Indian Railway Travel Travel News & Information Delhi

Railway News: рд╕реНрд▓реАрдкрд░ рдЯрд┐рдХрдЯ рдкрд░ рднреА рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ AC рдХреЛрдЪ рдореЗрдВ рд╕рдлрд░! рдмрд╕ рдорд╛рдирдиреЗ рд╣реЛрдВрдЧреЗ TTE рдХреЗ рдпреЗ 3 рдирд┐рдпрдо, рд╡рд░рдирд╛ рд▓рдЧреЗрдЧрд╛ рддрдЧрдбрд╝рд╛ рдЬреБрд░реНрдорд╛рдирд╛

  • 0 Comments

Railway News рдирдИ рджрд┐рд▓реНрд▓реА | рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рдЯреНрд░реЗрди рд╕реЗ рд╕рдлрд░ рдХрд░рдирд╛ рдЕрдкрдиреЗ рдЖрдк рдореЗрдВ рдПрдХ рдЕрдиреЛрдЦрд╛ рдФрд░ рдпрд╛рджрдЧрд╛рд░ рдЕрдиреБрднрд╡ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рджреЗрд╢ рдХреЗ рдХреЛрдиреЗ-рдХреЛрдиреЗ рдХреЛ рдЬреЛрдбрд╝рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рднрд╛рд░рддреАрдп рд░реЗрд▓рд╡реЗ рдХреЛ рд╕реИрд▓рд╛рдирд┐рдпреЛрдВ рдФрд░ рдЖрдо рдореБрд╕рд╛рдлрд┐рд░реЛрдВ рдХреА рд▓рд╛рдЗрдлрд▓рд╛рдЗрди рдорд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рд▓реЗрдХрд┐рди рдЕрдХреНрд╕рд░ рд╡реАрдХреЗрдВрдб, рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпреЛрдВ рдпрд╛ рддреНрдпреЛрд╣рд╛рд░реЛрдВ рдХреЗ рд╕реАрдЬрди рдореЗрдВ рдЬрдм рд▓реЛрдЧ рдШреВрдордиреЗ рдХрд╛ рдкреНрд▓рд╛рди рдмрдирд╛рддреЗ рд╣реИрдВ, рддреЛ рдЯреНрд░реЗрди рдХреЗ рдПрд╕реА (AC) рдХреЛрдЪ рдореЗрдВ рдХрдВрдлрд░реНрдо рдЯрд┐рдХрдЯ рдорд┐рд▓рдирд╛ рд╕рдмрд╕реЗ рдЯреЗрдврд╝реА рдЦреАрд░ рдмрди рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдРрд╕реЗ рдореЗрдВ рдХрдИ рдмрд╛рд░ рдЯреНрд░реЗрд╡рд▓рд░реНрд╕ рдХреЛ рдордЬрдмреВрд░реА рдореЗрдВ рд╕реНрд▓реАрдкрд░ рдХреНрд▓рд╛рд╕ (Sleeper Class) рдХрд╛ рд╣реА рдЯрд┐рдХрдЯ рд▓реЗрдХрд░ рдЕрдкрдирд╛ рд╕рдлрд░ рд╢реБрд░реВ рдХрд░рдирд╛ рдкрдбрд╝рддрд╛ рд╣реИред рд▓рдВрдмреЗ рд╕рдлрд░ рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рдЬрдм рдЧрд░реНрдореА, рдЙрдорд╕ рдпрд╛ рднреАрдбрд╝ рдмрдврд╝ рдЬрд╛рддреА рд╣реИ, рддреЛ рд╣рд░ рдЯреВрд░рд┐рд╕реНрдЯ рдХреЗ рдорди рдореЗрдВ рдпрд╣реА рдЦреНрдпрд╛рд▓ рдЖрддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ “рдХрд╛рд╢! рд╣рдорд╛рд░реЗ рдкрд╛рд╕ рдПрд╕реА рдХрд╛ рдЯрд┐рдХрдЯ рд╣реЛрддрд╛ред” рд▓реЗрдХрд┐рди рдХреНрдпрд╛ рдЖрдк рдЬрд╛рдирддреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐, рд░реЗрд▓рд╡реЗ рдХреЗ рдирд┐рдпрдореЛрдВ рдХреЗ рдореБрддрд╛рдмрд┐рдХ, рдЖрдк рдЕрдкрдиреЗ рд╕реНрд▓реАрдкрд░ рдЯрд┐рдХрдЯ рдХреЛ рд╕рдлрд░ рдХреЗ рдмреАрдЪ рдореЗрдВ рд╣реА рдПрд╕реА рдХреЛрдЪ рдореЗрдВ рдмрджрд▓рд╡рд╛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ? рд╣рд╛рд▓ рд╣реА рдореЗрдВ рдПрдХ рдЯреАрдЯреАрдИ (TTE) рдиреЗ рдЯреНрд░реЗрд╡рд▓рд░реНрд╕ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЗрд╕ рдирд┐рдпрдо рдХреА рдкреВрд░реА рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рд╕рд╛рдЭрд╛ рдХреА рд╣реИред рдЖрдЗрдП рдЬрд╛рдирддреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐, рдПрдХ рд╕реНрдорд╛рд░реНрдЯ рдЯреНрд░реЗрд╡рд▓рд░ рдХреА рддрд░рд╣ рдЖрдк рдЕрдкрдиреЗ рд╕рдлрд░ рдХреЛ рдХреИрд╕реЗ рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рдмрдирд╛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред (TTE Seat Upgrade Rules) рдЯреНрд░реЗрд╡рд▓ рд░реВрд▓ 1: рдЪрд▓рддреА рдЯреНрд░реЗрди рдореЗрдВ TTE рд╕реЗ рдХрд╣реЗрдВ- ‘рд╕реАрдЯ рдЕрдкрдЧреНрд░реЗрдб рдХрд░ рджреЛ’ рдЯреАрдЯреАрдИ рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░, рдЕрдЧрд░ рдЖрдк рд╕реНрд▓реАрдкрд░ рдХреНрд▓рд╛рд╕ рдХреА рдХрдВрдлрд░реНрдо рдЯрд┐рдХрдЯ рдкрд░ рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдХрд░ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ, рдФрд░ рдЯреНрд░реЗрди рдХреЗ рдХрд┐рд╕реА рдПрд╕реА рдХреЛрдЪ (рдЬреИрд╕реЗ AC 3 Tier рдпрд╛ 2 Tier) рдореЗрдВ рдХреЛрдИ рдмрд░реНрде рдЦрд╛рд▓реА рд░рд╣ рдЧрдИ рд╣реИ, рддреЛ рдЖрдк рдХрд╛рдиреВрдиреА рд░реВрдк рд╕реЗ рдЕрдкрдиреА рд╕реАрдЯ рдмрджрд▓рд╡рд╛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рдЗрд╕рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрдкрдХреЛ рдЕрдкрдиреЗ рд╕реНрд▓реАрдкрд░ рдХреЛрдЪ рд╕реЗ рдЙрдардХрд░ рдПрд╕реА рдХреЛрдЪ рдореЗрдВ рдЬрд╛рдирд╛ рд╣реЛрдЧрд╛ рдФрд░ рд╡рд╣рд╛рдВ рдбреНрдпреВрдЯреА рдкрд░ рдореМрдЬреВрдж рдЯреАрдЯреАрдИ рд╕реЗ рд╕рдВрдкрд░реНрдХ рдХрд░рдирд╛ рд╣реЛрдЧрд╛ред рдЖрдк рдЙрдирд╕реЗ рдЕрдкрдиреА рд╕реНрд▓реАрдкрд░ рдЯрд┐рдХрдЯ рдХреЛ рдПрд╕реА рдореЗрдВ рдЕрдкрдЧреНрд░реЗрдб рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рдЕрдиреБрд░реЛрдз рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред (Sleeper Ticket to AC Coach Rules) рдХрд┐рд░рд╛рдП рдХрд╛ рдЕрдВрддрд░ (Fare Difference) рдХреИрд╕реЗ рдЪреБрдХрд╛рдПрдВ? рдЕрдЧрд░ рдПрд╕реА рдХреЛрдЪ рдореЗрдВ рдХреЛрдИ рдмрд░реНрде рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд╣реЛрдЧреА, рддреЛ рдЯреАрдЯреАрдИ рд╡рд╣ рд╕реАрдЯ рдЖрдкрдХреЛ рдЕрд▓реЙрдЯ рдХрд░ рджреЗрдЧрд╛ред рдЗрд╕рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрдкрдХреЛ рдХреЛрдИ рдПрдХреНрд╕реНрдЯреНрд░рд╛ рдЪрд╛рд░реНрдЬ рдирд╣реАрдВ, рдмрд▓реНрдХрд┐ рд╕рд┐рд░реНрдл рджреЛрдиреЛрдВ рдХреНрд▓рд╛рд╕ рдХреЗ рдХрд┐рд░рд╛рдП рдХрд╛ рдЕрдВрддрд░ рджреЗрдирд╛ рд╣реЛрдЧрд╛ред рдЯреНрд░реЗрд╡рд▓ рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг: рдорд╛рди рд▓реАрдЬрд┐рдП рдЬрд┐рд╕ рд░реВрдЯ рдкрд░ рдЖрдк рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдХрд░ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ, рд╡рд╣рд╛рдВ рдХрд╛ рд╕реНрд▓реАрдкрд░ рдХреНрд▓рд╛рд╕ рдХрд╛ рдХрд┐рд░рд╛рдпрд╛ 500 рд░реБрдкрдпреЗ рд╣реИ рдФрд░ рдПрд╕реА 3-рдЯрд┐рдпрд░ рдХрд╛ рдХрд┐рд░рд╛рдпрд╛ 1200 рд░реБрдкрдпреЗ рд╣реИред рдРрд╕реА рд╕реНрдерд┐рддрд┐ рдореЗрдВ рдЖрдкрдХреЛ рдЯреАрдЯреАрдИ рдХреЛ рд╕рд┐рд░реНрдл рджреЛрдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЕрдВрддрд░ рдпрд╛рдиреА 700 рд░реБрдкрдпреЗ рдЕрддрд┐рд░рд┐рдХреНрдд рджреЗрдиреЗ рд╣реЛрдВрдЧреЗред рдЯреАрдЯреАрдИ рдЖрдкрдХреЛ рдЗрд╕рдХреА рдкрдХреНрдХреА рд░рд╕реАрдж (Excess Fare Ticket) рдмрдирд╛рдХрд░ рджреЗрдЧрд╛, рдФрд░ рдЖрдкрдХреА рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рд╕реНрд▓реАрдкрд░ рд╕реЗ рдПрд╕реА рдореЗрдВ рдмрджрд▓ рдЬрд╛рдПрдЧреАред рдЯреНрд░реЗрд╡рд▓рд░ рдиреЛрдЯ: рдпрд╣ рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рдЗрд╕ рдмрд╛рдд рдкрд░ рдирд┐рд░реНрднрд░ рдХрд░рддреА рд╣реИ рдХрд┐ рдПрд╕реА рдХреЛрдЪ рдореЗрдВ рдХреЛрдИ рд╕реАрдЯ рдЦрд╛рд▓реА рд╣реИ рдпрд╛ рдирд╣реАрдВред рдЕрдЧрд░ рдЯреНрд░реЗрди рдкрд╣рд▓реЗ рд╕реЗ рд╣реА рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рдкреИрдХ рд╣реИ, рддреЛ рдЯреАрдЯреАрдИ рдЖрдкрдХреА рдорджрдж рдирд╣реАрдВ рдХрд░ рдкрд╛рдПрдЧрд╛ред рдЯреНрд░реЗрд╡рд▓ рд░реВрд▓ 2: рдмрд┐рдирд╛ рдЗрдЬрд╛рдЬрдд рдПрд╕реА рдореЗрдВ рдШреБрд╕рдирд╛ рдкрдбрд╝реЗрдЧрд╛ рднрд╛рд░реА, рдмрд┐рдЧрдбрд╝ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ рдкреВрд░рд╛ рдЯреВрд░ рдХрдИ рдмрд╛рд░ рдХреБрдЫ рдпрд╛рддреНрд░реА рдпрд╛ рдЯреВрд░рд┐рд╕реНрдЯ рд╕реЛрдЪрддреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐, рд╕реНрд▓реАрдкрд░ рдХрд╛ рдЯрд┐рдХрдЯ рддреЛ рд╣реИ рд╣реА, рдЪрд▓реЛ рдЪреБрдкрдЪрд╛рдк рдПрд╕реА рдХреЛрдЪ рдореЗрдВ рдЬрд╛рдХрд░ рдХрд┐рд╕реА рдЦрд╛рд▓реА рд╕реАрдЯ рдкрд░ рдмреИрда рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рдЬрдм рдЯреАрдЯреАрдИ рдЖрдПрдЧрд╛, рддрдм рдкреИрд╕реЗ рджреЗ рджреЗрдВрдЧреЗред рдЯреАрдЯреАрдИ рдиреЗ рд╕рдЦреНрдд рдЪреЗрддрд╛рд╡рдиреА рджреА рд╣реИ рдХрд┐, рдмрд┐рдирд╛ рдкреВрдЫреЗ рд╕реАрдзреЗ рдПрд╕реА рдХреЛрдЪ рдореЗрдВ рдЬрд╛рдХрд░ рдмреИрдардирд╛ рд░реЗрд▓рд╡реЗ рдХреЗ рдирд┐рдпрдореЛрдВ рдХрд╛ рдмрдбрд╝рд╛ рдЙрд▓реНрд▓рдВрдШрди рд╣реИред рдЖрдк рдмрд┐рдирд╛ рдЯреАрдЯреАрдИ рдХреА рдЕрдиреБрдорддрд┐ рдХреЗ рдПрд╕реА рдХреЛрдЪ рдореЗрдВ рд╕рдлрд░ рдХрд░рддреЗ рдкрд╛рдП рдЧрдП, рддреЛ рдЖрдкрдХрд╛ рдкреВрд░рд╛ рд╕рдлрд░ рдФрд░ рдореВрдб рджреЛрдиреЛрдВ рдЦрд░рд╛рдм рд╣реЛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред рдЯреАрдЯреАрдИ рдЖрдкрд╕реЗ рд╕реНрд▓реАрдкрд░ рдФрд░ рдПрд╕реА рдХреЗ рдХрд┐рд░рд╛рдП рдХрд╛ рдЕрдВрддрд░ рддреЛ рд▓реЗрдЧрд╛ рд╣реАред рдЗрд╕рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╣реА рдЖрдк рдкрд░ рдЕрддрд┐рд░рд┐рдХреНрдд рдЬреБрд░реНрдорд╛рдирд╛ (Penalty) рднреА рдареЛрдХ рджрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ред рдЗрддрдирд╛ рд╣реА рдирд╣реАрдВ, рд░реЗрд▓рд╡реЗ рдирд┐рдпрдореЛрдВ рдХреЗ рдореБрддрд╛рдмрд┐рдХ рдЖрдкрдХреЛ рдЕрдЧрд▓реЗ рд╕реНрдЯреЗрд╢рди рдкрд░ рд╡рд╛рдкрд╕ рдЖрдкрдХреЗ рд╕реНрд▓реАрдкрд░ рдХреЛрдЪ рдореЗрдВ рднреЗрдЬ рджрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ред рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдмрд┐рдирд╛ рдЕрдиреБрдорддрд┐ рдХреЗ рдПрд╕реА рдХреЛрдЪ рдореЗрдВ рдЬрд╛рдирд╛ рдЖрдкрдХреЗ рдмрдЬрдЯ рдФрд░ рд╕рдлрд░ рджреЛрдиреЛрдВ рдХреЛ рдмрд┐рдЧрд╛рдбрд╝ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред рдпрд╣ рднреА рдкрдврд╝реЗрдВ… Indian Railway Rules: рдЯреНрд░реЗрди рдореЗрдВ рднреВрд▓рдХрд░ рднреА рди рд▓реЗ рдЬрд╛рдПрдВ рдпреЗ рд╕рд╛рдорд╛рди! рдЯреНрд░реЗрд╡рд▓ рд░реВрд▓ 3: рдХреНрдпрд╛ рдЦрдбрд╝реЗ рд╣реЛрдХрд░ рдпрд╛ рдПрдбрдЬрд╕реНрдЯ рд╣реЛрдХрд░ рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ? рдЯреНрд░реЗрд╡рд▓рд┐рдВрдЧ рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рдХрдИ рдмрд╛рд░ рдЬреНрдпрд╛рджрд╛ рднреАрдбрд╝ рд╣реЛрдиреЗ рдХреА рд╡рдЬрд╣ рд╕реЗ рдореБрд╕рд╛рдлрд┐рд░ рд╕реЛрдЪрддреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐, рдереЛрдбрд╝реА рджреЗрд░ рдПрд╕реА рдХреЛрдЪ рдХреЗ рдЧрд▓рд┐рдпрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдЦрдбрд╝реЗ рд╣реЛ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ рдпрд╛ рдХрд┐рд╕реА рдХреА рд╕реАрдЯ рдкрд░ рдереЛрдбрд╝рд╛ рдПрдбрдЬрд╕реНрдЯ рд╣реЛ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВред рдЯреАрдЯреАрдИ рдиреЗ рд╕рд╛рдл рдХрд┐рдпрд╛ рдХрд┐, рдРрд╕реЗ рдорд╛рдорд▓реЛрдВ рдореЗрдВ рдЖрдЦрд┐рд░реА рдлреИрд╕рд▓рд╛ рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рдЯреАрдЯреАрдИ рдХрд╛ рд╣реА рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рдЕрдЧрд░ рдЯреНрд░реЗрди рдореЗрдВ рдЬрдЧрд╣ рд╣реИ рдФрд░ рдЯреАрдЯреАрдИ рдХреЛ рд▓рдЧрддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐, рдпрд╛рддреНрд░реА рдХреА рдкрд░реЗрд╢рд╛рдиреА рдЬрд╛рдпрдЬ рд╣реИ, рддреЛ рд╡рд╣ рдЕрддрд┐рд░рд┐рдХреНрдд рдХрд┐рд░рд╛рдпрд╛ рд▓реЗрдХрд░ рдЗрд╕рдХреА рдЕрдиреБрдорддрд┐ рджреЗ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред рд▓реЗрдХрд┐рди рдЕрдЧрд░ рдПрд╕реА рдХреЛрдЪ рдореЗрдВ рдЬрдЧрд╣ рдирд╣реАрдВ рд╣реИ, рддреЛ рдХрд┐рд╕реА рднреА рдпрд╛рддреНрд░реА рдХреЛ рд╡рд╣рд╛рдВ рдЦрдбрд╝реЗ рд░рд╣рдиреЗ рдпрд╛ рдЬрдмрд░рди рдПрдбрдЬрд╕реНрдЯ рд╣реЛрдиреЗ рдХрд╛ рдХреЛрдИ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рдирд╣реАрдВ рд╣реИред рд╕реНрдорд╛рд░реНрдЯ рдЯреНрд░реЗрд╡рд▓рд░реНрд╕ рдХреЗ рд▓рд┐рдП ‘рдСрдЯреЛ рдЕрдкрдЧреНрд░реЗрдб’ рдХрд╛ рдмреНрд░рд╣реНрдорд╛рд╕реНрддреНрд░ рдЕрдЧрд░ рдЖрдк рдЯреАрдЯреАрдИ рд╕реЗ рдмрд╛рдд рдХрд░рдиреЗ рдХреА рдЭрдВрдЭрдЯ рд╕реЗ рдмрдЪрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддреЗ рд╣реИрдВ, рддреЛ рдЯрд┐рдХрдЯ рдмреБрдХ рдХрд░рддреЗ рд╕рдордп рд╣реА рдПрдХ рдЫреЛрдЯрд╛ рд╕рд╛ рдХрд╛рдо рдХрд░реЗрдВред рдЬрдм рдЖрдк рдЖрдИрдЖрд░рд╕реАрдЯреАрд╕реА (IRCTC) рдРрдк рдпрд╛ рд╡реЗрдмрд╕рд╛рдЗрдЯ рд╕реЗ рд╕реНрд▓реАрдкрд░ рдЯрд┐рдХрдЯ рдмреБрдХ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ, рддреЛ рд╡рд╣рд╛рдВ “Auto Upgradation” рдХрд╛ рдПрдХ рдСрдкреНрд╢рди рдЖрддрд╛ рд╣реИред рдпрджрд┐ рдЖрдк рдЙрд╕ рдкрд░ рдЯрд┐рдХ рдХрд░ рджреЗрддреЗ рд╣реИрдВ, рддреЛ рдЪрд╛рд░реНрдЯ рдмрдирдиреЗ рдХреЗ рд╕рдордп рдЕрдЧрд░ рдПрд╕реА рдХреЛрдЪ рдореЗрдВ рдХреЛрдИ рд╕реАрдЯ рдЦрд╛рд▓реА рдмрдЪрддреА рд╣реИ, рддреЛ рд░реЗрд▓рд╡реЗ рдмрд┐рдирд╛ рдПрдХ рднреА рдкреИрд╕рд╛ рд▓рд┐рдП рдЖрдкрдХреА рд╕реНрд▓реАрдкрд░ рд╕реАрдЯ рдХреЛ рдЕрдкрдиреЗ рдЖрдк рдПрд╕реА (AC) рдореЗрдВ рдЕрдкрдЧреНрд░реЗрдб рдХрд░ рджреЗрддрд╛ рд╣реИред рдпрд╣ рдЖрдЬ рдХреЗ рд╕рдордп рдореЗрдВ рд╣рд░ рдмрдЬрдЯ рдЯреНрд░реЗрд╡рд▓рд░ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рдмрд╕реЗ рдмреЗрд╣рддрд░реАрди рдЯреНрд░рд┐рдХ рд╣реИред рдЯреНрд░реЗрд╡рд▓рд░реНрд╕ рдХреА рдкреНрд░рддрд┐рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ рд╕реЛрд╢рд▓ рдореАрдбрд┐рдпрд╛ рдкрд░ рдЗрд╕ рдирд┐рдпрдо рдХреЗ рд╡рд╛рдпрд░рд▓ рд╣реЛрдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдШреВрдордиреЗ-рдлрд┐рд░рдиреЗ рдХреЗ рд╢реМрдХреАрди рд▓реЛрдЧ рдЕрдкрдиреА-рдЕрдкрдиреА рдкреНрд░рддрд┐рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ рджреЗ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВред рдХрдИ рдЯреВрд░рд┐рд╕реНрдЯреНрд╕ рдХрд╛ рдХрд╣рдирд╛ рд╣реИ рдХрд┐, рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдЗрд╕ рдирд┐рдпрдо рдХреА рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рд╣реА рдирд╣реАрдВ рдереА, рд╡рд░рдирд╛ рд╡реЗ рдХрдИ рдмрд╛рд░ рд▓рдВрдмреЗ рдФрд░ рдердХрд╛рдК рд╕рдлрд░ рдореЗрдВ рдЗрд╕ рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рдХрд╛ рд▓рд╛рдн рдЙрдард╛ рд▓реЗрддреЗред рд╡рд╣реАрдВ, рдХреБрдЫ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХрд╛ рдорд╛рдирдирд╛ рд╣реИ рдХрд┐, рд░реЗрд▓рд╡реЗ рдХреЛ рдЗрд╕ рдирд┐рдпрдо рдХрд╛ рдкреНрд░рдЪрд╛рд░-рдкреНрд░рд╕рд╛рд░ рдЕрдзрд┐рдХ рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП рддрд╛рдХрд┐ рдЕрдирдЬрд╛рди рдпрд╛рддреНрд░реА рдЬреБрд░реНрдорд╛рдиреЗ рд╕реЗ рдмрдЪ рд╕рдХреЗрдВред рд░реЗрд▓рд╡реЗ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░рд┐рдпреЛрдВ рдФрд░ рдЯреНрд░реЗрд╡рд▓ рдПрдХреНрд╕рдкрд░реНрдЯреНрд╕ рдХрд╛ рдпрд╣реА рдХрд╣рдирд╛ рд╣реИ рдХрд┐, рдПрдХ рд╕реБрдЦрдж рдФрд░ рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╣рдореЗрд╢рд╛ рд╕рд╣реА рдЯрд┐рдХрдЯ рд▓реЗрдХрд░ рд╣реА рд╕рдлрд░ рдХрд░реЗрдВред рдЕрдЧрд░ рд╕рдлрд░ рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рдХреНрд▓рд╛рд╕ рдмрджрд▓рдиреА рднреА рд╣реИ, рддреЛ рдЪреБрдкрдЪрд╛рдк рдмреИрдардиреЗ рдХреА рдмрдЬрд╛рдп рд╕реАрдзреЗ рдЯреАрдЯреАрдИ рд╕реЗ рдорд┐рд▓рдХрд░ рдирд┐рдпрдореЛрдВ рдХреЗ рддрд╣рдд рдЕрдкрдиреА рд╕реАрдЯ рдЕрдкрдЧреНрд░реЗрдб рдХрд░рд╡рд╛рдПрдВред рдЗрд╕рд╕реЗ рдЖрдк рдЬреБрд░реНрдорд╛рдиреЗ рдФрд░ рд╡рд┐рд╡рд╛рдж рджреЛрдиреЛрдВ рд╕реЗ рдмрдЪреЗрдВрдЧреЗ рдФрд░ рдЖрдкрдХрд╛ рд╕рдлрд░ рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рд░рд╣реЗрдЧрд╛ред