Monsoon Food Food Latest Travel Uncategorized

Monsoon Food: рдмрд╛рд░рд┐рд╢ рдореЗрдВ рдЦрд╛рдП рдЬрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ 10 Best рднрд╛рд░рддреАрдп рдкрдХрд╡рд╛рди

  • 0 Comments

рдмрд╛рд░рд┐рд╢ рдХрд╛ рдореМрд╕рдо рдЖрддреЗ рд╣реА рд╣рдо рд╕рдмрдХрд╛ рджрд┐рд▓ рдХреБрдЫ рдЪрдЯрдкрдЯрд╛ рдФрд░ рдЧрд░рдорд╛-рдЧрд░рдо рдЦрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдордЪрд▓рдиреЗ рд▓рдЧрддрд╛ рд╣реИред рдЦрд┐рдбрд╝рдХреА рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдмреИрдардХрд░ рдмрд╛рд░рд┐рд╢ рдХреА рдмреВрдВрджреЛрдВ рдХреЛ рджреЗрдЦрдирд╛ рдФрд░ рд╣рд╛рде рдореЗрдВ рдПрдХ рдХрдк рдХрдбрд╝рдХ рдЪрд╛рдп рдХреЗ рд╕рд╛рде рдкрдХреМрдбрд╝реЗ рд╣реЛрдВ, рддреЛ рджрд┐рди рд╣реА рдмрди рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рд▓реЗрдХрд┐рди рдХреНрдпрд╛ рдЖрдкрдиреЗ рдХрднреА рд╕реЛрдЪрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдмрд╛рд░рд┐рд╢ рдореЗрдВ рд╣рдореЗрдВ рдлреНрд░рд╛рдЗрдб рдФрд░ рддреАрдЦрд╛ рдЦрд╛рдирд╛ рд╣реА рдХреНрдпреЛрдВ рдкрд╕рдВрдж рдЖрддрд╛ рд╣реИ? рдЗрд╕рдХреЗ рдкреАрдЫреЗ рдПрдХ рд╡реИрдЬреНрдЮрд╛рдирд┐рдХ рд╡рдЬрд╣ рднреА рд╣реИред рдорд╛рдирд╕реВрди рдореЗрдВ рдзреВрдк рдХрдо рд╣реЛрдиреЗ рд╕реЗ рд╣рдорд╛рд░реЗ рд╢рд░реАрд░ рдореЗрдВ ‘рд╕реЗрд░реЛрдЯреЛрдирд┐рди’ (serotonin) рдирд╛рдо рдХрд╛ рд╣реИрдкреНрдкреА рд╣реЙрд░реНрдореЛрди рдХрдо рд╣реЛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ, рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рд╣рдореЗрдВ рдРрд╕реЗ рдХрд╛рд░реНрдмреЛрд╣рд╛рдЗрдбреНрд░реЗрдЯ рдФрд░ рдорд╕рд╛рд▓реЗрджрд╛рд░ рдЪреАрдЬрд╝реЛрдВ рдХреА craving рд╣реЛрддреА рд╣реИ рдЬреЛ рддреБрд░рдВрдд рдореВрдб рдХреЛ рдКрдкрд░ рдЙрдард╛ рджреЗред рд╕рд╛рде рд╣реА рдорд┐рд░реНрдЪ рдореЗрдВ рдореМрдЬреВрдж ‘рдХреИрдкреНрд╕рд╛рдЗрд╕рд┐рди’ (capsaicin)рдбреЛрдкрд╛рдорд╛рдЗрди рд░рд┐рд▓реАрдЬ рдХрд░рд╛рддрд╛ рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕рд╕реЗ рдЦреБрд╢реА рдорд┐рд▓рддреА рд╣реИред рдЖрдЬ рд╣рдо рдЖрдкрдХреЛ рдЗрдВрдбрд┐рдпрд╛ рдХреА рдПрдХ рд╕реНрд╡рд╛рдж-рднрд░реА рд╕реИрд░ рдкрд░ рд▓реЗ рдЪрд▓реЗрдВрдЧреЗ рдЬрд╣рд╛рдБ рд╣рд░ рд╕реНрдЯреЗрдЯ рдХрд╛ рдЕрдкрдирд╛ рдЦрд╛рд╕ Monsoon Food рд╣реИред Maharashtra Monsoon Food рдорд╣рд╛рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рдХреА рдмрд╛рд░рд┐рд╢ рдФрд░ рд╡рд╣рд╛рдВ рдХрд╛ рд╕реНрдЯреНрд░реАрдЯ рдлреВрдб рдкреВрд░реЗ рджреЗрд╢ рдореЗрдВ рдорд╢рд╣реВрд░ рд╣реИред рдореБрдВрдмрдИ рдореЗрдВ рддреЛ рдмрд╛рд░рд┐рд╢ рдХрд╛ рдорддрд▓рдм рд╣реА рд╡рдбрд╛ рдкрд╛рд╡ рдФрд░ рдХрд╛рдВрджрд╛ рднрдЬрд┐рдпрд╛ рдорд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рд╡рдбрд╛ рдкрд╛рд╡ рдХрд╛ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ 1960 рдХреЗ рджрд╢рдХ рд╕реЗ рдЬреБрдбрд╝рд╛ рд╣реИ рдЬрдм рдЗрд╕реЗ рдорд┐рд▓ рд╡рд░реНрдХрд░реНрд╕ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рд╕реНрддрд╛ рдФрд░ рднрд░рдкреЗрдЯ рдирд╛рд╢реНрддрд╛ рдмрдирд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ред рдмрд╛рд░рд┐рд╢ рдореЗрдВ рдЧрд░рдорд╛-рдЧрд░рдо рдкрд╛рд╡ рдХреЗ рд╕рд╛рде рддреАрдЦреА рд▓рд╣рд╕реБрди рдХреА рдЪрдЯрдиреА рдФрд░ рдХреБрд░рдХреБрд░рд╛ рд╡рдбрд╛ тАФ рдордЬрд╛ рд╣реА рдХреБрдЫ рдФрд░ рд╣реИред рдЗрд╕рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛ рдХрд╛рдВрджрд╛ рднрдЬрд┐рдпрд╛ рдпрд╛рдиреА рдкреНрдпрд╛рдЬрд╝ рдХреЗ рдкрдХреМрдбрд╝реЗ рд╣рд░ рдиреБрдХреНрдХрдбрд╝ рдкрд░ рдорд┐рд▓рддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рдореБрдВрдмрдИрдХрд░реЛрдВ рдХреЗ рдлреЗрд╡рд░реЗрдЯ рдХрдВрдлрд░реНрдЯ рдлреВрдб рд╣реИрдВред рдХреЛрд╕реНрдЯрд▓ рдорд╣рд╛рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рдпрд╛рдиреА рдХреЛрдВрдХрдг рдореЗрдВ рд▓реЛрдЧ ‘рдмреЙрдореНрдмрд┐рд▓ рднреБрдЬрдирд╛’ (Bombil Bhujna) рдпрд╛рдиреА рдмреЙрдореНрдмреЗ рдбрдХ рдордЫрд▓реА рдХреА рдХрд░реА рдмрдбрд╝рд╛ рдЪрд╛рд╡ рд╕реЗ рдЦрд╛рддреЗ рд╣реИрдВред рдкреБрд░рд╛рдиреЗ рд▓реЛрдЧ рдХрд╣рддреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рдмрд╛рд░рд┐рд╢ рдореЗрдВ рддрд╛рдЬрд╝рд╛ рдордЫрд▓реА рдХрд╛ рддреАрдЦрд╛ рд╕реНрд╡рд╛рдж рдореМрд╕рдо рдХреЛ рдФрд░ рднреА рдЦрд╛рд╕ рдмрдирд╛ рджреЗрддрд╛ рд╣реИред рдорд┐рд╕рд▓ рдкрд╛рд╡ рдХреА рддреАрдЦреА рдЧреНрд░реЗрд╡реА рдФрд░ рдЧрд░рдо рдкрд╛рд╡ рднреА рдмрд╛рд░рд┐рд╢ рдХреА рд╕реБрдмрд╣реЛрдВ рдХреЛ рдПрдирд░реНрдЬреЗрдЯрд┐рдХ рдмрдирд╛ рджреЗрддреЗ рд╣реИрдВред Gujarat Monsoon Food рдЧреБрдЬрд░рд╛рдд рдХреА рд░рд╕реЛрдИ рдорд╛рдирд╕реВрди рдореЗрдВ рдмреЗрд╣рдж рд╕рдВрддреБрд▓рд┐рдд рдФрд░ рд╕реНрд╡рд╛рджрд┐рд╖реНрдЯ рд╣реЛрддреА рд╣реИред рднреБрдЯреНрдЯрд╛ (рдХреЙрд░реНрди) рдорд╛рдирд╕реВрди рдХрд╛ рдмрдбрд╝рд╛ рд╣рд┐рд╕реНрд╕рд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдЧреБрдЬрд░рд╛рдд рдореЗрдВ ‘рдордХрдИ рдиреЛ рдЪреЗрд╡рдбреЛ’ рдпрд╛ ‘рдордХрдИ рдЦрд┐рдЪрдбрд╝реА’ рдЦреВрдм рдкрд╕рдВрдж рдХреА рдЬрд╛рддреА рд╣реИред рджреЗрд╕реА рдордХрдИ рдпрд╛ рд╕реНрд╡реАрдЯ рдХреЙрд░реНрди рдХреЛ рдХрджреНрджреВрдХрд╕ рдХрд░рдХреЗ рджреВрдз, рдШреА рдФрд░ рд╣рд░реА рдорд┐рд░реНрдЪ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдкрдХрд╛рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ, рдЬреЛ рд╣рд▓реНрдХрд╛ рдореАрдард╛ рдФрд░ рдереЛрдбрд╝рд╛ рддреАрдЦрд╛ рд▓рдЧрддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛ рдЕрд╣рдорджрд╛рдмрд╛рдж рдЬреИрд╕реЗ рд╢рд╣рд░реЛрдВ рдореЗрдВ рдлрд╛рдлрдбрд╝рд╛-рдЬрд▓реЗрдмреА рдХрд╛ рдХреЙрдореНрдмрд┐рдиреЗрд╢рди рд╣рдореЗрд╢рд╛ рд╣рд┐рдЯ рд░рд╣рддрд╛ рд╣реИред рдмрд╛рд░рд┐рд╢ рдореЗрдВ рдореЗрдереА рдирд╛ рдореБрдард┐рдпрд╛ рдФрд░ рд╣рд╛рдВрдбрд╡реЛ рдЬреИрд╕реЗ рд╣рд▓реНрдХреЗ, рдЬрд▓реНрджреА рдкрдЪрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рд╕реНрдиреИрдХреНрд╕ рднреА рдЦрд╛рдП рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВред рдЦрдорди рдФрд░ рдвреЛрдХрд▓рд╛ рднреА рдЗрд╕ рдореМрд╕рдо рдореЗрдВ рдкрд╕рдВрдж рдХрд┐рдП рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдпреЗ рд╕реНрдЯреАрдореНрдб рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рдкреЗрдЯ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╣рд▓реНрдХреЗ рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВред рддрд╛рдЬрд╝рд╛ рдХреЙрд░реНрди рдХреА рдбрд┐рд╢ рдХрд╛ рдЕрдкрдирд╛ рдЕрд▓рдЧ рд╣реА рдордЬрд╛ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред Rajasthan Monsoon Food рд░рд╛рдЬрд╕реНрдерд╛рди рдХреЗ рд░реЗрдЧрд┐рд╕реНрддрд╛рдиреА рдЗрд▓рд╛рдХреЛрдВ рдореЗрдВ рднреА рдорд╛рдирд╕реВрди рдХрд╛ рдЬрд╢реНрди рдЦрд╛рдиреЗ-рдкреАрдиреЗ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдордирд╛рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдпрд╣рд╛рдБ рдХреА ‘рдмреАрдХрд╛рдиреЗрд░реА рдЧреЗрд╣реВрдВ рдХреА рдЦрд┐рдЪрдбрд╝реА’ рдмрд╛рд░рд┐рд╢ рдХреЗ рджрд┐рдиреЛрдВ рдореЗрдВ рдЦрд╛рд╕ рдХрдВрдлрд░реНрдЯ рдлреВрдб рдорд╛рдиреА рдЬрд╛рддреА рд╣реИред рдмреАрдХрд╛рдиреЗрд░ рдХреЗ рд▓реЛрдЧ рдмрддрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рдЪрд╛рд╡рд▓ рдХрдо рдЦрд╛рдиреЗ рдХреА рд╡рдЬрд╣ рд╕реЗ рдЧреЗрд╣реВрдВ рдФрд░ рдореВрдВрдЧ рджрд╛рд▓ рд╕реЗ рдмрдирдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдпрд╣ рдЦрд┐рдЪрдбрд╝реА рдмрд╣реБрдд рдкрд╕рдВрдж рдХреА рдЬрд╛рддреА рд╣реИред рд░рд╛рдЬрд╕реНрдерд╛рди рдореЗрдВ рдмрд╛рд░рд┐рд╢ рдореЗрдВ ‘рдорд┐рд░реНрдЪреА рд╡рдбрд╛’ рдФрд░ рдкреНрдпрд╛рдЬрд╝ рдХреА рдХрдЪреМрдбрд╝реА рдХреА рдбрд┐рдорд╛рдВрдб рдмрдврд╝ рдЬрд╛рддреА рд╣реИред рд▓реЗрдХрд┐рди рдорд╛рдирд╕реВрди рдореЗрдВ ‘рдШреЗрд╡рд░’ рдХреЗ рдмрд┐рдирд╛ рдХрд╛рдо рдирд╣реАрдВ рдЪрд▓рддрд╛ред рдШреЗрд╡рд░ рдЦрд╛рд╕ рддреМрд░ рдкрд░ рдорд╛рдирд╕реВрди рдХреЗ рдореМрд╕рдо рдореЗрдВ рдмрдирд╛рдпрд╛ рдФрд░ рдЦрд╛рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдирдореА рдЗрд╕реЗ рд╕рд╣реА рдЯреЗрдХреНрд╕рдЪрд░ рджреЗрддреА рд╣реИред рдпреЗ рдореАрдареА-рдХреНрд░рд┐рд╕реНрдкреА рдЪреАрдЬрд╝ рддреАрдЬ-рддреНрдпреЛрд╣рд╛рд░реЛрдВ рдкрд░ рд╣рд░ рдШрд░ рдореЗрдВ рдмрдирддреА рд╣реИред Bihar Monsoon Food рдмрд┐рд╣рд╛рд░ рдФрд░ рдкреВрд░реНрд╡реА рдЙрддреНрддрд░ рдкреНрд░рджреЗрд╢ рдореЗрдВ рдорд╛рдирд╕реВрди рдХрд╛ рд╕реНрд╡рд╛рдж рдШрд░реЗрд▓реВ рдФрд░ рджрд┐рд▓ рдХреЛ рдЫреВ рд▓реЗрдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рднреЛрдЬрдкреБрд░реА рдЗрд▓рд╛рдХреЛрдВ рдореЗрдВ рдмрд╛рд░рд┐рд╢ рдХреЗ рджрд┐рдиреЛрдВ рдореЗрдВ ‘рджрд╛рд▓ рдкреВрд░реА’ рдФрд░ ‘рдЖрд▓реВ рднреБрдЬрд┐рдпрд╛’ рдмрдирдирд╛ рдЖрдо рдмрд╛рдд рд╣реИред рдкреБрд░рд╛рдиреЗ рд╕рдордп рдореЗрдВ рд▓реЛрдЧ рдмрддрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рдмрд╛рд░рд┐рд╢ рдореЗрдВ рдЪрдирд╛ рджрд╛рд▓ рднрд░реА рдкреВрд░рд┐рдпрд╛рдБ рдмрдирддреА рдереАрдВ рдЬреЛ рдореМрд╕рдо рдХрд╛ рдЦрд╛рд╕ рдирд╛рд╢реНрддрд╛ рд╣реЛрддреА рдереАрдВред рдЗрд╕рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╣реА ‘рдмрдЪрдХрд╛’ рдпрд╛рдиреА рдЖрд▓реВ рдпрд╛ рдмреИрдВрдЧрди рдХреЗ рдкрдХреМрдбрд╝реЗ рд╣рд░ рдШрд░ рдореЗрдВ рдмрдирддреЗ рд╣реИрдВред рдПрдХ рдФрд░ рдЦрд╛рд╕ рдбрд┐рд╢ ‘рдЧрд┐рд░рд╡рдВрдЪ’ рдпрд╛ ‘рд░рд┐рдХрд╡рдВрдЪ’ рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рдЕрд░рдмреА рдХреЗ рдкрддреНрддреЛрдВ рдкрд░ рдмреЗрд╕рди-рдорд╕рд╛рд▓реЗ рд▓рдЧрд╛ рдХрд░ рд░реЛрд▓ рдмрдирд╛рдХрд░ рддрд▓рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рд╕рд╛рд╡рди рдХреЗ рдорд╣реАрдиреЗ рдореЗрдВ рдЗрд╕реЗ рдЦрд╛рдиреЗ рдХрд╛ рдЕрд▓рдЧ рдорд╣рддреНрд╡ рд╣реИред рднреЛрдЬрдкреБрд░реА рд╣рд┐рд╕реНрд╕реЛрдВ рдореЗрдВ ‘рдкреБрдЖ’ рдпрд╛рдиреА рдореАрдареЗ рдкреИрдирдХреЗрдХреНрд╕ рднреА рдмрд╛рд░рд┐рд╢ рдХреЗ рджрд┐рдиреЛрдВ рдореЗрдВ рдЦреВрдм рдмрдирддреЗ рд╣реИрдВред рд▓рд┐рдЯреНрдЯреА рдЪреЛрдЦрд╛ рдХрд╛ рдордЬрд╝рд╛ рддреЛ рд╣рд░ рдореМрд╕рдо рдореЗрдВ рдЕрд▓рдЧ рд╣реИ, рдмрд╛рд░рд┐рд╢ рдореЗрдВ рдЗрд╕реЗ рдЖрдЧ рдкрд░ рд╕реЗрдВрдХ рдХрд░ рдЦрд╛рдиреЗ рдХрд╛ рдЕрдиреБрднрд╡ рдбрдмрд▓ рд╣реЛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред West Bengal Monsoon Food рдмрдВрдЧрд╛рд▓ рдореЗрдВ рдмрд╛рд░рд┐рд╢ рдХрд╛ рдорддрд▓рдм рдЗрд▓рд┐рд╢ рдорд╛рдЫ (Hilsa) рднреА рд╣реИред рд╣рд┐рд▓реНрд╕рд╛ рдХреЛ рдмрдВрдЧрд╛рд▓реА рд╕рд┐рд░реНрдл рдордЫрд▓реА рдирд╣реАрдВ, рдПрдХ рдПрд╣рд╕рд╛рд╕ рдорд╛рдирддреЗ рд╣реИрдВред рдорд╛рдирд╕реВрди рдореЗрдВ рд╣рд┐рд▓реНрд╕рд╛ рдирджрд┐рдпреЛрдВ рдХреА рддрд░рдл рдЖрддреА рд╣реИ рдФрд░ рд╕реНрд╡рд╛рдж рдореЗрдВ рд╕рдмрд╕реЗ рдмреЗрд╣рддрд░реАрди рд╣реЛрддреА рд╣реИ рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдЙрд╕ рд╕рдордп рдЙрд╕рдореЗрдВ рдкреНрд░рд╛рдХреГрддрд┐рдХ рддреЗрд▓ рдФрд░ рдлреИрдЯ рдЬрд╝реНрдпрд╛рджрд╛ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рдпрд╛рдиреА рд╕рд░рд╕реЛрдВ-рдЖрдзрд╛рд░рд┐рдд рд╣рд┐рд▓реНрд╕рд╛ рдФрд░ рдЧрд░рдорд╛-рдЧрд░рдо рдЪрд╛рд╡рд▓ рдмрдВрдЧрд╛рд▓ рдХрд╛ рдЕрд▓реНрдЯреАрдореЗрдЯ рдорд╛рдирд╕реВрди рдореАрд▓ рд╣реИред рдХреЛрд▓рдХрд╛рддрд╛ рдореЗрдВ рд▓реЛрдЧ рдмрд╛рд░рд┐рд╢ рдХреЗ рд╕рд╛рде ‘рдЦрд┐рдЪрдбрд╝реА’ рдХреЗ рд╕рд╛рде ‘рдмреЗрдЧреБрдиреА’ рдпрд╛рдиреА рдмреИрдВрдЧрди рдХреЗ рдкрдХреЛрдбрд╝реЗ рдФрд░ ‘рд▓рд╛рдмрд░рд╛’ рдЦрд╛рдирд╛ рдкрд╕рдВрдж рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред ‘рдХрдмреАрд░рд╛рдЬреА рдХрдЯрд▓реЗрдЯ’ рдХрд╛ рдХреНрд░рд┐рд╕реНрдкреА рд╕реНрд╡рд╛рдж рднреА рдмрд╛рд░рд┐рд╢ рдХреА рд╢рд╛рдореЛрдВ рдХреЛ рдпрд╛рджрдЧрд╛рд░ рдмрдирд╛рддрд╛ рд╣реИред рдмрдВрдЧрд╛рд▓ рдореЗрдВ рдмрд╛рд░рд┐рд╢ рдФрд░ рд╣рд┐рд▓реНрд╕рд╛ рдХрд╛ рд░рд┐рд╢реНрддрд╛ рдЧрд╣рд░рд╛ рд╣реИ тАФ рд▓реЛрдХ-рдЧреАрддреЛрдВ рдФрд░ рдХрд╣рд╛рдирд┐рдпреЛрдВ рдореЗрдВ рднреА рдорд┐рд▓рддрд╛ рд╣реИред Kerala Monsoon Food рдХреЗрд░рд▓ рдореЗрдВ рдорд╛рдирд╕реВрди рдХрд╛ рдЕрдкрдирд╛ рд╣реА рдорддрд▓рдм рд╣реИ, рдЗрд╕реЗ ‘рдХрд░рдХрд┐рдбрдХрдо’ рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдЗрд╕реЗ рд╢рд░реАрд░ рдХреА рд╕рдлрд╛рдИ рдХреЗ рд╕рдордп рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рднреА рджреЗрдЦрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдХреЗрд░рд▓ рдореЗрдВ рдорд╛рдирд╕реВрди рдореЗрдВ ‘рдХрд░рдХрд┐рдбрдХрд╛ рдХрдВрдЬреА’ (Karkidaka Kanji) рдирд╛рдордХ рдФрд╖рдзреАрдп рджрд▓рд┐рдпрд╛ рдкреАрдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдпрд╣ рджрд▓рд┐рдпрд╛ рдирд░реНрдо рдЪрд╛рд╡рд▓, рдЖрдпреБрд░реНрд╡реЗрджрд┐рдХ рдЬрдбрд╝реА-рдмреВрдЯрд┐рдпреЛрдВ рдФрд░ рдорд╕рд╛рд▓реЛрдВ рд╕реЗ рдмрдирддрд╛ рд╣реИ, рдЬреЛ рдЗрдореНрдпреБрдирд┐рдЯреА рдмрдврд╝рд╛рдиреЗ рдФрд░ рдкрд╛рдЪрди рд╕реБрдзрд╛рд░рдиреЗ рдореЗрдВ рдорджрдж рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред рдХреЗрд░рд▓ рдХреЗ рдХреБрдЫ рд╣рд┐рд╕реНрд╕реЛрдВ рдореЗрдВ ‘рдЕрд░реАрдХрджреБрдХреНрдХрд╛’ (Arikadukka) рдпрд╛рдиреА рдорд╕рд▓реНрд╕ рдХреЗ рдЕрдВрджрд░ рдЪрд╛рд╡рд▓ рдХрд╛ рдорд┐рд╢реНрд░рдг рднрд░рдХрд░ рдлреНрд░рд╛рдИ рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реБрдЖ рд╕реНрдиреИрдХ рдмрд╛рд░рд┐рд╢ рдореЗрдВ рдЪрд╛рдп рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЦреВрдм рдкрд╕рдВрдж рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рд╕рд╛рде рдореЗрдВ ‘рдкрдЭрдо рдкреЛрд░реА’ рдпрд╛рдиреА рдмрдирд╛рдирд╛ рдлреНрд░рд┐рдЯрд░реНрд╕ рднреА рдШрд░-рдШрд░ рдмрдирддреЗ рд╣реИрдВред рдХреЗрд░рд▓ рдХреА рдмрд╛рд░рд┐рд╢ рдореЗрдВ рдпреЗ рдЧрд░рдо рдФрд░ рд╣реЗрд▓реНрджреА рдЪреАрдЬрд╝реЗрдВ рд╢рд░реАрд░ рдХреЛ рдмреАрдорд╛рд░рд┐рдпреЛрдВ рд╕реЗ рдмрдЪрд╛рддреА рд╣реИрдВред Karnataka Monsoon Food рдХрд░реНрдирд╛рдЯрдХ рдореЗрдВ рдорд╛рдирд╕реВрди рдХрд╛ рдирдЬрд╛рд░рд╛ рдмреЗрд╣рдж рдЦреВрдмрд╕реВрд░рдд рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдпрд╣рд╛рдБ рдХрд╛ рдЦрд╛рдирд╛ рднреА рд░рдВрдЧреАрди рдФрд░ рд░реЛрдЪрдХ рд╣реИред рддрдЯреАрдп рдХрд░реНрдирд╛рдЯрдХ рдФрд░ рдорд▓рдирд╛рдб рдореЗрдВ рдмрд╛рд░рд┐рд╢ рдЖрддреЗ рд╣реА ‘рдкрд╛рддреНрд░реЛрдбреЗ’ рдмрдирд╛рдиреЗ рдХреА рддреИрдпрд╛рд░реА рд╣реЛ рдЬрд╛рддреА рд╣реИред рдпрд╣ рдЕрд░рдмреА рдХреЗ рдкрддреНрддреЛрдВ рдкрд░ рдорд╕рд╛рд▓реЗрджрд╛рд░ рдЪрд╛рд╡рд▓ рдХрд╛ рдкреЗрд╕реНрдЯ рд▓рдЧрд╛ рдХрд░ рдмрдирд╛рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ, рдлрд┐рд░ рд╕реНрдЯреАрдо рдпрд╛ рдлреНрд░рд╛рдИ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдЙрддреНрддрд░ рдХрд░реНрдирд╛рдЯрдХ рдХреЗ рдмрд╛рдЬрд╛рд░реЛрдВ рдореЗрдВ рдмрд╛рд░рд┐рд╢ рдХреЗ рд╡рдХреНрдд ‘рдХреБрдореНрдореВ рдкрд╛рд▓реНрдпрд╛’ рдпрд╛рдиреА рдЬрдВрдЧрд▓реА рдорд╢рд░реВрдо рдХреА рд╕рдмреНрдЬрд╝реА рдорд┐рд▓рддреА рд╣реИ, рдЬреЛ рдЬрдВрдЧрд▓ рд╕реЗ рддрд╛рдЬрд╝рд╛ рдЪреБрдиреА рдЬрд╛рддреА рд╣реИред ‘рдЖрд▓рдВрджреА рдХреБрдореНрдореВ’ рдЬреИрд╕рд╛ рдорд╢рд░реВрдо рдмрд╛рд░рд┐рд╢ рдХреА рдкрд╣рд▓реА рдмреВрдВрджреЛрдВ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдЙрдЧрддрд╛

рдмрд╛рд░рд┐рд╢ рдореЗрдВ рдХреНрдпрд╛ рдЦрд╛рдПрдВ, рдЧрд░реНрдо рдЪрд╛рдп рдХреЗ рд╕рд╛рде рдкрдХреМрдбрд╝реЗ рдФрд░ рд╣реЗрд▓реНрджреА рд╕реНрдиреИрдХреНрд╕ рдХрд╛ рдорд╛рдирд╕реВрди рдлреВрдб Food

рдмрд╛рд░рд┐рд╢ рдореЗрдВ рдХреНрдпрд╛ рдЦрд╛рдПрдВ рдФрд░ рдХреНрдпрд╛ рдирд╣реАрдВ? рдлреВрдб рдПрдХреНрд╕рдкрд░реНрдЯреНрд╕ рдХреА рдЬрд░реВрд░реА рд╕рд▓рд╛рд╣

  • 0 Comments

рдмрд╛рд░рд┐рд╢ рдореЗрдВ рдХреНрдпрд╛ рдЦрд╛рдПрдВ рдФрд░ рдХреНрдпрд╛ рдирд╣реАрдВ, рдпрд╣ рд╕рд╡рд╛рд▓ рдорд╛рдирд╕реВрди рд╢реБрд░реВ рд╣реЛрддреЗ рд╣реА рд╣рд░ рдШрд░ рдореЗрдВ рдЪрд░реНрдЪрд╛ рдХрд╛ рд╡рд┐рд╖рдп рдмрди рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕ рдореМрд╕рдо рдореЗрдВ рдореМрд╕рдо рд╕реБрд╣рд╛рд╡рдирд╛ рдЬрд░реВрд░ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ, рд▓реЗрдХрд┐рди рдирдореА рдФрд░ рдмрдврд╝рддреА рдмреИрдХреНрдЯреАрд░рд┐рдпрд╛ рдХреА рд╕рдХреНрд░рд┐рдпрддрд╛ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рд╕рдВрдХреНрд░рдордг рдФрд░ рдкреЗрдЯ рд╕рдВрдмрдВрдзреА рд╕рдорд╕реНрдпрд╛рдУрдВ рдХрд╛ рдЦрддрд░рд╛ рднреА рдмрдврд╝ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдРрд╕реЗ рдореЗрдВ рдлреВрдб рдПрдХреНрд╕рдкрд░реНрдЯреНрд╕ рдХрд╛ рдорд╛рдирдирд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рд╕рд╣реА рдЦрд╛рдирдкрд╛рди рдЕрдкрдирд╛рдХрд░ рди рдХреЗрд╡рд▓ рдмреАрдорд╛рд░рд┐рдпреЛрдВ рд╕реЗ рдмрдЪрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ, рдмрд▓реНрдХрд┐ рдкреВрд░реЗ рдорд╛рдирд╕реВрди рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рд╢рд░реАрд░ рдХреА рд░реЛрдЧ рдкреНрд░рддрд┐рд░реЛрдзрдХ рдХреНрд╖рдорддрд╛ рднреА рдордЬрдмреВрдд рд░рдЦреА рдЬрд╛ рд╕рдХрддреА рд╣реИред 1. рдорд╛рдирд╕реВрди рдореЗрдВ рдЦрд╛рдирдкрд╛рди рдХрд╛ рдзреНрдпрд╛рди рд░рдЦрдирд╛ рдХреНрдпреЛрдВ рдЬрд░реВрд░реА рд╣реИ? рдорд╛рдирд╕реВрди рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рд╣рд╡рд╛ рдореЗрдВ рдирдореА рдЕрдзрд┐рдХ рд╣реЛрдиреЗ рд╕реЗ рдмреИрдХреНрдЯреАрд░рд┐рдпрд╛ рдФрд░ рдлрдВрдЧрд╕ рддреЗрдЬреА рд╕реЗ рдкрдирдкрддреЗ рд╣реИрдВред рдЗрд╕рдХрд╛ рдЕрд╕рд░ рднреЛрдЬрди рдкрд░ рднреА рдкрдбрд╝рддрд╛ рд╣реИред рдЕрдЧрд░ рд╕рд╛рдл-рд╕рдлрд╛рдИ рдФрд░ рддрд╛рдЬреЗ рдЦрд╛рдиреЗ рдХрд╛ рдзреНрдпрд╛рди рди рд░рдЦрд╛ рдЬрд╛рдП, рддреЛ рдлреВрдб рдкреЙрдЗрдЬрдирд┐рдВрдЧ, рдкреЗрдЯ рджрд░реНрдж, рджрд╕реНрдд рдФрд░ рд╡рд╛рдпрд░рд▓ рд╕рдВрдХреНрд░рдордг рдЬреИрд╕реА рд╕рдорд╕реНрдпрд╛рдПрдВ рд╣реЛ рд╕рдХрддреА рд╣реИрдВред рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдЗрд╕ рдореМрд╕рдо рдореЗрдВ рд╣рд▓реНрдХрд╛, рддрд╛рдЬрд╛ рдФрд░ рдШрд░ рдХрд╛ рдмрдирд╛ рднреЛрдЬрди рд╕рдмрд╕реЗ рдЕрдЪреНрдЫрд╛ рдорд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред 2. рдмрд╛рд░рд┐рд╢ рдореЗрдВ рдХреМрди-рд╕реА рдЪреАрдЬреЗрдВ рдЦрд╛рдирд╛ рдлрд╛рдпрджреЗрдордВрдж рд╣реИ? рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рдЬреНрдЮ рдорд╛рдирд╕реВрди рдореЗрдВ рдЧрд░реНрдо рдФрд░ рддрд╛рдЬрд╛ рднреЛрдЬрди рдЦрд╛рдиреЗ рдХреА рд╕рд▓рд╛рд╣ рджреЗрддреЗ рд╣реИрдВред рдореВрдВрдЧ рджрд╛рд▓ рдХреА рдЦрд┐рдЪрдбрд╝реА, рджрд▓рд┐рдпрд╛, рд╕реВрдк, рдореМрд╕рдореА рд╕рдмреНрдЬрд┐рдпрд╛рдВ, рд╣рд▓реНрджреА рд╡рд╛рд▓рд╛ рджреВрдз, рдЕрджрд░рдХ рдХреА рдЪрд╛рдп рдФрд░ рднрд╛рдк рдореЗрдВ рдкрдХрд╛ рд╣реБрдЖ рднреЛрдЬрди рд╢рд░реАрд░ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдлрд╛рдпрджреЗрдордВрдж рдорд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛ рд╡рд┐рдЯрд╛рдорд┐рди-рд╕реА рд╕реЗ рднрд░рдкреВрд░ рдлрд▓ рдЬреИрд╕реЗ рдЖрдВрд╡рд▓рд╛, рдЕрдорд░реВрдж рдФрд░ рдиреАрдВрдмреВ рдЗрдореНрдпреВрдирд┐рдЯреА рдмрдврд╝рд╛рдиреЗ рдореЗрдВ рдорджрдж рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рдмрд╛рд░рд┐рд╢ рдХреЗ рдореМрд╕рдо рдореЗрдВ рдЙрдмрд▓рд╛ рд╣реБрдЖ рдпрд╛ рдлрд┐рд▓реНрдЯрд░ рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реБрдЖ рдкрд╛рдиреА рдкреАрдирд╛ рднреА рдмреЗрд╣рдж рдЬрд░реВрд░реА рд╣реИред 3. рдХрд┐рди рдЦрд╛рджреНрдп рдкрджрд╛рд░реНрдереЛрдВ рд╕реЗ рдмрдирд╛рдиреА рдЪрд╛рд╣рд┐рдП рджреВрд░реА? рдлреВрдб рдПрдХреНрд╕рдкрд░реНрдЯреНрд╕ рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рдорд╛рдирд╕реВрди рдореЗрдВ рдЦреБрд▓реЗ рдореЗрдВ рдмрд┐рдХрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХрдЯреЗ рд╣реБрдП рдлрд▓, рдмрд╛рд╕реА рдЦрд╛рдирд╛, рдХрдЪреНрдЪрд╛ рд╕рд▓рд╛рдж, рдЕрдзрдкрдХрд╛ рдорд╛рдВрд╕, рд╕рдбрд╝рдХ рдХрд┐рдирд╛рд░реЗ рдорд┐рд▓рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдЕрд╕реНрд╡рдЪреНрдЫ рдЦрд╛рджреНрдп рдкрджрд╛рд░реНрде рдФрд░ рд▓рдВрдмреЗ рд╕рдордп рддрдХ рдмрд╛рд╣рд░ рд░рдЦрд╛ рд╣реБрдЖ рднреЛрдЬрди рдЦрд╛рдиреЗ рд╕реЗ рдмрдЪрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред рдЕрдзрд┐рдХ рддрд▓рд╛-рднреБрдирд╛ рдФрд░ рдмрд╣реБрдд рдЬреНрдпрд╛рджрд╛ рдорд╕рд╛рд▓реЗрджрд╛рд░ рднреЛрдЬрди рднреА рдкрд╛рдЪрди рддрдВрддреНрд░ рдкрд░ рдЕрддрд┐рд░рд┐рдХреНрдд рджрдмрд╛рд╡ рдбрд╛рд▓ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕ рдореМрд╕рдо рдореЗрдВ рд╕рд╛рдл-рд╕рдлрд╛рдИ рдХрд╛ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рдзреНрдпрд╛рди рд░рдЦрдирд╛ рдЬрд░реВрд░реА рд╣реИред 4. рдмрд╛рд╣рд░ рдХрд╛ рдЦрд╛рдирд╛ рдЦрд╛рдиреЗ рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рд░рдЦреЗрдВ рдЗрди рдмрд╛рддреЛрдВ рдХрд╛ рдзреНрдпрд╛рди рдЕрдЧрд░ рдмрд╛рд╣рд░ рдЦрд╛рдирд╛ рдЬрд░реВрд░реА рд╣реЛ, рддреЛ рдРрд╕реА рдЬрдЧрд╣ рдХрд╛ рдЪрдпрди рдХрд░реЗрдВ рдЬрд╣рд╛рдВ рд╕рд╛рдл-рд╕рдлрд╛рдИ рдХрд╛ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рдзреНрдпрд╛рди рд░рдЦрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реЛред рддрд╛рдЬрд╛ рдФрд░ рдЧрд░реНрдо рднреЛрдЬрди рд╣реА рдСрд░реНрдбрд░ рдХрд░реЗрдВред рдардВрдбреЗ рдкреЗрдп рдкрджрд╛рд░реНрдереЛрдВ рдХреА рдмрдЬрд╛рдп рдЧрд░реНрдо рдЪрд╛рдп, рдХреЙрдлреА рдпрд╛ рд╕реВрдк рдмреЗрд╣рддрд░ рд╡рд┐рдХрд▓реНрдк рд╣реЛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рд╕рд╛рде рд╣реА рдкреАрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╣рдореЗрд╢рд╛ рдкреИрдХреНрдб рдпрд╛ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рдд рдкрд╛рдиреА рдХрд╛ рд╣реА рдЗрд╕реНрддреЗрдорд╛рд▓ рдХрд░реЗрдВред 5. рдмрдЪреНрдЪреЛрдВ рдФрд░ рдмреБрдЬреБрд░реНрдЧреЛрдВ рдХреА рдбрд╛рдЗрдЯ рдореЗрдВ рдХреНрдпрд╛ рд░рдЦреЗрдВ? рдорд╛рдирд╕реВрди рдореЗрдВ рдмрдЪреНрдЪреЛрдВ рдФрд░ рдмреБрдЬреБрд░реНрдЧреЛрдВ рдХреА рд░реЛрдЧ рдкреНрд░рддрд┐рд░реЛрдзрдХ рдХреНрд╖рдорддрд╛ рдЕрдкреЗрдХреНрд╖рд╛рдХреГрдд рдХрдордЬреЛрд░ рд╣реЛ рд╕рдХрддреА рд╣реИред рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдЙрдирдХреА рдбрд╛рдЗрдЯ рдореЗрдВ рдкреМрд╖реНрдЯрд┐рдХ рдФрд░ рдЖрд╕рд╛рдиреА рд╕реЗ рдкрдЪрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдЦрд╛рджреНрдп рдкрджрд╛рд░реНрде рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рдХрд░реЗрдВред рджреВрдз, рджрд╛рд▓, рд╣рд░реА рд╕рдмреНрдЬрд┐рдпрд╛рдВ, рдореМрд╕рдореА рдлрд▓ рдФрд░ рдШрд░ рдХрд╛ рддрд╛рдЬрд╛ рдмрдирд╛ рднреЛрдЬрди рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рд╕рдВрдХреНрд░рдордг рд╕реЗ рдмрдЪрд╛рдиреЗ рдореЗрдВ рдорджрдж рдХрд░ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред рдмрд╛рд╣рд░ рдХреЗ рдЬрдВрдХ рдлреВрдб рдФрд░ рдардВрдбреА рдЪреАрдЬреЛрдВ рдХрд╛ рд╕реЗрд╡рди рд╕реАрдорд┐рдд рд░рдЦрдирд╛ рдмреЗрд╣рддрд░ рд░рд╣реЗрдЧрд╛ред 6. рдмрд╛рд░рд┐рд╢ рдореЗрдВ рдЗрдореНрдпреВрдирд┐рдЯреА рдмрдврд╝рд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдлреВрдб рдЕрджрд░рдХ, рд╣рд▓реНрджреА, рддреБрд▓рд╕реА, рд▓рд╣рд╕реБрди, рдХрд╛рд▓реА рдорд┐рд░реНрдЪ рдФрд░ рджрд╛рд▓рдЪреАрдиреА рдЬреИрд╕реЗ рдорд╕рд╛рд▓реЗ рд╢рд░реАрд░ рдХреА рд░реЛрдЧ рдкреНрд░рддрд┐рд░реЛрдзрдХ рдХреНрд╖рдорддрд╛ рдХреЛ рдордЬрдмреВрдд рдмрдирд╛рдиреЗ рдореЗрдВ рд╕рд╣рд╛рдпрдХ рдорд╛рдиреЗ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВред рдЗрдиреНрд╣реЗрдВ рдЪрд╛рдп, рдХрд╛рдврд╝реЗ рдпрд╛ рднреЛрдЬрди рдореЗрдВ рд╕реАрдорд┐рдд рдорд╛рддреНрд░рд╛ рдореЗрдВ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред рд╕рд╛рде рд╣реА рдкрд░реНрдпрд╛рдкреНрдд рдкрд╛рдиреА рдкреАрдирд╛ рдФрд░ рдирд┐рдпрдорд┐рдд рд╡реНрдпрд╛рдпрд╛рдо рдХрд░рдирд╛ рднреА рдорд╛рдирд╕реВрди рдореЗрдВ рд╢рд░реАрд░ рдХреЛ рд╕реНрд╡рд╕реНрде рд░рдЦрдиреЗ рдореЗрдВ рдорджрдж рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред 7. рдПрдХреНрд╕рдкрд░реНрдЯреНрд╕ рдХреА рд╕рд▓рд╛рд╣ рдХреНрдпреЛрдВ рд╣реИ рдЬрд░реВрд░реА? рд╕реНрд╡рд╛рд╕реНрдереНрдп рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рдЬреНрдЮ рдбреЙ. рдЕрдирд┐рд▓ рдХреБрдорд╛рд░ рдпрд╛рджрд╡ рдХрд╛ рдХрд╣рдирд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдорд╛рдирд╕реВрди рдХреЗ рдореМрд╕рдо рдореЗрдВ рдЦрд╛рдирдкрд╛рди рд╕реЗ рдЬреБрдбрд╝реА рдЫреЛрдЯреА-рд╕реА рд▓рд╛рдкрд░рд╡рд╛рд╣реА рднреА рдмрдбрд╝реА рд╕реНрд╡рд╛рд╕реНрдереНрдп рд╕рдорд╕реНрдпрд╛ рдХрд╛ рдХрд╛рд░рдг рдмрди рд╕рдХрддреА рд╣реИред рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдШрд░ рдХрд╛ рддрд╛рдЬрд╛ рднреЛрдЬрди, рд╕реНрд╡рдЪреНрдЫ рдкрд╛рдиреА рдФрд░ рд╕рдВрддреБрд▓рд┐рдд рдЖрд╣рд╛рд░ рдХреЛ рдкреНрд░рд╛рдердорд┐рдХрддрд╛ рджреЗрдВред рдпрджрд┐ рд▓рдВрдмреЗ рд╕рдордп рддрдХ рдкреЗрдЯ рджрд░реНрдж, рдЙрд▓реНрдЯреА, рджрд╕реНрдд рдпрд╛ рдмреБрдЦрд╛рд░ рдЬреИрд╕реА рд╕рдорд╕реНрдпрд╛ рдмрдиреА рд░рд╣реЗ, рддреЛ рдмрд┐рдирд╛ рджреЗрд░реА рдХрд┐рдП рдбреЙрдХреНрдЯрд░ рд╕реЗ рд╕рдВрдкрд░реНрдХ рдХрд░реЗрдВред рдорд╛рдирд╕реВрди рдХрд╛ рдореМрд╕рдо рдкреНрд░рдХреГрддрд┐ рдХреА рдЦреВрдмрд╕реВрд░рддреА рдФрд░ рдардВрдбреА рдлреБрд╣рд╛рд░реЛрдВ рдХрд╛ рдЖрдирдВрдж рд▓реЗрдиреЗ рдХрд╛ рд╕рдордп рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ, рд▓реЗрдХрд┐рди рдЗрд╕рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╕реНрд╡рд╛рд╕реНрдереНрдп рдХрд╛ рдзреНрдпрд╛рди рд░рдЦрдирд╛ рднреА рдЙрддрдирд╛ рд╣реА рдЬрд░реВрд░реА рд╣реИред рд╕рд╣реА рднреЛрдЬрди рдХрд╛ рдЪреБрдирд╛рд╡, рд╕рд╛рдл-рд╕рдлрд╛рдИ рдФрд░ рд╕рдВрддреБрд▓рд┐рдд рдбрд╛рдЗрдЯ рдЕрдкрдирд╛рдХрд░ рдЖрдк рдЗрд╕ рдореМрд╕рдо рдХрд╛ рднрд░рдкреВрд░ рдЖрдирдВрдж рдЙрдард╛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рдЕрдЧрд░ рдЖрдк рднреА рд╕реЛрдЪ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рдмрд╛рд░рд┐рд╢ рдореЗрдВ рдХреНрдпрд╛ рдЦрд╛рдПрдВ, рддреЛ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рдЬреНрдЮреЛрдВ рдХреА рд╕рд▓рд╛рд╣ рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рддрд╛рдЬрд╛, рдЧрд░реНрдо рдФрд░ рдкреМрд╖реНрдЯрд┐рдХ рднреЛрдЬрди рдХреЛ рдЕрдкрдиреА рджрд┐рдирдЪрд░реНрдпрд╛ рдХрд╛ рд╣рд┐рд╕реНрд╕рд╛ рдмрдирд╛рдПрдВ рдФрд░ рдЕрд╕реНрд╡рдЪреНрдЫ рд╡ рдмрд╛рд╕реА рдЦрд╛рдиреЗ рд╕реЗ рджреВрд░реА рд░рдЦреЗрдВред рдЗрд╕рд╕реЗ рдЖрдкрдХрд╛ рдорд╛рдирд╕реВрди рд╕реНрд╡рд╛рджрд┐рд╖реНрдЯ рд╣реЛрдиреЗ рдХреЗ рд╕рд╛рде-рд╕рд╛рде рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рдд рдФрд░ рд╕реНрд╡рд╕реНрде рднреА рд░рд╣реЗрдЧрд╛ред