Shimla Travel Guide: рд╕реНрдиреЛрдлреЙрд▓ рджреЗрдЦрдиреЗ рдЬрд╛ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ рд╢рд┐рдорд▓рд╛? рдпреЗ рдЯреНрд░реИрд╡рд▓ рдЧрд╛рдЗрдб рдмрдирд╛рдПрдЧреА рдЖрдкрдХреА рдЯреНрд░рд┐рдк рдЖрд╕рд╛рди
рдЕрдЧрд░ рдЖрдк рд╕рд░реНрджрд┐рдпреЛрдВ рдореЗрдВ рдмрд░реНрдлрдмрд╛рд░реА рджреЗрдЦрдиреЗ, рдкрд╣рд╛рдбрд╝реЛрдВ рдХреА рдЦреВрдмрд╕реВрд░рддреА рдорд╣рд╕реВрд╕ рдХрд░рдиреЗ рдФрд░ рдардВрдбреА рд╣рд╡рд╛ рдореЗрдВ рд╕реБрдХреВрди рднрд░реЗ рдкрд▓ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХрд╛ рд╕рдкрдирд╛ рджреЗрдЦ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ, рддреЛ рд╢рд┐рдорд▓рд╛ рдЖрдкрдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рдмрд╕реЗ рдмреЗрд╣рддрд░реАрди рдбреЗрд╕реНрдЯрд┐рдиреЗрд╢рди рд╣реИредрд╣рд░ рд╕рд╛рд▓ рд╣рдЬрд╛рд░реЛрдВ рдЯреВрд░рд┐рд╕реНрдЯ рд╕рд┐рд░реНрдл Snowfall in Shimla рджреЗрдЦрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдпрд╣рд╛рдВ рдкрд╣реБрдВрдЪрддреЗ рд╣реИрдВред рд▓реЗрдХрд┐рди рд╕рд╣реА рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рди рд╣реЛрдиреЗ рдХреА рд╡рдЬрд╣ рд╕реЗ рдХрдИ рдмрд╛рд░ рдЯреНрд░рд┐рдк рдореБрд╢реНрдХрд┐рд▓ рднреА рд╣реЛ рдЬрд╛рддреА рд╣реИред рдЗрд╕реАрд▓рд┐рдП рдлрд╛рдЗрд╡ рдХрд▓рд░реНрд╕ рдСрдлрд╝ рдЯреНрд░реЗрд╡рд▓ рдХреЗ рдЗрд╕ рдмреНрд▓реЙрдЧ рдореЗрдВ рд╣рдо рдЖрдкрдХреЛ рдмрддрд╛рдПрдВрдЧреЗ тАУрд╢рд┐рдорд▓рд╛ рдореЗрдВ рдмрд░реНрдлрдмрд╛рд░реА рдХрд╛ рд╕рд╣реА рд╕рдордп, рдХреИрд╕реЗ рдкрд╣реБрдВрдЪреЗрдВ, рдХрд╣рд╛рдВ рдард╣рд░реЗрдВ, рдХреНрдпрд╛ рджреЗрдЦреЗрдВ, рдХреНрдпрд╛ рдЦрд╛рдПрдВ, рдмрдЬрдЯ рдХрд┐рддрдирд╛ рд░рдЦреЗрдВ рдФрд░ рдХрд┐рди рдмрд╛рддреЛрдВ рдХрд╛ рдзреНрдпрд╛рди рд░рдЦреЗрдВ, рддрд╛рдХрд┐ рдЖрдкрдХреА рд╢рд┐рдорд▓рд╛ рдЯреНрд░рд┐рдк рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рдЖрд╕рд╛рди рдФрд░ рдпрд╛рджрдЧрд╛рд░ рдмрди рд╕рдХреЗред рд╢рд┐рдорд▓рд╛ рдореЗрдВ рдмрд░реНрдлрдмрд╛рд░реА рдХрдм рд╣реЛрддреА рд╣реИ? (Best Time to Visit Shimla for Snowfall) рд╕рдмрд╕реЗ рдЬрд░реБрд░реА рд╕рд╡рд╛рд▓ ! рд╢рд┐рдорд▓рд╛ рдореЗрдВ рдмрд░реНрдлрдмрд╛рд░реА рдЖрдорддреМрд░ рдкрд░ рджрд┐рд╕рдВрдмрд░ рдХреЗ рдЖрдЦрд┐рд░реА рд╣рдлреНрддреЗ рд╕реЗ рдлрд░рд╡рд░реА рддрдХ рджреЗрдЦрдиреЗ рдХреЛ рдорд┐рд▓рддреА рд╣реИред рдорд╣реАрдиреЛрдВ рдХреЗ рд╣рд┐рд╕рд╛рдм рд╕реЗ рд╕реНрдиреЛрдлреЙрд▓- рдЬрдм рд╢рд┐рдорд▓рд╛ рдЖрдпреЗ рддреЛ рдпрд╣ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░ рдЬрд░реБрд░ рдЖрдпреЗрдВ рдЕрдЧрд░ рдЖрдкрдХрд╛ рдордХрд╕рдж рд╕рд┐рд░реНрдл рдмрд░реНрдл рджреЗрдЦрдирд╛ рдФрд░ рд╕реНрдиреЛ рдПрдХреНрдЯрд┐рд╡рд┐рдЯреАрдЬ рдХрд░рдирд╛ рд╣реИ, рддреЛ рдЬрдирд╡рд░реА рдореЗрдВ рд╢рд┐рдорд▓рд╛ рдЬрд╛рдирд╛ рд╕рдмрд╕реЗ рд╕рд╣реА рд╕рдордп рд╣реИред рд╢рд┐рдорд▓рд╛ рдХреИрд╕реЗ рдкрд╣реБрдВрдЪреЗрдВ? (How to Reach Shimla Easily) рд╣рд╡рд╛рдИ рдорд╛рд░реНрдЧ рд╕реЗ рдЯреНрд░реЗрди рд╕реЗ рд╢рд┐рдорд▓рд╛ рдХреИрд╕реЗ рдЬрд╛рдПрдВ рдХрд╛рд▓рдХрд╛тАУрд╢рд┐рдорд▓рд╛ рдЯреЙрдп рдЯреНрд░реЗрди рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдХреА рд╕рдмрд╕реЗ рдЦреВрдмрд╕реВрд░рдд рдЯреНрд░реЗрди рдпрд╛рддреНрд░рд╛рдУрдВ рдореЗрдВ рдЧрд┐рдиреА рдЬрд╛рддреА рд╣реИред рдпрд╣ рдЯреНрд░реЗрди рдкрд╣рд╛рдбрд╝реЛрдВ, рд╕реБрд░рдВрдЧреЛрдВ рдФрд░ рд╣рд░рд┐рдпрд╛рд▓реА рд╕реЗ рд╣реЛрдХрд░ рдЧреБрдЬрд░рддреА рд╣реИ рдФрд░ UNESCO World Heritage рдореЗрдВ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реИред рдкрд╣рд╛рдбрд╝реЛрдВ рдХреА рдЦрд╝реВрдмрд╕реВрд░рддреА рджреЗрдЦрдиреА рд╣реЛ рддреЛ рдЗрд╕рд╕реЗ рдмреЗрд╣рддрд░ рдХреБрдЫ рднреА рдирд╣реАрдВ. рд╕рдбрд╝рдХ рдорд╛рд░реНрдЧ рд╕реЗ рдмрд░реНрдлрдмрд╛рд░реА рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рд╕рдбрд╝рдХреЗрдВ рдлрд┐рд╕рд▓рди рднрд░реА рд╣реЛ рд╕рдХрддреА рд╣реИрдВ, рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рд╕рд╛рд╡рдзрд╛рдиреА рдЬрд░реВрд░реА рд╣реИред рд╢рд┐рдорд▓рд╛ рдореЗрдВ рдмрд░реНрдл рджреЗрдЦрдиреЗ рдХреА рд╕рдмрд╕реЗ рдЕрдЪреНрдЫреА рдЬрдЧрд╣реЗрдВ 1. рдореЙрд▓ рд░реЛрдб рдФрд░ рдж рд░рд┐рдЬ рд╢рд┐рдорд▓рд╛ рдХрд╛ рджрд┐рд▓ рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рдореЙрд▓ рд░реЛрдб рдФрд░ рд░рд┐рдЬ рдмрд░реНрдлрдмрд╛рд░реА рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рдмреЗрд╣рдж рдЦреВрдмрд╕реВрд░рдд рд╣реЛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдпрд╣рд╛рдВ рдЖрдк рдмрд░реНрдл рдореЗрдВ рдЯрд╣рд▓ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ, рдлреЛрдЯреЛрдЧреНрд░рд╛рдлреА рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рдХреИрдлреЗ рдореЗрдВ рдмреИрдардХрд░ рдЧрд░рдо рдХреЙрдлреА рдХрд╛ рдордЬрд╛ рд▓реЗ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред 2. рдХреБрдлрд░реА тАУ рдмрд░реНрдл рдХрд╛ рдЕрд╕рд▓реА рдордЬрд╛ рдХреБрдлрд░реА рд╢рд┐рдорд▓рд╛ рд╕реЗ рд▓рдЧрднрдЧ 16 рдХрд┐рд▓реЛрдореАрдЯрд░ рджреВрд░ рд╣реИ рдФрд░ рдпрд╣рд╛рдВ рдмрд░реНрдл рдЬреНрдпрд╛рджрд╛ рдкрдбрд╝рддреА рд╣реИредрдпрд╣ рдЬрдЧрд╣ рд╕реНрдХреАрдЗрдВрдЧ, рд╕реНрд▓реЗрдЬрд┐рдВрдЧ рдФрд░ рд╕реНрдиреЛ рдПрдбрд╡реЗрдВрдЪрд░ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдлреЗрдорд╕ рд╣реИред рд╕рд╛рде рд╣реА рдпрд╣рд╛рдБ рдХреА рдЧреНрд░реАрди рд╡реИрд▓реА рдЖрдкрдХреЛ рдпрд╣реА рдард╣рд░рдиреЗ рдкрд░ рдордЬрдмреВрд░ рдХрд░ рджреЗрдЧреА. 3. рдирд╛рд░рдХрдВрдбрд╛ рдЕрдЧрд░ рдЖрдк рднреАрдбрд╝ рд╕реЗ рджреВрд░ рдЬреНрдпрд╛рджрд╛ рдмрд░реНрдл рджреЗрдЦрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддреЗ рд╣реИрдВ рддреЛ рдирд╛рд░рдХрдВрдбрд╛ рдмреЗрд╕реНрдЯ рд╣реИредрдпрд╣рд╛рдВ рд╕реНрдХреАрдЗрдВрдЧ рдХреЗ рд╕рд╛рде-рд╕рд╛рде рдиреЗрдЪрд░ рдлреЛрдЯреЛрдЧреНрд░рд╛рдлреА рдХрд╛ рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рдореМрдХрд╛ рдорд┐рд▓рддрд╛ рд╣реИред рд╢рд┐рдорд▓рд╛ рд╕реЗ рдХреБрдЫ рдШрдВрдЯреЗ рдХреА рджреВрд░реА рдкрд░ рдЖрдк рдпрд╣рд╛рдБ рдкрд╣реБрдБрдЪ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ . 4. рдорд╢реЛрдмрд░рд╛ рдФрд░ рдлрд╛рдЧреВ рдпреЗ рдЬрдЧрд╣реЗрдВ рд╢рд╛рдВрдд, рд╕рд╛рдл рдФрд░ рдкреНрд░рд╛рдХреГрддрд┐рдХ рд╕реБрдВрджрд░рддрд╛ рд╕реЗ рднрд░рдкреВрд░ рд╣реИрдВредрдпрд╣рд╛рдВ рдХрдо рднреАрдбрд╝ рд╣реЛрддреА рд╣реИ рдФрд░ рд╕реНрдиреЛрдлреЙрд▓ рдХрд╛ рдЕрд╕рд▓реА рдЖрдирдВрдж рдорд┐рд▓рддрд╛ рд╣реИред 5. рдЬрд╛рдЦреВ рдордВрджрд┐рд░ рд╢рд┐рдорд▓рд╛ рдХреА рд╕рдмрд╕реЗ рдКрдВрдЪреА рдЬрдЧрд╣ рдкрд░ рд╕реНрдерд┐рдд рдЬрд╛рдЦреВ рдордВрджрд┐рд░ рд╕реЗ рдкреВрд░рд╛ рд╢рд╣рд░ рдмрд░реНрдл рдореЗрдВ рдврдХрд╛ рд╣реБрдЖ рджрд┐рдЦрд╛рдИ рджреЗрддрд╛ рд╣реИред рд╢рд┐рдорд▓рд╛ рдЯреНрд░рд┐рдк рдореЗрдВ рдХреНрдпрд╛-рдХреНрдпрд╛ рдкреИрдХ рдХрд░реЗрдВ? (Packing Tips for Shimla Snowfall Trip) рднрд╛рд░реА рдЬреИрдХреЗрдЯ рдФрд░ рдКрдиреА рдХрдкрдбрд╝реЗ, рдерд░реНрдорд▓ рдЗрдирд░рд╡рд┐рдпрд░, рджрд╕реНрддрд╛рдиреЗ, рдЯреЛрдкреА рдФрд░ рдордлрд▓рд░, рд╡рд╛рдЯрд░рдкреНрд░реВрдл рдЬреВрддреЗ, рд╕рдирдЧреНрд▓рд╛рд╕ (рдмрд░реНрдл рдХреА рддреЗрдЬ рдЪрдордХ рд╕реЗ рдмрдЪрд╛рд╡), рд▓рд┐рдк рдмрд╛рдо рдФрд░ рдореЙрдЗрд╕реНрдЪрд░рд╛рдЗрдЬрд╝рд░, рдЬрд░реВрд░реА рджрд╡рд╛рдЗрдпрд╛рдВ. рдЕрдЧрд░ рдЖрдкрдХреЗ рдкрд╛рд╕ рд╕рд╣реА рдЙрдкрдпреБрдХреНрдд рдЧрд░реНрдо рдХрдкрдбрд╝реЗ рдирд╣реАрдВ рд╣реИрдВ рддреЛ рдХреБрдлрд░реА рдореЗрдВ рдХрд┐рд░рд╛рдП рдкрд░ рднреА рдорд┐рд▓ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВред рд╢рд┐рдорд▓рд╛ рдореЗрдВ рдХрд╣рд╛рдВ рдард╣рд░реЗрдВ? (Best Places to Stay in Shimla) рд░рд╣рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмреЗрд╕реНрдЯ рдПрд░рд┐рдпрд╛ рд╕рд░реНрджрд┐рдпреЛрдВ рдореЗрдВ рд╢рд┐рдорд▓рд╛ рдкреАрдХ рдЯреВрд░рд┐рд╕реНрдЯ рд╕реАрдЬрди рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ, рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рд╣реЛрдЯрд▓ рдкрд╣рд▓реЗ рд╕реЗ рдмреБрдХ рдХрд░реЗрдВред рд╢рд┐рдорд▓рд╛ рдореЗрдВ рдЦрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХреНрдпрд╛ рдорд╢рд╣реВрд░ рд╣реИ? рд╕рд┐рдбреНрдбреВ, рд╣рд┐рдорд╛рдЪрд▓реА рдзрд╛рдо, рдореЛрдореЛрдЬ рдФрд░ рдереБрдХрдкрд╛, рдЧрд░рдо рдЧреБрд▓рд╛рдм рдЬрд╛рдореБрди рдФрд░ рдЪрд╛рдп. рд╕рд░реНрджреА рдореЗрдВ рдЧрд░рдо рдЦрд╛рдиреЗ рдХрд╛ рдордЬрд╛ рд╢рд┐рдорд▓рд╛ рдореЗрдВ рджреЛрдЧреБрдирд╛ рд╣реЛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рд╢рд┐рдорд▓рд╛ рдореЗрдВ рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдордЬреЗрджрд╛рд░ рдПрдХреНрдЯрд┐рд╡рд┐рдЯреАрдЬ -рдмрд░реНрдл рдореЗрдВ рдлреЛрдЯреЛ рдФрд░ рд░реАрд▓ рдмрдирд╛рдирд╛, рд╕реНрдиреЛрдореИрди рдмрдирд╛рдирд╛, рд╕реНрдиреЛрдмреЙрд▓ рдлрд╛рдЗрдЯ, рд╕реНрдХреАрдЗрдВрдЧ рдФрд░ рд╕реНрд▓реЗрдЬрд┐рдВрдЧ рдЯреЙрдп рдЯреНрд░реЗрди рдХреА рд╕рд╡рд╛рд░реА– рдЕрдЧрд░ рд╢рд┐рдорд▓рд╛ рдХреА рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдХреЛ рд╕рдЪ рдореЗрдВ рдпрд╛рджрдЧрд╛рд░ рдФрд░ рдЦрд╛рд╕ рдмрдирд╛рдирд╛ рд╣реИ, рддреЛ рдХрд╛рд▓рдХрд╛тАУрд╢рд┐рдорд▓рд╛ рдЯреЙрдп рдЯреНрд░реЗрди рдХреА рд╕рд╡рд╛рд░реА рдЬрд░реВрд░ рдХрд░рдиреА рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред рдХрд╛рд▓рдХрд╛ рд╕реЗ рд╢рд┐рдорд▓рд╛ рддрдХ рдпрд╣ рдЯреНрд░реЗрди рд▓рдЧрднрдЧ 102 рдХрд┐рд▓реЛрдореАрдЯрд░ рдХреА рджреВрд░реА рддрдп рдХрд░рддреА рд╣реИред рдЗрд╕ рдЫреЛрдЯреЗ рд╕реЗ рд╕рдлрд░ рдореЗрдВ рдЖрдкрдХреЛ рдорд┐рд▓рддреЗ рд╣реИрдВтАФ100 рд╕реЗ рдЬреНрдпрд╛рджрд╛ рд╕реБрд░рдВрдЧреЗрдВ, 800 рд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ рдкреБрд▓, рдЧрд╣рд░реА рдШрд╛рдЯрд┐рдпрд╛рдВ рдФрд░ рдКрдВрдЪреЗ рдкрд╣рд╛рдбрд╝, рдмреНрд░рд┐рдЯрд┐рд╢ рджреМрд░ рдХреЗ рдЦреВрдмрд╕реВрд░рдд рд╕реНрдЯреЗрд╢рди. рдпрд╣реА рд╡рдЬрд╣ рд╣реИ рдХрд┐ рдХрд╛рд▓рдХрд╛тАУрд╢рд┐рдорд▓рд╛ рд░реЗрд▓рд╡реЗ рд▓рд╛рдЗрди рдХреЛ UNESCO World Heritage Site рдХрд╛ рджрд░реНрдЬрд╛ рдорд┐рд▓рд╛ рд╣реИред рд╢рд┐рдорд▓рд╛ рдЯреНрд░рд┐рдк рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдлрд╛рдЗрд╡ рдХрд▓рд░реНрд╕ рдСрдлрд╝ рдЯреНрд░реЗрд╡рд▓ рдХреЗ рдЬрд░реБрд░реА рд╕реБрдЭрд╛рд╡ -рдореМрд╕рдо рдХрд╛ рдЕрдкрдбреЗрдЯ рд░реЛрдЬ рдЪреЗрдХ рдХрд░реЗрдВ– рдмрд╣реБрдд рдЬреНрдпрд╛рджрд╛ рдардВрдб рдореЗрдВ рджреЗрд░ рддрдХ рдмрд╛рд╣рд░ рди рд░рд╣реЗрдВ– рдлрд┐рд╕рд▓рди рд╕реЗ рдмрдЪрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рд╣реА рдЬреВрддреЗ рдкрд╣рдиреЗрдВ– рдЯреНрд░реИрдлрд┐рдХ рдФрд░ рд░реЛрдб рдмреНрд▓реЙрдХ рдХреА рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдкрд╣рд▓реЗ рд▓реЗрдВ




