Category Culture Madhya pradesh

рдЬрд╣рд╛рдБ рдЖрд╕реНрдерд╛ рдорд┐рд▓рддреА рд╣реИ рдЖрдЬрд╝рд╛рджреА рд╕реЗ рд╡рд╣реА рддреЛ рд╣реИ -Gurdwara Data Bandi Chor Sahib – Gwalior

  • 0 Comments

рдЧреНрд╡рд╛рд▓рд┐рдпрд░ рдордзреНрдп рдкреНрд░рджреЗрд╢ рдХреЗ рджрд┐рд▓ рдореЗрдВ рдмрд╕рд╛ рдпрд╣ рд╢рд╣рд░ рдЬрд┐рддрдирд╛ рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рд╣реИ, рдЙрддрдирд╛ рд╣реА рдкреНрд░рд╛рдЪреАрди рдХрдерд╛рдУрдВ, рд░рд╛рдЬрд╕реА рдЧрд╛рдерд╛рдУрдВ рдФрд░ рдЕрдирдЧрд┐рдирдд рдЖрдзреНрдпрд╛рддреНрдорд┐рдХ рдЕрдиреБрднрд╡реЛрдВ рд╕реЗ рднрд░рд╛ рд╣реБрдЖ рд╣реИрдВред рд▓реЗрдХрд┐рди рдЗрд╕ рд╢рд╣рд░ рдХрд╛ рд╕рдмрд╕реЗ рдЪрдорддреНрдХрд╛рд░реА рд░рддреНрди рд╣реИ рдЧреНрд╡рд╛рд▓рд┐рдпрд░ рдХрд╛ рдХрд┐рд▓рд╛, рдЬреЛ рдЧреНрд╡рд╛рд▓рд┐рдпрд░ рдХреА рдПрдХ рдКрдБрдЪреА рдЪрдЯреНрдЯрд╛рди рдкрд░ рд╢рд╛рди рд╕реЗ рдЦрдбрд╝рд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдпрд╣реА рддреЛ рд╡реЛ рдХрд┐рд▓рд╛ рд╣реИ рдЬрд┐рд╕реЗ рдореБрдЧрд▓ рд╕рдореНрд░рд╛рдЯ рдмрд╛рдмрд░ рдиреЗ тАЬрд╣рд┐рдиреНрдж рдХреЗ рдХрд┐рд▓реЛрдВ рдореЗрдВ рдореЛрддреАтАЭ рдХрд╣рд╛ рдерд╛ред рдХрд┐рд▓реЗ рдХреА рдШреБрдорд╛рд╡рджрд╛рд░ рдЪрдврд╝рд╛рдИ, рд╣рд╡рд╛ рдХрд╛ рддреЗрдЬрд╝ рдмрд╣рд╛рд╡, рдФрд░ рдКрдкрд░ рдкрд╣реБрдБрдЪрдХрд░ рдЦреБрд▓рддреЗ рд╡рд┐рд╢рд╛рд▓ рдЖрд╕рдорд╛рди рдХрд╛ рджреГрд╢реНрдп рдпрд╣ рд╕рдм рдорд┐рд▓рдХрд░ рдЖрдкрдХреЛ рдХрд┐рд╕реА рдФрд░ рд╕рдордп рдореЗрдВ рд▓реЗ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдФрд░ рдЬрдм рдЗрдиреНрд╣реАрдВ рдХрд┐рд▓реЗ рдХреА рджреАрд╡рд╛рд░реЛрдВ рдХреЗ рдмреАрдЪ рдЕрдЪрд╛рдирдХ рдЖрдкрдХреЛ рд╕рдлреЗрдж рд╕рдВрдЧрдорд░рдорд░ рд╕реЗ рджрдордХрддрд╛ рдЧреБрд░реБрджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рджрд╛рддрд╛ рдмрдиреНрджреА рдЫреЛреЬ рд╕рд╛рд╣рд┐рдм рдирдЬрд╝рд░ рдЖрддрд╛ рд╣реИ, рддреЛ рд▓рдЧрддрд╛ рд╣реИ рдЬреИрд╕реЗ рдкреВрд░реА рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдХрд┐рд╕реА рдкрд╡рд┐рддреНрд░ рдореЛрдбрд╝ рдкрд░ рдЖрдХрд░ рдард╣рд░ рдЧрдИ рд╣реЛред рдпрд╣ рд╕рд┐рд░реНрдл рдЧреБрд░реБрджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдирд╣реАрдВ рдмрд▓реНрдХрд┐ рдпрд╣ рддреЛ рдореБрдХреНрддрд┐ рдХреА рдХрд╣рд╛рдиреА, рдиреНрдпрд╛рдп рдХреА рд╡рд┐рдЬрдп, рдФрд░ рдХрд░реБрдгрд╛ рдХреА рд╢рдХреНрддрд┐ рдХрд╛ рдРрд╕рд╛ рдкреНрд░рддреАрдХ рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕реЗ рдорд╣рд╕реВрд╕ рдХрд┐рдП рдмрд┐рдирд╛ рдЗрд╕ рдЬрдЧрд╣ рдХреЛ рд╕рдордЭрд╛ рдирд╣реАрдВ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ред (Gurdwara Data Bandi Chor Sahib – Gwalior) Gurdwara Data Bandi Chor Sahib – рд╡реАрд░рддрд╛ рдФрд░ рдореБрдХреНрддрд┐ рдХреА рдХрдерд╛ рдЧреБрд░реБ рд╣рд░рдЧреЛрдмрд┐рдВрдж рд╕рд╛рд╣рд┐рдм рдЬреА рдХреЛ тАШрджрд╛рддрд╛ рдмрдиреНрджреА рдЫреЛрдбрд╝тАЩ рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдЕрдкрдиреА рдЦреБрдж рдХреА рд░рд┐рд╣рд╛рдИ рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдЧреНрд╡рд╛рд▓рд┐рдпрд░ рдХрд┐рд▓реЗ рдореЗрдВ рдмрдВрдж 52 рд░рд╛рдЬрд╛рдУрдВ рдХреЛ рдЖрдЬрд╝рд╛рдж рдХрд░рд╡рд╛рдпрд╛ рдерд╛ред рдЙрдирдХреЗ рдмрдбрд╝реЗ рджрд┐рд▓, рджрдпрд╛ рдФрд░ рд╕рдордЭрджрд╛рд░реА рдиреЗ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ тАЬрдХреИрджрд┐рдпреЛрдВ рдХрд╛ рджрд╛рддрд╛тАЭ рдмрдирд╛ рджрд┐рдпрд╛ред рдпрд╣ рдХрд╣рд╛рдиреА рд╕рд┐рд░реНрдл рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рдирд╣реАрдВ, рдмрд▓реНрдХрд┐ рдЗрдВрд╕рд╛рдирд┐рдпрдд рдФрд░ рдХрд░реБрдгрд╛ рдХреА рдРрд╕реА рдорд┐рд╕рд╛рд▓ рд╣реИ рдЬрд┐рд╕реЗ рдЬрд╛рдирдХрд░ рдЖрдЬ рднреА рд╣рд░ рдХреЛрдИ рдкреНрд░рднрд╛рд╡рд┐рдд рд╣реЛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред 1606 рдореЗрдВ рдЕрдкрдиреЗ рдкрд┐рддрд╛ рдЧреБрд░реБ рдЕрд░реНрдЬрди рджреЗрд╡ рдЬреА рдХреА рд╢рд╣рд╛рджрдд рдХреЗ рдмрд╛рдж рд╡реЗ рдмрд╣реБрдд рдЫреЛрдЯреА рдЙрдореНрд░ рдореЗрдВ рдЧреБрд░реБ рдмрдиреЗ рдФрд░ рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ тАШрдореАрд░реА-рдкреАрд░реАтАЩ рдпрд╛рдиреА рдзрд░реНрдо рдФрд░ рд╢рдХреНрддрд┐ рджреЛрдиреЛрдВ рдХреЛ рд╕рд╛рде рд▓реЗрдХрд░ рдЪрд▓рдиреЗ рдХреА рдкрд░рдВрдкрд░рд╛ рд╢реБрд░реВ рдХреАред рдЙрдирдХреА рдмрдврд╝рддреА рд▓реЛрдХрдкреНрд░рд┐рдпрддрд╛ рд╕реЗ рдбрд░рдХрд░ рдореБрдЧрд▓ рдмрд╛рджрд╢рд╛рд╣ рдЬрд╣рд╛рдБрдЧреАрд░ рдиреЗ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдЧреНрд╡рд╛рд▓рд┐рдпрд░ рдХрд┐рд▓реЗ рдореЗрдВ рдХреИрдж рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛, рдФрд░ рдЧреБрд░реБ рдЬреА рдиреЗ рдЗрд╕реЗ рдИрд╢реНрд╡рд░ рдХреА рдкрд░реАрдХреНрд╖рд╛ рдорд╛рдирдХрд░ рд╢рд╛рдВрддрд┐ рд╕реЗ рд╕реНрд╡реАрдХрд╛рд░ рдХрд░ рд▓рд┐рдпрд╛ред рдЧреБрд░реБ рдЬреА рдХрдИ рд╕рд╛рд▓реЛрдВ рддрдХ рдЗрд╕реА рдХрд┐рд▓реЗ рдореЗрдВ рд░рд╣реЗ| рдкрд░ рдПрдХ рд░реЛрдЬ рдЬрдм рдЬрд╣рд╛рдВрдЧреАрд░ рдХреА рддрдмрд┐рдпрдд рдмрд╣реБрдд рдЬреНрдпрд╛рджрд╛ рдЦрд░рд╛рдм рд╣реЛ рдЧрдИ рдФрд░ рд╡рд╣ рдорд╛рдирд╕рд┐рдХ рд░реВрдк рд╕реЗ рднреА рдкрд░реЗрд╢рд╛рди рд░рд╣рдиреЗ рд▓рдЧрд╛, рддреЛ рдЙрд╕реЗ рдЗрд╕ рд╣рд╛рд▓рдд рдореЗрдВ рджреЗрдЦрдХрд░ рдЙрд╕рдХреА рдкрддреНрдиреА рдиреВрд░рдЬрд╣рд╛рдВ рдмрд╣реБрдд рджреБрдЦреА рд╣реЛрдиреЗ рд▓рдЧреАред рдФрд░ рддрднреА рдЙрд╕рдиреЗ рдПрдХ рдлрдХреАрд░ рд╕реЗ рдЗрд╕рдХреЗ рдкреАрдЫреЗ рдХрд╛ рдХрд╛рд░рдг рдкреВрдЫрд╛ред рдлрдХреАрд░ рдиреЗ рдмрддрд╛рдпрд╛ рдХрд┐ рдЬрд╣рд╛рдВрдЧреАрд░ рдиреЗ рд╕рд┐рдЦреЛрдВ рдХреЗ рдзрд░реНрдордЧреБрд░реБ рдЧреБрд░реБ рд╣рд░рдЧреЛрд╡рд┐рдВрдж рдЬреА рдХреЛ рдХреИрдж рдХрд░ рд░рдЦрд╛ рд╣реИ, рдФрд░ рдЕрдЧрд░ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдЬрд▓реНрдж рд░рд┐рд╣рд╛ рдирд╣реАрдВ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рддреЛ рдмрд╛рджрд╢рд╛рд╣ рдХреЗ рдкреВрд░реЗ рдХреБрд▓ рдкрд░ рд╕рдВрдХрдЯ рдЖ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред рдпрд╣ рд╕реБрдирдХрд░ рдиреВрд░рдЬрд╣рд╛рдВ рдбрд░ рдЧрдИ рдФрд░ рдЙрд╕рдиреЗ рд╕рд╛рд░реА рдмрд╛рдд рдЬрд╛рдХрд░ рдЬрд╣рд╛рдВрдЧреАрд░ рдХреЛ рдмрддрд╛рдИред рдЬреИрд╕реЗ рд╣реА рдЬрд╣рд╛рдВрдЧреАрд░ рдХреЛ рдпрд╣ рдмрд╛рдд рдкрддрд╛ рдЪрд▓реА, рдЙрд╕рдиреЗ рддреБрд░рдВрдд рдЧреБрд░реБ рд╣рд░рдЧреЛрд╡рд┐рдВрдж рдЬреА рдХреЛ рд░рд┐рд╣рд╛ рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рдЖрджреЗрд╢ рджреЗ рджрд┐рдпрд╛ред рд▓реЗрдХрд┐рди рдЬрдм рдпрд╣ рд╕рдВрджреЗрд╢ рдЧреБрд░реБ рдЬреА рддрдХ рдкрд╣реБрдБрдЪрд╛, рддреЛ рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдЕрдХреЗрд▓реЗ рдмрд╛рд╣рд░ рдЖрдиреЗ рд╕реЗ рд╕рд╛рдлрд╝ рдордирд╛ рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ред рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдХрд╣рд╛тАФ”рдореЗрд░реЗ рд╕рд╛рде рдЬреЛ 52 рд░рд╛рдЬрд╛ рдХреИрдж рд╣реИрдВ, рдЕрдЧрд░ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдЖрдЬрд╝рд╛рдж рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдП рддрднреА рдореИрдВ рдмрд╛рд╣рд░ рдЬрд╛рдКрдВрдЧрд╛ред” рдЬрд╣рд╛рдВрдЧреАрд░ рдиреЗ рдЧреБрд░реБ рдХреА рдмрд╛рдд рддреЛ рдорд╛рди рд▓реА рдкрд░ рдПрдХ рд╢рд░реНрдд рд░рдЦ рджреА рдХрд┐ рдЧреБрд░реБ рдЬреА рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╡рд╣реА рд░рд╛рдЬрд╛ рдмрд╛рд╣рд░ рдЬрд╛ рд╕рдХреЗрдВрдЧреЗ, рдЬреЛ рдЧреБрд░реБ рдЬреА рдХреА рдЪреЛрд▓рд╛ (рдкреЛрд╢рд╛рдХ) рдХреЗ рдХрд┐рд╕реА рдПрдХ рдЫреЛрд░ рдХреЛ рдкрдХрдбрд╝реЗрдВрдЧреЗред рдпрд╣ рд╕реБрдирдХрд░ рдЧреБрд░реБ рдЬреА рдиреЗ 52 рдЫреЛрд░реЛрдВ рд╡рд╛рд▓рд╛ рдПрдХ рдЦрд╛рд╕ рдЪреЛрд▓рд╛ рдмрдирд╡рд╛рдпрд╛ред рд╣рд░ рдПрдХ рд░рд╛рдЬрд╛ рдиреЗ рдПрдХ рдЫреЛрд░ рдкрдХрдбрд╝рд╛ рдФрд░ рдЗрд╕ рддрд░рд╣ рд╕рднреА 52 рд░рд╛рдЬрд╛ рдЧреБрд░реБ рдЬреА рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЬреЗрд▓ рд╕реЗ рдмрд╛рд╣рд░ рдирд┐рдХрд▓ рдЖрдПред рдпрд╣ рдШрдЯрдирд╛ рдЗрд╕ рдмрд╛рдд рдХреА рдорд┐рд╕рд╛рд▓ рд╣реИ рдХрд┐ рдХрднреА-рдХрднреА рдЖрдЬрд╝рд╛рджреА рддрд▓рд╡рд╛рд░ рд╕реЗ рдирд╣реАрдВ, рдмрд▓реНрдХрд┐ рдмреБрджреНрдзрд┐, рдХрд░реБрдгрд╛ рдФрд░ рд╕рд╣реА рд╕реЛрдЪ рд╕реЗ рдорд┐рд▓рддреА рд╣реИред Gurdwara Data Bandi Chor Sahib : рдПрдХ рдкрд╡рд┐рддреНрд░ рд╡рд┐рд░рд╛рд╕рдд рдЧреБрд░реБрджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рджрд╛рддрд╛ рдмрдиреНрджреА рдЫреЛрдбрд╝ рд╕рд╛рд╣рд┐рдм рдЧреНрд╡рд╛рд▓рд┐рдпрд░ рдХрд┐рд▓реЗ рдХреА рдКрдБрдЪрд╛рдИ рдкрд░ рдмрдирд╛ рдРрд╕рд╛ рд╕реНрдерд╛рди рд╣реИ, рдЬрд╣рд╛рдБ рдкрд╣реБрдБрдЪрддреЗ рд╣реА рдорди рдЦреБрдж-рдм-рдЦреБрдж рд╢рд╛рдВрдд рд╣реЛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдкрд╣рд▓реЗ рдпрд╣ рдЬрдЧрд╣ рд╕рд┐рд░реНрдл рдПрдХ рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдг рд╕рдВрдЧрдорд░рдорд░ рдХрд╛ рдЪрдмреВрддрд░рд╛ рдереА, рд▓реЗрдХрд┐рди 1970тАУ80 рдХреЗ рджрд╢рдХ рдореЗрдВ рдЗрд╕реЗ рдЖрдЬ рдЬреИрд╕рд╛ рд╕реБрдВрджрд░ рдЧреБрд░реБрджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдкрд░рд┐рд╕рд░ рдмрдирд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ред рдЪрдордХрддрд╛ рд╣реБрдЖ рд╕рдлреЗрдж рд╕рдВрдЧрдорд░рдорд░, рдмрдбрд╝рд╛ рд╕рд╛ рд╢рд╛рдВрдд рд╣реЙрд▓, рднрд╡реНрдп рджрд░рдмрд╛рд░ рд╕рд╛рд╣рд┐рдм рдФрд░ рд╣рд╡рд╛ рдореЗрдВ рд▓рдЧрд╛рддрд╛рд░ рдЧреВрдБрдЬрддрд╛ рдХреАрд░реНрддрдитАФрд╕рдм рдорд┐рд▓рдХрд░ рдЗрд╕ рдЬрдЧрд╣ рдХреЛ рдмреЗрд╣рдж рдЦрд╛рд╕ рдмрдирд╛ рджреЗрддреЗ рд╣реИрдВред рдКрдкрд░ рд╕реЗ рдкреВрд░реЗ рдЧреНрд╡рд╛рд▓рд┐рдпрд░ рд╢рд╣рд░ рдХрд╛ рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рдирдЬрд╝рд╛рд░рд╛ рднреА рджрд┐рдЦрд╛рдИ рджреЗрддрд╛ рд╣реИред рдХрд┐рд▓реЗ рдХреА рднреАрдбрд╝рднрд╛рдбрд╝ рд╕реЗ рдирд┐рдХрд▓рдХрд░ рдЬреИрд╕реЗ рд╣реА рдЖрдк рдЧреБрд░реБрджреНрд╡рд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдХрджрдо рд░рдЦрддреЗ рд╣реИрдВ, рддреЛ рдРрд╕рд╛ рд▓рдЧрддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдПрдХрджрдо рд╕реЗ рдорд╛рд╣реМрд▓ рдмрджрд▓ рдЧрдпрд╛ рд╣рд╡рд╛ рднреА рдзреАрдореА рд╣реЛ рдЬрд╛рддреА рд╣реИ рдФрд░ рдорди рдХреЛ рдПрдХ рдЕрдиреЛрдЦреА рд╢рд╛рдВрддрд┐ рдорд╣рд╕реВрд╕ рд╣реЛрддреА рд╣реИред рдмрдиреНрджреА рдЫреЛреЬ рджрд┐рд╡рд╕- рд░реЛрд╢рдиреА рдФрд░ рдЖрдЬрд╝рд╛рджреА рдХрд╛ рддреНрдпреЛрд╣рд╛рд░ рдЬрдм рдЧреБрд░реБ рд╣рд░рдЧреЛрдмрд┐рдВрдж рдЬреА рдЕрдореГрддрд╕рд░ рд▓реМрдЯреЗ, рддреЛ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдиреЗ рджреАрдпреЛрдВ рд╕реЗ рдкреВрд░рд╛ рд╢рд╣рд░ рд╕рдЬрд╛ рджрд┐рдпрд╛ рдФрд░ рдЙрдирдХрд╛ рдЬрд╝реЛрд░рджрд╛рд░ рд╕реНрд╡рд╛рдЧрдд рдХрд┐рдпрд╛ред рддрднреА рд╕реЗ рдЗрд╕ рджрд┐рди рдХреЛ тАЬрдмрдиреНрджреА рдЫреЛреЬ рджрд┐рд╡рд╕тАЭ рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛рдиреЗ рд▓рдЧрд╛, рдЬреЛ рдЬрд╝реНрдпрд╛рджрд╛рддрд░ рджрд┐рд╡рд╛рд▓реА рдХреЗ рджрд┐рди рд╣реА рдордирд╛рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдЧреНрд╡рд╛рд▓рд┐рдпрд░ рдХрд┐рд▓реЗ рд╕реЗ рдЬрдм рд╣рдЬрд╛рд░реЛрдВ рджреАрдпреЗ рдЬрд▓рддреЗ рджрд┐рдЦрд╛рдИ рджреЗрддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рдЧреБрд░реБрджреНрд╡рд╛рд░реЗ рдореЗрдВ тАЬрд╕рдд рдирд╛рдо рд╢реНрд░реА рд╡рд╛рд╣реЗрдЧреБрд░реБтАЭ рдХреА рдЖрд╡рд╛рдЬ рдЧреВрдВрдЬрддреА рд╣реИ, рддреЛ рдорди рдЕрдкрдиреЗ рдЖрдк рд╣реА рд╣рд▓реНрдХрд╛ рд╣реЛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдЬреИрд╕реЗ рдЕрдВрджрд░ рдХреА рдХреЛрдИ рдкреБрд░рд╛рдиреА рдЧрд╛рдБрда рдЦреБрд▓ рдЧрдИ рд╣реЛред рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдЧрд╛рдЗрдб: рдХреИрд╕реЗ рдкрд╣реБрдБрдЪреЗрдВ?