рдореАрдбрд┐рдпрд╛ рд░реАрд▓реНрд╕, рдбрд╛рдВрд╕ рд╡реАрдбрд┐рдпреЛ, рдкреНрд░реИрдВрдХ рд╡реАрдбрд┐рдпреЛ рдпрд╛ рдзрд╛рд░реНрдорд┐рдХ рд╡рд╛рддрд╛рд╡рд░рдг рдХреЛ рдкреНрд░рднрд╛рд╡рд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдХрд┐рд╕реА рднреА рдЧрддрд┐рд╡рд┐рдзрд┐ рдкрд░ рдкреНрд░рд╢рд╛рд╕рди рд╕рдЦреНрдд рдХрд╛рд░реНрд░рд╡рд╛рдИ рдХрд░ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдпрд╣рд╛рдБ рдЖрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдкрд░реНрдпрдЯрдХреЛрдВ рдХреЛ рд╕рд▓рд╛рд╣ рджреА рдЬрд╛рддреА рд╣реИ рдХрд┐ рд╡реЗ рдЗрд╕ рд╕реНрдерд╛рди рдХреЛ рдПрдХ рдзрд╛рд░реНрдорд┐рдХ рд╕реНрдерд▓ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рд╕рдореНрдорд╛рди рджреЗрдВ рдФрд░ рдирд┐рдпрдореЛрдВ рдХрд╛ рдкрд╛рд▓рди рдХрд░реЗрдВред рд▓рдВрдЧрд░ рдФрд░ рд╕реЗрд╡рд╛: рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдХреА рд╕рдмрд╕реЗ рдмрдбрд╝реА рд╕рд╛рдореБрджрд╛рдпрд┐рдХ рд░рд╕реЛрдИ рдХрд╛ рдЕрдиреБрднрд╡ Golden Temple рдХрд╛ рд▓рдВрдЧрд░ рдкреВрд░реА рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдореЗрдВ рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдз рд╣реИред рдЗрд╕реЗ рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдХреА рд╕рдмрд╕реЗ рдмрдбрд╝реА рд╕рд╛рдореБрджрд╛рдпрд┐рдХ рд░рд╕реЛрдЗрдпреЛрдВ рдореЗрдВ рдЧрд┐рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдпрд╣рд╛рдБ рд╣рд░ рджрд┐рди рд╣рдЬрд╛рд░реЛрдВ рд▓реЛрдЧ рдореБрдлреНрдд рднреЛрдЬрди рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рд╕рдмрд╕реЗ рдЦрд╛рд╕ рдмрд╛рдд рдпрд╣ рд╣реИ рдХрд┐ рднреЛрдЬрди рдкрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЛрдВ рдореЗрдВ рдХрд┐рд╕реА рддрд░рд╣ рдХрд╛ рднреЗрджрднрд╛рд╡ рдирд╣реАрдВ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ред рдЬрдм рд▓реЛрдЧ рдПрдХ рд╕рд╛рде рдЬрдореАрди рдкрд░ рдмреИрдардХрд░ рднреЛрдЬрди рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ, рддреЛ рдЗрд╕реЗ ‘рдкрдВрдЧрдд’ рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдпрд╣ рдкрд░рдВрдкрд░рд╛ рд╕рдорд╛рдирддрд╛ рдХрд╛ рд╕рдВрджреЗрд╢ рджреЗрддреА рд╣реИред рдЪрд╛рд╣реЗ рдХреЛрдИ рдХрд░реЛрдбрд╝рдкрддрд┐ рд╣реЛ рдпрд╛ рдордЬрджреВрд░, рд╕рднреА рдПрдХ рд╣реА рдХрддрд╛рд░ рдореЗрдВ рдмреИрдардХрд░ рдПрдХ рдЬреИрд╕рд╛ рднреЛрдЬрди рдЧреНрд░рд╣рдг рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред рдпрд╣рд╛рдБ рдЖрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рд╢реНрд░рджреНрдзрд╛рд▓реБ рд╕реЗрд╡рд╛ рдореЗрдВ рднреА рд╣рд┐рд╕реНрд╕рд╛ рд▓реЗ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рдХреЛрдИ рдмрд░реНрддрди рдзреЛрддрд╛ рд╣реИ, рдХреЛрдИ рд░реЛрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рдмрдирд╛рддрд╛ рд╣реИ, рдХреЛрдИ рд╕рдмреНрдЬрд┐рдпрд╛рдБ рдХрд╛рдЯрддрд╛ рд╣реИ рддреЛ рдХреЛрдИ рд▓рдВрдЧрд░ рдкрд░реЛрд╕рддрд╛ рд╣реИред рдпрд╣реА рд╕реЗрд╡рд╛ рднрд╛рд╡рдирд╛ рд╕реНрд╡рд░реНрдг рдордВрджрд┐рд░ рдХреА рд╕рдмрд╕реЗ рдмрдбрд╝реА рдкрд╣рдЪрд╛рди рдорд╛рдиреА рдЬрд╛рддреА рд╣реИред рдХрдИ рд▓реЛрдЧ рдмрддрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рд╕реЗрд╡рд╛ рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рдЕрдиреБрднрд╡ рдЙрдирдХреЗ рд▓рд┐рдП рджрд░реНрд╢рди рд╕реЗ рднреА рдЕрдзрд┐рдХ рдпрд╛рджрдЧрд╛рд░ рдмрди рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред Golden Temple рдореЗрдВ рдард╣рд░рдиреЗ рдХреА рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛: рдирд┐рд╢реБрд▓реНрдХ рдФрд░ рдмрдЬрдЯ рд╡рд┐рдХрд▓реНрдк рдЕрдЧрд░ рдЖрдк рд╕реНрд╡рд░реНрдг рдордВрджрд┐рд░ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рд░реБрдХрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддреЗ рд╣реИрдВ, рддреЛ рдпрд╣рд╛рдБ рд╢реНрд░рджреНрдзрд╛рд▓реБрдУрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрдИ рд╕рд░рд╛рдп рдФрд░ рдирд┐рд╡рд╛рд╕ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд╣реИрдВред рдЧреБрд░реБ рд░рд╛рдо рджрд╛рд╕ рдирд┐рд╡рд╛рд╕, рдЧреБрд░реБ рдирд╛рдирдХ рдирд┐рд╡рд╛рд╕ рдФрд░ рд╢реНрд░реА рдЧреБрд░реБ рдЕрд░реНрдЬрди рджреЗрд╡ рдирд┐рд╡рд╛рд╕ рд╕рдмрд╕реЗ рд▓реЛрдХрдкреНрд░рд┐рдп рд╡рд┐рдХрд▓реНрдкреЛрдВ рдореЗрдВ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реИрдВред рдЗрди рд╕реНрдерд╛рдиреЛрдВ рдкрд░ рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдг рд▓реЗрдХрд┐рди рд╕рд╛рдл-рд╕реБрдерд░реЗ рдХрдорд░реЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВред рдХреБрдЫ рдЬрдЧрд╣реЛрдВ рдкрд░ рдбреЛрд░рдореЗрдЯреНрд░реА рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рднреА рдорд┐рд▓ рдЬрд╛рддреА рд╣реИред рдпрд╣рд╛рдБ рдард╣рд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдСрдирд▓рд╛рдЗрди рдмреБрдХрд┐рдВрдЧ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрддреА, рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдкрд╣реБрдБрдЪрдХрд░ рд╣реА рдХрдорд░рд╛ рд▓реЗрдирд╛ рдкрдбрд╝рддрд╛ рд╣реИред рдХрдорд░рд╛ рд▓реЗрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкрд╣рдЪрд╛рди рдкрддреНрд░ рджрд┐рдЦрд╛рдирд╛ рдЬрд░реВрд░реА рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рд╣рд╛рд▓рд╛рдБрдХрд┐ рд░рд╣рдиреЗ рдХреА рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛ рдореБрдлреНрдд рдпрд╛ рдмрд╣реБрдд рдХрдо рдЦрд░реНрдЪ рдореЗрдВ рд╣реЛрддреА рд╣реИ, рд▓реЗрдХрд┐рди рд╢реНрд░рджреНрдзрд╛рд▓реБ рдЕрдкрдиреА рд╢реНрд░рджреНрдзрд╛ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рджрд╛рди рджреЗ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдпрд╛рддреНрд░рд╛