Mirza Ghalib Haveli: рдкреБрд░рд╛рдиреА рджрд┐рд▓реНрд▓реА рдХреА рдРрддрд┐рд╣рд╛рд╕рд┐рдХ рд╣рд╡реЗрд▓реА рдХреА рд╕реИрд░

  • 0 Comments

рджрд┐рд▓реНрд▓реА рдХреА рдкреБрд░рд╛рдиреА рдЧрд▓рд┐рдпреЛрдВ, рднреАрдбрд╝рднрд╛рдбрд╝ рд╡рд╛рд▓реЗ рдмрд╛рдЬрд╛рд░реЛрдВ рдФрд░ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рд╕реЗ рднрд░реЗ рдорд╛рд╣реМрд▓ рдХреЗ рдмреАрдЪ рдореМрдЬреВрдж Mirza Ghalib Haveli рд╕рд┐рд░реНрдл рдПрдХ рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдг рдкреБрд░рд╛рдиреА рдЗрдорд╛рд░рдд рдирд╣реАрдВ рд╣реИ, рдмрд▓реНрдХрд┐ рдпрд╣ рдЙрд░реНрджреВ рд╕рд╛рд╣рд┐рддреНрдп рдХреЗ рд╕рдмрд╕реЗ рдорд╣рд╛рди рд╢рд╛рдпрд░ рдорд┐рд░реНрдЬрд╝рд╛ рдЕрд╕рджреБрд▓реНрд▓рд╛рд╣ рдЦрд╝рд╛рди рдЧрд╝рд╛рд▓рд┐рдм рдХреА рдпрд╛рджреЛрдВ, рдЙрдирдХреЗ рдЬреАрд╡рди рдФрд░ рдЙрдирдХреА рд╕реЛрдЪ рдХрд╛ рдПрдХ рдЬреАрд╡рд┐рдд рдкреНрд░рддреАрдХ рдорд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдпрд╣ рд╣рд╡реЗрд▓реА рдкреБрд░рд╛рдиреА рджрд┐рд▓реНрд▓реА рдХреЗ рдмрд▓реНрд▓реАрдорд╛рд░рд╛рди рдЗрд▓рд╛рдХреЗ рдореЗрдВ рд╕реНрдерд┐рдд рд╣реИ, рдЬрд╣рд╛рдБ рдЖрдЬ рднреА 19рд╡реАрдВ рд╕рджреА рдХреА рджрд┐рд▓реНрд▓реА рдХреА рдЭрд▓рдХ рд╕рд╛рдл рдорд╣рд╕реВрд╕ рдХреА рдЬрд╛ рд╕рдХрддреА рд╣реИ, рдФрд░ рдЬрд╣рд╛рдБ рдХреА рд╕рдВрдХрд░реА рдЧрд▓рд┐рдпрд╛рдБ рдФрд░ рдкреБрд░рд╛рдиреЗ рдордХрд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рд╡рд╛рддрд╛рд╡рд░рдг рдЖрдкрдХреЛ рд╕реАрдзреЗ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рдХреЗ рдЙрд╕ рджреМрд░ рдореЗрдВ рд▓реЗ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдЬрдм рдЧрд╝рд╛рд▓рд┐рдм рдиреЗ рдЕрдкрдиреА рдЬрд┐рдВрджрдЧреА рдХрд╛ рдПрдХ рдЕрд╣рдо рд╣рд┐рд╕реНрд╕рд╛ рдпрд╣рд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдпрд╛ рдерд╛ред рдорд┐рд░реНрдЬрд╝рд╛ рдЧрд╝рд╛рд▓рд┐рдм рд╕рд┐рд░реНрдл рдПрдХ рд╢рд╛рдпрд░ рдирд╣реАрдВ рдереЗ, рдмрд▓реНрдХрд┐ рдПрдХ рдРрд╕реА рд╕реЛрдЪ рдереЗ рдЬрд┐рдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдЙрд░реНрджреВ рд╢рд╛рдпрд░реА рдХреЛ рдЧрд╣рд░рд╛рдИ, рджрд░реНрдж рдФрд░ рдЗрдВрд╕рд╛рдиреА рднрд╛рд╡рдирд╛рдУрдВ рдХреА рдирдИ рдкрд╣рдЪрд╛рди рджреАред рдЙрдирдХреА рд╢рд╛рдпрд░реА рдореЗрдВ рдЬреАрд╡рди рдХреЗ рд╕рдВрдШрд░реНрд╖, рдкреНрд░реЗрдо рдХреА рдЬрдЯрд┐рд▓рддрд╛рдПрдБ рдФрд░ рдЕрдХреЗрд▓реЗрдкрди рдХреА рдЧрд╣рд░рд╛рдИ рдЗрд╕ рддрд░рд╣ рд╕реЗ рджрд┐рдЦрд╛рдИ рджреЗрддреА рд╣реИ рдХрд┐ рдЖрдЬ рднреА рд▓реЛрдЧ рдЙрдирд╕реЗ рдЬреБрдбрд╝рд╛рд╡ рдорд╣рд╕реВрд╕ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред рдпрд╣реА рд╡рдЬрд╣ рд╣реИ рдХрд┐ рдпрд╣ рд╣рд╡реЗрд▓реА рдХреЗрд╡рд▓ рдПрдХ tourist destination рдирд╣реАрдВ рдмрд▓реНрдХрд┐ рдПрдХ рднрд╛рд╡рдирд╛рддреНрдордХ рдФрд░ рд╕рд╛рд╣рд┐рддреНрдпрд┐рдХ рддреАрд░реНрде рд╕реНрдерд▓ рдХреА рддрд░рд╣ рджреЗрдЦреА рдЬрд╛рддреА рд╣реИ, рдЬрд╣рд╛рдБ рдЖрдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рд╣рд░ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдЧрд╝рд╛рд▓рд┐рдм рдХреЗ рдЬреАрд╡рди рдФрд░ рдЙрд╕ рджреМрд░ рдХреА рджрд┐рд▓реНрд▓реА рдХреЛ рдорд╣рд╕реВрд╕ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред рд╣рд╡реЗрд▓реА рдХрд╛ рдорд╛рд╣реМрд▓ рдХреИрд╕рд╛ рд╣реИрдВ рдЬреИрд╕реЗ рд╣реА рдЖрдк рдЗрд╕ рдЗрд▓рд╛рдХреЗ рдореЗрдВ рдХрджрдо рд░рдЦрддреЗ рд╣реИрдВ, рдЖрдкрдХреЛ рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рджрд┐рд▓реНрд▓реА рдХреА рддреЗрдЬрд╝ рд░рдлреНрддрд╛рд░ рдЬрд┐рдВрджрдЧреА рдкреАрдЫреЗ рдЫреВрдЯрддреА рд╣реБрдИ рдорд╣рд╕реВрд╕ рд╣реЛрддреА рд╣реИ рдФрд░ рдЙрд╕рдХреА рдЬрдЧрд╣ рдПрдХ рдзреАрдореА, рдкреБрд░рд╛рдиреА рдФрд░ рдЧрд╣рд░рд╛рдИ рд╕реЗ рднрд░реА рд╣реБрдИ рджреБрдирд┐рдпрд╛ рд╕рд╛рдордиреЗ рдЖ рдЬрд╛рддреА рд╣реИред рд╕рдВрдХрд░реА рдЧрд▓рд┐рдпрд╛рдБ, рдкреБрд░рд╛рдиреЗ рдИрдВрдЯ-рдкрддреНрдерд░ рд╕реЗ рдмрдиреЗ рдордХрд╛рди, рдЫреЛрдЯреЗ-рдЫреЛрдЯреЗ рджреБрдХрд╛рдиреЛрдВ рд╕реЗ рдЖрддреА рдЖрд╡рд╛рдЬреЗрдВ, рдЪрд╛рдп рдФрд░ рдЦрд╛рдиреЗ рдХреА рдЦреБрд╢рдмреВ рдФрд░ рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреА рд░реЛрдЬрдорд░реНрд░рд╛ рдХреА рд╣рд▓рдЪрд▓ рдорд┐рд▓рдХрд░ рдПрдХ рдРрд╕рд╛ рдорд╛рд╣реМрд▓ рдмрдирд╛рддреЗ рд╣реИрдВ рдЬреЛ рдЖрдкрдХреЛ рд╕реАрдзреЗ 19рд╡реАрдВ рд╕рджреА рдХреА рдкреБрд░рд╛рдиреА рджрд┐рд▓реНрд▓реА рдореЗрдВ рдкрд╣реБрдБрдЪрд╛ рджреЗрддрд╛ рд╣реИред Mirza Ghalib Haveli рдХреЗ рдЖрд╕рдкрд╛рд╕ рдХрд╛ рдкреВрд░рд╛ рд╡рд╛рддрд╛рд╡рд░рдг рдЗрд╕ рдмрд╛рдд рдХрд╛ рдПрд╣рд╕рд╛рд╕ рдХрд░рд╛рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдпрд╣ рд╕рд┐рд░реНрдл рдПрдХ рдЬрдЧрд╣ рдирд╣реАрдВ рдмрд▓реНрдХрд┐ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рдореЗрдВ рдЬрд┐рдВрджрд╛ рдПрдХ рдХрд╣рд╛рдиреА рд╣реИред рдпрд╣рд╛рдБ рдЦрдбрд╝реЗ рд╣реЛрдХрд░ рд▓реЛрдЧ рдЕрдХреНрд╕рд░ рдпрд╣ рдорд╣рд╕реВрд╕ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рд╕рдордп рдереЛрдбрд╝рд╛ рдзреАрдорд╛ рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рд╣рд░ рджреАрд╡рд╛рд░, рд╣рд░ рдореЛрдбрд╝ рдФрд░ рд╣рд░ рдЧрд▓реА рдХрд┐рд╕реА рди рдХрд┐рд╕реА рдкреБрд░рд╛рдиреА рдХрд╣рд╛рдиреА рдХреЛ рдЕрдкрдиреЗ рдЕрдВрджрд░ рд╕рдореЗрдЯреЗ рд╣реБрдП рд╣реИред рдпрд╣реА рд╡рдЬрд╣ рд╣реИ рдХрд┐ рдпрд╣ рдЬрдЧрд╣ рдХреЗрд╡рд▓ рджреЗрдЦрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдирд╣реАрдВ рдмрд▓реНрдХрд┐ рдорд╣рд╕реВрд╕ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдорд╛рдиреА рдЬрд╛рддреА рд╣реИред рд╣рд╡реЗрд▓реА рдХреЗ рдЕрдВрджрд░ рдХреНрдпрд╛ рджреЗрдЦрдиреЗ рдХреЛ рдорд┐рд▓рддрд╛ рд╣реИ рдЗрд╕ рд╣рд╡реЗрд▓реА рдХреЛ рдЕрдм рдПрдХ рд╕рдВрд░рдХреНрд╖рд┐рдд рд╕реНрдорд╛рд░рдХ рдФрд░ рдЫреЛрдЯреЗ рд╕рдВрдЧреНрд░рд╣рд╛рд▓рдп рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рд╡рд┐рдХрд╕рд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ, рдЬрд╣рд╛рдБ рдЧрд╝рд╛рд▓рд┐рдм рдХреЗ рдЬреАрд╡рди рд╕реЗ рдЬреБрдбрд╝реА рдХрдИ рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рдЪреАрдЬрд╝реЗрдВ рдкреНрд░рджрд░реНрд╢рд┐рдд рдХреА рдЧрдИ рд╣реИрдВред рдпрд╣рд╛рдБ рдЙрдирдХреЗ рдкрддреНрд░реЛрдВ рдХреА рдкреНрд░рддрд┐рдпрд╛рдБ, рдЙрдирдХреА рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдз рд╢рд╛рдпрд░рд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рдЕрдВрд╢, рдЙрдирдХреЗ рдЬреАрд╡рди рд╕реЗ рдЬреБрдбрд╝реА рдРрддрд┐рд╣рд╛рд╕рд┐рдХ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдФрд░ рдЙрд╕ рджреМрд░ рдХреА рджрд┐рд▓реНрд▓реА рдХреА рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рд╕реНрдерд┐рддрд┐ рдХреЛ рджрд┐рдЦрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рд╕рд╛рдордЧреНрд░реА рд░рдЦреА рдЧрдИ рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕рд╕реЗ рдЖрдЧрдВрддреБрдХ рдЙрдирдХреЗ рдЬреАрд╡рди рдХреЛ рдФрд░ рдЧрд╣рд░рд╛рдИ рд╕реЗ рд╕рдордЭ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рд╣рд╡реЗрд▓реА рдХреЗ рдЕрдВрджрд░ рдХреБрдЫ рдХрдорд░реЛрдВ рдХреЛ рдЗрд╕ рддрд░рд╣ рд╕рдЬрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рд╡реЗ рдЧрд╝рд╛рд▓рд┐рдм рдХреЗ рд╕рдордп рдХреЗ рдЬреАрд╡рди рдХреЛ рджрд░реНрд╢рд╛рддреЗ рд╣реИрдВ, рдЬрд┐рд╕рд╕реЗ рдРрд╕рд╛ рдорд╣рд╕реВрд╕ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ рдЬреИрд╕реЗ рдЖрдк рдЙрд╕реА рджреМрд░ рдореЗрдВ рдкрд╣реБрдБрдЪ рдЧрдП рд╣реЛрдВред рджреАрд╡рд╛рд░реЛрдВ рдкрд░ рд▓рд┐рдЦреА рдЙрдирдХреА рд╢рд╛рдпрд░реА рдФрд░ рдкреНрд░рджрд░реНрд╢рд┐рдд рдРрддрд┐рд╣рд╛рд╕рд┐рдХ рд╕рд╛рдордЧреНрд░реА рдЗрд╕ рдЬрдЧрд╣ рдХреЛ рдФрд░ рднреА рдЬреАрд╡рдВрдд рдмрдирд╛ рджреЗрддреА рд╣реИ, рдФрд░ рдпрд╣рд╛рдБ рд╣рд░ рдХреЛрдирд╛ рдЖрдкрдХреЛ рдХрд┐рд╕реА рди рдХрд┐рд╕реА рдХрд╣рд╛рдиреА рдХреА рдУрд░ рдЦреАрдВрдЪрддрд╛ рд╣реБрдЖ рд▓рдЧрддрд╛ рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕рд╕реЗ рдпрд╣ рдЕрдиреБрднрд╡ рд╕рд┐рд░реНрдл рджреЗрдЦрдиреЗ рддрдХ рд╕реАрдорд┐рдд рдирд╣реАрдВ рд░рд╣рддрд╛ рдмрд▓реНрдХрд┐ рднрд╛рд╡рдирд╛рддреНрдордХ рд░реВрдк рд╕реЗ рдЬреБрдбрд╝ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдпрд╣рд╛рдБ рдШреВрдордиреЗ рдХрд╛ рд╕рдмрд╕реЗ рдЕрдЪреНрдЫрд╛ рд╕рдордп рдФрд░ рдореМрд╕рдо рдЕрдЧрд░ рдЖрдк Mirza Ghalib Haveli рдШреВрдордиреЗ рдХреА рдпреЛрдЬрдирд╛ рдмрдирд╛ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ, рддреЛ рдЕрдХреНрдЯреВрдмрд░ рд╕реЗ рдорд╛рд░реНрдЪ рдХрд╛ рд╕рдордп рд╕рдмрд╕реЗ рдЙрдкрдпреБрдХреНрдд рдорд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдЗрд╕ рджреМрд░рд╛рди рджрд┐рд▓реНрд▓реА рдХрд╛ рдореМрд╕рдо рдардВрдбрд╛ рдФрд░ рд╕реБрд╣рд╛рд╡рдирд╛ рд░рд╣рддрд╛ рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕рд╕реЗ рдкреБрд░рд╛рдиреА рджрд┐рд▓реНрд▓реА рдХреА рдЧрд▓рд┐рдпреЛрдВ рдореЗрдВ рдШреВрдордирд╛ рдФрд░ рд╣рд╡реЗрд▓реА рдХреЛ рдЖрд░рд╛рдо рд╕реЗ рджреЗрдЦрдирд╛ рдХрд╛рдлреА рдЖрд╕рд╛рди рдФрд░ рд╕реБрдЦрдж рд╣реЛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕ рд╕рдордп рд╣рд▓реНрдХреА рдзреВрдк рдФрд░ рдардВрдбреА рд╣рд╡рд╛ рдкреВрд░реЗ рдЕрдиреБрднрд╡ рдХреЛ рдФрд░ рднреА рдмреЗрд╣рддрд░ рдмрдирд╛ рджреЗрддреА рд╣реИред рдЧрд░реНрдорд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рдореМрд╕рдо рдореЗрдВ рджреЛрдкрд╣рд░ рдХрд╛ рд╕рдордп рдереЛрдбрд╝рд╛ рдХрдард┐рди рд╣реЛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдкреБрд░рд╛рдиреА рджрд┐рд▓реНрд▓реА рдХрд╛ рдЗрд▓рд╛рдХрд╛ рднреАрдбрд╝рднрд╛рдбрд╝ рдФрд░ рдЧрд░реНрдореА рджреЛрдиреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЬрд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ, рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдРрд╕реЗ рд╕рдордп рдореЗрдВ рд╕реБрдмрд╣ рдЬрд▓реНрджреА рдпрд╛ рд╢рд╛рдо рдХрд╛ рд╕рдордп рд╕рдмрд╕реЗ рдЕрдЪреНрдЫрд╛ рд╡рд┐рдХрд▓реНрдк рдорд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рд╕реБрдмрд╣ рдХреЗ рд╕рдордп рдпрд╣рд╛рдБ рдХрдо рднреАрдбрд╝ рд╣реЛрддреА рд╣реИ рдФрд░ рд╡рд╛рддрд╛рд╡рд░рдг рд╢рд╛рдВрдд рд░рд╣рддрд╛ рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕рд╕реЗ рдЖрдк рд╣рд╡реЗрд▓реА рдХреЛ рдЕрдЪреНрдЫреЗ рд╕реЗ рджреЗрдЦ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рд╣рд░ рд╣рд┐рд╕реНрд╕реЗ рдХреЛ рдзреНрдпрд╛рди рд╕реЗ рдорд╣рд╕реВрд╕ рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рдпрд╣рд╛рдБ рдХреИрд╕реЗ рдкрд╣реБрдБрдЪреЗ рдФрд░ рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдХрд╛ рдЕрдиреБрднрд╡ Mirza Ghalib Haveli рдкреБрд░рд╛рдиреА рджрд┐рд▓реНрд▓реА рдХреЗ рдмрд▓реНрд▓реАрдорд╛рд░рд╛рди рдЗрд▓рд╛рдХреЗ рдореЗрдВ рд╕реНрдерд┐рдд рд╣реИ рдФрд░ рдпрд╣рд╛рдБ рдкрд╣реБрдБрдЪрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рдмрд╕реЗ рдирдЬрд╝рджреАрдХреА рдореЗрдЯреНрд░реЛ рд╕реНрдЯреЗрд╢рди рдЪрд╛рдВрджрдиреА рдЪреМрдХ рдФрд░ рд▓рд╛рд▓ рдХрд┐рд▓рд╛ рдореЗрдЯреНрд░реЛ рд╕реНрдЯреЗрд╢рди рдорд╛рдиреЗ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ, рдЬрд╣рд╛рдБ рд╕реЗ рдЖрдк рдЖрд╕рд╛рдиреА рд╕реЗ рд░рд┐рдХреНрд╢рд╛ рдпрд╛ рдкреИрджрд▓ рдЪрд▓рддреЗ рд╣реБрдП рд╣рд╡реЗрд▓реА рддрдХ рдкрд╣реБрдБрдЪ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рдпрд╣ рдЗрд▓рд╛рдХрд╛ рдкреБрд░рд╛рдиреА рджрд┐рд▓реНрд▓реА рдХреЗ рджрд┐рд▓ рдореЗрдВ рд╣реЛрдиреЗ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рдХрд╛рдлреА рд╕рдВрдХрд░реА рдЧрд▓рд┐рдпреЛрдВ рд╡рд╛рд▓рд╛ рд╣реИ, рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдкреИрджрд▓ рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдХрд░рдирд╛ рдпрд╣рд╛рдБ рдХрд╛ рдЕрд╕рд▓реА рдЕрдиреБрднрд╡ рдорд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдЕрдЧрд░ рдЖрдк рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡ рдореЗрдВ рдкреБрд░рд╛рдиреА рджрд┐рд▓реНрд▓реА рдХреА рдЖрддреНрдорд╛ рдХреЛ рдорд╣рд╕реВрд╕ рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддреЗ рд╣реИрдВ, рддреЛ рдореЗрдЯреНрд░реЛ рд╕реЗ рдЙрддрд░рдХрд░ рдкреИрджрд▓ рдЪрд▓рдирд╛ рд╕рдмрд╕реЗ рдмреЗрд╣рддрд░ рд╡рд┐рдХрд▓реНрдк рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рд░рд╛рд╕реНрддреЗ рдореЗрдВ рдЖрдкрдХреЛ рдЪрд╛рдВрджрдиреА рдЪреМрдХ рдХреА рд╣рд▓рдЪрд▓, рд╕реНрдЯреНрд░реАрдЯ рдлреВрдб рдХреА рдЦреБрд╢рдмреВ, рдкреБрд░рд╛рдиреА рджреБрдХрд╛рдиреЛрдВ рдХреА рднреАрдбрд╝ рдФрд░ рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рдЬреАрд╡рди рдХрд╛ рдЕрд╕рд▓реА рд░рдВрдЧ рджреЗрдЦрдиреЗ рдХреЛ рдорд┐рд▓рддрд╛ рд╣реИ, рдЬреЛ рдЗрд╕ рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдХреЛ рд╕рд┐рд░реНрдл рдПрдХ рд╡рд┐рдЬрд╝рд┐рдЯ рдирд╣реАрдВ рдмрд▓реНрдХрд┐ рдПрдХ рдЕрдиреБрднрд╡ рдмрдирд╛ рджреЗрддрд╛ рд╣реИред Mirza Ghalib рдЖрд╕рдкрд╛рд╕ рдШреВрдордиреЗ рдХреА рдЬрдЧрд╣реЗрдВ рдФрд░ рдкреВрд░рд╛ рдПрдХреНрд╕рдкреНрд▓реЛрд░реЗрд╢рди рдкреНрд▓рд╛рди Mirza Ghalib Haveli рдХреЗ рдЖрд╕рдкрд╛рд╕ рдХрдИ рдРрддрд┐рд╣рд╛рд╕рд┐рдХ рдФрд░ рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ рдореМрдЬреВрдж рд╣реИрдВ, рдЬрд┐рдирдореЗрдВ рдЪрд╛рдВрджрдиреА рдЪреМрдХ, рдЬрд╛рдорд╛ рдорд╕реНрдЬрд┐рдж, рд▓рд╛рд▓ рдХрд┐рд▓рд╛ рдФрд░ рдкреБрд░рд╛рдиреА рджрд┐рд▓реНрд▓реА рдХреА рд╕рдВрдХрд░реА рдЧрд▓рд┐рдпрд╛рдБ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реИрдВ, рдФрд░ рдЕрдЧрд░ рдЖрдкрдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдкреВрд░рд╛ рджрд┐рди рд╣реИ рддреЛ рдЖрдк рдЗрд╕ рдкреВрд░реЗ рдЗрд▓рд╛рдХреЗ рдХреЛ рдЖрд░рд╛рдо рд╕реЗ рдПрдХреНрд╕рдкреНрд▓реЛрд░ рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рд╣рд░ рдЧрд▓реА рдЕрдкрдиреЗ рдЕрдВрджрд░ рдПрдХ рдЕрд▓рдЧ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рдФрд░ рдХрд╣рд╛рдиреА рдЫреБрдкрд╛рдП рд╣реБрдП рд╣реИред рдпрд╣ рдкреВрд░рд╛ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рджрд┐рд▓реНрд▓реА рдХреА рд╕рд╛рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐рдХ рдФрд░ рдРрддрд┐рд╣рд╛рд╕рд┐рдХ рдкрд╣рдЪрд╛рди рдХрд╛ рдПрдХ рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рд╣рд┐рд╕реНрд╕рд╛ рдорд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ, рдЬрд╣рд╛рдБ рд╣рд░ рдореЛрдбрд╝ рдкрд░ рдЖрдкрдХреЛ рдХреБрдЫ рдирдпрд╛ рджреЗрдЦрдиреЗ рдХреЛ рдорд┐рд▓рддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рд╣рд░ рдЬрдЧрд╣ рдЖрдкрдХреЛ рдкреБрд░рд╛рдиреА рджрд┐рд▓реНрд▓реА рдХреА рдЕрд╕рд▓реА рдЖрддреНрдорд╛ рдХрд╛ рдПрд╣рд╕рд╛рд╕ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕рд╕реЗ рдпрд╣ рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рд╕рд┐рд░реНрдл рдШреВрдордиреЗ рддрдХ рд╕реАрдорд┐рдд рдирд╣реАрдВ рд░рд╣рддреА рдмрд▓реНрдХрд┐ рдПрдХ рдЧрд╣рд░реА рд╕рд╛рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐рдХ рд╕рдордЭ рднреА рджреЗрддреА рд╣реИред рдпрд╣рд╛рдБ рдХрд╛ рдЕрдиреБрднрд╡ рдЗрддрдирд╛ рднрд╛рд╡рдирд╛рддреНрдордХ рдХреНрдпреЛрдВ рд▓рдЧрддрд╛ рд╣реИ рдпрд╣ рдЬрдЧрд╣ рд╕рд┐рд░реНрдл рдПрдХ рдРрддрд┐рд╣рд╛рд╕рд┐рдХ рдЗрдорд╛рд░рдд рдирд╣реАрдВ рд╣реИ рдмрд▓реНрдХрд┐ рдПрдХ рдЧрд╣рд░рд╛ рднрд╛рд╡рдирд╛рддреНрдордХ рдЕрдиреБрднрд╡ рд╣реИ рдЬрд╣рд╛рдБ рд▓реЛрдЧ рдЧрд╝рд╛рд▓рд┐рдм рдХреА рд╢рд╛рдпрд░реА, рдЙрдирдХреЗ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рдФрд░ рдЙрд╕ рджреМрд░ рдХреА рджрд┐рд▓реНрд▓реА рдХреЛ рдорд╣рд╕реВрд╕ рдХрд░рдиреЗ рдЖрддреЗ рд╣реИрдВред рдпрд╣рд╛рдБ рдХреА рд╢рд╛рдВрддрд┐, рдкреБрд░рд╛рдиреА рджреАрд╡рд╛рд░реЗрдВ рдФрд░ рд╕рд╛рд╣рд┐рддреНрдпрд┐рдХ рдорд╛рд╣реМрд▓ рдорд┐рд▓рдХрд░ рдПрдХ рдРрд╕рд╛

Destination Latest Travel

Delhi рдХреА Fatehpuri Masjid: 1857 рдХреА рдХреНрд░рд╛рдВрддрд┐ рд╕реЗ рдЬреБрдбрд╝рд╛ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕

  • 0 Comments

рдкреБрд░рд╛рдиреА Delhi рдпрд╛рдиреА рд╢рд╛рд╣рдЬрд╣рд╛рдБрдмрд╛рдж рдХреА рдЧрд▓рд┐рдпреЛрдВ рдореЗрдВ рдХрджрдо рд░рдЦрддреЗ рд╣реА рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рдХреА рдорд╣рдХ рдорд╣рд╕реВрд╕ рд╣реЛрдиреЗ рд▓рдЧрддреА рд╣реИред рдпрд╣рд╛рдБ рдХреА рд╣рд░ рдЗрдорд╛рд░рдд рдЕрдкрдиреА рдПрдХ рджрд╛рд╕реНрддрд╛рди рд╕реБрдирд╛рддреА рд╣реИ, рд▓реЗрдХрд┐рди рдЪрд╛рдБрджрдиреА рдЪреМрдХ рдХреЗ рдкрд╢реНрдЪрд┐рдореА рдЫреЛрд░ рдкрд░ рд╕реНрдерд┐рдд рдлрд╝рддреЗрд╣рдкреБрд░реА рдорд╕реНрдЬрд┐рдж рдХреА рдмрд╛рдд рд╣реА рдХреБрдЫ рдФрд░ рд╣реИред рдЬрд╣рд╛рдБ рдПрдХ рддрд░рдл рд▓рд╛рд▓ рдХрд╝рд┐рд▓рд╛ рдореБрдЧрд╝рд▓рд┐рдпрд╛ рд╕рд▓реНрддрдирдд рдХреА рд╕рд┐рдпрд╛рд╕реА рддрд╛рдХрд╝рдд рдХрд╛ рдирд┐рд╢рд╛рди рд╣реИ, рд╡рд╣реАрдВ рдлрд╝рддреЗрд╣рдкреБрд░реА рдорд╕реНрдЬрд┐рдж рдЙрд╕реА рд╕рдбрд╝рдХ рдХреЗ рджреВрд╕рд░реЗ рдЫреЛрд░ рдкрд░ рд░реВрд╣рд╛рдиреА рдФрд░ рдордЬрд╝рд╣рдмреА рддрд╛рдХрд╝рдд рдХрд╛ рд╕рдВрддреБрд▓рди рдмрдирд╛рдП рд░рдЦрддреА рд╣реИред рдпрд╣ рдорд╕реНрдЬрд┐рдж рди рдХреЗрд╡рд▓ рдЗрдмрд╛рджрдд рдХреА рдЬрдЧрд╣ рд╣реИ, рдмрд▓реНрдХрд┐ Delhi рдХреЗ рдЙрддрд╛рд░-рдЪрдврд╝рд╛рд╡ рднрд░реЗ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рдХреА рдПрдХ рдЦрд╛рдореЛрд╢ рдЪрд╢реНрдорджреАрдж рдЧрд╡рд╛рд╣ рднреА рд░рд╣реА рд╣реИред рдлрд╝рддреЗрд╣рдкреБрд░реА рдорд╕реНрдЬрд┐рдж рдХрд╛ рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рдлрд╝рддреЗрд╣рдкреБрд░реА рдорд╕реНрдЬрд┐рдж рдХрд╛ рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рд╕рдиреН 1650 рдореЗрдВ рдореБрдЧрд╝рд▓ рдмрд╛рджрд╢рд╛рд╣ рд╢рд╛рд╣рдЬрд╣рд╛рдБ рдХреА рдПрдХ рдмреЗрдЧрдо, рдлрд╝рддреЗрд╣рдкреБрд░реА рдмреЗрдЧрдо рдиреЗ рдХрд░рд╡рд╛рдпрд╛ рдерд╛ред рдмреЗрдЧрдо рд╕рд╛рд╣рд┐рдмрд╛ рдлрд╝рддреЗрд╣рдкреБрд░ рдХреА рд░рд╣рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдереАрдВ, рдЗрд╕реАрд▓рд┐рдП рдЙрдирдХреЗ рдирд╛рдо рдкрд░ рдЗрд╕ рдорд╕реНрдЬрд┐рдж рдХрд╛ рдирд╛рдо рдлрд╝рддреЗрд╣рдкреБрд░реА рдорд╕реНрдЬрд┐рдж рдкрдбрд╝рд╛ред рджрд┐рд▓рдЪрд╕реНрдк рдмрд╛рдд рдпрд╣ рд╣реИ рдХрд┐ рддрд╛рдЬрдорд╣рд▓ рдкрд░рд┐рд╕рд░ рдореЗрдВ рдмрдиреА рдорд╕реНрдЬрд┐рдж рднреА рдЗрдиреНрд╣реАрдВ рдмреЗрдЧрдо рдХреЗ рдирд╛рдо рдкрд░ рд╣реИред рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕рдХрд╛рд░реЛрдВ рдХрд╛ рдорд╛рдирдирд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдореБрдЧрд╝рд▓ рджреМрд░ рдореЗрдВ рд╢рд╛рд╣реА рдШрд░рд╛рдиреЗ рдХреА рдорд╣рд┐рд▓рд╛рдУрдВ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдорд╕реНрдЬрд┐рджреЗрдВ рдмрдирд╡рд╛рдирд╛ рддрд╛рдХрд╝рдд рдФрд░ рдзрд╛рд░реНрдорд┐рдХ рдпреЛрдЧрджрд╛рди рджрд┐рдЦрд╛рдиреЗ рдХрд╛ рдПрдХ рдЬрд╝рд░рд┐рдпрд╛ рднреА рдерд╛ред рдлрд╝рддреЗрд╣рдкреБрд░реА рдорд╕реНрдЬрд┐рдж рдХреЛ Delhi рдХреА рджреВрд╕рд░реА рд╕рдмрд╕реЗ рдмрдбрд╝реА рдорд╕реНрдЬрд┐рдж рдорд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдХрдИ рдорд╛рдпрдиреЛрдВ рдореЗрдВ рдЗрд╕реЗ рдЬрд╛рдорд╛ рдорд╕реНрдЬрд┐рдж рдХреА рдкреНрд░рддрд┐рджреНрд╡рдВрджреНрд╡реА рдХреЗ рддреМрд░ рдкрд░ рднреА рджреЗрдЦрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рдерд╛ред рдореБрдЧрд╝рд▓ рд╡рд╛рд╕реНрддреБрдХрд▓рд╛ рдХрд╛ рдмреЗрд╣рддрд░реАрди рдирдореВрдирд╛ рдпрд╣ рдорд╕реНрдЬрд┐рдж рдореБрдЧрд╝рд▓ рджреМрд░ рдХреА рд╡рд╛рд╕реНрддреБрдХрд▓рд╛ рдХрд╛ рдПрдХ рдмреЗрдорд┐рд╕рд╛рд▓ рдирдореВрдирд╛ рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕реЗ рдореБрдЦреНрдп рд░реВрдк рд╕реЗ рд▓рд╛рд▓ рдмрд▓реБрдЖ рдкрддреНрдерд░ рд╕реЗ рддреИрдпрд╛рд░ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред рдорд╕реНрдЬрд┐рдж рдХрд╛ рдореБрдЦреНрдп рдврд╛рдВрдЪрд╛ рдПрдХ рд╡рд┐рд╢рд╛рд▓ рдФрд░ рдКрдБрдЪреЗ рдкреНрд▓реЗрдЯрдлреЙрд░реНрдо рдкрд░ рдЯрд┐рдХрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕рдХреЗ рджреЛрдиреЛрдВ рдХрд┐рдирд╛рд░реЛрдВ рдкрд░ рдКрдБрдЪреА рдФрд░ рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рдореАрдирд╛рд░реЗрдВ рдмрдиреА рд╣реБрдИ рд╣реИрдВред рдорд╕реНрдЬрд┐рдж рдХреЗ рдКрдкрд░ рдПрдХ рд╡рд┐рд╢рд╛рд▓ рдореБрдЦреНрдп рдЧреБрдВрдмрдж рд╣реИ, рдЬреЛ рдЗрд╕рдХреА рднрд╡реНрдпрддрд╛ рдореЗрдВ рдЪрд╛рд░ рдЪрд╛рдБрдж рд▓рдЧрд╛ рджреЗрддрд╛ рд╣реИред рдорд╕реНрдЬрд┐рдж рдХреЗ рдореБрдЦреНрдп рдкреНрд░рд╛рд░реНрдердирд╛ рд╣реЙрд▓ рдореЗрдВ рд╕рд╛рдд рдореЗрд╣рд░рд╛рдмрджрд╛рд░ рд░рд╛рд╕реНрддреЗ рд╣реИрдВред рдЗрдирдореЗрдВ рдмреАрдЪ рд╡рд╛рд▓реА рдореЗрд╣рд░рд╛рдм рд╕рдмрд╕реЗ рдКрдБрдЪреА рд╣реИ рдФрд░ рдЗрд╕реЗ рд╕рдлрд╝реЗрдж рд╕рдВрдЧрдорд░рдорд░ рдХреА рдкрдЯреНрдЯрд┐рдпреЛрдВ рд╕реЗ рд╕рдЬрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред рдЕрдВрджрд░реВрдиреА рд╣рд┐рд╕реНрд╕реЗ рдореЗрдВ рджреАрд╡рд╛рд░реЛрдВ рдФрд░ рдЫрддреЛрдВ рдкрд░ рдмрд╛рд░реАрдХ рдХреИрд▓реАрдЧреНрд░рд╛рдлреА рдФрд░ рдЬреНрдпрд╛рдорд┐рддреАрдп рдкреИрдЯрд░реНрди рдмрдиреЗ рд╣реБрдП рд╣реИрдВред рдпреЗ рдбрд┐рдЬрд╛рдЗрди рдЙрд╕ рджреМрд░ рдХреЗ рдХрд╛рд░реАрдЧрд░реЛрдВ рдХреА рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рдореЗрд╣рдирдд рдФрд░ рд╣реБрдирд░ рдХреЛ рджрд░реНрд╢рд╛рддреЗ рд╣реИрдВред рдорд╕реНрдЬрд┐рдж рдХрд╛ рдЖрдБрдЧрди рдмрд╣реБрдд рд╣реА рд╡рд┐рд╢рд╛рд▓ рдФрд░ рдЦреБрд▓рд╛ рд╣реИред рд▓рд╛рд▓ рдкрддреНрдерд░ рд╕реЗ рдмрдиреЗ рдЗрд╕ рдЖрдБрдЧрди рдореЗрдВ рдЖрдХрд░ рдПрдХ рдЕрд▓рдЧ рддрд░рд╣ рдХрд╛ рд╕реБрдХреВрди рдорд╣рд╕реВрд╕ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рдЖрдБрдЧрди рдХреЗ рдареАрдХ рдмреАрдЪ рдореЗрдВ рд╡рдЬрд╝реВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рдмрдбрд╝рд╛ рддрд╛рд▓рд╛рдм рдпрд╛ рд╣реМрдЬ рдмрдирд╛ рд╣реБрдЖ рд╣реИ, рдЬреЛ рд╕рдлрд╝реЗрдж рд╕рдВрдЧрдорд░рдорд░ рд╕реЗ рддреИрдпрд╛рд░ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред рдореБрдЧрд╝рд▓ рдХрд╛рд▓ рдореЗрдВ рдЗрд╕ рд╣реМрдЬ рдореЗрдВ рдЪрд╛рдБрджрдиреА рдЪреМрдХ рд╕реЗ рдЧреБрдЬрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдирд╣рд░ рдХрд╛ рдкрд╛рдиреА рдЖрддрд╛ рдерд╛ред 1857 рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рдЗрд╕реЗ рдХрд╛рдлреА рдиреБрдХрд╕рд╛рди рдкрд╣реБрдБрдЪрд╛ рдФрд░ рдмрд╛рдж рдореЗрдВ рдЗрд╕рдХрд╛ рджреЛрдмрд╛рд░рд╛ рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдХрд░рд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ред рдорд╕реНрдЬрд┐рдж рдХреЗ рдЕрдВрджрд░ рд╕рдлрд╝реЗрдж рд╕рдВрдЧрдорд░рдорд░ рдХрд╛ рдПрдХ рдорд┐рдореНрдмрд░ рднреА рдореМрдЬреВрдж рд╣реИред рдЗрд╕рдореЗрдВ рдЪрд╛рд░ рд╕реАрдврд╝рд┐рдпрд╛рдБ рд╣реИрдВ рдФрд░ рдЗрд╕рдХрд╛ рдЗрд╕реНрддреЗрдорд╛рд▓ рдЙрдкрджреЗрд╢ рджреЗрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред 1857 рдХреА рдХреНрд░рд╛рдВрддрд┐ рдФрд░ рдорд╕реНрдЬрд┐рдж рдХреА рдиреАрд▓рд╛рдореА рдлрд╝рддреЗрд╣рдкреБрд░реА рдорд╕реНрдЬрд┐рдж рдиреЗ Delhi рдХреЗ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рдХреЗ рд╕рдмрд╕реЗ рдХрдард┐рди рджреМрд░ рднреА рджреЗрдЦреЗ рд╣реИрдВред 1857 рдХреЗ рдкреНрд░рдердо рд╕реНрд╡рддрдВрддреНрд░рддрд╛ рд╕рдВрдЧреНрд░рд╛рдо рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рдпрд╣рд╛рдБ рдХреЗ рдЙрд▓реЗрдорд╛ рдФрд░ рдЗрдмрд╛рджрдд рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЛрдВ рдиреЗ рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬрд╝реЛрдВ рдХреЗ рдЦрд┐рд▓рд╛рдл рдЬрдВрдЧ рдореЗрдВ рдмрдврд╝-рдЪрдврд╝рдХрд░ рд╣рд┐рд╕реНрд╕рд╛ рд▓рд┐рдпрд╛ рдерд╛ред рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬрд╝реЛрдВ рдиреЗ рдЗрд╕ рдорд╕реНрдЬрд┐рдж рдХреЛ рдмрдЧрд╝рд╛рд╡рдд рдХрд╛ рдПрдХ рдмрдбрд╝рд╛ рдХреЗрдВрджреНрд░ рдорд╛рдирд╛ рдФрд░ рдЗрд╕реА рд╡рдЬрд╣ рд╕реЗ рдЬрдВрдЧ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдЗрд╕реЗ рдЬрд╝рдмреНрдд рдХрд░ рд▓рд┐рдпрд╛ред рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬрд╝ рдЕрдлрд╕рд░реЛрдВ рдиреЗ рдЗрд╕реЗ рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рдврд╣рд╛ рджреЗрдиреЗ рдХрд╛ рд╕реБрдЭрд╛рд╡ рднреА рджрд┐рдпрд╛ рдерд╛, рд▓реЗрдХрд┐рди рдмрд╛рдж рдореЗрдВ рдорд╕реНрдЬрд┐рдж рдХреЛ рдиреАрд▓рд╛рдо рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рдлреИрд╕рд▓рд╛ рд▓рд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ред рд╕рдиреН 1860 рдореЗрдВ Delhi рдХреЗ рдПрдХ рд░рдИрд╕ рд╣рд┐рдВрджреВ рд╡реНрдпрд╛рдкрд╛рд░реА, рд░рд╛рдп рд▓рд╛рд▓рд╛ рдЪреБрдиреНрдирд╛ рдорд▓ рдиреЗ рдЗрд╕ рдорд╕реНрдЬрд┐рдж рдХреЛ рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬрд╝реЛрдВ рд╕реЗ рдЦрд░реАрдж рд▓рд┐рдпрд╛ред рдЗрд╕рдХреА рдХреАрдордд рдХреБрдЫ рд╕реНрд░реЛрддреЛрдВ рдореЗрдВ 19,000 рд░реБрдкрдпреЗ рдФрд░ рдХреБрдЫ рдЬрдЧрд╣реЛрдВ рдкрд░ 39,650 рд░реБрдкрдпреЗ рдмрддрд╛рдИ рдЬрд╛рддреА рд╣реИред рд▓рд╛рд▓рд╛ рдЪреБрдиреНрдирд╛ рдорд▓ рдиреЗ рдЗрд╕ рдкрд╡рд┐рддреНрд░ рдЬрдЧрд╣ рдХреА рдЧрд░рд┐рдорд╛ рдХреЛ рдмрдирд╛рдП рд░рдЦрд╛ред рд╣рд╛рд▓рд╛рдВрдХрд┐ рдЙрд╕ рд╕рдордп рдорд╕реНрдЬрд┐рдж рдХреЗ рдХреБрдЫ рд╣рд┐рд╕реНрд╕реЛрдВ рдХрд╛ рдЗрд╕реНрддреЗрдорд╛рд▓ рд╕рд╛рдорд╛рди рд░рдЦрдиреЗ рдХреЗ рдЧреЛрджрд╛рдо рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рднреА рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ред рдХрд░реАрдм 20 рд╡рд░реНрд╖реЛрдВ рддрдХ рдпрд╣ рдорд╕реНрдЬрд┐рдж рдЙрдирдХреЗ рдкрд╛рд╕ рд░рд╣реАред рдЗрд╕рдХреЗ рдмрд╛рдж 1877 рдореЗрдВ Delhi рджрд░рдмрд╛рд░ рдХреЗ рдореМрдХреЗ рдкрд░ рд▓реЙрд░реНрдб рд▓рд┐рдЯрди рдХреЗ рдЖрджреЗрд╢ рдкрд░ рдЗрд╕реЗ рдореБрд╕рд▓рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреЛ рд╡рд╛рдкрд╕ рд╕реМрдВрдк рджрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ред рдЗрд╕рдХреЗ рдмрджрд▓реЗ рдореЗрдВ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдиреЗ рд▓рд╛рд▓рд╛ рдЪреБрдиреНрдирд╛ рдорд▓ рдХреЛ рдЪрд╛рд░ рдЧрд╛рдБрд╡ рдЗрдирд╛рдо рдореЗрдВ рджрд┐рдПред рд░реВрд╣рд╛рдирд┐рдпрдд рдХрд╛ рдХреЗрдВрджреНрд░ рдФрд░ рд╡рд┐рджреНрд╡рд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдЖрд░рд╛рдордЧрд╛рд╣ рдорд╕реНрдЬрд┐рдж рдХреЗ рдЖрдБрдЧрди рдореЗрдВ рдХрджрдо рд░рдЦрддреЗ рд╣реА рдЪрд╛рдБрджрдиреА рдЪреМрдХ рдХрд╛ рд╢реЛрд░ рдХрд╛рдлреА рдкреАрдЫреЗ рдЫреВрдЯ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдпрд╣рд╛рдБ рдХрд╛ рд╢рд╛рдВрдд рдорд╛рд╣реМрд▓ рд░реВрд╣рд╛рдирд┐рдпрдд рд╕реЗ рднрд░рд╛ рд╣реБрдЖ рдорд╣рд╕реВрд╕ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рдорд╕реНрдЬрд┐рдж рдХреЗ рдЖрдБрдЧрди рдореЗрдВ рдХрдИ рдорд╣рд╛рди рдЗрд╕реНрд▓рд╛рдореА рд╡рд┐рджреНрд╡рд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдХрдмреНрд░реЗрдВ рднреА рдореМрдЬреВрдж рд╣реИрдВред рдЗрдирдореЗрдВ рд╣рдЬрд╝рд░рдд рдирд╛рдиреВ рд╢рд╛рд╣, рдореБрдлреНрддреА рдореЛрд╣рдореНрдордж рдордЬрд╝рд╣рд░ рдЙрд▓реНрд▓рд╛рд╣ рд╢рд╛рд╣ рдФрд░ рдореМрд▓рд╛рдирд╛ рдореЛрд╣рдореНрдордж рдЕрд╣рдордж рдЬреИрд╕реА рд╣рд╕реНрддрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рдирд╛рдо рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реИрдВред рд╡рд░реНрддрдорд╛рди рдореЗрдВ рдпрд╣рд╛рдБ рдХреЗ рд╢рд╛рд╣реА рдЗрдорд╛рдо рдбреЙ. рдореБрдлреНрддреА рдореЛрд╣рдореНрдордж рдореБрдХрд░реНрд░рдо рдЕрд╣рдордж рд╣реИрдВред рдЙрдирдХрд╛ рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рдореБрдЧрд╝рд▓ рджреМрд░ рд╕реЗ рдкреАрдврд╝рд┐рдпреЛрдВ рд╕реЗ рдЗрд╕ рдорд╕реНрдЬрд┐рдж рдХреА рд╕реЗрд╡рд╛ рдХрд░рддрд╛ рдЖ рд░рд╣рд╛ рд╣реИред рдпрд╣рд╛рдБ рджрд╛рд░реБрд▓ рдЗрдлреНрддрд╛ рднреА рдореМрдЬреВрдж рд╣реИ, рдЬрд╣рд╛рдБ рд╕реЗ рдордЬрд╝рд╣рдмреА рд░рд╣рдиреБрдорд╛рдИ рдХреА рдЬрд╛рддреА рд╣реИред рдорд╕реНрдЬрд┐рдж рдореЗрдВ рдЖрдЬ рднреА рдИрдж-рдЙрд▓-рдлрд╝рд┐рддреНрд░ рдФрд░ рдИрдж-рдЙрд▓-рдЕрдЬрд╝рд╣рд╛ рдЬреИрд╕реЗ рддреНрдпреЛрд╣рд╛рд░ рдмрд╣реБрдд рдзреВрдордзрд╛рдо рд╕реЗ рдордирд╛рдП рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВред рдЗрди рдореМрдХреЛрдВ рдкрд░ рд╣рдЬрд╛рд░реЛрдВ рд▓реЛрдЧ рдирдорд╛рдЬрд╝ рдЕрджрд╛ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдпрд╣рд╛рдБ рдЬреБрдЯрддреЗ рд╣реИрдВред рдлрд╝рддреЗрд╣рдкреБрд░реА рдорд╕реНрдЬрд┐рдж: рдЖрдЬ рдХреЗ рд╣рд╛рд▓рд╛рдд рдФрд░ рд╕рдВрд░рдХреНрд╖рдг рдХреА рдЬрд░реВрд░рдд рдХрд░реАрдм 370 рд╕рд╛рд▓ рдкреБрд░рд╛рдиреА рд╣реЛрдиреЗ рдХреА рд╡рдЬрд╣ рд╕реЗ рдЖрдЬ рдпрд╣ рдРрддрд┐рд╣рд╛рд╕рд┐рдХ рдЗрдорд╛рд░рдд рдХрдИ рдореБрд╢реНрдХрд┐рд▓реЛрдВ рдХрд╛ рд╕рд╛рдордирд╛ рдХрд░ рд░рд╣реА рд╣реИред рд╕рд╣реА рджреЗрдЦ-рд░реЗрдЦ рдХреА рдХрдореА рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рдорд╕реНрдЬрд┐рдж рдХреЗ рдкрддреНрдерд░реЛрдВ рдХреЗ рдмреАрдЪ рдХреА рджрд░рд╛рд░реЗрдВ рдЪреМрдбрд╝реА рд╣реЛ рд░рд╣реА рд╣реИрдВ рдФрд░ рдЗрд╕рдХреА рдореАрдирд╛рд░реЛрдВ рдореЗрдВ рднреА рдЭреБрдХрд╛рд╡ рджрд┐рдЦрд╛рдИ рджреЗрдиреЗ рд▓рдЧрд╛ рд╣реИред рдЫрддреЛрдВ рд╕реЗ рдкрд╛рдиреА рдЯрдкрдХрдиреЗ рдХреА рд╡рдЬрд╣ рд╕реЗ рдореБрдЦреНрдп рдЧреБрдВрдмрдж рдФрд░ рдкреНрд░рд╛рд░реНрдердирд╛ рд╣реЙрд▓ рдХреЛ рдХрд╛рдлреА рдиреБрдХрд╕рд╛рди рдкрд╣реБрдБрдЪ рд░рд╣рд╛ рд╣реИред рд╣рд╛рд▓рд╛рдВрдХрд┐ рдЖрд░реНрдХрд┐рдпреЛрд▓реЙрдЬрд┐рдХрд▓ рд╕рд░реНрд╡реЗ рдСрдл рдЗрдВрдбрд┐рдпрд╛ рдФрд░ Delhi рд╡рдХреНрдл рдмреЛрд░реНрдб рдиреЗ рд╕рдордп-рд╕рдордп рдкрд░ рдорд░рдореНрдордд рдХреА рдХреЛрд╢рд┐рд╢реЗрдВ рдХреА рд╣реИрдВ, рд▓реЗрдХрд┐рди рдорд╕реНрдЬрд┐рдж рдХреЛ рдЕрднреА рднреА рдордЬрдмреВрдд рд╕рдВрд░рдХреНрд╖рдг рдХреА рдЬрд░реВрд░рдд рд╣реИред рдорд╕реНрдЬрд┐рдж рдХреЗ рдЖрд╕рдкрд╛рд╕ рд╣реБрдП рдЕрддрд┐рдХреНрд░рдордг рдиреЗ рднреА рдЗрд╕рдХреА рдЦреВрдмрд╕реВрд░рддреА рдХреЛ рдХрд╛рдлреА рд╣рдж рддрдХ рдЫрд┐рдкрд╛ рджрд┐рдпрд╛ рд╣реИред рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдФрд░ рдЗрдорд╛рдо рдХрд╛ рдорд╛рдирдирд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдЕрдЧрд░ рд╕рдордп рд░рд╣рддреЗ рдЗрд╕рдХрд╛ рдкреБрдЦреНрддрд╛ рд╕рдВрд░рдХреНрд╖рдг рдирд╣реАрдВ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛, рддреЛ рдореБрдЧрд╝рд▓ рд╡рд╛рд╕реНрддреБрдХрд▓рд╛ рдХреА рдЗрд╕ рдЕрдирдореЛрд▓ рдзрд░реЛрд╣рд░ рдХреЛ рдиреБрдХрд╕рд╛рди рдкрд╣реБрдБрдЪ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред рд╕реИрд▓рд╛рдирд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЬрд░реВрд░реА рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдЕрдЧрд░ рдЖрдк рдкреБрд░рд╛рдиреА Delhi рдШреВрдордиреЗ рдХрд╛ рдорди рдмрдирд╛ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ, рддреЛ рдлрд╝рддреЗрд╣рдкреБрд░реА рдорд╕реНрдЬрд┐рдж рдЖрдкрдХреА рд▓рд┐рд╕реНрдЯ рдореЗрдВ рдЬрд░реВрд░ рд╣реЛрдиреА рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред рдпрд╣рд╛рдБ рдкрд╣реБрдБрдЪрдиреЗ рдХрд╛ рд╕рдмрд╕реЗ рдЖрд╕рд╛рди рдЬрд░рд┐рдпрд╛ Delhi Metro рд╣реИред рдЪрд╛рдБрджрдиреА рдЪреМрдХ рдореЗрдЯреНрд░реЛ рд╕реНрдЯреЗрд╢рди рдпреЗрд▓реЛ рд▓рд╛рдЗрди рдкрд░ рд╕реНрдерд┐рдд рд╣реИ рдФрд░ рдорд╕реНрдЬрд┐рдж рддрдХ рдкрд╣реБрдБрдЪрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рдмрд╕реЗ рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдЬрдирдХ рд╡рд┐рдХрд▓реНрдк рдорд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рд╕реНрдЯреЗрд╢рди рд╕реЗ рдЖрдк рд░рд┐рдХреНрд╢рд╛ рд▓реЗ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ рдпрд╛ рдкреИрджрд▓ рднреА рдорд╕реНрдЬрд┐рдж рддрдХ рдЬрд╛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рдлрд╝рддреЗрд╣рдкреБрд░реА рдорд╕реНрдЬрд┐рдж рдЪрд╛рдБрджрдиреА рдЪреМрдХ рдХреЗ рдкрд╢реНрдЪрд┐рдореА рдЫреЛрд░ рдкрд░ рдЧрдбреЛрджрд┐рдпрд╛ рдорд╛рд░реНрдХреЗрдЯ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рд╕реНрдерд┐рдд рд╣реИред

Bazar Travel

рдЪрд╛рдВрджрдиреА рдЪреМрдХ рдХреА рдЧрд▓рд┐рдпреЛрдВ рдореЗрдВ рдпрд╣рд╛рдВ рд╢рд╣рдЬрд╛рджрд┐рдпрд╛рдВ рднреА рдХрд░рддреА рдереАрдВ рдЦрд░реАрджрджрд╛рд░реА

  • 0 Comments

рджрд┐рд▓реНрд▓реА рдХреА рдкрд╣рдЪрд╛рди рдХреЗрд╡рд▓ рдЗрдВрдбрд┐рдпрд╛ рдЧреЗрдЯ рдпрд╛ рдХрдиреЙрдЯ рдкреНрд▓реЗрд╕ рдЬреИрд╕реА рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рдЬрдЧрд╣реЛрдВ рд╕реЗ рдирд╣реАрдВ рдмрдирддреА, рдмрд▓реНрдХрд┐ рдЗрд╕рдХреА рдЕрд╕рд▓реА рд░реВрд╣ рдкреБрд░рд╛рдиреА рджрд┐рд▓реНрд▓реА рдХреА рддрдВрдЧ, рдШреБрдорд╛рд╡рджрд╛рд░ рдФрд░ рд╣рдореЗрд╢рд╛ рдЪрд╣рд▓-рдкрд╣рд▓ рд╕реЗ рднрд░реА рдЧрд▓рд┐рдпреЛрдВ рдореЗрдВ рдмрд╕рддреА рд╣реИред рдЕрдЧрд░ рдЖрдк рд░рд╛рдЬрдзрд╛рдиреА рдХреА рд╕рдмрд╕реЗ рдкреБрд░рд╛рдиреА рдФрд░ рдРрддрд┐рд╣рд╛рд╕рд┐рдХ рдЧрд▓реА рдХреА рддрд▓рд╛рд╢ рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддреЗ рд╣реИрдВ, рддреЛ рдЖрдкрдХреЛ рдХрджрдо рдмрдврд╝рд╛рдиреЗ рд╣реЛрдВрдЧреЗ Chandni Chowk рдХреА рдУрд░ред 17рд╡реАрдВ рд╕рджреА рдореЗрдВ рдореБрдЧрд▓ рдмрд╛рджрд╢рд╛рд╣ Shah Jahan рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдмрд╕рд╛рдП рдЧрдП рд╢рд╛рд╣рдЬрд╣рд╛рдирд╛рдмрд╛рдж рдХрд╛ рдпрд╣ рдореБрдЦреНрдп рдмрд╛рдЬрд╛рд░ рдХрднреА рд╢рд╛рд╣реА рдард╛рда-рдмрд╛рдЯ рдХрд╛ рдкреНрд░рддреАрдХ рд╣реБрдЖ рдХрд░рддрд╛ рдерд╛ред рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдЗрд╕рдХреА рд░реВрдкрд░реЗрдЦрд╛ рд╢рд╣рдЬрд╛рджреА Jahanara Begum рдиреЗ рддреИрдпрд╛рд░ рдХрд░рд╡рд╛рдИ рдереА, рдФрд░ рдмреАрдЪ рд╕реЗ рдмрд╣рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдирд╣рд░ рдореЗрдВ рдкрдбрд╝рддреА рдЪрд╛рдВрджрдиреА рдХреА рдкрд░рдЫрд╛рдИрдВ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рдЗрд╕рдХрд╛ рдирд╛рдо тАШрдЪрд╛рдВрджрдиреА рдЪреМрдХтАЩ рдкрдбрд╝рд╛ред рдЙрд╕ рджреМрд░ рдореЗрдВ рдпрд╣ рд╕рд┐рд░реНрдл рдмрд╛рдЬрд╛рд░ рдирд╣реАрдВ, рдмрд▓реНрдХрд┐ рд╡реНрдпрд╛рдкрд╛рд░ рдФрд░ рд╕рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐ рдХрд╛ рдХреЗрдВрджреНрд░ рдерд╛, рдЬрд╣рд╛рдВ рд░реЗрд╢рдо, рдЗрддреНрд░, рдЪрд╛рдВрджреА, рдорд╕рд╛рд▓реЗ рдФрд░ рдХреАрдорддреА рдкрддреНрдерд░реЛрдВ рдХреА рдЦрд░реАрдж-рдлрд░реЛрдЦреНрдд рд╣реЛрддреА рдереАред рджреВрд░-рджреВрд░ рд╕реЗ рд╡реНрдпрд╛рдкрд╛рд░реА, рд╢рд╛рд╣реА рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рдХреЗ рд╕рджрд╕реНрдп рдФрд░ рд░рдИрд╕ рдпрд╣рд╛рдВ рдЖрдпрд╛ рдХрд░рддреЗ рдереЗред рдЖрдЬ рднреА рдЬрдм рдЖрдк рдпрд╣рд╛рдВ рдХрджрдо рд░рдЦрддреЗ рд╣реИрдВ, рддреЛ рдкреБрд░рд╛рдиреА рд╣рд╡реЗрд▓рд┐рдпреЛрдВ, рд╕рдВрдХрд░реА рдЧрд▓рд┐рдпреЛрдВ рдФрд░ рд╕рджрд┐рдпреЛрдВ рдкреБрд░рд╛рдиреА рджреБрдХрд╛рдиреЛрдВ рдХреЗ рдмреАрдЪ рдЖрдкрдХреЛ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рдХреА рдзрдбрд╝рдХрди рд╕рд╛рдл рд╕реБрдирд╛рдИ рджреЗрддреА рд╣реИред рдореБрдЧрд▓ рдХрд╛рд▓ рд╕реЗ рдЬреБрдбрд╝реА рд╣реИ рд╢реБрд░реБрдЖрдд рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рдХреЗ рдкрдиреНрдиреЗ рдмрддрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ 17рд╡реАрдВ рд╕рджреА рдореЗрдВ рдЬрдм рдореБрдЧрд▓ рдмрд╛рджрд╢рд╛рд╣ Shah Jahan рдиреЗ рдЕрдкрдиреА рд░рд╛рдЬрдзрд╛рдиреА рдЖрдЧрд░рд╛ рд╕реЗ рджрд┐рд▓реНрд▓реА рд╕реНрдерд╛рдирд╛рдВрддрд░рд┐рдд рдХрд░ рднрд╡реНрдп рд╢рд╣рд░ рд╢рд╛рд╣рдЬрд╣рд╛рдирд╛рдмрд╛рдж рдмрд╕рд╛рдпрд╛, рддрдм рдЙрд╕рдХреЗ рджрд┐рд▓ рдореЗрдВ рдПрдХ рдЦрд╛рд╕ рдмрд╛рдЬрд╛рд░ рдХреА рдкрд░рд┐рдХрд▓реНрдкрдирд╛ рдХреА рдЧрдИ- Chandni Chowkред рдЗрд╕реЗ рдХреЗрд╡рд▓ рд╡реНрдпрд╛рдкрд╛рд░рд┐рдХ рдХреЗрдВрджреНрд░ рдирд╣реАрдВ, рдмрд▓реНрдХрд┐ рд╢рд╛рд╣реА рдард╛рда-рдмрд╛рдЯ рдФрд░ рдореБрдЧрд▓ рд╕рд▓реНрддрдирдд рдХреА рд╕рдореГрджреНрдзрд┐ рдХреЗ рдкреНрд░рддреАрдХ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рд╡рд┐рдХрд╕рд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ред рдорд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдЗрд╕ рдмрд╛рдЬрд╛рд░ рдХреА рд░реВрдкрд░реЗрдЦрд╛ рдЦреБрдж рдЙрдирдХреА рд╡рд┐рджреБрд╖реА рдФрд░ рдкреНрд░рднрд╛рд╡рд╢рд╛рд▓реА рдмреЗрдЯреА Jahanara Begum рдиреЗ рддреИрдпрд╛рд░ рдХрд░рд╡рд╛рдИ рдереАред рдмрд╛рдЬрд╛рд░ рдХреЗ рдмреАрдЪреЛрдВ-рдмреАрдЪ рдПрдХ рд╕рд╛рдл-рд╕реБрдерд░реА рдирд╣рд░ рдмрд╣рддреА рдереА, рдЬрд┐рд╕рдХреЗ рдХрд┐рдирд╛рд░реЗ рдкреЗрдбрд╝ рдФрд░ рдЦреВрдмрд╕реВрд░рдд рд░рд╛рд╕реНрддреЗ рдмрдирд╛рдП рдЧрдП рдереЗред рдЪрд╛рдВрджрдиреА рд░рд╛рдд рдореЗрдВ рдЬрдм рдЙрд╕ рдирд╣рд░ рдХреЗ рдкрд╛рдиреА рдкрд░ рдЪрд╛рдВрдж рдХрд╛ рдкреНрд░рддрд┐рдмрд┐рдВрдм рдЭрд┐рд▓рдорд┐рд▓рд╛рддрд╛ рдерд╛, рддреЛ рдкреВрд░рд╛ рдЗрд▓рд╛рдХрд╛ рдорд╛рдиреЛ рдЪрд╛рдВрджреА рдХреА рд░реЛрд╢рдиреА рдореЗрдВ рдирд╣рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рдерд╛, рдФрд░ рдЗрд╕реА рдордирдореЛрд╣рдХ рджреГрд╢реНрдп рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рдЗрд╕рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкрдбрд╝рд╛ тАШрдЪрд╛рдВрджрдиреА рдЪреМрдХтАЩред рдЙрд╕ рджреМрд░ рдореЗрдВ рдпрд╣рд╛рдВ рд░реЗрд╢рдореА рдХрдкрдбрд╝реЗ, рдЗрддреНрд░, рдЬрд╡рд╛рд╣рд░рд╛рдд, рдорд╕рд╛рд▓реЗ рдФрд░ рдЪрд╛рдВрджреА рдХреЗ рд╕рд╛рдорд╛рди рдХреА рд░реМрдирдХ рд░рд╣рддреА рдереАред рджреВрд░-рджрд░рд╛рдЬ рдХреЗ рд╡реНрдпрд╛рдкрд╛рд░реА рдФрд░ рд╢рд╛рд╣реА рдЦрд╛рдирджрд╛рди рдХреЗ рд▓реЛрдЧ рдпрд╣рд╛рдВ рдЦрд░реАрджрд╛рд░реА рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрддреЗ рдереЗред рдпреВрдВ рдХрд╣реЗрдВ рддреЛ рдпрд╣ рдмрд╛рдЬрд╛рд░ рдХреЗрд╡рд▓ рд╕реМрджреЗрдмрд╛рдЬреА рдХреА рдЬрдЧрд╣ рдирд╣реАрдВ, рдмрд▓реНрдХрд┐ рдЙрд╕ рд╕рдордп рдХреА рд╢рд╛рди, рд╕рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐ рдФрд░ рдЖрд░реНрдерд┐рдХ рддрд╛рдХрдд рдХрд╛ рдЬреАрд╡рдВрдд рдкреНрд░рддреАрдХ рдерд╛ред рдХреМрди-рд╕реА рд╣реИ рд╕рдмрд╕реЗ рдкреБрд░рд╛рдиреА рдЧрд▓реА? Chandni Chowk рдХреЗ рднреАрддрд░ рдХрдИ рдРрддрд┐рд╣рд╛рд╕рд┐рдХ рдЧрд▓рд┐рдпрд╛рдВ рдЖрдЬ рднреА рдЕрдкрдиреЗ рдЕрддреАрдд рдХреА рдХрд╣рд╛рдиреА рдХрд╣рддреА рдирдЬрд░ рдЖрддреА рд╣реИрдВ, рд▓реЗрдХрд┐рди Dariba Kalan рдХреЛ рдкреБрд░рд╛рдиреА рджрд┐рд▓реНрд▓реА рдХреА рд╕рдмрд╕реЗ рдкреНрд░рд╛рдЪреАрди рдФрд░ рдЦрд╛рд╕ рдЧрд▓рд┐рдпреЛрдВ рдореЗрдВ рдЧрд┐рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред тАШрджрд░реАрдмрд╛тАЩ рд╢рдмреНрдж рдХрд╛ рдЕрд░реНрде рд╣реА рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ рдореЛрддреА рдпрд╛ рдХреАрдорддреА рдкрддреНрдерд░реЛрдВ рдХрд╛ рдмрд╛рдЬрд╛рд░, рдФрд░ рдЕрдкрдиреЗ рдирд╛рдо рдХреА рддрд░рд╣ рд╣реА рдпрд╣ рдЧрд▓реА рд╕рджрд┐рдпреЛрдВ рд╕реЗ рдЖрднреВрд╖рдгреЛрдВ рдХреА рдЪрдордХ рд╕реЗ рд░реЛрд╢рди рд░рд╣реА рд╣реИред рдореБрдЧрд▓ рджреМрд░ рдореЗрдВ рдпрд╣рд╛рдВ рд╕реЛрдирд╛-рдЪрд╛рдВрджреА, рд╣реАрд░реЗ-рдЬрд╡рд╛рд╣рд░рд╛рдд рдФрд░ рдмреЗрд╢рдХреАрдорддреА рдкрддреНрдерд░реЛрдВ рдХрд╛ рдХрд╛рд░реЛрдмрд╛рд░ рд╣реЛрддрд╛ рдерд╛ред рд╢рд╛рд╣реА рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░реЛрдВ рдФрд░ рд░рдИрд╕реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЦрд╛рд╕ рдЧрд╣рдиреЗ рдпрд╣реАрдВ рддреИрдпрд╛рд░ рдХрд┐рдП рдЬрд╛рддреЗ рдереЗ, рдФрд░ рджреВрд░-рджрд░рд╛рдЬ рдХреЗ рд╡реНрдпрд╛рдкрд╛рд░реА рднреА рдЕрдкрдиреЗ рдХреАрдорддреА рд╕рд╛рдорд╛рди рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЗрд╕реА рдмрд╛рдЬрд╛рд░ рдХрд╛ рд░реБрдЦ рдХрд░рддреЗ рдереЗред рдЖрдЬ рднрд▓реЗ рд╣реА рд╡рдХреНрдд рдмрджрд▓ рдЧрдпрд╛ рд╣реЛ, рд▓реЗрдХрд┐рди рджрд░реАрдмрд╛ рдХрд▓рд╛рдВ рдХреА рдкрд╣рдЪрд╛рди рдЕрдм рднреА рдЪрд╛рдВрджреА рдХреЗ рдЖрднреВрд╖рдгреЛрдВ рдФрд░ рдкрд╛рд░рдВрдкрд░рд┐рдХ рдЬреНрд╡реЗрд▓рд░реА рд╕реЗ рдЬреБрдбрд╝реА рд╣реБрдИ рд╣реИред рдпрд╣рд╛рдВ рдХреА рдЫреЛрдЯреА-рдЫреЛрдЯреА рджреБрдХрд╛рдиреЛрдВ рдореЗрдВ рд╣рд╛рде рд╕реЗ рдЧрдврд╝реА рдЧрдИ рдкрд╛рдпрд▓, рдХрдбрд╝реЗ, рдЭреБрдордХреЗ рдФрд░ рдкреБрд░рд╛рдиреЗ рдбрд┐рдЬрд╛рдЗрди рдХреА рдирдХреНрдХрд╛рд╢реАрджрд╛рд░ рдЬреНрд╡реЗрд▓рд░реА рдорд┐рд▓рддреА рд╣реИ, рдЬреЛ рдЖрдзреБрдирд┐рдХрддрд╛ рдХреЗ рдмреАрдЪ рднреА рдкрд░рдВрдкрд░рд╛ рдХреЛ рдЬрд┐рдВрджрд╛ рд░рдЦреЗ рд╣реБрдП рд╣реИред рдЬрдм рдЖрдк рдЗрд╕ рдЧрд▓реА рдореЗрдВ рдХрджрдо рд░рдЦрддреЗ рд╣реИрдВ, рддреЛ рддрдВрдЧ рд░рд╛рд╕реНрддреЗ, рд╕рджрд┐рдпреЛрдВ рдкреБрд░рд╛рдиреЗ рд▓рдХрдбрд╝реА рдХреЗ рджрд░рд╡рд╛рдЬреЗ, рдЬрд╛рд▓реАрджрд╛рд░ рдЭрд░реЛрдЦреЗ рдФрд░ рджреАрд╡рд╛рд░реЛрдВ рдкрд░ рд╕рдордп рдХреА рдЫрд╛рдк рдЖрдкрдХреЛ рдПрдХ рдЕрд▓рдЧ рд╣реА рджреМрд░ рдореЗрдВ рд▓реЗ рдЬрд╛рддреА рд╣реИред рдРрд╕рд╛ рдорд╣рд╕реВрд╕ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ рдорд╛рдиреЛ рд╡рдХреНрдд рдиреЗ рдпрд╣рд╛рдВ рдЕрдкрдиреА рд░рдлреНрддрд╛рд░ рдзреАрдореА рдХрд░ рджреА рд╣реЛ рдФрд░ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рдЕрдм рднреА рдЗрди рджреАрд╡рд╛рд░реЛрдВ рдХреЗ рдмреАрдЪ рд╕рд╛рдВрд╕ рд▓реЗ рд░рд╣рд╛ рд╣реЛред рд╢рд╛рд╣реА рдмрд╛рдЬрд╛рд░ рдХреА рд▓реЛрдХреЗрд╢рди рдХреНрдпрд╛ рд╣реИ? рдЕрдЧрд░ рдЖрдк рдпрд╣рд╛рдВ рдЬрд╛рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддреЗ рд╣реИрдВ, рддреЛ рдирд┐рдХрдЯрддрдо рдореЗрдЯреНрд░реЛ рд╕реНрдЯреЗрд╢рди рдЪрд╛рдВрджрдиреА рдЪреМрдХ рдореЗрдЯреНрд░реЛ рд╕реНрдЯреЗрд╢рди рд╣реИред рд╡рд╣рд╛рдВ рд╕реЗ рдкреИрджрд▓ рдЪрд▓рддреЗ рд╣реБрдП рдХреБрдЫ рд╣реА рдорд┐рдирдЯреЛрдВ рдореЗрдВ рджрд░реАрдмрд╛ рдХрд▓рд╛рдВ рдФрд░ рдЖрд╕рдкрд╛рд╕ рдХреА рдРрддрд┐рд╣рд╛рд╕рд┐рдХ рдЧрд▓рд┐рдпреЛрдВ рддрдХ рдкрд╣реБрдВрдЪрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред рдпрд╣ рдЗрд▓рд╛рдХрд╛ Red Fort рдХреЗ рдмрд┐рд▓реНрдХреБрд▓ рдХрд░реАрдм рд╣реИ, рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдЕрдХреНрд╕рд░ рдкрд░реНрдпрдЯрдХ рд▓рд╛рд▓ рдХрд┐рд▓рд╛ рдШреВрдордиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдЗрди рдЧрд▓рд┐рдпреЛрдВ рдХреА рд╕реИрд░ рднреА рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред рдЧреВрдЧрд▓ рдореИрдк рдкрд░ тАШDariba Kalan, Chandni Chowk, Old DelhiтАЩ рд╕рд░реНрдЪ рдХрд░рдиреЗ рдкрд░ рдЖрдк рд╕реАрдзреЗ рдЗрд╕реА рдРрддрд┐рд╣рд╛рд╕рд┐рдХ рдЧрд▓реА рддрдХ рдкрд╣реБрдВрдЪ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рдЖрдЬ рдХреИрд╕рд╛ рд╣реИ рдпрд╣рд╛рдВ рдХрд╛ рдорд╛рд╣реМрд▓? рдЖрдЬ рднрд▓реЗ рд╣реА рд╕рдордп рдмрджрд▓ рдЧрдпрд╛ рд╣реЛ, рд▓реЗрдХрд┐рди рдпрд╣рд╛рдВ рдХреА рд░реМрдирдХ рдХрдо рдирд╣реАрдВ рд╣реБрдИред рд╕реБрдмрд╣ рд╕реЗ рд▓реЗрдХрд░ рд░рд╛рдд рддрдХ рджреБрдХрд╛рдиреЛрдВ рдореЗрдВ рдЧреНрд░рд╛рд╣рдХреЛрдВ рдХреА рднреАрдбрд╝ рд░рд╣рддреА рд╣реИред рдЪрд╛рдВрджреА рдХреЗ рдЖрднреВрд╖рдг, рдкрд╛рд░рдВрдкрд░рд┐рдХ рдЗрддреНрд░, рдорд╕рд╛рд▓реЗ, рдорд┐рдард╛рдЗрдпрд╛рдВ рдФрд░ рд╕реНрдЯреНрд░реАрдЯ рдлреВрдб- рд╕рдм рдХреБрдЫ рдпрд╣рд╛рдВ рдорд┐рд▓рддрд╛ рд╣реИред рдХрд░реАрдм рд╣реА рд╕реНрдерд┐рдд Paranthe Wali Gali рдЕрдкрдиреЗ рд▓рдЬреАрдЬ рдкрд░рд╛рдареЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдорд╢рд╣реВрд░ рд╣реИред рд╡рд╣реАрдВ, рдорд╕реНрдЬрд┐рджреЛрдВ рдФрд░ рдордВрджрд┐рд░реЛрдВ рдХреА рдШрдВрдЯрд┐рдпреЛрдВ рдФрд░ рдЕрдЬрд╛рди рдХреА рдЖрд╡рд╛рдЬреЗрдВ рдЗрд╕ рдЗрд▓рд╛рдХреЗ рдХреЛ рдПрдХ рдЕрд▓рдЧ рд╣реА рд╕рд╛рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐рдХ рдкрд╣рдЪрд╛рди рджреЗрддреА рд╣реИрдВред рдХреНрдпреЛрдВ рдЦрд╛рд╕ рд╣реИ рдпреЗ рдЧрд▓реА? рджрд░реАрдмрд╛ рдХрд▓рд╛рдВ рдФрд░ рдЪрд╛рдВрджрдиреА рдЪреМрдХ рд╕рд┐рд░реНрдл рдЦрд░реАрджрд╛рд░реА рдХреА рдЬрдЧрд╣ рдирд╣реАрдВ, рдмрд▓реНрдХрд┐ рджрд┐рд▓реНрд▓реА рдХреА рд╕рд╛рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐рдХ рдзрд░реЛрд╣рд░ рдХрд╛ рдЬреАрд╡рдВрдд рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг рд╣реИрдВред рдпрд╣рд╛рдВ рдХреА рд╣рд░ рдЗрдорд╛рд░рдд, рд╣рд░ рдореЛрдбрд╝ рдФрд░ рд╣рд░ рджреБрдХрд╛рди рдХреЗ рдкреАрдЫреЗ рдПрдХ рдХрд╣рд╛рдиреА рдЫрд┐рдкреА рд╣реИред рдореБрдЧрд▓ рдХрд╛рд▓ рдХреА рд╢рд╛рд╣реА рдкрд░рдВрдкрд░рд╛ рд╕реЗ рд▓реЗрдХрд░ рдЖрдЬ рдХреЗ рд╡реНрдпрд╕реНрдд рдмрд╛рдЬрд╛рд░ рддрдХ, рдпрд╣ рдЧрд▓реА рджрд┐рд▓реНрд▓реА рдХреЗ рдмрджрд▓рддреЗ рд╕рдордп рдХреА рдЧрд╡рд╛рд╣ рд░рд╣реА рд╣реИред рдпрд╣реА рд╡рдЬрд╣ рд╣реИ рдХрд┐ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рдкреНрд░реЗрдореА, рдлреЛрдЯреЛрдЧреНрд░рд╛рдлрд░ рдФрд░ рд╡рд┐рджреЗрд╢реА рдкрд░реНрдпрдЯрдХ рдпрд╣рд╛рдВ рдмрд╛рд░-рдмрд╛рд░ рдЖрддреЗ рд╣реИрдВред рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдпрд╣рд╛рдВ рд╕рд┐рд░реНрдл рд╕рд╛рдорд╛рди рдирд╣реАрдВ, рдмрд▓реНрдХрд┐ рд╕рджрд┐рдпреЛрдВ рдкреБрд░рд╛рдиреА рд╡рд┐рд░рд╛рд╕рдд рдХрд╛ рдЕрдиреБрднрд╡ рдорд┐рд▓рддрд╛ рд╣реИред рдЕрдЧрд░ рдЖрдк рджрд┐рд▓реНрд▓реА рдХреА рд╕рдмрд╕реЗ рдкреБрд░рд╛рдиреА рдЧрд▓реА рдХреА рддрд▓рд╛рд╢ рдореЗрдВ рд╣реИрдВ, рддреЛ рдЪрд╛рдВрджрдиреА рдЪреМрдХ рдХреА рджрд░реАрдмрд╛ рдХрд▓рд╛рдВ рдЬрд░реВрд░ рдЬрд╛рдПрдВред рдпрд╣рд╛рдВ рдХрджрдо рд░рдЦрддреЗ рд╣реА рдЖрдкрдХреЛ рдорд╣рд╕реВрд╕ рд╣реЛрдЧрд╛ рдХрд┐ рдЖрдк рдХрд┐рд╕реА рдЖрдо рдмрд╛рдЬрд╛рд░ рдореЗрдВ рдирд╣реАрдВ, рдмрд▓реНрдХрд┐ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рдХреА рдЬреАрд╡рд┐рдд рдХрд┐рддрд╛рдм рдХреЗ рдкрдиреНрдиреЛрдВ рдХреЗ рдмреАрдЪ рдЪрд▓ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВред рдкреБрд░рд╛рдиреА рджрд┐рд▓реНрд▓реА рдХреА рдпреЗ рдЧрд▓рд┐рдпрд╛рдВ рдЖрдЬ рднреА рдореБрдЧрд▓ рджреМрд░ рдХреА рд╢рд╛рд╣реА рдмрд╛рдЬрд╛рд░ рд╡рд╛рд▓реА рд░реМрдирдХ рдХреЛ рдЕрдкрдиреЗ рднреАрддрд░ рд╕рдореЗрдЯреЗ рд╣реБрдП рд╣реИрдВ- рдФрд░ рдпрд╣реА рдЗрдиреНрд╣реЗрдВ рдЦрд╛рд╕ рдмрдирд╛рддрд╛ рд╣реИред