Fatehpuri Masjid Delhi Destination Travel Uncategorized

Fatehpuri Masjid:1650 рдореЗрдВ рдмрдирд╛ рдореБрдЧрд╝рд▓ рд╡рд╛рд╕реНрддреБрдХрд▓рд╛ рдХрд╛ Masterpiece

  • 0 Comments

рдкреБрд░рд╛рдиреА рджрд┐рд▓реНрд▓реА рдХреА рдЧрд▓рд┐рдпреЛрдВ рдореЗрдВ рдХрджрдо рд░рдЦрддреЗ рд╣реА рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рдХреА рдорд╣рдХ рдорд╣рд╕реВрд╕ рд╣реЛрдиреЗ рд▓рдЧрддреА рд╣реИред рдпрд╣рд╛рдБ рдХреА рд╣рд░ рдЗрдорд╛рд░рдд рдЕрдкрдиреА рдПрдХ рджрд╛рд╕реНрддрд╛рди рд╕реБрдирд╛рддреА рд╣реИ, рд▓реЗрдХрд┐рди рдЪрд╛рдБрджрдиреА рдЪреМрдХ рдХреЗ рдкрд╢реНрдЪрд┐рдореА рдЫреЛрд░ рдкрд░ рд╕реНрдерд┐рдд Fatehpuri Masjid рдХреА рдмрд╛рдд рд╣реА рдХреБрдЫ рдФрд░ рд╣реИред рдЬрд╣рд╛рдБ рдПрдХ рддрд░рдл рд▓рд╛рд▓ рдХрд╝рд┐рд▓рд╛ рдореБрдЧрд╝рд▓рд┐рдпрд╛ рд╕рд▓реНрддрдирдд рдХреА рд╕рд┐рдпрд╛рд╕реА рддрд╛рдХрд╝рдд рдХрд╛ рдирд┐рд╢рд╛рди рд╣реИ, рд╡рд╣реАрдВ Fatehpuri Masjid рдЙрд╕реА рд╕рдбрд╝рдХ рдХреЗ рджреВрд╕рд░реЗ рдЫреЛрд░ рдкрд░ рд░реВрд╣рд╛рдиреА рдФрд░ рдордЬрд╝рд╣рдмреА рддрд╛рдХрд╝рдд рдХрд╛ рд╕рдВрддреБрд▓рди рдмрдирд╛рдП рд░рдЦрддреА рд╣реИред рдпрд╣ рдорд╕реНрдЬрд┐рдж рди рдХреЗрд╡рд▓ рдЗрдмрд╛рджрдд рдХреА рдЬрдЧрд╣ рд╣реИ, рдмрд▓реНрдХрд┐ рджрд┐рд▓реНрд▓реА рдХреЗ рдЙрддрд╛рд░-рдЪрдврд╝рд╛рд╡ рднрд░реЗ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рдХреА рдПрдХ рдЦрд╛рдореЛрд╢ рдЪрд╢реНрдорджреАрдж рдЧрд╡рд╛рд╣ рднреА рд░рд╣реА рд╣реИред Fatehpuri Masjid рдХрд╛ рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ Fatehpuri Masjid рдХрд╛ рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рд╕рдиреН 1650 рдореЗрдВ рдореБрдЧрд╝рд▓ рдмрд╛рджрд╢рд╛рд╣ рд╢рд╛рд╣рдЬрд╣рд╛рдБ рдХреА рдПрдХ рдмреЗрдЧрдо, рдлрд╝рддреЗрд╣рдкреБрд░реА рдмреЗрдЧрдо рдиреЗ рдХрд░рд╡рд╛рдпрд╛ рдерд╛ред рдмреЗрдЧрдо рд╕рд╛рд╣рд┐рдмрд╛ рдлрд╝рддреЗрд╣рдкреБрд░ рдХреА рд░рд╣рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдереАрдВ, рдЗрд╕реАрд▓рд┐рдП рдЙрдирдХреЗ рдирд╛рдо рдкрд░ рдЗрд╕ рдорд╕реНрдЬрд┐рдж рдХрд╛ рдирд╛рдо Fatehpuri Masjidрдкрдбрд╝рд╛ред рджрд┐рд▓рдЪрд╕реНрдк рдмрд╛рдд рдпрд╣ рд╣реИ рдХрд┐ рддрд╛рдЬрдорд╣рд▓ рдкрд░рд┐рд╕рд░ рдореЗрдВ рдмрдиреА рдорд╕реНрдЬрд┐рдж рднреА рдЗрдиреНрд╣реАрдВ рдмреЗрдЧрдо рдХреЗ рдирд╛рдо рдкрд░ рд╣реИред рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕рдХрд╛рд░реЛрдВ рдХрд╛ рдорд╛рдирдирд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдореБрдЧрд╝рд▓ рджреМрд░ рдореЗрдВ рд╢рд╛рд╣реА рдШрд░рд╛рдиреЗ рдХреА рдорд╣рд┐рд▓рд╛рдУрдВ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдорд╕реНрдЬрд┐рджреЗрдВ рдмрдирд╡рд╛рдирд╛ рддрд╛рдХрд╝рдд рджрд┐рдЦрд╛рдиреЗ рдХрд╛ рдПрдХ рдЬрд╝рд░рд┐рдпрд╛ рднреА рдерд╛ред Fatehpuri MasjidрдХреЛ рджрд┐рд▓реНрд▓реА рдХреА рджреВрд╕рд░реА рд╕рдмрд╕реЗ рдмрдбрд╝реА рдорд╕реНрдЬрд┐рдж рдорд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдХрдИ рдорд╛рдпрдиреЛрдВ рдореЗрдВ рдЗрд╕реЗ рдЬрд╛рдорд╛ рдорд╕реНрдЬрд┐рдж рдХреА ‘рдкреНрд░рддрд┐рджреНрд╡рдВрджреНрд╡реА’ (Rival) рдХреЗ рддреМрд░ рдкрд░ рджреЗрдЦрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рдерд╛ред рдореБрдЧрд╝рд▓ рд╡рд╛рд╕реНрддреБрдХрд▓рд╛ рдХрд╛ рдПрдХ рдмреЗрд╣рддрд░реАрди рдФрд░ рдирд╛рдпрд╛рдм рдирдореВрдирд╛ рдпрд╣ рдорд╕реНрдЬрд┐рдж рдореБрдЧрд╝рд▓ рджреМрд░ рдХреА рд╡рд╛рд╕реНрддреБрдХрд▓рд╛ рдХрд╛ рдПрдХ рдмреЗрдорд┐рд╕рд╛рд▓ рдирдореВрдирд╛ рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕реЗ рдореБрдЦреНрдп рд░реВрдк рд╕реЗ рд▓рд╛рд▓ рдмрд▓реБрдЖ рдкрддреНрдерд░ (Red Sandstone) рд╕реЗ рддреИрдпрд╛рд░ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред рдорд╕реНрдЬрд┐рдж рдХрд╛ рдореБрдЦреНрдп рдврд╛рдВрдЪрд╛ рдПрдХ рд╡рд┐рд╢рд╛рд▓ рдФрд░ рдКрдБрдЪреЗ рдкреНрд▓реЗрдЯрдлреЙрд░реНрдо рдкрд░ рдЯрд┐рдХрд╛ рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕рдХреЗ рджреЛрдиреЛрдВ рдХрд┐рдирд╛рд░реЛрдВ рдкрд░ рдКрдБрдЪреА рдФрд░ рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рдореАрдирд╛рд░реЗрдВ рдмрдиреА рд╣реБрдИ рд╣реИрдВред рдорд╕реНрдЬрд┐рдж рдХреЗ рдКрдкрд░ рдПрдХ рд╡рд┐рд╢рд╛рд▓ рдореБрдЦреНрдп рдЧреБрдВрдмрдж рд╣реИ, рдЬреЛ рдЗрд╕рдХреА рднрд╡реНрдпрддрд╛ рдореЗрдВ рдЪрд╛рд░ рдЪрд╛рдБрдж рд▓рдЧрд╛ рджреЗрддрд╛ рд╣реИред рдорд╕реНрдЬрд┐рдж рдХреЗ рдореБрдЦреНрдп рдкреНрд░рд╛рд░реНрдердирд╛ рд╣реЙрд▓ рдореЗрдВ рд╕рд╛рдд рдореЗрд╣рд░рд╛рдмрджрд╛рд░ рд░рд╛рд╕реНрддреЗ рд╣реИрдВ, рдЬрд┐рдирдореЗрдВ рдмреАрдЪ рд╡рд╛рд▓реА рдореЗрд╣рд░рд╛рдм рд╕рдмрд╕реЗ рдКрдБрдЪреА рд╣реИ рдФрд░ рдЗрд╕реЗ рд╕рдлрд╝реЗрдж рд╕рдВрдЧрдорд░рдорд░ рдХреА рдкрдЯреНрдЯрд┐рдпреЛрдВ рд╕реЗ рд╕рдЬрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред рдЕрдВрджрд░реВрдиреА рд╣рд┐рд╕реНрд╕реЗ рдореЗрдВ рджреАрд╡рд╛рд░реЛрдВ рдФрд░ рдЫрддреЛрдВ рдкрд░ рдмрд╛рд░реАрдХ рдХреИрд▓реАрдЧреНрд░рд╛рдлреА рдФрд░ рдЬреНрдпрд╛рдорд┐рддреАрдп рдкреИрдЯрд░реНрди рдмрдиреЗ рд╣реБрдП рд╣реИрдВ, рдЬреЛ рдЙрд╕ рджреМрд░ рдХреЗ рдХрд╛рд░реАрдЧрд░реЛрдВ рдХреА рдорд╣рд╛рд░рдд рдХреЛ рджрд░реНрд╢рд╛рддреЗ рд╣реИрдВред рдорд╕реНрдЬрд┐рдж рдХрд╛ рдЖрдБрдЧрди рдмрд╣реБрдд рд╣реА рд╡рд┐рд╢рд╛рд▓ рдФрд░ рдЦреБрд▓рд╛ рд╣реИ, рдЬреЛ рд▓рд╛рд▓ рдкрддреНрдерд░ рд╕реЗ рдмрдирд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдпрд╣рд╛рдБ рдЖрдХрд░ рдПрдХ рдЕрдЬреАрдм рд╕рд╛ рд╕реБрдХреВрди рдорд┐рд▓рддрд╛ рд╣реИред рдЖрдБрдЧрди рдХреЗ рдареАрдХ рдмреАрдЪ рдореЗрдВ рд╣рд╛рде-рдореБрдБрд╣ рдзреЛрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рдмрдбрд╝рд╛ рддрд╛рд▓рд╛рдм рдпрд╛ рд╣реМрдЬ рдмрдирд╛ рд╣реБрдЖ рд╣реИ, рдЬреЛ рд╕рдлрд╝реЗрдж рд╕рдВрдЧрдорд░рдорд░ рд╕реЗ рддреИрдпрд╛рд░ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред рдореБрдЧрд╝рд▓ рдХрд╛рд▓ рдореЗрдВ рдЗрд╕ рд╣реМрдЬ рдореЗрдВ рдЪрд╛рдБрджрдиреА рдЪреМрдХ рд╕реЗ рдЧреБрдЬрд╝рд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдирд╣рд░ рдХрд╛ рдкрд╛рдиреА рдЖрддрд╛ рдерд╛, рд▓реЗрдХрд┐рди 1857 рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рдЗрд╕реЗ рдХрд╛рдлрд╝реА рдиреБрдХрд╝рд╕рд╛рди рдкрд╣реБрдБрдЪрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдФрд░ рдмрд╛рдж рдореЗрдВ рдЗрд╕реЗ рджреЛрдмрд╛рд░рд╛ рдмрдирд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ред рдорд╕реНрдЬрд┐рдж рдХреЗ рдЕрдВрджрд░ рдПрдХ рд╕рдлрд╝реЗрдж рд╕рдВрдЧрдорд░рдорд░ рдХрд╛ рдорд┐рдореНрдмрд░ рдпрд╛рдиреА рдЙрдкрджреЗрд╢ рджреЗрдиреЗ рдХрд╛ рдордВрдЪ (Pulpit) рднреА рдореМрдЬреВрдж рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рдЪрд╛рд░ рд╕реАрдврд╝рд┐рдпрд╛рдБ рд╣реИрдВ рдФрд░ рдЗрд╕рдХрд╛ рдЗрд╕реНрддреЗрдорд╛рд▓ рдЙрдкрджреЗрд╢ рджреЗрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред 1857 рдХреА рдХреНрд░рд╛рдВрддрд┐ рдФрд░ рдорд╕реНрдЬрд┐рдж рдХреА рдиреАрд▓рд╛рдореА рдХреА рджрд░реНрджрднрд░реА рдХрд╣рд╛рдиреА Fatehpuri Masjid рдиреЗ рджрд┐рд▓реНрд▓реА рдХреЗ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рдХреЗ рд╕рдмрд╕реЗ рдХрд╛рд▓реЗ рджрд┐рди рднреА рджреЗрдЦреЗ рд╣реИрдВред 1857 рдХреЗ рдкреНрд░рдердо рд╕реНрд╡рддрдВрддреНрд░рддрд╛ рд╕рдВрдЧреНрд░рд╛рдо (Sepoy Mutiny) рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рдпрд╣рд╛рдБ рдХреЗ рдЙрд▓реЗрдорд╛ () рдФрд░ рдЗрдмрд╛рджрдд рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЛрдВ рдиреЗ рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬрд╝реЛрдВ рдХреЗ рдЦрд╝рд┐рд▓рд╛рдлрд╝ рдЬрдВрдЧ рдореЗрдВ рдмрдврд╝-рдЪрдврд╝рдХрд░ рд╣рд┐рд╕реНрд╕рд╛ рд▓рд┐рдпрд╛ рдерд╛ред рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬрд╝реЛрдВ рдиреЗ рдЗрд╕ рдорд╕реНрдЬрд┐рдж рдХреЛ рдмрдЧрд╝рд╛рд╡рдд рдХрд╛ рдПрдХ рдмрдбрд╝рд╛ рдХреЗрдВрджреНрд░ рдорд╛рдирд╛ рдФрд░ рдЗрд╕реАрд▓рд┐рдП рдЬрдВрдЧ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдЗрд╕реЗ рдЬрд╝рдмреНрдд рдХрд░ рд▓рд┐рдпрд╛ред рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬрд╝ рдЕрдлрд╝рд╕рд░реЛрдВ рдиреЗ рддреЛ рдпрд╣рд╛рдБ рддрдХ рд╕реБрдЭрд╛рд╡ рджрд┐рдпрд╛ рдерд╛ рдХрд┐ рдЗрд╕ рдорд╕реНрдЬрд┐рдж рдХреЛ рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рдврд╣рд╛ рджрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдП, рд▓реЗрдХрд┐рди рдмрд╛рдж рдореЗрдВ рдЗрд╕реЗ рдиреАрд▓рд╛рдо рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рдлрд╝реИрд╕рд▓рд╛ рд▓рд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ред рд╕рдиреН 1860 рдореЗрдВ, рджрд┐рд▓реНрд▓реА рдХреЗ рдПрдХ рд░рдИрд╕ рд╣рд┐рдВрджреВ рд╡реНрдпрд╛рдкрд╛рд░реА, рд░рд╛рдп рд▓рд╛рд▓рд╛ рдЪреБрдиреНрдирд╛ рдорд▓ рдиреЗ рдЗрд╕ рдорд╕реНрдЬрд┐рдж рдХреЛ рдорд╣рдЬрд╝ 19,000 (рдХреБрдЫ рд╕реНрд░реЛрддреЛрдВ рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ 39,650) рд░реБрдкрдпреЗ рдореЗрдВ рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬрд╝реЛрдВ рд╕реЗ рдЦрд╝рд░реАрдж рд▓рд┐рдпрд╛ред рд▓рд╛рд▓рд╛ рдЪреБрдиреНрдирд╛ рдорд▓ рдиреЗ рдЗрд╕ рдкрд╡рд┐рддреНрд░ рдЬрдЧрд╣ рдХреА рдЧрд░рд┐рдорд╛ рдХреЛ рдмрдирд╛рдП рд░рдЦрд╛, рд╣рд╛рд▓рд╛рдБрдХрд┐ рдЗрд╕рдХреЗ рдХреБрдЫ рд╣рд┐рд╕реНрд╕реЛрдВ рдХрд╛ рдЗрд╕реНрддреЗрдорд╛рд▓ рдЙрд╕ рд╡рдХрд╝реНрдд рд╕рд╛рдорд╛рди рд░рдЦрдиреЗ рдХреЗ рдЧреЛрджрд╛рдо рдХреЗ рддреМрд░ рдкрд░ рднреА рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ред рддрдХрд░реАрдмрди 20 рд╕рд╛рд▓реЛрдВ рддрдХ рдпрд╣ рдорд╕реНрдЬрд┐рдж рдЙрдирдХреЗ рдкрд╛рд╕ рд░рд╣реА рдФрд░ рдлрд┐рд░ 1877 рдореЗрдВ рджрд┐рд▓реНрд▓реА рджрд░рдмрд╛рд░ рдХреЗ рдореМрдХрд╝реЗ рдкрд░ рд▓реЙрд░реНрдб рд▓рд┐рдЯрди рдХреЗ рдЖрджреЗрд╢ рдкрд░ рдЗрд╕реЗ рдореБрд╕рд▓рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреЛ рд╡рд╛рдкрд╕ рд╕реМрдВрдк рджрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ред рдЗрд╕рдХреЗ рдмрджрд▓реЗ рдореЗрдВ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдиреЗ рд▓рд╛рд▓рд╛ рдЪреБрдиреНрдирд╛ рдорд▓ рдХреЛ рдЪрд╛рд░ рдЧрд╛рдБрд╡ рдЗрдирд╛рдо рдореЗрдВ рджрд┐рдПред рд░реВрд╣рд╛рдирд┐рдпрдд рдХрд╛ рдХреЗрдВрджреНрд░ рдФрд░ рдорд╣рд╛рди рд╡рд┐рджреНрд╡рд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдЖрд░рд╛рдордЧрд╛рд╣ рдорд╕реНрдЬрд┐рдж рдХреЗ рдЖрдБрдЧрди рдореЗрдВ рдХрджрдо рд░рдЦрддреЗ рд╣реА рдЪрд╛рдБрджрдиреА рдЪреМрдХ рдХрд╛ рд╢реЛрд░ рдПрдХрджрдо рдкреАрдЫреЗ рдЫреВрдЯ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдпрд╣рд╛рдБ рдХрд╛ рд╢рд╛рдВрдд рдорд╛рд╣реМрд▓ рд░реВрд╣рд╛рдирд┐рдпрдд рд╕реЗ рднрд░рд╛ рд╣реИред рдорд╕реНрдЬрд┐рдж рдХреЗ рдЖрдБрдЧрди рдореЗрдВ рдХрдИ рдорд╣рд╛рди рдЗрд╕реНрд▓рд╛рдореА рд╡рд┐рджреНрд╡рд╛рдиреЛрдВ (Scholars) рдХреА рдХрд╝рдмреНрд░реЗрдВ рднреА рдореМрдЬреВрдж рд╣реИрдВ, рдЬрд┐рдирдореЗрдВ рд╣рдЬрд╝рд░рдд рдирд╛рдиреВ рд╢рд╛рд╣, рдореБрдлреНрддреА рдореЛрд╣рдореНрдордж рдордЬрд╝рд╣рд░ рдЙрд▓реНрд▓рд╛рд╣ рд╢рд╛рд╣ рдФрд░ рдореМрд▓рд╛рдирд╛ рдореЛрд╣рдореНрдордж рдЕрд╣рдордж рдЬреИрд╕реА рд╣рд╕реНрддрд┐рдпрд╛рдВ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реИрдВред рд╡рд░реНрддрдорд╛рди рдореЗрдВ рдпрд╣рд╛рдБ рдХреЗ рд╢рд╛рд╣реА рдЗрдорд╛рдо рдбреЙ. рдореБрдлреНрддреА рдореЛрд╣рдореНрдордж рдореБрдХрд░реНрд░рдо рдЕрд╣рдордж рд╣реИрдВ, рдЬрд┐рдирдХрд╛ рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рдореБрдЧрд╝рд▓ рджреМрд░ рд╕реЗ рдкреАрдврд╝рд┐рдпреЛрдВ рд╕реЗ рдЗрд╕ рдорд╕реНрдЬрд┐рдж рдХреА рд╕реЗрд╡рд╛ рдХрд░ рд░рд╣рд╛ рд╣реИред рдпрд╣рд╛рдБ ‘рджрд╛рд░реБрд▓ рдЗрдлреНрддрд╛’ рднреА рд╣реИ рдЬрд╣рд╛рдБ рд╕реЗ рдордЬрд╝рд╣рдмреА рдорд╛рд░реНрдЧрджрд░реНрд╢рди рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдорд╕реНрдЬрд┐рдж рдореЗрдВ рдЖрдЬ рднреА рдИрдж-рдЙрд▓-рдлрд╝рд┐рддреНрд░ рдФрд░ рдИрдж-рдЙрд▓-рдЕрдЬрд╝рд╣рд╛ рдЬреИрд╕реЗ рддреНрдпреЛрд╣рд╛рд░ рдмрд╣реБрдд рдзреВрдордзрд╛рдо рд╕реЗ рдордирд╛рдП рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рд╣рдЬрд╝рд╛рд░реЛрдВ рдХреА рддрд╛рджрд╛рдж рдореЗрдВ рд▓реЛрдЧ рдпрд╣рд╛рдБ рдирдорд╛рдЬрд╝ рдЕрджрд╛ рдХрд░рдиреЗ рдЬреБрдЯрддреЗ рд╣реИрдВред Fatehpuri Masjid: рдЖрдЬ рдХреЗ рд╣рд╛рд▓рд╛рдд рдФрд░ рд╕рдВрд░рдХреНрд╖рдг рдХреА рдЬрд╝рд░реВрд░рдд 370 рд╕рд╛рд▓ рдкреБрд░рд╛рдиреА рд╣реЛрдиреЗ рдХреА рд╡рдЬрд╣ рд╕реЗ рдЖрдЬ рдпрд╣ рдРрддрд┐рд╣рд╛рд╕рд┐рдХ рдЗрдорд╛рд░рдд рдХрдИ рдореБрд╢реНрдХрд┐рд▓реЛрдВ рд╕реЗ рдЧреБрдЬрд╝рд░ рд░рд╣реА рд╣реИред рд╕рд╣реА рджреЗрдЦ-рд░реЗрдЦ рдХреА рдХрдореА рдХреА рд╡рдЬрд╣ рд╕реЗ рдорд╕реНрдЬрд┐рдж рдХреЗ рдкрддреНрдерд░реЛрдВ рдХреЗ рдмреАрдЪ рдХреА рджрд░рд╛рд░реЗрдВ рдЪреМрдбрд╝реА рд╣реЛ рд░рд╣реА рд╣реИрдВ рдФрд░ рдЗрд╕рдХреА рдореАрдирд╛рд░реЗрдВ рднреА рдПрдХ рддрд░рдл рдЭреБрдХрдиреЗ рд▓рдЧреА рд╣реИрдВред рдЫрддреЛрдВ рд╕реЗ рдкрд╛рдиреА рдЯрдкрдХрдиреЗ (Seepage) рдХреА рд╡рдЬрд╣ рд╕реЗ рдореБрдЦреНрдп рдЧреБрдВрдмрдж рдФрд░ рдкреНрд░рд╛рд░реНрдердирд╛ рд╣реЙрд▓ рдХреЛ рдХрд╛рдлрд╝реА рдиреБрдХрд╝рд╕рд╛рди рдкрд╣реБрдБрдЪ рд░рд╣рд╛ рд╣реИред рд╣рд╛рд▓рд╛рдБрдХрд┐ рдЖрд░реНрдХрд┐рдпреЛрд▓реЙрдЬрд┐рдХрд▓ рд╕рд░реНрд╡реЗ рдСрдл рдЗрдВрдбрд┐рдпрд╛ (ASI) рдФрд░ рджрд┐рд▓реНрд▓реА рд╡рдХреНрдл рдмреЛрд░реНрдб рдиреЗ рд╕рдордп-рд╕рдордп рдкрд░ рдорд░рдореНрдордд рдХреА рдХреЛрд╢рд┐рд╢реЗрдВ рдХреА рд╣реИрдВ, рд▓реЗрдХрд┐рди рдлрд╝рд┐рд▓рд╣рд╛рд▓ рдпрд╣ рдорд╕реНрдЬрд┐рдж рд╕рд░рдХрд╛рд░реА рдЙрдкреЗрдХреНрд╖рд╛ рдХрд╛ рд╢рд┐рдХрд╛рд░ рдорд╣рд╕реВрд╕ рд╣реЛрддреА рд╣реИред рдорд╕реНрдЬрд┐рдж рдХреЗ рдЖрд╕-рдкрд╛рд╕ рд╣реБрдП рдЕрддрд┐рдХреНрд░рдордг (Encroachment) рдиреЗ рднреА рдЗрд╕рдХреА рдЦреВрдмрд╕реВрд░рддреА рдХреЛ рдЫреБрдкрд╛ рджрд┐рдпрд╛ рд╣реИред рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдФрд░ рдЗрдорд╛рдо рдХрд╛ рдорд╛рдирдирд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдЕрдЧрд░ рд╕рдордп рд░рд╣рддреЗ рдЗрд╕рдХрд╛ рдкреБрдЦреНрддрд╛ рд╕рдВрд░рдХреНрд╖рдг рдирд╣реАрдВ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛, рддреЛ рд╣рдо рдореБрдЧрд╝рд▓ рд╡рд╛рд╕реНрддреБрдХрд▓рд╛ рдХреЗ рдЗрд╕ рдЕрдирдореЛрд▓ рд╕рд┐рддрд╛рд░реЗ рдХреЛ рдЦреЛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рд╕реИрд▓рд╛рдирд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЬрд╝рд░реВрд░реА рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдФрд░ рдЯреНрд░реИрд╡рд▓ рдЧрд╛рдЗрдб рдЕрдЧрд░ рдЖрдк рдкреБрд░рд╛рдиреА рджрд┐рд▓реНрд▓реА рдШреВрдордиреЗ рдХрд╛ рдорди рдмрдирд╛ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ, рддреЛ Fatehpuri Masjid рдЖрдкрдХреА рд▓рд┐рд╕реНрдЯ рдореЗрдВ рдЬрд╝рд░реВрд░ рд╣реЛрдиреА рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред рдпрд╣рд╛рдБ рдкрд╣реБрдБрдЪрдиреЗ рдХрд╛ рд╕рдмрд╕реЗ рдЖрд╕рд╛рди рдЬрд╝рд░рд┐рдпрд╛ рджрд┐рд▓реНрд▓реА рдореЗрдЯреНрд░реЛ рд╣реИред ‘рдЪрд╛рдБрджрдиреА рдЪреМрдХ’ (рдпреЗрд▓реЛ рд▓рд╛рдЗрди) рд╕рдмрд╕реЗ рдирдЬрд╝рджреАрдХреА рдореЗрдЯреНрд░реЛ рд╕реНрдЯреЗрд╢рди рд╣реИ, рдЬрд╣рд╛рдБ рд╕реЗ рдЖрдк рд░рд┐рдХреНрд╢рд╛ рд▓реЗ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ рдпрд╛ рдкреИрджрд▓ рднреА рдЬрд╛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рдорд╕реНрдЬрд┐рдж рдЪрд╛рдБрджрдиреА рдЪреМрдХ рдХреЗ рдкрд╢реНрдЪрд┐рдореА рдЫреЛрд░ рдкрд░ рдЧрдбреЛрджрд┐рдпрд╛ рдорд╛рд░реНрдХреЗрдЯ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рд╕реНрдерд┐рдд рд╣реИред рдпрд╣рд╛рдБ рдШреВрдордиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХреЛрдИ рдПрдВрдЯреНрд░реА рдлреАрд╕ рдирд╣реАрдВ рд▓рдЧрддреА рдФрд░ рдпрд╣ рд╕реБрдмрд╣ 5:00 рдмрдЬреЗ рд╕реЗ рд░рд╛рдд 9:30 рдмрдЬреЗ

green valley of alwar Rajasthan Travel

Green Valley of Alwar: рдЬрд╣рд╛рдБ рд░рд╛рдЬрд╕реНрдерд╛рди рд╣рд░рд┐рдпрд╛рд▓реА рдХреА рдЪрд╛рджрд░ рдУрдврд╝ рд▓реЗрддрд╛ рд╣реИ!

  • 0 Comments

рд░рд╛рдЬрд╕реНрдерд╛рди рдХрд╛ рдирд╛рдо рд╕реБрдирддреЗ рд╣реА рдЕрдХреНрд╕рд░ рдорди рдореЗрдВ рд╕реБрдирд╣рд░реА рд░реЗрдд, рддрдкрддреЗ рд░реЗрдЧрд┐рд╕реНрддрд╛рди рдФрд░ рднрд╡реНрдп рдХрд┐рд▓реЛрдВ рдХреА рддрд╕реНрд╡реАрд░ рдЙрднрд░ рдЖрддреА рд╣реИред рд▓реЗрдХрд┐рди рдЕрд░рд╛рд╡рд▓реА рдХреА рдЧреЛрдж рдореЗрдВ рдмрд╕рд╛ рдЕрд▓рд╡рд░ рдЗрд╕ рдкрд░рд┐рдЪрд┐рдд рддрд╕реНрд╡реАрд░ рдХреЛ рдПрдХ рдЦреВрдмрд╕реВрд░рдд рдореЛрдбрд╝ рджреЗрддрд╛ рд╣реИред рдпрд╣рд╛рдБ рдПрдХ рдРрд╕реА рд╣рд░реА-рднрд░реА рдШрд╛рдЯреА рднреА рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕реЗ Green Valley of Alwar рдХрд╣рддреЗ рд╣реИрдВред рдкрд╣рд╛рдбрд╝реЛрдВ рдХреА рдШреБрдорд╛рд╡рджрд╛рд░ рд╕рдбрд╝рдХреЗрдВ, рдЬрдВрдЧрд▓реЛрдВ рдХреА рддрд╛рдЬрд╝реА рд╣рд╡рд╛, рджреВрд░ рддрдХ рдлреИрд▓реА рд╣рд░рд┐рдпрд╛рд▓реА рдФрд░ рдкреНрд░рдХреГрддрд┐ рдХрд╛ рд╕реБрдХреВрди – рдпрд╣ рд╕рдм рдорд┐рд▓рдХрд░ рдЗрд╕ рдЬрдЧрд╣ рдХреЛ рд░рд╛рдЬрд╕реНрдерд╛рди рдХреЗ рд╕рдмрд╕реЗ рдЦреВрдмрд╕реВрд░рдд рдФрд░ рдХрдо рдЪрд░реНрдЪрд┐рдд рд╕реНрдерд▓реЛрдВ рдореЗрдВ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рдХрд░ рджреЗрддрд╛ рд╣реИред рджрд┐рд▓реНрд▓реА-рдПрдирд╕реАрдЖрд░ рдФрд░ рдЬрдпрдкреБрд░ рд╕реЗ рдЗрд╕рдХреА рдЖрд╕рд╛рди рдкрд╣реБрдБрдЪ рдЗрд╕реЗ рдПрдХ рдЖрджрд░реНрд╢ рд╡реАрдХреЗрдВрдб рдЧреЗрдЯрд╡реЗ рдмрдирд╛рддреА рд╣реИред рдпрд╣реА рд╡рдЬрд╣ рд╣реИ рдХрд┐ рд╣рд╛рд▓ рдХреЗ рд╡рд░реНрд╖реЛрдВ рдореЗрдВ Green Valley of Alwar рдкреНрд░рдХреГрддрд┐ рдкреНрд░реЗрдорд┐рдпреЛрдВ, рд╡рдиреНрдпрдЬреАрд╡реЛрдВ рдХреЗ рд╢реМрдХреАрдиреЛрдВ рдФрд░ рд╢рд╣рд░ рдХреА рднрд╛рдЧрджреМрдбрд╝ рд╕реЗ рджреВрд░ рдХреБрдЫ рд╢рд╛рдВрдд рдкрд▓ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреА рдЪрд╛рд╣ рд░рдЦрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдпрд╛рддреНрд░рд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рдмреАрдЪ рддреЗрдЬреА рд╕реЗ рд▓реЛрдХрдкреНрд░рд┐рдп рд╣реБрдЖ рд╣реИред Green Valley of Alwar рдХреЗрд╡рд▓ рдкреНрд░рд╛рдХреГрддрд┐рдХ рд╕реБрдВрджрд░рддрд╛ рддрдХ рд╕реАрдорд┐рдд рдирд╣реАрдВ рд╣реИред рдЯрд╣рд▓рд╛ рдХреА рдШреБрдорд╛рд╡рджрд╛рд░ рдШрд╛рдЯрд┐рдпрд╛рдБ, рд╕рд░рд┐рд╕реНрдХрд╛ рдХреЗ рдЬрдВрдЧрд▓, рдРрддрд┐рд╣рд╛рд╕рд┐рдХ рдХрд┐рд▓реЗ, рдзрд╛рд░реНрдорд┐рдХ рд╕реНрдерд▓ рдФрд░ рд╣рд░рд┐рдпрд╛рд▓реА рдХреЗ рдмреАрдЪ рд╡рд┐рдХрд╕рд┐рдд рд╣реЛрддреА рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рдкрд░рд┐рдпреЛрдЬрдирд╛рдПрдБ рдорд┐рд▓рдХрд░ рдЗрд╕реЗ рдПрдХ рдРрд╕рд╛ рдЧрдВрддрд╡реНрдп рдмрдирд╛рддреА рд╣реИрдВ, рдЬрд╣рд╛рдБ рдкреНрд░рдХреГрддрд┐, рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рдФрд░ рднрд╡рд┐рд╖реНрдп рдХреА рд╕рдВрднрд╛рд╡рдирд╛рдПрдБ рдПрдХ рд╕рд╛рде рджрд┐рдЦрд╛рдИ рджреЗрддреА рд╣реИрдВред рдЯрд╣рд▓рд╛ рдФрд░ 7 рдореЛрдбрд╝ рдХреА рдШрд╛рдЯреА: рд╣рд░ рдореЛрдбрд╝ рдкрд░ рдмрджрд▓рддрд╛ рдирдЬрд╝рд╛рд░рд╛ Green Valley of Alwar рдХрд╛ рд╕рдмрд╕реЗ рдЪрд░реНрдЪрд┐рдд рд╣рд┐рд╕реНрд╕рд╛ рдЯрд╣рд▓рд╛ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдФрд░ рдпрд╣рд╛рдБ рд╕реНрдерд┐рдд 7 рдореЛрдбрд╝ рдХреА рдШрд╛рдЯреА рд╣реИред рдЕрд░рд╛рд╡рд▓реА рдХреА рдкрд╣рд╛рдбрд╝рд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рдмреАрдЪ рд╕реЗ рдЧреБрдЬрд░рддрд╛ рдпрд╣ рдШреБрдорд╛рд╡рджрд╛рд░ рд░рд╛рд╕реНрддрд╛ рдЕрдкрдиреА рдкреНрд░рд╛рдХреГрддрд┐рдХ рд╕реБрдВрджрд░рддрд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдз рд╣реИред рдорд╛рдирд╕реВрди рдХреЗ рджрд┐рдиреЛрдВ рдореЗрдВ рдЖрд╕рдкрд╛рд╕ рдХреА рдкрд╣рд╛рдбрд╝рд┐рдпрд╛рдБ рд╣рд░рд┐рдпрд╛рд▓реА рд╕реЗ рдЗрд╕ рддрд░рд╣ рдврдХ рдЬрд╛рддреА рд╣реИрдВ рдХрд┐ рдкреВрд░рд╛ рдЗрд▓рд╛рдХрд╛ рдХрд┐рд╕реА рд╣рд┐рд▓ рд╕реНрдЯреЗрд╢рди рдЬреИрд╕рд╛ рдкреНрд░рддреАрдд рд╣реЛрдиреЗ рд▓рдЧрддрд╛ рд╣реИред рдлреЛрдЯреЛрдЧреНрд░рд╛рдлреА рдФрд░ рдбреНрд░реЛрди рд╢реВрдЯрд┐рдВрдЧ рдХреЗ рд╢реМрдХреАрдиреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдпрд╣ рд╕реНрдерд╛рди рдХрд┐рд╕реА рд╕реНрд╡рд░реНрдЧ рд╕реЗ рдХрдо рдирд╣реАрдВ рдорд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ред рд╕рд╛рдд рдШреБрдорд╛рд╡рджрд╛рд░ рдореЛрдбрд╝реЛрдВ рд╕реЗ рдЧреБрдЬрд░рддреА рд╕рдбрд╝рдХ рдФрд░ рдЙрд╕рдХреЗ рдЖрд╕рдкрд╛рд╕ рдлреИрд▓реЗ рдЬрдВрдЧрд▓ рдЕрд▓рд╡рд░ рдХреЗ рд╕рдмрд╕реЗ рдордирдореЛрд╣рдХ рджреГрд╢реНрдпреЛрдВ рдореЗрдВ рдЧрд┐рдиреЗ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВред рдЗрд╕реА рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдореЗрдВ рд╕реНрдерд┐рдд рдЯрд╣рд▓рд╛ рдХрд┐рд▓рд╛ рднреА рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рдкреНрд░реЗрдорд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрдХрд░реНрд╖рдг рдХрд╛ рдХреЗрдВрджреНрд░ рд╣реИред рднрд▓реЗ рд╣реА рдпрд╣ рдХрд┐рд▓рд╛ рдЕрднреА рдореБрдЦреНрдпрдзрд╛рд░рд╛ рдХреЗ рдкрд░реНрдпрдЯрди рдорд╛рдирдЪрд┐рддреНрд░ рдкрд░ рдЬреНрдпрд╛рджрд╛ рдЪрд░реНрдЪрд┐рдд рди рд╣реЛ, рд▓реЗрдХрд┐рди рдЗрд╕рдХреА рдордЬрдмреВрдд рдкрддреНрдерд░ рдХреА рджреАрд╡рд╛рд░реЗрдВ, рдкреНрд░рд╛рдЪреАрди рд╡рд░реНрд╖рд╛ рдЬрд▓ рд╕рдВрдЪрдпрди рдкреНрд░рдгрд╛рд▓реА рдФрд░ рд░рд╛рдЬрдкреВрдд рд╕реНрдерд╛рдкрддреНрдп рд╢реИрд▓реА рдЗрд╕реЗ рдЦрд╛рд╕ рдмрдирд╛рддреА рд╣реИрдВред рдХрд┐рд▓реЗ рдХреА рдКрдБрдЪрд╛рдИ рд╕реЗ рдкреВрд░реА рдШрд╛рдЯреА рдХрд╛ рд╡рд┐рд╣рдВрдЧрдо рджреГрд╢реНрдп рджреЗрдЦрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред рд╕рд░рд┐рд╕реНрдХрд╛: рдЬрдВрдЧрд▓реЛрдВ рдХреЗ рдмреАрдЪ Green Valley of Alwar рдХреА рдкрд╣рдЪрд╛рди рдХреЗрд╡рд▓ рдЗрд╕рдХреА рд╣рд░рд┐рдпрд╛рд▓реА рддрдХ рд╕реАрдорд┐рдд рдирд╣реАрдВ рд╣реИред рдЗрд╕рдХреЗ рдирд┐рдХрдЯ рд╕реНрдерд┐рдд рд╕рд░рд┐рд╕реНрдХрд╛ рдЯрд╛рдЗрдЧрд░ рд░рд┐рдЬрд░реНрд╡ рд░рд╛рдЬрд╕реНрдерд╛рди рдХреЗ рдкреНрд░рдореБрдЦ рд╡рдиреНрдпрдЬреАрд╡ рдЕрднрдпрд╛рд░рдгреНрдпреЛрдВ рдореЗрдВ рд╕реЗ рдПрдХ рд╣реИред рд▓рдЧрднрдЧ 1200 рд╡рд░реНрдЧ рдХрд┐рд▓реЛрдореАрдЯрд░ рдореЗрдВ рдлреИрд▓реЗ рдЗрд╕ рд╕рдВрд░рдХреНрд╖рд┐рдд рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдореЗрдВ рдмрд╛рдШ, рддреЗрдВрджреБрдП, рд╕рд╛рдВрднрд░, рдЪреАрддрд▓ рдФрд░ рдЕрдиреЗрдХ рд╡рдиреНрдпрдЬреАрд╡ рдкрд╛рдП рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВред рдкреНрд░рд╛рдХреГрддрд┐рдХ рд╕реМрдВрджрд░реНрдп рдФрд░ рд╡рдиреНрдпрдЬреАрд╡реЛрдВ рдХрд╛ рдпрд╣ рд╕рдВрдЧрдо рд╕рд░рд┐рд╕реНрдХрд╛ рдХреЛ рдкреНрд░рдХреГрддрд┐ рдкреНрд░реЗрдорд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмреЗрд╣рдж рдЦрд╛рд╕ рдмрдирд╛рддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕реА рд░рд┐рдЬрд░реНрд╡ рдХреЗ рднреАрддрд░ рд╕реНрдерд┐рдд рдкрд╛рдВрдбреБрдкреЛрд▓ рдзрд╛рд░реНрдорд┐рдХ рдФрд░ рдРрддрд┐рд╣рд╛рд╕рд┐рдХ рджреГрд╖реНрдЯрд┐ рд╕реЗ рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рдорд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдорд╛рдиреНрдпрддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдорд╣рд╛рднрд╛рд░рдд рдХрд╛рд▓ рдореЗрдВ рднреАрдо рдиреЗ рдЕрдкрдиреА рдЧрджрд╛ рд╕реЗ рдпрд╣рд╛рдБ рдкрд╣рд╛рдбрд╝ рдореЗрдВ рд░рд╛рд╕реНрддрд╛ рдмрдирд╛рдпрд╛ рдерд╛ред рдпрд╣рд╛рдБ рд╕реНрдерд┐рдд рд▓реЗрдЯреЗ рд╣реБрдП рд╣рдиреБрдорд╛рди рдЬреА рдХрд╛ рдкреНрд░рд╛рдЪреАрди рдордВрджрд┐рд░ рд╢реНрд░рджреНрдзрд╛рд▓реБрдУрдВ рдХреЗ рдмреАрдЪ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рд▓реЛрдХрдкреНрд░рд┐рдп рд╣реИред рдЖрд╕рдкрд╛рд╕ рдХреЗ рдкреНрд░рдореБрдЦ рдЖрдХрд░реНрд╖рдг Green Valley of Alwar рдХреА рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рдХрдИ рдЕрдиреНрдп рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рдкрд░реНрдпрдЯрди рд╕реНрдерд▓реЛрдВ рдХреЛ рднреА рджреЗрдЦрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред рд╕рд┐рд▓реАрд╕реЗрдврд╝ рдЭреАрд▓ – рдЕрдкрдиреА рдкреНрд░рд╛рдХреГрддрд┐рдХ рд╕реБрдВрджрд░рддрд╛, рдмреЛрдЯрд┐рдВрдЧ рдФрд░ рдордЧрд░рдордЪреНрдЫреЛрдВ рдХреА рдореМрдЬреВрджрдЧреА рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдз рд╣реИред рднрд╛рдирдЧрдврд╝ рдХрд┐рд▓рд╛ – рдЕрдкрдиреА рд░рд╣рд╕реНрдпрдордпреА рдХрд╣рд╛рдирд┐рдпреЛрдВ рдФрд░ рдЕрджреНрднреБрдд рд╡рд╛рд╕реНрддреБрдХрд▓рд╛ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рджреЗрд╢-рд╡рд┐рджреЗрд╢ рдХреЗ рдкрд░реНрдпрдЯрдХреЛрдВ рдХреЛ рдЖрдХрд░реНрд╖рд┐рдд рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред рдиреАрд▓рдХрдВрда рдорд╣рд╛рджреЗрд╡ рдордВрджрд┐рд░ – рдЕрд░рд╛рд╡рд▓реА рдХреА рдкрд╣рд╛рдбрд╝рд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рдмреАрдЪ рд╕реНрдерд┐рдд рдПрдХ рдкреНрд░рд╛рдЪреАрди рдордВрджрд┐рд░ рд╣реИ, рдЬреЛ рдЕрдкрдиреА рдмрд╛рд░реАрдХ рдирдХреНрдХрд╛рд╢реА рдФрд░ рд╕реНрдерд╛рдкрддреНрдп рдХрд▓рд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЬрд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдХрдирд╡рд╛рдбрд╝реА рдХрд┐рд▓рд╛ – рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рдкреНрд░реЗрдорд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рдорд╣рддреНрд╡ рд░рдЦрддрд╛ рд╣реИ рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдпрд╣рд╛рдБ рдХрднреА рдореБрдЧрд▓ рд╢рд╣рдЬрд╛рджреЗ рджрд╛рд░рд╛ рд╢рд┐рдХреЛрд╣ рдХреЛ рдХреИрдж рд░рдЦрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ред рдмрд╛рд▓рд╛ рдХрд┐рд▓рд╛ – рдЕрдкрдиреА рдКрдБрдЪрд╛рдИ рдФрд░ рдпрд╣рд╛рдБ рд╕реЗ рджрд┐рдЦрд╛рдИ рджреЗрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рджреГрд╢реНрдпреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдз рд╣реИред рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдХреА рдЙрдкрдпреЛрдЧреА рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА Green Valley of Alwar рд╕рдбрд╝рдХ рдорд╛рд░реНрдЧ рд╕реЗ рджрд┐рд▓реНрд▓реА (180 рдХрд┐рдореА), рдЬрдпрдкреБрд░ (120 рдХрд┐рдореА) рдФрд░ рдЕрд▓рд╡рд░ рд╢рд╣рд░ (60 рдХрд┐рдореА) рд╕реЗ рдЕрдЪреНрдЫреА рддрд░рд╣ рдЬреБрдбрд╝рд╛ рд╣реБрдЖ рд╣реИред рд░реЗрд▓ рдпрд╛рддреНрд░рд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЕрд▓рд╡рд░ рдЬрдВрдХреНрд╢рди рдФрд░ рдмрд╛рдВрджреАрдХреБрдИ рдЬрдВрдХреНрд╢рди рд╕рдмрд╕реЗ рдирдЬрджреАрдХреА рдкреНрд░рдореБрдЦ рд░реЗрд▓рд╡реЗ рд╕реНрдЯреЗрд╢рди рд╣реИрдВред рд╡рд╣реАрдВ рд╣рд╡рд╛рдИ рдорд╛рд░реНрдЧ рд╕реЗ рдЖрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЬрдпрдкреБрд░ рдЗрдВрдЯрд░рдиреЗрд╢рдирд▓ рдПрдпрд░рдкреЛрд░реНрдЯ рд╕рдмрд╕реЗ рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдЬрдирдХ рд╡рд┐рдХрд▓реНрдк рд╣реИред рдШреВрдордиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЬреБрд▓рд╛рдИ рд╕реЗ рдлрд░рд╡рд░реА рддрдХ рдХрд╛ рд╕рдордп рд╕рдмрд╕реЗ рдЙрдкрдпреБрдХреНрдд рдорд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдорд╛рдирд╕реВрди рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рдкрд╣рд╛рдбрд╝рд┐рдпрд╛рдБ рд╣рд░рд┐рдпрд╛рд▓реА рд╕реЗ рднрд░ рдЙрдарддреА рд╣реИрдВ, рдЬрдмрдХрд┐ рд╕рд░реНрджрд┐рдпреЛрдВ рдХрд╛ рд╕реБрд╣рд╛рд╡рдирд╛ рдореМрд╕рдо рд╕рдлрд╛рд░реА рдФрд░ рджрд░реНрд╢рдиреАрдп рд╕реНрдерд▓реЛрдВ рдХреА рд╕реИрд░ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЕрдиреБрдХреВрд▓ рд░рд╣рддрд╛ рд╣реИред рдЬрд░реБрд░ рдЬрд╛рдПрдБ рдЕрд▓рд╡рд░ рдХреА рдЧреНрд░реАрди рд╡реИрд▓реА Green Valley of Alwar рд░рд╛рдЬрд╕реНрдерд╛рди рдХрд╛ рд╡рд╣ рдЪреЗрд╣рд░рд╛ рджрд┐рдЦрд╛рддреА рд╣реИ, рдЬреЛ рдЖрдорддреМрд░ рдкрд░ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреА рдХрд▓реНрдкрдирд╛ рд╕реЗ рдЕрд▓рдЧ рд╣реИред рдпрд╣рд╛рдБ рдЕрд░рд╛рд╡рд▓реА рдХреА рд╣рд░рд┐рдпрд╛рд▓реА рд╣реИ, рдЬрдВрдЧрд▓реЛрдВ рдХреА рд╢рд╛рдВрддрд┐ рд╣реИ, рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рдХреА рдХрд╣рд╛рдирд┐рдпрд╛рдБ рд╣реИрдВ, рд╡рдиреНрдпрдЬреАрд╡реЛрдВ рдХрд╛ рд░реЛрдорд╛рдВрдЪ рд╣реИ рдФрд░ рднрд╡рд┐рд╖реНрдп рдХреА рд╕рдВрднрд╛рд╡рдирд╛рдПрдБ рднреА рд╣реИрдВред рдЪрд╛рд╣реЗ рдЙрджреНрджреЗрд╢реНрдп рдкреНрд░рдХреГрддрд┐ рдХреЗ рдмреАрдЪ рдХреБрдЫ рд╕реБрдХреВрди рднрд░реЗ рдкрд▓ рдмрд┐рддрд╛рдирд╛ рд╣реЛ, рд╕рд░рд┐рд╕реНрдХрд╛ рдХреЗ рд╡рдиреНрдпрдЬреАрд╡рди рдХреЛ рдХрд░реАрдм рд╕реЗ рджреЗрдЦрдирд╛ рд╣реЛ, рдРрддрд┐рд╣рд╛рд╕рд┐рдХ рдзрд░реЛрд╣рд░реЛрдВ рдХреА рдЦреЛрдЬ рдХрд░рдиреА рд╣реЛ рдпрд╛ рд╣рд░рд┐рдпрд╛рд▓реА рдХреЗ рдмреАрдЪ рдирд┐рд╡реЗрд╢ рдХреЗ рдЕрд╡рд╕рд░ рддрд▓рд╛рд╢рдиреЗ рд╣реЛрдВ – Green Valley of Alwar рд╣рд░ рдорд╛рдпрдиреЗ рдореЗрдВ рдПрдХ рдЕрдиреВрдард╛ рдЕрдиреБрднрд╡ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рддреА рд╣реИред

Sangla Valley Himachal Pradesh Travel

Sangla Valley: рд╣рд┐рдорд╛рдЪрд▓ рдХреА рдпреЗ рдШрд╛рдЯреА рдмрди рд░рд╣реА рд╣реИ рдЯреНрд░реИрд╡рд▓рд░реНрд╕ рдХреА рдкрд╕рдВрдж

  • 0 Comments

рднрд╛рд░рдд рдХреЗ рдкрд╣рд╛рдбрд╝реА рд░рд╛рдЬреНрдпреЛрдВ рдореЗрдВ рдХрдИ рдЦреВрдмрд╕реВрд░рдд рдЬрдЧрд╣реЗрдВ рд╣реИрдВ, рд▓реЗрдХрд┐рди рдХреБрдЫ рд╕реНрдерд╛рди рдРрд╕реЗ рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВ рдЬреЛ рдЕрдкрдиреА рд╕рд╛рджрдЧреА рдФрд░ рдкреНрд░рд╛рдХреГрддрд┐рдХ рд╕реБрдВрджрд░рддрд╛ рд╕реЗ рджрд┐рд▓ рдЬреАрдд рд▓реЗрддреЗ рд╣реИрдВред рд╣рд┐рдорд╛рдЪрд▓ рдкреНрд░рджреЗрд╢ рдХреА рдЧреЛрдж рдореЗрдВ рдмрд╕реА Sangla Valley рдРрд╕реА рд╣реА рдПрдХ рдЬрдЧрд╣ рд╣реИ, рдЬрд╣рд╛рдВ рдкрд╣рд╛рдбрд╝реЛрдВ рдФрд░ рдирджреА рдХреЗ рдмреАрдЪ рдмрд╕реЗ рдЫреЛрдЯреЗ-рдЫреЛрдЯреЗ рдЧрд╛рдВрд╡ рд╣рд┐рдорд╛рд▓рдп рдХреА рдЕрд╕рд▓реА рдЦреВрдмрд╕реВрд░рддреА рджрд┐рдЦрд╛рддреЗ рд╣реИрдВред рдКрдВрдЪреЗ рдкрд╣рд╛рдбрд╝, рдмрд╣рддреА рдирджреА, рд▓рдХрдбрд╝реА рдФрд░ рдкрддреНрдерд░ рд╕реЗ рдмрдиреЗ рдкрд╛рд░рдВрдкрд░рд┐рдХ рдШрд░, рд╕реЗрдм рдХреЗ рдмрд╛рдЧ рдФрд░ рдардВрдбреА рд╣рд╡рд╛- рдпрд╣ рд╕рдм рдорд┐рд▓рдХрд░ рд╕рд╛рдВрдЧрд▓рд╛ рдШрд╛рдЯреА рдХреЛ рдПрдХ рд╢рд╛рдВрдд рдФрд░ рд╕реБрд░рдореНрдп рдкрд░реНрдпрдЯрди рд╕реНрдерд▓ рдмрдирд╛рддреЗ рд╣реИрдВред рдЬреЛ рднреА рдпрд╣рд╛рдВ рдкрд╣реБрдВрдЪрддрд╛ рд╣реИ, рдЙрд╕реЗ рд▓рдЧрддрд╛ рд╣реИ рдЬреИрд╕реЗ рд╡рд╣ рд╢рд╣рд░ рдХреА рднрд╛рдЧрджреМрдбрд╝ рд╕реЗ рджреВрд░ рдХрд┐рд╕реА рд╢рд╛рдВрдд рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдореЗрдВ рдЖ рдЧрдпрд╛ рд╣реЛред рдмрд╕рдкрд╛ рдирджреА рдХреЗ рдХрд┐рдирд╛рд░реЗ рдмрд╕рд╛ рдЦреВрдмрд╕реВрд░рдд рдЧрд╛рдВрд╡ Sangla Valley рдХреА рд╕рдмрд╕реЗ рдмрдбрд╝реА рдЦрд╛рд╕рд┐рдпрдд рд╣реИ рдпрд╣рд╛рдВ рдмрд╣рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдмрд╕рдкрд╛ рдирджреАред рдпрд╣ рдирджреА рдкреВрд░реЗ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдХреЛ рдЬреАрд╡рди рджреЗрддреА рд╣реИ рдФрд░ рдШрд╛рдЯреА рдХреА рд╕реБрдВрджрд░рддрд╛ рдХреЛ рдХрдИ рдЧреБрдирд╛ рдмрдврд╝рд╛ рджреЗрддреА рд╣реИред рдирджреА рдХреЗ рдХрд┐рдирд╛рд░реЗ рдмрд╕реЗ рдЧрд╛рдВрд╡ рдФрд░ рдЙрдирдХреЗ рдкреАрдЫреЗ рдЦрдбрд╝реЗ рдмрд░реНрдл рд╕реЗ рдврдХреЗ рдкрд╣рд╛рдбрд╝ рдПрдХ рдкреЛрд╕реНрдЯрдХрд╛рд░реНрдб рдЬреИрд╕рд╛ рджреГрд╢реНрдп рдмрдирд╛рддреЗ рд╣реИрдВред рд╕реБрдмрд╣ рдХреЗ рд╕рдордп рдЬрдм рд╕реВрд░рдЬ рдХреА рдХрд┐рд░рдгреЗрдВ рдкрд╣рд╛рдбрд╝реЛрдВ рдкрд░ рдкрдбрд╝рддреА рд╣реИрдВ рдФрд░ рдирджреА рдХреЗ рдкрд╛рдиреА рдореЗрдВ рдЪрдордХрддреА рд╣реИрдВ, рддреЛ рдкреВрд░рд╛ рдЗрд▓рд╛рдХрд╛ рд╕реБрдирд╣рд░реА рд░реЛрд╢рдиреА рд╕реЗ рднрд░ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рд╢рд╛рдо рдХреЗ рд╕рдордп рдардВрдбреА рд╣рд╡рд╛ рдФрд░ рдкрд╣рд╛рдбрд╝реЛрдВ рдХреА рдЦрд╛рдореЛрд╢реА рдПрдХ рдЕрд▓рдЧ рд╣реА рд╕реБрдХреВрди рджреЗрддреА рд╣реИред рдпрд╣реА рдХрд╛рд░рдг рд╣реИ рдХрд┐ рдлреЛрдЯреЛрдЧреНрд░рд╛рдлрд░реНрд╕ рдФрд░ рдиреЗрдЪрд░ рд▓рд╡рд░реНрд╕ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рд╛рдВрдЧрд▓рд╛ рдШрд╛рдЯреА рдХрд┐рд╕реА рдЬрдиреНрдирдд рд╕реЗ рдХрдо рдирд╣реАрдВ рдорд╛рдиреА рдЬрд╛рддреАред рд╣рд┐рдорд╛рд▓рдп рдХреА рдЧреЛрдж рдореЗрдВ рдмрд╕реА рдкрд╛рд░рдВрдкрд░рд┐рдХ рдкрд╣рд╛рдбрд╝реА рдЬрд┐рдВрджрдЧреА Sangla Valley рд╕рд┐рд░реНрдл рдПрдХ рдЯреВрд░рд┐рд╕реНрдЯ рд╕реНрдкреЙрдЯ рдирд╣реАрдВ рд╣реИ, рдмрд▓реНрдХрд┐ рдпрд╣рд╛рдВ рдХреА рдкрд╣рд╛рдбрд╝реА рдЬрд┐рдВрджрдЧреА рднреА рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЛ рдЕрдкрдиреА рдУрд░ рдЖрдХрд░реНрд╖рд┐рдд рдХрд░рддреА рд╣реИред рд▓рдХрдбрд╝реА рдФрд░ рдкрддреНрдерд░ рд╕реЗ рдмрдиреЗ рдкрд╛рд░рдВрдкрд░рд┐рдХ рдШрд░, рдЫреЛрдЯреЗ рдордВрджрд┐рд░, рдЦреЗрдд рдФрд░ рд╕реЗрдм рдХреЗ рдмрд╛рдЧ рдпрд╣рд╛рдВ рдХреА рд╕рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐ рдХреЛ рдЬреАрд╡рд┐рдд рд░рдЦрддреЗ рд╣реИрдВред рдпрд╣рд╛рдВ рдХреЗ рд▓реЛрдЧ рд╕рд░рд▓ рдЬреАрд╡рди рдЬреАрддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рдкреНрд░рдХреГрддрд┐ рдХреЗ рд╕рд╛рде рддрд╛рд▓рдореЗрд▓ рдмрдирд╛рдХрд░ рд░рд╣рддреЗ рд╣реИрдВред рдЦреЗрддреА, рдмрд╛рдЧрд╡рд╛рдиреА рдФрд░ рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рд╣рд╕реНрддрд╢рд┐рд▓реНрдк рдпрд╣рд╛рдВ рдХреА рдореБрдЦреНрдп рдЖрдЬреАрд╡рд┐рдХрд╛ рд╣реИред рдЧрд╛рдВрд╡ рдХреЗ рд░рд╛рд╕реНрддреЛрдВ рдкрд░ рдЪрд▓рддреЗ рд╣реБрдП рдРрд╕рд╛ рдорд╣рд╕реВрд╕ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ рдЬреИрд╕реЗ рд╕рдордп рдзреАрд░реЗ-рдзреАрд░реЗ рдЪрд▓ рд░рд╣рд╛ рд╣реЛред рдпрд╣ рдЕрдиреБрднрд╡ рд╢рд╣рд░реЛрдВ рдореЗрдВ рд░рд╣рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмрд┐рд▓реНрдХреБрд▓ рдирдпрд╛ рдФрд░ рд╕реБрдХреВрди рджреЗрдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред Sangla Valley рдХреНрдпреЛрдВ рдмрди рд░рд╣реА рд╣реИ рдЯреНрд░реИрд╡рд▓рд░реНрд╕ рдХреА рдирдИ рдкрд╕рдВрдж рдЖрдЬ рдХреЗ рд╕рдордп рдореЗрдВ рд▓реЛрдЧ рднреАрдбрд╝-рднрд╛рдбрд╝ рд╡рд╛рд▓реЗ рд╣рд┐рд▓ рд╕реНрдЯреЗрд╢рди рд╕реЗ рджреВрд░ рд╢рд╛рдВрдд рдФрд░ рдкреНрд░рд╛рдХреГрддрд┐рдХ рдЬрдЧрд╣реЛрдВ рдХреА рддрд▓рд╛рд╢ рдореЗрдВ рд░рд╣рддреЗ рд╣реИрдВред рдРрд╕реЗ рдореЗрдВ Sangla Valley рдзреАрд░реЗ-рдзреАрд░реЗ рдЯреНрд░реИрд╡рд▓рд░реНрд╕ рдХреА рдирдИ рдкрд╕рдВрдж рдмрдирддреА рдЬрд╛ рд░рд╣реА рд╣реИред рдпрд╣рд╛рдВ рдХреА рд╕рд╛рдл рд╣рд╡рд╛, рд╢рд╛рдВрдд рд╡рд╛рддрд╛рд╡рд░рдг рдФрд░ рдкреНрд░рд╛рдХреГрддрд┐рдХ рд╕реБрдВрджрд░рддрд╛ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЛ рдорд╛рдирд╕рд┐рдХ рд╢рд╛рдВрддрд┐ рджреЗрддреА рд╣реИред рдЗрд╕рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛ рдпрд╣ рдЬрдЧрд╣ рдПрдбрд╡реЗрдВрдЪрд░ рдФрд░ рдиреЗрдЪрд░ рдЯреВрд░рд┐рдЬреНрдо рдХреЗ рд▓рд┐рдП рднреА рдХрд╛рдлреА рдЕрдЪреНрдЫреА рдорд╛рдиреА рдЬрд╛рддреА рд╣реИред рдЯреНрд░реЗрдХрд┐рдВрдЧ, рдХреИрдВрдкрд┐рдВрдЧ, рдлреЛрдЯреЛрдЧреНрд░рд╛рдлреА рдФрд░ рдЧрд╛рдВрд╡ рдХреА рд╕реИрд░ рдЬреИрд╕реА рдЧрддрд┐рд╡рд┐рдзрд┐рдпрд╛рдВ рдпрд╣рд╛рдВ рдЖрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдкрд░реНрдпрдЯрдХреЛрдВ рдХреЛ рдЕрд▓рдЧ рдЕрдиреБрднрд╡ рджреЗрддреА рд╣реИрдВред рдпрд╣реА рд╡рдЬрд╣ рд╣реИ рдХрд┐ рд╣рд░ рд╕рд╛рд▓ рдпрд╣рд╛рдВ рдЖрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдпрд╛рддреНрд░рд┐рдпреЛрдВ рдХреА рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ рдмрдврд╝ рд░рд╣реА рд╣реИред рдХрд╛рдорд░реВ рдХрд┐рд▓рд╛ рдФрд░ рд╕рд╛рдВрдЧрд▓рд╛ рдХрд╛ рдРрддрд┐рд╣рд╛рд╕рд┐рдХ рдорд╣рддреНрд╡ Sangla Valley рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рд╕реНрдерд┐рдд рдХрд╛рдорд░реВ рдХрд┐рд▓рд╛ рдЗрд╕ рдЗрд▓рд╛рдХреЗ рдХреЗ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рдХреЛ рдФрд░ рднреА рдЦрд╛рд╕ рдмрдирд╛рддрд╛ рд╣реИред рдпрд╣ рдХрд┐рд▓рд╛ рдкрд╣рд╛рдбрд╝реА рд╡рд╛рд╕реНрддреБрдХрд▓рд╛ рдХрд╛ рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг рд╣реИ рдФрд░ рдкреБрд░рд╛рдиреЗ рд╕рдордп рдХреА рдХрд╣рд╛рдиреА рд╕реБрдирд╛рддрд╛ рд╣реИред рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдпрд╣ рдХрд┐рд▓рд╛ рдХрд┐рдиреНрдиреМрд░ рдХреЗ рдкреНрд░рд╛рдЪреАрди рд╢рд╛рд╕рдХреЛрдВ рдХрд╛ рдирд┐рд╡рд╛рд╕ рд╕реНрдерд╛рди рд░рд╣рд╛ рд╣реИред рд▓рдХрдбрд╝реА рдФрд░ рдкрддреНрдерд░ рд╕реЗ рдмрдиреА рдЗрд╕рдХреА рд╕рдВрд░рдЪрдирд╛ рдЖрдЬ рднреА рдкрд░реНрдпрдЯрдХреЛрдВ рдХреЛ рдЖрдХрд░реНрд╖рд┐рдд рдХрд░рддреА рд╣реИред рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рдФрд░ рдкреНрд░рдХреГрддрд┐ рдХрд╛ рдпрд╣ рд╕рдВрдЧрдо рд╕рд╛рдВрдЧрд▓рд╛ рдШрд╛рдЯреА рдХреЛ рдФрд░ рднреА рдЦрд╛рд╕ рдмрдирд╛ рджреЗрддрд╛ рд╣реИред рд▓реЗрд╣-рд▓рджреНрджрд╛рдЦ рдХреА рддрд░рд╣ рд╣реА рд╢рд╛рдВрдд рдФрд░ рдЦреВрдмрд╕реВрд░рдд рдЕрдиреБрднрд╡ рдХрдИ рдЯреНрд░реИрд╡рд▓ рдПрдХреНрд╕рдкрд░реНрдЯреНрд╕ рдорд╛рдирддреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ Sangla Valley рдХрд╛ рдЕрдиреБрднрд╡ рдХреБрдЫ рд╣рдж рддрдХ рд▓рджреНрджрд╛рдЦ рдХреА рд╢рд╛рдВрдд рдШрд╛рдЯрд┐рдпреЛрдВ рдЬреИрд╕рд╛ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рдпрд╣рд╛рдВ рднреА рд╣рд┐рдорд╛рд▓рдп рдХреА рдКрдВрдЪрд╛рдИ, рдардВрдбреА рд╣рд╡рд╛ рдФрд░ рджреВрд░-рджреВрд░ рддрдХ рдлреИрд▓реЗ рдкрд╣рд╛рдбрд╝ рдПрдХ рдЕрд▓рдЧ рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдХрд╛ рдПрд╣рд╕рд╛рд╕ рдХрд░рд╛рддреЗ рд╣реИрдВред рдлрд░реНрдХ рд╕рд┐рд░реНрдл рдЗрддрдирд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рд╕рд╛рдВрдЧрд▓рд╛ рдШрд╛рдЯреА рдореЗрдВ рд╣рд░рд┐рдпрд╛рд▓реА рдФрд░ рдирджреА рдХрд╛ рд╕реБрдВрджрд░ рдореЗрд▓ рджреЗрдЦрдиреЗ рдХреЛ рдорд┐рд▓рддрд╛ рд╣реИ, рдЬреЛ рдЗрд╕реЗ рдФрд░ рдЬреНрдпрд╛рджрд╛ рдЖрдХрд░реНрд╖рдХ рдмрдирд╛ рджреЗрддрд╛ рд╣реИред рдпрд╣реА рд╡рдЬрд╣ рд╣реИ рдХрд┐ рдЕрдм рдЯреНрд░реИрд╡рд▓ рдмреНрд▓реЙрдЧ рдФрд░ рд╕реЛрд╢рд▓ рдореАрдбрд┐рдпрд╛ рдкрд░ рд╕рд╛рдВрдЧрд▓рд╛ рдШрд╛рдЯреА рддреЗрдЬреА рд╕реЗ рдЯреНрд░реЗрдВрдб рдХрд░ рд░рд╣реА рд╣реИред Sangla Valley рдШреВрдордиреЗ рдХрд╛ рд╕рд╣реА рд╕рдордп рд╕рд╛рдВрдЧрд▓рд╛ рдШрд╛рдЯреА рдШреВрдордиреЗ рдХрд╛ рд╕рдмрд╕реЗ рдЕрдЪреНрдЫрд╛ рд╕рдордп рдЕрдкреНрд░реИрд▓ рд╕реЗ рдЬреВрди рдФрд░ рд╕рд┐рддрдВрдмрд░ рд╕реЗ рдЕрдХреНрдЯреВрдмрд░ рдХреЗ рдмреАрдЪ рдорд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕ рджреМрд░рд╛рди рдореМрд╕рдо рд╕рд╛рдл рд░рд╣рддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдкрд╣рд╛рдбрд╝реЛрдВ рдХрд╛ рджреГрд╢реНрдп рдмреЗрд╣рдж рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рджрд┐рдЦрд╛рдИ рджреЗрддрд╛ рд╣реИред рд╕рд░реНрджрд┐рдпреЛрдВ рдореЗрдВ рдпрд╣рд╛рдВ рдмрд░реНрдлрдмрд╛рд░реА рд╣реЛрддреА рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕рд╕реЗ рдШрд╛рдЯреА рдФрд░ рднреА рдЦреВрдмрд╕реВрд░рдд рд▓рдЧрддреА рд╣реИ, рд▓реЗрдХрд┐рди рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдереЛрдбрд╝реА рдХрдард┐рди рд╣реЛ рд╕рдХрддреА рд╣реИред рдЧрд░реНрдорд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рдореМрд╕рдо рдореЗрдВ рдпрд╣рд╛рдВ рдХреА рд╣рд░рд┐рдпрд╛рд▓реА рдФрд░ рдирджреА рдХрд╛ рджреГрд╢реНрдп рдкрд░реНрдпрдЯрдХреЛрдВ рдХреЛ рд╕рдмрд╕реЗ рдЬреНрдпрд╛рджрд╛ рдЖрдХрд░реНрд╖рд┐рдд рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕ рд╕рдордп рдЯреНрд░реИрд╡рд▓ рдХрд░рдирд╛ рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рдФрд░ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рдд рдорд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдкрд░реНрдпрдЯрдХреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЬрд░реВрд░реА рдЯреНрд░реИрд╡рд▓ рдЯрд┐рдкреНрд╕ Sangla Valley рдЬрд╛рдиреЗ рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдХреБрдЫ рдЬрд░реВрд░реА рдмрд╛рддреЛрдВ рдХрд╛ рдзреНрдпрд╛рди рд░рдЦрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред рдкрд╣рд╛рдбрд╝реА рд░рд╛рд╕реНрддреЛрдВ рдХреА рд╡рдЬрд╣ рд╕реЗ рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдореЗрдВ рд╕рдордп рд▓рдЧ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ, рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдкрд╣рд▓реЗ рд╕реЗ рдкреНрд▓рд╛рдирд┐рдВрдЧ рдХрд░рдирд╛ рдЬрд░реВрд░реА рд╣реИред рдЧрд░реНрдо рдХрдкрдбрд╝реЗ, рдЬрд░реВрд░реА рджрд╡рд╛рдЗрдпрд╛рдВ рдФрд░ рдХреИрдорд░рд╛ рд╕рд╛рде рд░рдЦрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред рдиреЗрдЯрд╡рд░реНрдХ рдХрдИ рдЬрдЧрд╣ рдХрдордЬреЛрд░ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ, рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдЬрд░реВрд░реА рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдкрд╣рд▓реЗ рд╕реЗ рд╕реЗрд╡ рдХрд░ рд▓реЗрдирд╛ рдмреЗрд╣рддрд░ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛ рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рд╕рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐ рдФрд░ рдкрд░реНрдпрд╛рд╡рд░рдг рдХрд╛ рд╕рдореНрдорд╛рди рдХрд░рдирд╛ рднреА рдЬрд░реВрд░реА рд╣реИ, рддрд╛рдХрд┐ рдЗрд╕ рдЦреВрдмрд╕реВрд░рдд рдШрд╛рдЯреА рдХреА рдкреНрд░рд╛рдХреГрддрд┐рдХ рд╕реБрдВрджрд░рддрд╛ рдмрдиреА рд░рд╣реЗред рдкреНрд░рдХреГрддрд┐ рдФрд░ рд╕реБрдХреВрди рдХрд╛ рдЕрдиреЛрдЦрд╛ рд╕рдВрдЧрдо рд╣реИ Sangla Valley рдЖрдЬ рдХреА рднрд╛рдЧрджреМрдбрд╝ рднрд░реА рдЬрд┐рдВрджрдЧреА рдореЗрдВ рд╣рд░ рдХреЛрдИ рдХреБрдЫ рд╕рдордп рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕реБрдХреВрди рдЪрд╛рд╣рддрд╛ рд╣реИред Sangla Valley рд╡рд╣реА рд╕реБрдХреВрди рджреЗрддреА рд╣реИ, рдЬрд╣рд╛рдВ рдкрд╣рд╛рдбрд╝, рдирджреА рдФрд░ рдЧрд╛рдВрд╡ рдорд┐рд▓рдХрд░ рдПрдХ рд╢рд╛рдВрдд рд╡рд╛рддрд╛рд╡рд░рдг рдмрдирд╛рддреЗ рд╣реИрдВред рдпрд╣ рдЬрдЧрд╣ рд╕рд┐рд░реНрдл рдШреВрдордиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдирд╣реАрдВ рдмрд▓реНрдХрд┐ рдЦреБрдж рдХреЛ рдкреНрд░рдХреГрддрд┐ рдХреЗ рдХрд░реАрдм рдорд╣рд╕реВрд╕ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рднреА рдЬрд╛рдиреА рдЬрд╛рддреА рд╣реИред рдпрд╣рд╛рдВ рдХреА рддрд╛рдЬреА рд╣рд╡рд╛, рдкрд╣рд╛рдбрд╝реА рдЬреАрд╡рди рдФрд░ рд╕реБрдВрджрд░ рджреГрд╢реНрдп рд╣рд░ рдпрд╛рддреНрд░реА рдХреЛ рдПрдХ рдЕрд▓рдЧ рдЕрдиреБрднрд╡ рджреЗрддреЗ рд╣реИрдВред рдЕрдЧрд░ рдЖрдк рд╣рд┐рдорд╛рд▓рдп рдХреА рдЕрд╕рд▓реА рдЦреВрдмрд╕реВрд░рддреА рджреЗрдЦрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддреЗ рд╣реИрдВ, рддреЛ рд╕рд╛рдВрдЧрд▓рд╛ рдШрд╛рдЯреА рдЬрд░реВрд░ рдЬрд╛рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред рдпрд╣ рдЬрдЧрд╣ рдЖрдкрдХреЛ рдкреНрд░рдХреГрддрд┐, рд╕рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐ рдФрд░ рд╕реБрдХреВрди рддреАрдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЕрдиреЛрдЦрд╛ рдЕрдиреБрднрд╡ рджреЗ рд╕рдХрддреА рд╣реИред

Gurudwara Bangla Sahib Culture Delhi Destination Travel

Gurudwara Bangla Sahib Delhi: рджрд┐рд▓реНрд▓реА рдХрд╛ рдЦрд╛рд╕ рдЖрдзреНрдпрд╛рддреНрдорд┐рдХ рд╕реНрдерд▓

  • 0 Comments

рджрд┐рд▓реНрд▓реА рдХреЗ рд╕рдмрд╕реЗ рд╡реНрдпрд╕реНрдд рдФрд░ рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рдЗрд▓рд╛рдХреЛрдВ рдХреЗ рдмреАрдЪ рд╕реНрдерд┐рдд Gurudwara Bangla Sahib рдРрд╕рд╛ рд╕реНрдерд╛рди рд╣реИ рдЬрд╣рд╛рдБ рдкрд╣реБрдБрдЪрддреЗ рд╣реА рд╢рд╣рд░ рдХрд╛ рд╢реЛрд░, рдЯреНрд░реИрдлрд┐рдХ рдФрд░ рднрд╛рдЧрджреМрдбрд╝ рдзреАрд░реЗ-рдзреАрд░реЗ рдкреАрдЫреЗ рдЫреВрдЯ рдЬрд╛рддреА рд╣реИ рдФрд░ рдЙрд╕рдХреА рдЬрдЧрд╣ рдПрдХ рдЧрд╣рд░реА рд╢рд╛рдВрддрд┐, рдард╣рд░рд╛рд╡ рдФрд░ рдЖрдзреНрдпрд╛рддреНрдорд┐рдХ рдКрд░реНрдЬрд╛ рдорд╣рд╕реВрд╕ рд╣реЛрдиреЗ рд▓рдЧрддреА рд╣реИред рдХрдиреЙрдЯ рдкреНрд▓реЗрд╕ рдХреЗ рдмрд┐рд▓реНрдХреБрд▓ рдкрд╛рд╕ рд╕реНрдерд┐рдд рдпрд╣ рдЧреБрд░реБрджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╕рд┐рдЦ рдзрд░реНрдо рдХреЗ рд╕рдмрд╕реЗ рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рдФрд░ рдкрд╡рд┐рддреНрд░ рд╕реНрдерд▓реЛрдВ рдореЗрдВ рд╕реЗ рдПрдХ рдорд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ, рдЬрд╣рд╛рдБ рд╣рд░ рджрд┐рди рд╣рдЬрд╛рд░реЛрдВ рд╢реНрд░рджреНрдзрд╛рд▓реБ, рдкрд░реНрдпрдЯрдХ рдФрд░ рд╡рд┐рджреЗрд╢реА рдпрд╛рддреНрд░реА рднреА рдЗрд╕ рд╢рд╛рдВрддрд┐ рдХреЛ рдЕрдиреБрднрд╡ рдХрд░рдиреЗ рдЖрддреЗ рд╣реИрдВред рдпрд╣ рдЬрдЧрд╣ рд╕рд┐рд░реНрдл рдПрдХ рдзрд╛рд░реНрдорд┐рдХ рд╕реНрдерд▓ рдирд╣реАрдВ рд╣реИ, рдмрд▓реНрдХрд┐ рджрд┐рд▓реНрд▓реА рдХреА рдЙрд╕ рдкрд╣рдЪрд╛рди рдХрд╛ рд╣рд┐рд╕реНрд╕рд╛ рд╣реИ рдЬрд╣рд╛рдБ рд╡рд┐рд╡рд┐рдзрддрд╛, рд╕реЗрд╡рд╛, рд╕рдорд╛рдирддрд╛ рдФрд░ рдорд╛рдирд╡рддрд╛ рдПрдХ рд╕рд╛рде рджрд┐рдЦрд╛рдИ рджреЗрддреА рд╣реИред рд╕рдлреЗрдж рд╕рдВрдЧрдорд░рдорд░ рд╕реЗ рдмрдирд╛ рд╡рд┐рд╢рд╛рд▓ рдкрд░рд┐рд╕рд░, рдЪрд╛рд░реЛрдВ рдУрд░ рдлреИрд▓рд╛ рдкрд╡рд┐рддреНрд░ рд╕рд░реЛрд╡рд░, рд▓рдЧрд╛рддрд╛рд░ рдЧреВрдВрдЬрддреА рдЧреБрд░реБрд╡рд╛рдгреА рдФрд░ рд╣рд░ рддрд░рдл рдорд╣рд╕реВрд╕ рд╣реЛрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рд╡рд┐рдирдореНрд░рддрд╛ рдЗрд╕ рд╕реНрдерд╛рди рдХреЛ рдПрдХ рдРрд╕рд╛ рдЕрдиреБрднрд╡ рдмрдирд╛рддреА рд╣реИ рдЬреЛ рд╕рд┐рд░реНрдл рджреЗрдЦрд╛ рдирд╣реАрдВ рдЬрд╛рддрд╛ рдмрд▓реНрдХрд┐ рдорд╣рд╕реВрд╕ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред Gurudwara Bangla Sahib рдХрд╛ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ Gurudwara Bangla Sahib рдХрд╛ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рд╕рд┐рдЦ рдзрд░реНрдо рдХреЗ рдЖрдард╡реЗрдВ рдЧреБрд░реБ, рдЧреБрд░реБ рд╣рд░рдХрд┐рд╢рди рд╕рд╛рд╣рд┐рдм рдЬреА рд╕реЗ рдЬреБрдбрд╝рд╛ рд╣реБрдЖ рд╣реИред рдорд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдЬрдм рд╡реЗ рджрд┐рд▓реНрд▓реА рдЖрдП рдереЗ, рддрдм рдЙрд╕ рд╕рдордп рд╢рд╣рд░ рдореЗрдВ рдПрдХ рдЧрдВрднреАрд░ рдмреАрдорд╛рд░реА рдлреИрд▓реА рд╣реБрдИ рдереА рдФрд░ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреА рд╣рд╛рд▓рдд рдмрд╣реБрдд рдЦрд░рд╛рдм рдереАред рдРрд╕реЗ рдХрдард┐рди рд╕рдордп рдореЗрдВ рдЧреБрд░реБ рд╣рд░рдХрд┐рд╢рди рд╕рд╛рд╣рд┐рдм рдЬреА рдиреЗ рдпрд╣рд╛рдБ рд░рд╣рдХрд░ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреА рд╕реЗрд╡рд╛ рдХреА, рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдкрд╛рдиреА рдФрд░ рдЙрдкрдЪрд╛рд░ рджрд┐рдпрд╛ рдФрд░ рдорд╛рдирд╡рддрд╛ рдХреА рд╕реЗрд╡рд╛ рдХрд╛ рдЕрджреНрднреБрдд рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг рдкреНрд░рд╕реНрддреБрдд рдХрд┐рдпрд╛ред рдЗрд╕реА рдХрд╛рд░рдг рдпрд╣ рд╕реНрдерд╛рди рдХреЗрд╡рд▓ рдзрд╛рд░реНрдорд┐рдХ рджреГрд╖реНрдЯрд┐ рд╕реЗ рд╣реА рдирд╣реАрдВ рдмрд▓реНрдХрд┐ рдорд╛рдирд╡реАрдп рд╕реЗрд╡рд╛ рдХреЗ рдкреНрд░рддреАрдХ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рднреА рдЬрд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдкрд╣рд▓реЗ рдпрд╣ рдЬрдЧрд╣ рд░рд╛рдЬрд╛ рдЬрдп рд╕рд┐рдВрд╣ рдХрд╛ рдПрдХ рднрд╡реНрдп рдмрдВрдЧрд▓рд╛ рд╣реБрдЖ рдХрд░рддреА рдереА, рдЬрд╣рд╛рдБ рд╕реЗ рдЗрд╕рдХрд╛ рдирд╛рдо тАЬрдмрдВрдЧрд▓рд╛ рд╕рд╛рд╣рд┐рдмтАЭ рдкрдбрд╝рд╛ред рд╕рдордп рдХреЗ рд╕рд╛рде рдпрд╣ рд╕реНрдерд╛рди рдПрдХ рднрд╡реНрдп рдЧреБрд░реБрджреНрд╡рд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдмрджрд▓ рдЧрдпрд╛ рдФрд░ рдЖрдЬ рдпрд╣ рд╕рд┐рдЦ рдзрд░реНрдо рдХреА рд╕реЗрд╡рд╛, рдХрд░реБрдгрд╛ рдФрд░ рд╕рдорд╛рдирддрд╛ рдХрд╛ рд╕рдмрд╕реЗ рдмрдбрд╝рд╛ рдкреНрд░рддреАрдХ рдмрди рдЪреБрдХрд╛ рд╣реИред рдпрд╣рд╛рдБ рдЖрдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рд╣рд░ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рдХреЛ рдХреЗрд╡рд▓ рдкрдврд╝рддрд╛ рдирд╣реАрдВ рдмрд▓реНрдХрд┐ рдЙрд╕реЗ рдорд╣рд╕реВрд╕ рднреА рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред рдпрд╣рд╛рдБ рдХрд╛ рд╡рд╛рддрд╛рд╡рд░рдг: рд╢реЛрд░ рд╕реЗ рд╢рд╛рдВрддрд┐ рддрдХ рдХрд╛ рдЕрдиреБрднрд╡ Gurudwara Bangla Sahib рдореЗрдВ рдЬреИрд╕реЗ рд╣реА рдЖрдк рдкреНрд░рд╡реЗрд╢ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ, рд╕рдмрд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдЬреЛ рдмрджрд▓рд╛рд╡ рдорд╣рд╕реВрд╕ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ рд╡рд╣ рд╣реИ рд╡рд╛рддрд╛рд╡рд░рдг рдХрд╛ред рдмрд╛рд╣рд░ рдХреА рддреЗрдЬрд╝ рдЖрд╡рд╛рдЬрд╝реЗрдВ, рдЯреНрд░реИрдлрд┐рдХ рдФрд░ рднреАрдбрд╝ рдзреАрд░реЗ-рдзреАрд░реЗ рдЧрд╛рдпрдм рд╣реЛрдиреЗ рд▓рдЧрддреА рд╣реИрдВ рдФрд░ рдЙрд╕рдХреА рдЬрдЧрд╣ рдЧреБрд░реБрд╡рд╛рдгреА рдХреА рдордзреБрд░ рдзреНрд╡рдирд┐, рдкрд╛рдиреА рдХреА рд╣рд▓реНрдХреА рдЖрд╡рд╛рдЬрд╝ рдФрд░ рд╕рдлреЗрдж рд╕рдВрдЧрдорд░рдорд░ рдХреА рдЪрдордХ рдорди рдХреЛ рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рд╢рд╛рдВрдд рдХрд░ рджреЗрддреА рд╣реИред рдпрд╣рд╛рдБ рдХрд╛ рдкрд╡рд┐рддреНрд░ рд╕рд░реЛрд╡рд░ рдЗрд╕ рдЬрдЧрд╣ рдХреА рдЖрддреНрдорд╛ рдорд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рд▓реЛрдЧ рдЗрд╕рдХреЗ рдХрд┐рдирд╛рд░реЗ рдмреИрдардХрд░ рдШрдВрдЯреЛрдВ рд╢рд╛рдВрддрд┐ рдорд╣рд╕реВрд╕ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ, рдХреБрдЫ рдзреНрдпрд╛рди рд▓рдЧрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рдХреБрдЫ рдмрд╕ рдкрд╛рдиреА рдХреА рд╣рд▓рдЪрд▓ рдХреЛ рджреЗрдЦрддреЗ рд░рд╣рддреЗ рд╣реИрдВред рд╕реБрдмрд╣ рдХреЗ рд╕рдордп рдпрд╣рд╛рдБ рдХрд╛ рд╡рд╛рддрд╛рд╡рд░рдг рдмреЗрд╣рдж рд╢рд╛рдВрдд рдФрд░ рдзреАрдорд╛ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ, рдЬрдмрдХрд┐ рд╢рд╛рдо рдХреЛ рдЬрдм рдкреВрд░реЗ рдкрд░рд┐рд╕рд░ рдореЗрдВ рд╕реБрдирд╣рд░реА рд░реЛрд╢рдиреА рдлреИрд▓рддреА рд╣реИ, рддреЛ рдпрд╣ рдЬрдЧрд╣ рдХрд┐рд╕реА рджрд┐рд╡реНрдп рджреГрд╢реНрдп рдХреА рддрд░рд╣ рд▓рдЧрддреА рд╣реИ рдЬрд┐рд╕реЗ рд╢рдмреНрджреЛрдВ рдореЗрдВ рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рд╕рдордЭрд╛рдирд╛ рдореБрд╢реНрдХрд┐рд▓ рд╣реИред Gurudwara Bangla Sahib рдореЗрдВ рд▓рдВрдЧрд░ рд╕реЗрд╡рд╛: рд╕рдорд╛рдирддрд╛ рдХрд╛ рд╕рдмрд╕реЗ рдмрдбрд╝рд╛ рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг Gurudwara Bangla Sahib рдХреА рд╕рдмрд╕реЗ рдЦрд╛рд╕ рдФрд░ рднрд╛рд╡рдирд╛рддреНрдордХ рдкрд░рдВрдкрд░рд╛ рдЗрд╕рдХреА рд▓рдВрдЧрд░ рд╕реЗрд╡рд╛ рд╣реИред рдпрд╣рд╛рдБ рд╣рд░ рджрд┐рди рд╣рдЬрд╛рд░реЛрдВ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЛ рдмрд┐рдирд╛ рдХрд┐рд╕реА рднреЗрджрднрд╛рд╡ рдХреЗ рдореБрдлреНрдд рднреЛрдЬрди рдХрд░рд╛рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдЪрд╛рд╣реЗ рдХреЛрдИ рдЕрдореАрд░ рд╣реЛ рдпрд╛ рдЧрд░реАрдм, рднрд╛рд░рддреАрдп рд╣реЛ рдпрд╛ рд╡рд┐рджреЗрд╢реА, рдХрд┐рд╕реА рднреА рдзрд░реНрдо рд╕реЗ рд╣реЛтАФрд╕рдм рдПрдХ рд╣реА рд▓рд╛рдЗрди рдореЗрдВ рдмреИрдардХрд░ рднреЛрдЬрди рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред рд▓рдВрдЧрд░ рдХреЗрд╡рд▓ рдЦрд╛рдирд╛ рдирд╣реАрдВ рд╣реИ, рдмрд▓реНрдХрд┐ рдпрд╣ рд╕рд┐рдЦ рдзрд░реНрдо рдХрд╛ рдПрдХ рдЧрд╣рд░рд╛ рд╕рдВрджреЗрд╢ рд╣реИ рдХрд┐ рд╣рд░ рдЗрдВрд╕рд╛рди рдмрд░рд╛рдмрд░ рд╣реИ рдФрд░ рд╕реЗрд╡рд╛ рд╕рдмрд╕реЗ рдмрдбрд╝рд╛ рдзрд░реНрдо рд╣реИред рдпрд╣рд╛рдБ рднреЛрдЬрди рдмрдирд╛рдиреЗ рд╕реЗ рд▓реЗрдХрд░ рдкрд░реЛрд╕рдиреЗ рддрдХ рдХрд╛ рдкреВрд░рд╛ рдХрд╛рдо рд╕реНрд╡рдпрдВрд╕реЗрд╡рдХреЛрдВ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ, рдФрд░ рдХрдИ рд▓реЛрдЧ рдЕрдкрдиреЗ рд╕рдордп рдФрд░ рдореЗрд╣рдирдд рд╕реЗ рдЗрд╕ рд╕реЗрд╡рд╛ рдореЗрдВ рдпреЛрдЧрджрд╛рди рджреЗрддреЗ рд╣реИрдВред рдЗрд╕ рдЕрдиреБрднрд╡ рдХреЛ рдорд╣рд╕реВрд╕ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж рд▓реЛрдЧ рдЕрдХреНрд╕рд░ рдХрд╣рддреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рдпрд╣рд╛рдБ рд╕рд┐рд░реНрдл рдкреЗрдЯ рдирд╣реАрдВ рднрд░рддрд╛ рдмрд▓реНрдХрд┐ рдорди рднреА рднрд░ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдЧреБрд░реБрджреНрд╡рд╛рд░реЗ рдХреЗ рдЕрдВрджрд░ рдХреНрдпрд╛-рдХреНрдпрд╛ рджреЗрдЦрдиреЗ рдХреЛ рдорд┐рд▓рддрд╛ рд╣реИ? Gurudwara Bangla Sahib рд╕рд┐рд░реНрдл рдПрдХ рдкреНрд░рд╛рд░реНрдердирд╛ рд╕реНрдерд▓ рдирд╣реАрдВ рд╣реИ, рдмрд▓реНрдХрд┐ рдпрд╣ рдПрдХ рдмрдбрд╝рд╛ рдкрд░рд┐рд╕рд░ рд╣реИ рдЬрд╣рд╛рдБ рдХрдИ рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рд╣рд┐рд╕реНрд╕реЗ рджреЗрдЦрдиреЗ рдХреЛ рдорд┐рд▓рддреЗ рд╣реИрдВред рдореБрдЦреНрдп рджреАрд╡рд╛рди рд╣реЙрд▓ рдореЗрдВ рд▓рдЧрд╛рддрд╛рд░ рдЧреБрд░реБрд╡рд╛рдгреА рдХрд╛ рдкрд╛рда рдЪрд▓рддрд╛ рд░рд╣рддрд╛ рд╣реИ, рдЬрд╣рд╛рдБ рд╢реНрд░рджреНрдзрд╛рд▓реБ рдмреИрдардХрд░ рд╢рд╛рдВрддрд┐ рд╕реЗ рдкреНрд░рд╛рд░реНрдердирд╛ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред рдпрд╣рд╛рдБ рдХрд╛ рд╡рд╛рддрд╛рд╡рд░рдг рдЗрддрдирд╛ рд╢рд╛рдВрдд рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рд▓реЛрдЧ рдЕрдкрдиреЗ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░реЛрдВ рдХреЛ рднреА рдзреАрд░реЗ-рдзреАрд░реЗ рд╕реНрдерд┐рд░ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реБрдЖ рдорд╣рд╕реВрд╕ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред рдЗрд╕рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛ рдпрд╣рд╛рдБ рдПрдХ рд╕рдВрдЧреНрд░рд╣рд╛рд▓рдп рднреА рдореМрдЬреВрдж рд╣реИ рдЬрд╣рд╛рдБ рд╕рд┐рдЦ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕, рдЧреБрд░реБ рд╕рд╛рд╣рд┐рдмрд╛рди рд╕реЗ рдЬреБрдбрд╝реА рд╡рд╕реНрддреБрдПрдБ рдФрд░ рдкреБрд░рд╛рдиреЗ рджрд╕реНрддрд╛рд╡реЗрдЬрд╝ рд░рдЦреЗ рдЧрдП рд╣реИрдВред рдпрд╣ рд╣рд┐рд╕реНрд╕рд╛ рдЦрд╛рд╕рдХрд░ рдЙрди рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмрд╣реБрдд рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рд╣реИ рдЬреЛ рд╕рд┐рдЦ рдзрд░реНрдо рдФрд░ рдЙрд╕рдХреЗ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рдХреЛ рдЧрд╣рд░рд╛рдИ рд╕реЗ рд╕рдордЭрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддреЗ рд╣реИрдВред рдкреВрд░рд╛ рдкрд░рд┐рд╕рд░ рд╕рдлрд╛рдИ, рдЕрдиреБрд╢рд╛рд╕рди рдФрд░ рд╕реЗрд╡рд╛ рднрд╛рд╡рдирд╛ рдХрд╛ рдмреЗрд╣рддрд░реАрди рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг рд╣реИред рдШреВрдордиреЗ рдХрд╛ рд╕рдмрд╕реЗ рдЕрдЪреНрдЫрд╛ рд╕рдордп рдФрд░ рдореМрд╕рдо Gurudwara Bangla Sahib рдШреВрдордиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рдмрд╕реЗ рдЕрдЪреНрдЫрд╛ рд╕рдордп рдЕрдХреНрдЯреВрдмрд░ рд╕реЗ рдорд╛рд░реНрдЪ рдХреЗ рдмреАрдЪ рдорд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдЗрд╕ рджреМрд░рд╛рди рджрд┐рд▓реНрд▓реА рдХрд╛ рдореМрд╕рдо рдардВрдбрд╛, рд╕рд╛рдл рдФрд░ рдмрд╣реБрдд рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рд░рд╣рддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕ рд╕рдордп рд╕рд░реЛрд╡рд░ рдХреЗ рдХрд┐рдирд╛рд░реЗ рдмреИрдардирд╛, рдкрд░рд┐рд╕рд░ рдореЗрдВ рдШреВрдордирд╛ рдФрд░ рдЧреБрд░реБрд╡рд╛рдгреА рд╕реБрдирдирд╛ рдПрдХ рдмреЗрд╣рдж рд╢рд╛рдВрдд рдФрд░ рдпрд╛рджрдЧрд╛рд░ рдЕрдиреБрднрд╡ рдмрди рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдЧрд░реНрдорд┐рдпреЛрдВ рдореЗрдВ рджреЛрдкрд╣рд░ рдХреЗ рд╕рдордп рдЧрд░реНрдореА рдЬреНрдпрд╛рджрд╛ рд╣реЛ рд╕рдХрддреА рд╣реИ, рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рд╕реБрдмрд╣ рдФрд░ рд╢рд╛рдо рдХрд╛ рд╕рдордп рд╕рдмрд╕реЗ рдмреЗрд╣рддрд░ рдорд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдорд╛рдирд╕реВрди рдореЗрдВ рдпрд╣рд╛рдБ рдХрд╛ рд╡рд╛рддрд╛рд╡рд░рдг рдФрд░ рднреА рд╣рд░рд╛-рднрд░рд╛ рдФрд░ рддрд╛рдЬрд╝рд╛ рд╣реЛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕рд╕реЗ рдЗрд╕ рдЬрдЧрд╣ рдХреА рд╕реБрдВрджрд░рддрд╛ рдФрд░ рдмрдврд╝ рдЬрд╛рддреА рд╣реИ рдФрд░ рд╢рд╛рдВрддрд┐ рдХрд╛ рдЕрдиреБрднрд╡ рдФрд░ рдЧрд╣рд░рд╛ рд╣реЛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдпрд╣рд╛рдБ рдХреИрд╕реЗ рдкрд╣реБрдБрдЪреЗ? (рд▓реЛрдХреЗрд╢рди рдФрд░ рдЯреНрд░реИрд╡рд▓ рдЧрд╛рдЗрдб) Gurudwara Bangla Sahib рджрд┐рд▓реНрд▓реА рдХреЗ рд╕рдмрд╕реЗ рдкреНрд░рдореБрдЦ рдЗрд▓рд╛рдХреЗ рдХрдиреЙрдЯ рдкреНрд▓реЗрд╕ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рд╕реНрдерд┐рдд рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕рд╕реЗ рдпрд╣рд╛рдБ рдкрд╣реБрдБрдЪрдирд╛ рдмрд╣реБрдд рдЖрд╕рд╛рди рд╣реИред рд╕рдмрд╕реЗ рдирдЬрд╝рджреАрдХреА рдореЗрдЯреНрд░реЛ рд╕реНрдЯреЗрд╢рди рд░рд╛рдЬреАрд╡ рдЪреМрдХ рд╣реИ, рдЬрд╣рд╛рдБ рд╕реЗ рдЖрдк рдкреИрджрд▓ рдХреБрдЫ рд╣реА рдорд┐рдирдЯреЛрдВ рдореЗрдВ рдЧреБрд░реБрджреНрд╡рд╛рд░реЗ рддрдХ рдкрд╣реБрдБрдЪ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рджрд┐рд▓реНрд▓реА рдХреЗ рдХрд┐рд╕реА рднреА рд╣рд┐рд╕реНрд╕реЗ рд╕реЗ рдпрд╣рд╛рдБ рдЖрдирд╛ рдЖрд╕рд╛рди рд╣реИ рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдпрд╣ рд╢рд╣рд░ рдХреЗ рдХреЗрдВрджреНрд░ рдореЗрдВ рд╕реНрдерд┐рдд рд╣реИред рдпрд╣реА рд╡рдЬрд╣ рд╣реИ рдХрд┐ рдпрд╣рд╛рдБ рд░реЛрдЬрд╝рд╛рдирд╛ рд╣рдЬрд╛рд░реЛрдВ рд▓реЛрдЧ рджрд░реНрд╢рди рдФрд░ рд╢рд╛рдВрддрд┐ рдХреА рддрд▓рд╛рд╢ рдореЗрдВ рдЖрддреЗ рд╣реИрдВред рдпрд╣рд╛рдБ рдХреНрдпрд╛ рдЦрд╛рд╕ рдЕрдиреБрднрд╡ рдорд┐рд▓рддрд╛ рд╣реИ? Gurudwara Bangla Sahib рдореЗрдВ рдЖрдиреЗ рдкрд░ рд╕рд┐рд░реНрдл рджрд░реНрд╢рди рдирд╣реАрдВ рдмрд▓реНрдХрд┐ рдПрдХ рдкреВрд░рд╛ рдЬреАрд╡рди рдЕрдиреБрднрд╡ рдорд┐рд▓рддрд╛ рд╣реИред рд╕рд░реЛрд╡рд░ рдХреЗ рдХрд┐рдирд╛рд░реЗ рдмреИрдардХрд░ рд╢рд╛рдВрддрд┐ рдорд╣рд╕реВрд╕ рдХрд░рдирд╛, рдЧреБрд░реБрд╡рд╛рдгреА рд╕реБрдирдирд╛, рд▓рдВрдЧрд░ рд╕реЗрд╡рд╛ рдореЗрдВ рднрд╛рдЧ рд▓реЗрдирд╛ рдФрд░ рдкреВрд░реЗ рдкрд░рд┐рд╕рд░ рдореЗрдВ рдШреВрдордирд╛ рдПрдХ рдРрд╕рд╛ рдЕрдиреБрднрд╡ рд╣реИ рдЬреЛ рд▓рдВрдмреЗ рд╕рдордп рддрдХ рдпрд╛рдж рд░рд╣рддрд╛ рд╣реИред рдпрд╣рд╛рдБ рдХреА рд╕рдлреЗрдж рд╕рдВрдЧрдорд░рдорд░ рдХреА рдЪрдордХ рдФрд░ рдкрд╛рдиреА рдореЗрдВ рдЙрд╕рдХрд╛ рдкреНрд░рддрд┐рдмрд┐рдВрдм рдлреЛрдЯреЛрдЧреНрд░рд╛рдлреА рдХреЗ рд▓рд┐рдП рднреА рдмрд╣реБрдд рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдз рд╣реИред рд╢рд╛рдо рдХреЗ рд╕рдордп рдЬрдм рдкреВрд░рд╛ рдкрд░рд┐рд╕рд░ рд░реЛрд╢рдиреА рд╕реЗ рдЬрдЧрдордЧрд╛ рдЙрдарддрд╛ рд╣реИ, рддреЛ рдпрд╣ рджреГрд╢реНрдп рдХрд┐рд╕реА рдлрд┐рд▓реНрдо рдЬреИрд╕реЗ рдЕрдиреБрднрд╡ рдЬреИрд╕рд╛

Bazar Delhi Travel

Daryaganj Book Market: тВ╣30 рд╕реЗ рдХрд┐рд▓реЛ рдХреЗ рднрд╛рд╡ рдорд┐рд▓рддреА рд╣реИрдВ рдХрд┐рддрд╛рдмреЗрдВ

  • 0 Comments

рдкреБрд░рд╛рдиреА рджрд┐рд▓реНрд▓реА рдХреА рднреАрдбрд╝рднрд╛рдбрд╝, рдРрддрд┐рд╣рд╛рд╕рд┐рдХ рдЧрд▓рд┐рдпрд╛рдБ, рдкреБрд░рд╛рдиреА рдЗрдорд╛рд░рддреЗрдВ, рдЪрд╛рдп рдХреА рдЦреБрд╢рдмреВ, рд╕рдбрд╝рдХ рдХрд┐рдирд╛рд░реЗ рдХрд┐рддрд╛рдмреЛрдВ рдХреЗ рдвреЗрд░ рдФрд░ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреА рдЖрд╡рд╛рдЬрд╛рд╣реА- рдпрд╣реА рд╕рдм рдорд┐рд▓рдХрд░ Daryaganj Sunday Book Market рдХреЛ рджрд┐рд▓реНрд▓реА рдХреА рд╕рдмрд╕реЗ рдЕрд▓рдЧ рдФрд░ рдпрд╛рджрдЧрд╛рд░ рдЬрдЧрд╣реЛрдВ рдореЗрдВ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред рдпрд╣ рд╕рд┐рд░реНрдл рдПрдХ рдорд╛рд░реНрдХреЗрдЯ рдирд╣реАрдВ рд╣реИ, рдмрд▓реНрдХрд┐ рдХрд┐рддрд╛рдмреЛрдВ, рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕, рдкреБрд░рд╛рдиреА рджрд┐рд▓реНрд▓реА рдХреА рд╕рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐ рдФрд░ рд╕рд╕реНрддреЗ рдЦрдЬрд╛рдиреЗ рдХреА рддрд▓рд╛рд╢ рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рдкреВрд░рд╛ рдЕрдиреБрднрд╡ рдорд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдХрдИ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдпрд╣ рдЬрдЧрд╣ рдмрдЪрдкрди рдХреА рдпрд╛рджреЛрдВ рдЬреИрд╕реА рд▓рдЧрддреА рд╣реИ, рдЬрд╣рд╛рдБ рдкреБрд░рд╛рдиреА рдХреЙрдорд┐рдХреНрд╕, рд╕реНрдХреВрд▓ рдХреА рдХрд┐рддрд╛рдмреЗрдВ, рдЙрдкрдиреНрдпрд╛рд╕, рдкреНрд░рддрд┐рдпреЛрдЧреА рдкрд░реАрдХреНрд╖рд╛рдУрдВ рдХреА рдХрд┐рддрд╛рдмреЗрдВ рдФрд░ рджреБрд░реНрд▓рдн рд╕рдВрд╕реНрдХрд░рдг рд╕рдбрд╝рдХ рдХрд┐рдирд╛рд░реЗ рдмреЗрд╣рдж рдХрдо рдХреАрдордд рдореЗрдВ рдорд┐рд▓ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВред рдпрд╣реА рд╡рдЬрд╣ рд╣реИ рдХрд┐ рд╣рд░ рд░рд╡рд┐рд╡рд╛рд░ рдпрд╣рд╛рдБ рд╣рдЬрд╛рд░реЛрдВ рд▓реЛрдЧ рдкрд╣реБрдБрдЪрддреЗ рд╣реИрдВ тАФ рдХреЛрдИ рдХрд┐рддрд╛рдмреЗрдВ рдЦрд░реАрджрдиреЗ, рдХреЛрдИ рдкреБрд░рд╛рдиреА рджрд┐рд▓реНрд▓реА рдХрд╛ рдорд╛рд╣реМрд▓ рдорд╣рд╕реВрд╕ рдХрд░рдиреЗ рдФрд░ рдХреЛрдИ рд╕рд┐рд░реНрдл рдЗрд╕ рдЬрдЧрд╣ рдХреА рдЕрд▓рдЧ рдКрд░реНрдЬрд╛ рдХреЛ рджреЗрдЦрдиреЗред рдЖрдЬ рд╕реЛрд╢рд▓ рдореАрдбрд┐рдпрд╛ рдХреЗ рджреМрд░ рдореЗрдВ рднреА Daryaganj Market рдХреА рд▓реЛрдХрдкреНрд░рд┐рдпрддрд╛ рдХрдо рдирд╣реАрдВ рд╣реБрдИ рд╣реИред рдмрд▓реНрдХрд┐ рдЗрдВрд╕реНрдЯрд╛рдЧреНрд░рд╛рдо рд░реАрд▓реНрд╕, рдпреВрдЯреНрдпреВрдм рд╡реНрд▓реЙрдЧреНрд╕ рдФрд░ тАЬрдмреБрдХ рд╣рдВрдЯрд┐рдВрдЧтАЭ рд╡реАрдбрд┐рдпреЛ рдХреА рд╡рдЬрд╣ рд╕реЗ рдпрд╣ рдЬрдЧрд╣ рдирдИ рдкреАрдврд╝реА рдХреЗ рдмреАрдЪ рдФрд░ рднреА рдЬреНрдпрд╛рджрд╛ рд╡рд╛рдпрд░рд▓ рд╣реЛ рдЪреБрдХреА рд╣реИред рдЖрдЦрд┐рд░ Daryaganj рдирд╛рдо рдХрд╛ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рдХреНрдпрд╛ рд╣реИ? тАЬрджрд░рд┐рдпрд╛рдЧрдВрдЬтАЭ рдирд╛рдо рдореБрдЧрд▓ рджреМрд░ рд╕реЗ рдЬреБрдбрд╝рд╛ рд╣реБрдЖ рдорд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕рдХрд╛рд░реЛрдВ рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рдпрд╣ рдЗрд▓рд╛рдХрд╛ рдХрднреА рдпрдореБрдирд╛ рдирджреА рдХреЗ рдХрд╛рдлреА рдХрд░реАрдм рд╣реБрдЖ рдХрд░рддрд╛ рдерд╛ рдФрд░ рдЗрд╕реА рд╡рдЬрд╣ рд╕реЗ рдЗрд╕рдХрд╛ рдирд╛рдо тАЬрджрд░рд┐рдпрд╛рдЧрдВрдЬтАЭ рдкрдбрд╝рд╛, рдЬрд┐рд╕рдХрд╛ рдЕрд░реНрде рдорд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ – рдирджреА рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдмрд╕рд╛ рдмрд╛рдЬрд╛рд░ред рдкреБрд░рд╛рдиреА рджрд┐рд▓реНрд▓реА рдХреЗ рдРрддрд┐рд╣рд╛рд╕рд┐рдХ рдЗрд▓рд╛рдХреЛрдВ рдореЗрдВ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рдпрд╣ рдЬрдЧрд╣ рд╕рдордп рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╡реНрдпрд╛рдкрд╛рд░ рдФрд░ рдкреНрд░рдХрд╛рд╢рди рдХрд╛ рдмрдбрд╝рд╛ рдХреЗрдВрджреНрд░ рдмрди рдЧрдИред рдмреНрд░рд┐рдЯрд┐рд╢ рджреМрд░ рдореЗрдВ рдпрд╣рд╛рдБ рдХрдИ рдкреНрд░рд┐рдВрдЯрд┐рдВрдЧ рдкреНрд░реЗрд╕, рдЕрдЦрдмрд╛рд░реЛрдВ рдХреЗ рджрдлреНрддрд░ рдФрд░ рдХрд┐рддрд╛рдмреЛрдВ рдХреА рджреБрдХрд╛рдиреЗрдВ рдЦреБрд▓рдиреЗ рд▓рдЧреАрдВред рдзреАрд░реЗ-рдзреАрд░реЗ рдпрд╣ рдЗрд▓рд╛рдХрд╛ рджрд┐рд▓реНрд▓реА рдХреА рдХрд┐рддрд╛рдм рд╕рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐ рдХрд╛ рдмрдбрд╝рд╛ рд╣рд┐рд╕реНрд╕рд╛ рдмрди рдЧрдпрд╛ред рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдХрдИ рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдз рдкреНрд░рдХрд╛рд╢рди рд╕рдВрд╕реНрдерд╛рдиреЛрдВ рдХреА рд╢реБрд░реБрдЖрдд рднреА рдЗрд╕реА рдЗрд▓рд╛рдХреЗ рд╕реЗ рдЬреБрдбрд╝реА рд░рд╣реА рд╣реИред рдпрд╣реА рд╡рдЬрд╣ рд╣реИ рдХрд┐ Daryaganj рдХреЛ рд╕рд┐рд░реНрдл рдПрдХ рдмрд╛рдЬрд╛рд░ рдирд╣реАрдВ, рдмрд▓реНрдХрд┐ рджрд┐рд▓реНрд▓реА рдХреА рд╕рд╛рд╣рд┐рддреНрдпрд┐рдХ рдкрд╣рдЪрд╛рди рдХрд╛ рд╣рд┐рд╕реНрд╕рд╛ рднреА рдорд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред Daryaganj рдХрд╛ рд╕рдВрдбреЗ рдмреБрдХ рдорд╛рд░реНрдХреЗрдЯ рдЖрдЦрд┐рд░ рдЗрддрдирд╛ рдорд╢рд╣реВрд░ рдХреНрдпреЛрдВ рд╣реИ? рдЕрдЧрд░ рдХрд┐рд╕реА рдЪреАрдЬрд╝ рдиреЗ рдЗрд╕ рдЬрдЧрд╣ рдХреЛ рд╕рдмрд╕реЗ рдЬреНрдпрд╛рджрд╛ рдкрд╣рдЪрд╛рди рджрд┐рд▓рд╛рдИ рд╣реИ, рддреЛ рд╡рд╣ рдЗрд╕рдХрд╛ рдорд╢рд╣реВрд░ рд╕рдВрдбреЗ рдмреБрдХ рдорд╛рд░реНрдХреЗрдЯ рдорд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рд╣рд░ рд░рд╡рд┐рд╡рд╛рд░ рдпрд╣рд╛рдБ рд╕рдбрд╝рдХреЗрдВ рдХрд┐рддрд╛рдмреЛрдВ рд╕реЗ рднрд░ рдЬрд╛рддреА рд╣реИрдВред рдЬрдЧрд╣-рдЬрдЧрд╣ рдХрд┐рддрд╛рдмреЛрдВ рдХреЗ рдвреЗрд░ рджрд┐рдЦрд╛рдИ рджреЗрддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рд▓реЛрдЧ рдШрдВрдЯреЛрдВ рдЙрди рдХрд┐рддрд╛рдмреЛрдВ рдореЗрдВ рдЕрдкрдиреА рдкрд╕рдВрдж рдХреА рдЪреАрдЬрд╝ рдЦреЛрдЬрддреЗ рд░рд╣рддреЗ рд╣реИрдВред рдпрд╣рд╛рдБ рд╕реНрдХреВрд▓ рдХреА рдХрд┐рддрд╛рдмреЛрдВ рд╕реЗ рд▓реЗрдХрд░ рдкреНрд░рддрд┐рдпреЛрдЧреА рдкрд░реАрдХреНрд╖рд╛рдУрдВ рдХреА рддреИрдпрд╛рд░реА рд╡рд╛рд▓реА рдХрд┐рддрд╛рдмреЗрдВ, рдЙрдкрдиреНрдпрд╛рд╕, рд╡рд┐рджреЗрд╢реА рд▓реЗрдЦрдХреЛрдВ рдХреА рдХрд┐рддрд╛рдмреЗрдВ, рдХреЙрдорд┐рдХреНрд╕, рдореИрдЧрдЬрд╝реАрди, рджрд░реНрд╢рди, рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕, рд╡рд┐рдЬреНрдЮрд╛рди рдФрд░ рджреБрд░реНрд▓рдн рд╕рдВрд╕реНрдХрд░рдг рддрдХ рдЖрд╕рд╛рдиреА рд╕реЗ рдорд┐рд▓ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВред   рд╕рдмрд╕реЗ рджрд┐рд▓рдЪрд╕реНрдк рдмрд╛рдд рдпрд╣ рдорд╛рдиреА рдЬрд╛рддреА рд╣реИ рдХрд┐ рдпрд╣рд╛рдБ рдХрдИ рдХрд┐рддрд╛рдмреЗрдВ рдмреЗрд╣рдж рдХрдо рдХреАрдордд рдореЗрдВ рдорд┐рд▓ рдЬрд╛рддреА рд╣реИрдВред рдХрдИ рджреБрдХрд╛рдиреЛрдВ рдкрд░ рдХрд┐рддрд╛рдмреЗрдВ тВ╣50, тВ╣100 рдпрд╛ рдХрд┐рд▓реЛ рдХреЗ рд╣рд┐рд╕рд╛рдм рд╕реЗ рднреА рдмрд┐рдХрддреА рджрд┐рдЦрд╛рдИ рджреЗрддреА рд╣реИрдВред рдпрд╣реА рд╡рдЬрд╣ рд╣реИ рдХрд┐ рдХреЙрд▓реЗрдЬ рдХреЗ рдЫрд╛рддреНрд░, рдкреНрд░рддрд┐рдпреЛрдЧреА рдкрд░реАрдХреНрд╖рд╛рдУрдВ рдХреА рддреИрдпрд╛рд░реА рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рд░реНрдереА рдФрд░ рдХрд┐рддрд╛рдмреЛрдВ рдХреЗ рд╢реМрдХреАрди рд▓реЛрдЧ рд╣рд░ рд░рд╡рд┐рд╡рд╛рд░ рдпрд╣рд╛рдБ рдЬрд░реВрд░ рдкрд╣реБрдБрдЪрддреЗ рд╣реИрдВред рдХрдИ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХрд╛ рдХрд╣рдирд╛ рд╣реИ рдХрд┐ Daryaganj Market рдореЗрдВ рдХрд┐рддрд╛рдм рдЦрд░реАрджрдирд╛ рд╕рд┐рд░реНрдл рдЦрд░реАрджрд╛рд░реА рдирд╣реАрдВ, рдмрд▓реНрдХрд┐ treasure hunt рдЬреИрд╕рд╛ рдЕрдиреБрднрд╡ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рдпрд╣рд╛рдБ рдХреА тАЬрдмреБрдХ рд╣рдВрдЯрд┐рдВрдЧтАЭ рд╕рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЛ рдЗрддрдиреА рдкрд╕рдВрдж рдХреНрдпреЛрдВ рдЖрддреА рд╣реИ? Daryaganj Market рдХреА рд╕рдмрд╕реЗ рдЦрд╛рд╕ рдмрд╛рдд рдпрд╣ рд╣реИ рдХрд┐ рдпрд╣рд╛рдБ рд▓реЛрдЧ рд╕рд┐рд░реНрдл рдЦрд░реАрджрд╛рд░реА рдХрд░рдиреЗ рдирд╣реАрдВ рдЖрддреЗ, рдмрд▓реНрдХрд┐ рдХрд┐рддрд╛рдмреЛрдВ рдХреЛ рдЦреЛрдЬрдиреЗ рдХрд╛ рдЕрдиреБрднрд╡ рд▓реЗрдиреЗ рдЖрддреЗ рд╣реИрдВред рдХрдИ рдмрд╛рд░ рдХрд┐рд╕реА рдХрд┐рддрд╛рдм рдХреЛ рдвреВрдБрдврдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЛ рджрд░реНрдЬрдиреЛрдВ рджреБрдХрд╛рдиреЛрдВ рдкрд░ рдЬрд╛рдирд╛ рдкрдбрд╝рддрд╛ рд╣реИред рдпрд╣реА рдЦреЛрдЬрдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рдЕрдиреБрднрд╡ рдЗрд╕ рдЬрдЧрд╣ рдХреЛ рдФрд░ рднреА рдЬреНрдпрд╛рджрд╛ рджрд┐рд▓рдЪрд╕реНрдк рдмрдирд╛рддрд╛ рд╣реИред рдХрдИ visitors рдмрддрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рдпрд╣рд╛рдБ рдЕрдЪрд╛рдирдХ рдРрд╕реА рдХрд┐рддрд╛рдмреЗрдВ рдорд┐рд▓ рдЬрд╛рддреА рд╣реИрдВ рдЬреЛ рдСрдирд▓рд╛рдЗрди рдпрд╛ рд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдп рджреБрдХрд╛рдиреЛрдВ рдкрд░ рдЖрд╕рд╛рдиреА рд╕реЗ рдирд╣реАрдВ рдорд┐рд▓рддреАрдВред рдпрд╣реА рд╡рдЬрд╣ рд╣реИ рдХрд┐ рдХрдИ readers рдШрдВрдЯреЛрдВ рдпрд╣рд╛рдБ рд╕рд┐рд░реНрдл рдХрд┐рддрд╛рдмреЗрдВ рдкрд▓рдЯрддреЗ рд░рд╣рддреЗ рд╣реИрдВред рдпрд╣рд╛рдБ bargaining рдХрд░рдирд╛ рдФрд░ рдЕрд▓рдЧ-рдЕрд▓рдЧ stalls рджреЗрдЦрдирд╛ experience рдХрд╛ рдмрдбрд╝рд╛ рд╣рд┐рд╕реНрд╕рд╛ рдорд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдХрдИ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХрд╛ рдХрд╣рдирд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдпрд╣рд╛рдБ classics рдФрд░ popular books рдХреА variety рдХрд╛рдлреА рдЬреНрдпрд╛рджрд╛ рджреЗрдЦрдиреЗ рдХреЛ рдорд┐рд▓рддреА рд╣реИред Daryaganj рдХрд╛ рдорд╛рд╣реМрд▓ рдЖрдЦрд┐рд░ рдЗрддрдирд╛ рдЕрд▓рдЧ рдХреНрдпреЛрдВ рд▓рдЧрддрд╛ рд╣реИ? рдирдИ рджрд┐рд▓реНрд▓реА рдХреА рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рдорд╛рд░реНрдХреЗрдЯреНрд╕ рдХреА рддреБрд▓рдирд╛ рдореЗрдВ Daryaganj Market рдХрд╛ рдорд╛рд╣реМрд▓ рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рдЕрд▓рдЧ рдорд╣рд╕реВрд╕ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рдпрд╣рд╛рдБ рдкреБрд░рд╛рдиреА рдЗрдорд╛рд░рддреЗрдВ, рднреАрдбрд╝рднрд╛рдбрд╝ рд╡рд╛рд▓реА рд╕рдбрд╝рдХреЗрдВ, рд░рд┐рдХреНрд╢реЛрдВ рдХреА рдЖрд╡рд╛рдЬреЗрдВ, рдЫреЛрдЯреЗ-рдЫреЛрдЯреЗ рдЪрд╛рдп рд╕реНрдЯреЙрд▓ рдФрд░ рд╕рдбрд╝рдХ рдХрд┐рдирд╛рд░реЗ рдмреИрдардХрд░ рдХрд┐рддрд╛рдмреЗрдВ рдмреЗрдЪрддреЗ рд▓реЛрдЧ рдРрд╕рд╛ рдПрд╣рд╕рд╛рд╕ рджреЗрддреЗ рд╣реИрдВ рдЬреЛ рд╢рд╛рдпрдж рджрд┐рд▓реНрд▓реА рдХреА рдХрд┐рд╕реА рдФрд░ рдЬрдЧрд╣ рдкрд░ рдЖрд╕рд╛рдиреА рд╕реЗ рдорд╣рд╕реВрд╕ рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрддрд╛ред рдХрдИ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЛ рдпрд╣рд╛рдБ рдШреВрдорддреЗ рд╣реБрдП рдРрд╕рд╛ рд▓рдЧрддрд╛ рд╣реИ рдЬреИрд╕реЗ рд╡реЗ рдкреБрд░рд╛рдиреЗ рджреМрд░ рдХреА рджрд┐рд▓реНрд▓реА рдореЗрдВ рдкрд╣реБрдБрдЪ рдЧрдП рд╣реЛрдВред рдкреБрд░рд╛рдиреА рджрд┐рд▓реНрд▓реА рдХреА рдЧрд▓рд┐рдпреЛрдВ рдХреА рдпрд╣реА рдЕрд╕рд▓реА vibe рдЗрд╕ рдЬрдЧрд╣ рдХреЛ рдмреЗрд╣рдж cinematic рдмрдирд╛ рджреЗрддреА рд╣реИред рдпрд╣реА рд╡рдЬрд╣ рд╣реИ рдХрд┐ photographers рдФрд░ content creators рднреА рдпрд╣рд╛рдБ рдмрдбрд╝реА рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ рдореЗрдВ рджрд┐рдЦрд╛рдИ рджреЗрддреЗ рд╣реИрдВред рдХрдИ рдЗрдВрд╕реНрдЯрд╛рдЧреНрд░рд╛рдо creators рдпрд╣рд╛рдБ reels рдмрдирд╛рддреЗ рд╣реИрдВ рдЬрд┐рдирдореЗрдВ рдХрд┐рддрд╛рдмреЛрдВ рдХреЗ рдвреЗрд░, рд╕рдВрдХрд░реА рдЧрд▓рд┐рдпрд╛рдБ рдФрд░ рдкреБрд░рд╛рдиреА рджрд┐рд▓реНрд▓реА рдХрд╛ chaotic рд▓реЗрдХрд┐рди рдЦреВрдмрд╕реВрд░рдд рдорд╛рд╣реМрд▓ рджрд┐рдЦрд╛рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдЫрд╛рддреНрд░реЛрдВ рдХреЗ рдмреАрдЪ рдпрд╣ рдЬрдЧрд╣ рдЗрддрдиреА рд▓реЛрдХрдкреНрд░рд┐рдп рдХреНрдпреЛрдВ рд╣реИ? рджрд┐рд▓реНрд▓реА рдореЗрдВ рдкрдврд╝рд╛рдИ рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдЫрд╛рддреНрд░реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП Daryaganj Market рдХрд┐рд╕реА рдЦрдЬрд╛рдиреЗ рд╕реЗ рдХрдо рдирд╣реАрдВ рдорд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ред рдпрд╣рд╛рдБ рдкреНрд░рддрд┐рдпреЛрдЧреА рдкрд░реАрдХреНрд╖рд╛рдУрдВ рдХреА рдХрд┐рддрд╛рдмреЗрдВ, рдкреБрд░рд╛рдиреЗ notes, academic books рдФрд░ reference material рдХрд╛рдлреА рдХрдо рдХреАрдордд рдореЗрдВ рдорд┐рд▓ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВред рдХрдИ students рдпрд╣рд╛рдБ рдирдИ рдХрд┐рддрд╛рдмреЛрдВ рдХреА рддреБрд▓рдирд╛ рдореЗрдВ рдЖрдзреА рдХреАрдордд рдкрд░ рдХрд┐рддрд╛рдмреЗрдВ рдЦрд░реАрдж рд▓реЗрддреЗ рд╣реИрдВред рдпрд╣реА рд╡рдЬрд╣ рд╣реИ рдХрд┐ рдпреВрдкреАрдПрд╕рд╕реА, рдПрд╕рдПрд╕рд╕реА, рдиреАрдЯ, рдЬреЗрдИрдИ рдФрд░ рджреВрд╕рд░реЗ рдкреНрд░рддрд┐рдпреЛрдЧреА рдкрд░реАрдХреНрд╖рд╛рдУрдВ рдХреА рддреИрдпрд╛рд░реА рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдЫрд╛рддреНрд░ рд╣рд░ рд░рд╡рд┐рд╡рд╛рд░ рдпрд╣рд╛рдБ рджрд┐рдЦрд╛рдИ рджреЗрддреЗ рд╣реИрдВред рдХрдИ рд▓реЛрдЧ рддреЛ рд╕рд┐рд░реНрдл exam preparation books рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╣реА рдпрд╣рд╛рдБ рдЖрддреЗ рд╣реИрдВред рдпрд╣рд╛рдБ rare рдФрд░ vintage рдХрд┐рддрд╛рдмреЗрдВ рдХреНрдпреЛрдВ рдорд┐рд▓ рдЬрд╛рддреА рд╣реИрдВ? Daryaganj Market рдХреА рд╕рдмрд╕реЗ рдЕрдиреЛрдЦреА рдмрд╛рдд рдпрд╣ рдорд╛рдиреА рдЬрд╛рддреА рд╣реИ рдХрд┐ рдпрд╣рд╛рдБ рдХрдИ рдмрд╛рд░ рдРрд╕реА рдХрд┐рддрд╛рдмреЗрдВ рдорд┐рд▓ рдЬрд╛рддреА рд╣реИрдВ рдЬреЛ рдЕрдм рд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдп рджреБрдХрд╛рдиреЛрдВ рдореЗрдВ рдЖрд╕рд╛рдиреА рд╕реЗ рдирд╣реАрдВ рдорд┐рд▓рддреАрдВред рдкреБрд░рд╛рдиреА рдХреЙрдорд┐рдХреНрд╕, vintage magazines, out-of-print novels рдФрд░ рдкреБрд░рд╛рдиреЗ editions рдпрд╣рд╛рдБ рдЕрдЪрд╛рдирдХ рдХрд┐рд╕реА рджреБрдХрд╛рди рдкрд░ рджрд┐рдЦрд╛рдИ рджреЗ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рдпрд╣реА рд╡рдЬрд╣ рд╣реИ рдХрд┐ collectors рдФрд░ serious readers рдХреЗ рдмреАрдЪ рдпрд╣ рдЬрдЧрд╣ рдХрд╛рдлреА рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдз рдорд╛рдиреА рдЬрд╛рддреА рд╣реИред рдХрдИ рд▓реЛрдЧ рдХрд╣рддреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рдпрд╣рд╛рдБ рдШреВрдорддреЗ рд╣реБрдП рдХреМрди рд╕реА rare рдХрд┐рддрд╛рдм рдорд┐рд▓ рдЬрд╛рдП, рдЗрд╕рдХрд╛ рдХреЛрдИ рдЕрдВрджрд╛рдЬрд╛ рдирд╣реАрдВ рд▓рдЧрд╛рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ред рдпрд╣реА unpredictability рдЗрд╕ рдЬрдЧрд╣ рдХреЛ рдФрд░ рдЬреНрдпрд╛рджрд╛ exciting рдмрдирд╛рддреА рд╣реИред Daryaganj Market рдХрд╛ рдЦрд╛рдирд╛ рдФрд░ рдкреБрд░рд╛рдиреА рджрд┐рд▓реНрд▓реА рд╡рд╛рд▓рд╛ рд╕реНрд╡рд╛рдж рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЛ рдХреНрдпреЛрдВ рдЖрдХрд░реНрд╖рд┐рдд рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ? рдкреБрд░рд╛рдиреА рджрд┐рд▓реНрд▓реА рдХреА рдХрд┐рд╕реА рднреА рдЬрдЧрд╣ рдХреА рддрд░рд╣ Daryaganj Market рднреА рдЕрдкрдиреЗ рдЦрд╛рдиреЗ-рдкреАрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд╛рдлреА рдорд╢рд╣реВрд░ рдорд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдпрд╣рд╛рдБ рдЪрд╛рдп, рд╕рдореЛрд╕реЗ, рдХрдЪреМрд░реА, рдЪрд╛рдЯ рдФрд░ рдкреБрд░рд╛рдиреЗ рджрд┐рд▓реНрд▓реА рд╡рд╛рд▓реЗ

Gurudwara Paonta Sahib Himachal Pradesh Culture Travel

Gurudwara Paonta Sahib: рдЧреБрд░реБ рдЧреЛрдмрд┐рдВрдж рд╕рд┐рдВрд╣ рдЬреА рдХреА рдкрд╡рд┐рддреНрд░ рдзрд░рддреА

  • 0 Comments

Gurudwara Paonta Sahib рд╣рд┐рдорд╛рдЪрд▓ рдкреНрд░рджреЗрд╢ рдХреЗ рд╕рд┐рд░рдореМрд░ рдЬрд╝рд┐рд▓реЗ рдореЗрдВ рдпрдореБрдирд╛ рдирджреА рдХреЗ рдХрд┐рдирд╛рд░реЗ рд╕реНрдерд┐рдд рдПрдХ рдЕрддреНрдпрдВрдд рдкрд╡рд┐рддреНрд░ рдФрд░ рдРрддрд┐рд╣рд╛рд╕рд┐рдХ рд╕реНрдерд▓ рд╣реИ, рдЬреЛ рд╕рд┐рдЦ рдзрд░реНрдо рдХреЗ рджрд╕рд╡реЗрдВ рдЧреБрд░реБ рд╢реНрд░реА рдЧреБрд░реБ рдЧреЛрдмрд┐рдВрдж рд╕рд┐рдВрд╣ рдЬреА рдХреА рд╕реНрдореГрддрд┐рдпреЛрдВ рд╕реЗ рдЧрд╣рд░рд╛рдИ рд╕реЗ рдЬреБрдбрд╝рд╛ рд╣реБрдЖ рд╣реИред рдпрд╣ рд╕реНрдерд╛рди рдХреЗрд╡рд▓ рдПрдХ рдзрд╛рд░реНрдорд┐рдХ рдкреВрдЬрд╛ рд╕реНрдерд▓ рдирд╣реАрдВ рд╣реИ, рдмрд▓реНрдХрд┐ рдПрдХ рдРрд╕рд╛ рдРрддрд┐рд╣рд╛рд╕рд┐рдХ рдХреЗрдВрджреНрд░ рднреА рд╣реИ рдЬрд╣рд╛рдБ рд╕рд┐рдЦ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рдХреЗ рдХрдИ рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рдЕрдзреНрдпрд╛рдп рд▓рд┐рдЦреЗ рдЧрдП рдФрд░ рдЬрд╣рд╛рдБ рдЧреБрд░реБ рдЬреА рдиреЗ рдЕрдкрдиреЗ рдЬреАрд╡рди рдХреЗ рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рд╡рд░реНрд╖ рдмрд┐рддрд╛рдПред рдпрд╣ рдЧреБрд░реБрджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╣рд┐рдорд╛рд▓рдп рдХреА рддрд▓рд╣рдЯреА рдореЗрдВ рдмрд╕рд╛ рд╣реЛрдиреЗ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рдкреНрд░рд╛рдХреГрддрд┐рдХ рд╕реБрдВрджрд░рддрд╛ рдФрд░ рдЖрдзреНрдпрд╛рддреНрдорд┐рдХ рд╢рд╛рдВрддрд┐ рдХрд╛ рдЕрджреНрднреБрдд рд╕рдВрдЧрдо рдкреНрд░рд╕реНрддреБрдд рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред рдпрдореБрдирд╛ рдирджреА рдХреА рд╢рд╛рдВрдд рдзрд╛рд░рд╛, рдЪрд╛рд░реЛрдВ рдУрд░ рдлреИрд▓реА рд╣рд░рд┐рдпрд╛рд▓реА рдФрд░ рдкрд╣рд╛рдбрд╝реЛрдВ рдХреА рдкреГрд╖реНрдарднреВрдорд┐ рдЗрд╕ рдЬрдЧрд╣ рдХреЛ рдЗрддрдирд╛ рд╢рд╛рдВрдд рдФрд░ рджрд┐рд╡реНрдп рдмрдирд╛ рджреЗрддреА рд╣реИ рдХрд┐ рдпрд╣рд╛рдБ рдЖрдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рд╣рд░ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдПрдХ рдЕрд▓рдЧ рд╣реА рдКрд░реНрдЬрд╛ рдФрд░ рд╕реБрдХреВрди рдорд╣рд╕реВрд╕ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред рдпрд╣реА рд╡рдЬрд╣ рд╣реИ рдХрд┐ Gurudwara Paonta Sahib рди рд╕рд┐рд░реНрдл рд╢реНрд░рджреНрдзрд╛рд▓реБрдУрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмрд▓реНрдХрд┐ рдкрд░реНрдпрдЯрдХреЛрдВ рдФрд░ рдкреНрд░рдХреГрддрд┐ рдкреНрд░реЗрдорд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рднреА рдПрдХ рдмреЗрд╣рдж рдЦрд╛рд╕ рдЬрдЧрд╣ рдмрди рдЪреБрдХрд╛ рд╣реИред Gurudwara Paonta Sahib рдХрд╛ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рдФрд░ рдЧреБрд░реБ рдЧреЛрдмрд┐рдВрдж рд╕рд┐рдВрд╣ рдЬреА рдХрд╛ рдпреЛрдЧрджрд╛рди Gurudwara Paonta Sahib рдХрд╛ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ 17рд╡реАрдВ рд╕рджреА рд╕реЗ рдЬреБрдбрд╝рд╛ рд╣реБрдЖ рдорд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ, рдЬрдм рд╢реНрд░реА рдЧреБрд░реБ рдЧреЛрдмрд┐рдВрдж рд╕рд┐рдВрд╣ рдЬреА рдЗрд╕ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдореЗрдВ рдЖрдП рдФрд░ рдпрд╣рд╛рдБ рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдХрдИ рд╡рд░реНрд╖реЛрдВ рддрдХ рдирд┐рд╡рд╛рд╕ рдХрд┐рдпрд╛ред рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░, рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдЗрд╕ рд╢рд╛рдВрдд рд╡рд╛рддрд╛рд╡рд░рдг рдХреЛ рдЕрдкрдиреА рд╕рд╛рдзрдирд╛, рдЕрдзреНрдпрдпрди рдФрд░ рд▓реЗрдЦрди рдХрд╛ рдХреЗрдВрджреНрд░ рдмрдирд╛рдпрд╛ рдФрд░ рдпрд╣реАрдВ рд░рд╣рддреЗ рд╣реБрдП рдХрдИ рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рдзрд╛рд░реНрдорд┐рдХ рдЧреНрд░рдВрдереЛрдВ рдФрд░ рд░рдЪрдирд╛рдУрдВ рдХреА рд░рдЪрдирд╛ рдХреА, рдЬрд┐рдирдореЗрдВ тАШрджрд╕рдо рдЧреНрд░рдВрдетАЩ рдХрд╛ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рдорд╣рддреНрд╡ рдорд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдпрд╣ рд╕реНрдерд╛рди рдЙрд╕ рд╕рдордп рдПрдХ рд░рдгрдиреАрддрд┐рдХ рдФрд░ рд╢рд╛рдВрдд рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдорд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рдерд╛, рдЬрд╣рд╛рдБ рдЧреБрд░реБ рдЬреА рдиреЗ рди рдХреЗрд╡рд▓ рдЖрдзреНрдпрд╛рддреНрдорд┐рдХ рдХрд╛рд░реНрдп рдХрд┐рдП рдмрд▓реНрдХрд┐ рд╕рдорд╛рдЬ рдХреЛ рдПрдХ рдирдИ рджрд┐рд╢рд╛ рджреЗрдиреЗ рдХрд╛ рднреА рдкреНрд░рдпрд╛рд╕ рдХрд┐рдпрд╛ред рдпрд╣рд╛рдБ рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдЕрдкрдиреЗ рдЕрдиреБрдпрд╛рдпрд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛, рд╕рд╛рд╣рд╕ рдФрд░ рдзрд░реНрдо рдХреА рд░рдХреНрд╖рд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкреНрд░реЗрд░рд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ред рдЗрд╕реА рдХрд╛рд░рдг рдпрд╣ рдЧреБрд░реБрджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЖрдЬ рдХреЗрд╡рд▓ рдПрдХ рдзрд╛рд░реНрдорд┐рдХ рд╕реНрдерд▓ рдирд╣реАрдВ рдмрд▓реНрдХрд┐ рд╕рд┐рдЦ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рдХреА рдПрдХ рдЬреАрд╡рдВрдд рд╡рд┐рд░рд╛рд╕рдд рдорд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ, рдЬрд╣рд╛рдБ рд╣рд░ рджреАрд╡рд╛рд░ рдФрд░ рд╣рд░ рдХреЛрдирд╛ рдЙрд╕ рд╕рдордп рдХреА рдХрд╣рд╛рдиреА рдХреЛ рдЬреАрд╡рд┐рдд рд░рдЦрддрд╛ рд╣реИред рдпрд╣рд╛рдБ рдХрд╛ рд╡рд╛рддрд╛рд╡рд░рдг рдФрд░ рдкреНрд░рд╛рдХреГрддрд┐рдХ рд╕реБрдВрджрд░рддрд╛ рдХрд╛ рдЕрджреНрднреБрдд рдЕрдиреБрднрд╡ Gurudwara Paonta Sahib рдХрд╛ рд╡рд╛рддрд╛рд╡рд░рдг рдЗрддрдирд╛ рд╢рд╛рдВрдд рдФрд░ рдкреНрд░рд╛рдХреГрддрд┐рдХ рд░реВрдк рд╕реЗ рд╕реБрдВрджрд░ рд╣реИ рдХрд┐ рдпрд╣рд╛рдБ рдкрд╣реБрдБрдЪрддреЗ рд╣реА рдорди рдХреЛ рдПрдХ рдЕрд▓рдЧ рд╣реА рд╕реБрдХреВрди рдорд╣рд╕реВрд╕ рд╣реЛрдиреЗ рд▓рдЧрддрд╛ рд╣реИред рдпрдореБрдирд╛ рдирджреА рдХреА рдзреАрдореА рдмрд╣рддреА рдзрд╛рд░рд╛, рдЙрд╕рдХреЗ рдХрд┐рдирд╛рд░реЗ рдмрдиреА рд╣рд░рд┐рдпрд╛рд▓реА рдФрд░ рджреВрд░ рддрдХ рдлреИрд▓реЗ рдкрд╣рд╛рдбрд╝ рдЗрд╕ рдЬрдЧрд╣ рдХреЛ рдПрдХ рд╕реНрд╡рд░реНрдЧ рдЬреИрд╕рд╛ рд░реВрдк рджреЗрддреЗ рд╣реИрдВред рд╢рд╣рд░ рдХреА рднрд╛рдЧрджреМрдбрд╝ рдФрд░ рд╢реЛрд░ рд╕реЗ рджреВрд░ рдпрд╣ рд╕реНрдерд╛рди рдорди рдХреЛ рд╕реНрдерд┐рд░ рдХрд░рдиреЗ рдФрд░ рдЖрддреНрдорд┐рдХ рд╢рд╛рдВрддрд┐ рдкрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рдЖрджрд░реНрд╢ рдЬрдЧрд╣ рд╣реИред рд╕реБрдмрд╣ рдФрд░ рд╢рд╛рдо рдХреЗ рд╕рдордп рдпрд╣рд╛рдБ рдХрд╛ рджреГрд╢реНрдп рдФрд░ рднреА рдЕрдзрд┐рдХ рд╕реБрдВрджрд░ рд╣реЛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ, рдЬрдм рд╕реВрд░рдЬ рдХреА рд░реЛрд╢рдиреА рдкрд╣рд╛рдбрд╝реЛрдВ рдФрд░ рдирджреА рдкрд░ рдкрдбрд╝рдХрд░ рдкреВрд░реЗ рд╡рд╛рддрд╛рд╡рд░рдг рдХреЛ рд╕реБрдирд╣рд░рд╛ рдФрд░ рд╢рд╛рдВрдд рдмрдирд╛ рджреЗрддреА рд╣реИред рдХрдИ рд▓реЛрдЧ рдпрд╣рд╛рдБ рдЖрдХрд░ рдзреНрдпрд╛рди рд▓рдЧрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ, рдХреБрдЫ рд▓реЛрдЧ рдирджреА рдХреЗ рдХрд┐рдирд╛рд░реЗ рдмреИрдардХрд░ рд╕рдордп рдмрд┐рддрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рдХреБрдЫ рд▓реЛрдЧ рдХреЗрд╡рд▓ рдЗрд╕ рдкреНрд░рд╛рдХреГрддрд┐рдХ рд╕реБрдВрджрд░рддрд╛ рдХреЛ рдорд╣рд╕реВрд╕ рдХрд░рдиреЗ рдЖрддреЗ рд╣реИрдВред рдпрд╣реА рд╡рдЬрд╣ рд╣реИ рдХрд┐ рдпрд╣ рд╕реНрдерд╛рди рдЖрдзреНрдпрд╛рддреНрдорд┐рдХрддрд╛ рдФрд░ рдкреНрд░рдХреГрддрд┐ рджреЛрдиреЛрдВ рдХрд╛ рдПрдХ рдЕрдиреЛрдЦрд╛ рд╕рдВрдЧрдо рдмрди рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред Gurudwara Paonta Sahib рдореЗрдВ рдХреНрдпрд╛ рджреЗрдЦрдиреЗ рдФрд░ рдЕрдиреБрднрд╡ рдХрд░рдиреЗ рдХреЛ рдорд┐рд▓рддрд╛ рд╣реИ рдЗрд╕ рдЧреБрд░реБрджреНрд╡рд╛рд░реЗ рдХреЗ рдЕрдВрджрд░ рдкреНрд░рд╡реЗрд╢ рдХрд░рддреЗ рд╣реА рдПрдХ рд╡рд┐рд╢рд╛рд▓ рдФрд░ рд╢рд╛рдВрдд рджреАрд╡рд╛рди рд╣реЙрд▓ рджрд┐рдЦрд╛рдИ рджреЗрддрд╛ рд╣реИ рдЬрд╣рд╛рдБ рд╢реНрд░рджреНрдзрд╛рд▓реБ рдкреНрд░рд╛рд░реНрдердирд╛ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рдЧреБрд░реБрд╡рд╛рдгреА рдХрд╛ рдкрд╛рда рд╕реБрдирддреЗ рд╣реИрдВред рдЗрд╕рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛ рдпрд╣рд╛рдБ рдПрдХ рд╕рдВрдЧреНрд░рд╣рд╛рд▓рдп рднреА рдореМрдЬреВрдж рд╣реИ рдЬрд╣рд╛рдБ рдЧреБрд░реБ рдЧреЛрдмрд┐рдВрдж рд╕рд┐рдВрд╣ рдЬреА рд╕реЗ рдЬреБрдбрд╝реА рдРрддрд┐рд╣рд╛рд╕рд┐рдХ рд╡рд╕реНрддреБрдПрдБ, рдкреБрд░рд╛рдиреЗ рд╣рдерд┐рдпрд╛рд░, рджрд╕реНрддрд╛рд╡реЗрдЬрд╝ рдФрд░ рдзрд╛рд░реНрдорд┐рдХ рдЧреНрд░рдВрдереЛрдВ рд╕реЗ рдЬреБрдбрд╝реА рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдкреНрд░рджрд░реНрд╢рд┐рдд рдХреА рдЧрдИ рд╣реИ, рдЬреЛ рдЗрд╕ рд╕реНрдерд╛рди рдХреЗ рдРрддрд┐рд╣рд╛рд╕рд┐рдХ рдорд╣рддреНрд╡ рдХреЛ рдФрд░ рдЧрд╣рд░рд╛рдИ рд╕реЗ рд╕рдордЭрдиреЗ рдореЗрдВ рдорджрдж рдХрд░рддреА рд╣реИред рдпрд╣рд╛рдБ рдХрд╛ рд╕рдмрд╕реЗ рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рд╣рд┐рд╕реНрд╕рд╛ рд▓рдВрдЧрд░ рд╕реЗрд╡рд╛ рд╣реИ, рдЬрд╣рд╛рдБ рд╣рд░ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдХреЛ рдмрд┐рдирд╛ рдХрд┐рд╕реА рднреЗрджрднрд╛рд╡ рдХреЗ рднреЛрдЬрди рдХрд░рд╛рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдпрд╣ рд╕реЗрд╡рд╛ рд╕рд┐рдЦ рдзрд░реНрдо рдХреА рд╕рдорд╛рдирддрд╛, рд╕реЗрд╡рд╛ рдФрд░ рдорд╛рдирд╡рддрд╛ рдХреА рднрд╛рд╡рдирд╛ рдХреЛ рджрд░реНрд╢рд╛рддреА рд╣реИред рдпрд╣рд╛рдБ рдмреИрдардХрд░ рд▓рдВрдЧрд░ рдЧреНрд░рд╣рдг рдХрд░рдирд╛ рд╣рд░ рдпрд╛рддреНрд░реА рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рдмрд╣реБрдд рд╣реА рднрд╛рд╡рдирд╛рддреНрдордХ рдФрд░ рдпрд╛рджрдЧрд╛рд░ рдЕрдиреБрднрд╡ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ, рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдпрд╣ рд╕рд┐рд░реНрдл рднреЛрдЬрди рдирд╣реАрдВ рдмрд▓реНрдХрд┐ рдПрдХ рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рдФрд░ рдЖрдзреНрдпрд╛рддреНрдорд┐рдХ рд╕рдВрджреЗрд╢ рднреА рджреЗрддрд╛ рд╣реИред рдпрд╣рд╛рдБ рдШреВрдордиреЗ рдХрд╛ рд╕рдмрд╕реЗ рдЕрдЪреНрдЫрд╛ рд╕рдордп рдФрд░ рдореМрд╕рдо рдХреИрд╕рд╛ рд░рд╣рддрд╛ рд╣реИ Gurudwara Paonta Sahib рдШреВрдордиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рдмрд╕реЗ рдЕрдЪреНрдЫрд╛ рд╕рдордп рдЕрдХреНрдЯреВрдмрд░ рд╕реЗ рдорд╛рд░реНрдЪ рдХреЗ рдмреАрдЪ рдорд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ, рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдЗрд╕ рджреМрд░рд╛рди рдореМрд╕рдо рдардВрдбрд╛ рдФрд░ рд╕реБрд╣рд╛рд╡рдирд╛ рд░рд╣рддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдкреВрд░реА рдШрд╛рдЯреА рд╣рд░рд┐рдпрд╛рд▓реА рдФрд░ рд╕рд╛рдл рд╡рд╛рддрд╛рд╡рд░рдг рд╕реЗ рднрд░ рдЬрд╛рддреА рд╣реИред рдЗрд╕ рд╕рдордп рдпрдореБрдирд╛ рдирджреА рдХрд╛ рджреГрд╢реНрдп рднреА рдмрд╣реБрдд рдЖрдХрд░реНрд╖рдХ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдЖрд╕рдкрд╛рд╕ рдХрд╛ рдкреНрд░рд╛рдХреГрддрд┐рдХ рд╡рд╛рддрд╛рд╡рд░рдг рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдХреЛ рдФрд░ рднреА рд╕реБрдЦрдж рдмрдирд╛ рджреЗрддрд╛ рд╣реИред рдЧрд░реНрдорд┐рдпреЛрдВ рдореЗрдВ рдпрд╣рд╛рдБ рддрд╛рдкрдорд╛рди рдереЛрдбрд╝рд╛ рдЕрдзрд┐рдХ рд╣реЛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ, рд▓реЗрдХрд┐рди рд╕реБрдмрд╣ рдФрд░ рд╢рд╛рдо рдХреЗ рд╕рдордп рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдХрд░рдирд╛ рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рд░рд╣рддрд╛ рд╣реИред рдорд╛рдирд╕реВрди рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рдпрд╣ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдмрд╣реБрдд рд╣рд░рд╛-рднрд░рд╛ рдФрд░ рд╕реБрдВрджрд░ рджрд┐рдЦрддрд╛ рд╣реИ, рд▓реЗрдХрд┐рди рдмрд╛рд░рд┐рд╢ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдореЗрдВ рдереЛрдбрд╝реА рд╕рд╛рд╡рдзрд╛рдиреА рдХреА рдЬрд░реВрд░рдд рд╣реЛрддреА рд╣реИ рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдкрд╣рд╛рдбрд╝реА рд░рд╛рд╕реНрддреЛрдВ рдкрд░ рдлрд┐рд╕рд▓рди рд╣реЛ рд╕рдХрддреА рд╣реИред рдлрд┐рд░ рднреА рдЗрд╕ рдореМрд╕рдо рдореЗрдВ рдпрд╣рд╛рдБ рдХреА рд╕реБрдВрджрд░рддрд╛ рдЕрдкрдиреЗ рдЪрд░рдо рдкрд░ рд╣реЛрддреА рд╣реИред Gurudwara Paonta Sahib рдХреИрд╕реЗ рдкрд╣реБрдБрдЪреЗ рдФрд░ рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдорд╛рд░реНрдЧ рдХреА рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА Gurudwara Paonta Sahib рддрдХ рдкрд╣реБрдБрдЪрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рдмрд╕реЗ рдирдЬрд╝рджреАрдХреА рдмрдбрд╝рд╛ рд╢рд╣рд░ рджреЗрд╣рд░рд╛рджреВрди рд╣реИ, рдЬреЛ рд▓рдЧрднрдЧ 45тАУ60 рдХрд┐рд▓реЛрдореАрдЯрд░ рдХреА рджреВрд░реА рдкрд░ рд╕реНрдерд┐рдд рд╣реИред рджреЗрд╣рд░рд╛рджреВрди рд╕реЗ рдпрд╣рд╛рдБ рд╕рдбрд╝рдХ рдорд╛рд░реНрдЧ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЖрд╕рд╛рдиреА рд╕реЗ рдкрд╣реБрдБрдЪрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдпрд╣ рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдкрд╣рд╛рдбрд╝реЛрдВ, рдирджрд┐рдпреЛрдВ рдФрд░ рд╣рд░реЗ-рднрд░реЗ рджреГрд╢реНрдпреЛрдВ рдХреЗ рдмреАрдЪ рд╕реЗ рдЧреБрдЬрд░рддреА рд╣реИ, рдЬреЛ рдЗрд╕реЗ рдмреЗрд╣рдж рд╕реБрдВрджрд░ рдФрд░ рдпрд╛рджрдЧрд╛рд░ рдмрдирд╛ рджреЗрддреА рд╣реИред рджрд┐рд▓реНрд▓реА, рдЪрдВрдбреАрдЧрдврд╝ рдФрд░ рд╣рд░рд┐рдпрд╛рдгрд╛ рдЬреИрд╕реЗ рдмрдбрд╝реЗ рд╢рд╣рд░реЛрдВ рд╕реЗ рднреА рдпрд╣рд╛рдБ рд╕рдбрд╝рдХ рдорд╛рд░реНрдЧ рдХреЗ рдЬрд░рд┐рдП рдкрд╣реБрдБрдЪрдирд╛ рдЖрд╕рд╛рди рд╣реИред рд╣рд╛рд▓ рдХреЗ рд╡рд░реНрд╖реЛрдВ рдореЗрдВ рд╕рдбрд╝рдХреЗрдВ рдмреЗрд╣рддрд░ рд╣реЛрдиреЗ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рдпрд╣рд╛рдБ рдЖрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рд╢реНрд░рджреНрдзрд╛рд▓реБрдУрдВ рдФрд░ рдкрд░реНрдпрдЯрдХреЛрдВ рдХреА рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ рд▓рдЧрд╛рддрд╛рд░ рдмрдврд╝ рд░рд╣реА рд╣реИред рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рдкрд╣рд╛рдбрд╝реА рд░рд╛рд╕реНрддреЛрдВ рдФрд░ рдкреНрд░рд╛рдХреГрддрд┐рдХ рджреГрд╢реНрдпреЛрдВ рдХрд╛ рдЖрдирдВрдж рдЗрд╕ рдЕрдиреБрднрд╡ рдХреЛ рдФрд░ рднреА рдЦрд╛рд╕ рдмрдирд╛ рджреЗрддрд╛ рд╣реИред рдЖрд╕рдкрд╛рд╕ рдШреВрдордиреЗ рдХреА рдЬрдЧрд╣реЗрдВ рдФрд░ рдкреВрд░рд╛ рдЕрдиреБрднрд╡ Gurudwara Paonta Sahib рдХреЗ рдЖрд╕рдкрд╛рд╕ рдХрд╛ рдкреВрд░рд╛ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдкреНрд░рд╛рдХреГрддрд┐рдХ рд╕реБрдВрджрд░рддрд╛ рдФрд░ рд╢рд╛рдВрддрд┐ рд╕реЗ рднрд░рд╛ рд╣реБрдЖ рд╣реИред рдпрд╣рд╛рдБ рдпрдореБрдирд╛ рдирджреА рдХрд╛ рдХрд┐рдирд╛рд░рд╛, рдЫреЛрдЯреЗ-рдЫреЛрдЯреЗ рдЯреНрд░реИрдХрд┐рдВрдЧ рд░реВрдЯ рдФрд░ рдЖрд╕рдкрд╛рд╕ рдХреЗ рдЕрдиреНрдп рдЫреЛрдЯреЗ рдЧреБрд░реБрджреНрд╡рд╛рд░реЗ рднреА рджреЗрдЦрдиреЗ рд▓рд╛рдпрдХ рд╣реИрдВред рдпрд╣ рдкреВрд░рд╛ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдПрдХ рдРрд╕рд╛ рд╡рд╛рддрд╛рд╡рд░рдг рдмрдирд╛рддрд╛ рд╣реИ рдЬрд╣рд╛рдБ рдкреНрд░рдХреГрддрд┐ рдФрд░ рдЖрдзреНрдпрд╛рддреНрдорд┐рдХрддрд╛ рдПрдХ рд╕рд╛рде рдорд╣рд╕реВрд╕ рд╣реЛрддреА рд╣реИрдВред рдпрд╣рд╛рдБ рдЖрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рд▓реЛрдЧ рдЕрдХреНрд╕рд░ рдЖрд╕рдкрд╛рд╕ рдХреЗ рдкрд╣рд╛рдбрд╝реА рдХреНрд╖реЗрддреНрд░реЛрдВ рдореЗрдВ рдШреВрдорддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рдкреНрд░рд╛рдХреГрддрд┐рдХ рджреГрд╢реНрдпреЛрдВ рдХрд╛ рдЖрдирдВрдж рд▓реЗрддреЗ рд╣реИрдВред рдпрд╣ рдЬрдЧрд╣ рд╕рд┐рд░реНрдл рдзрд╛рд░реНрдорд┐рдХ рдорд╣рддреНрд╡ рддрдХ рд╕реАрдорд┐рдд рдирд╣реАрдВ рд╣реИ рдмрд▓реНрдХрд┐ рдкреНрд░рдХреГрддрд┐ рдкреНрд░реЗрдорд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рднреА рдПрдХ рдмреЗрд╣рддрд░реАрди рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рд╕реНрдерд▓ рдорд╛рдиреА рдЬрд╛рддреА рд╣реИ, рдЬрд╣рд╛рдБ рд╣рд░ рджрд┐рд╢рд╛ рдореЗрдВ рд╢рд╛рдВрддрд┐ рдФрд░

Mirza Ghalib haveli Delhi Travel

Mirza Ghalib Haveli: рд╕рд╛рд╣рд┐рддреНрдп рдкреНрд░реЗрдорд┐рдпреЛрдВ рдХрд╛ рдЦрд╛рд╕ рдард┐рдХрд╛рдирд╛?

  • 0 Comments

рджрд┐рд▓реНрд▓реА рдХреА рдкреБрд░рд╛рдиреА рдЧрд▓рд┐рдпреЛрдВ, рднреАрдбрд╝рднрд╛рдбрд╝ рд╡рд╛рд▓реЗ рдмрд╛рдЬрд╛рд░реЛрдВ рдФрд░ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рд╕реЗ рднрд░реЗ рдорд╛рд╣реМрд▓ рдХреЗ рдмреАрдЪ рдореМрдЬреВрдж Mirza Ghalib Haveli рд╕рд┐рд░реНрдл рдПрдХ рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдг рдкреБрд░рд╛рдиреА рдЗрдорд╛рд░рдд рдирд╣реАрдВ рд╣реИ, рдмрд▓реНрдХрд┐ рдпрд╣ рдЙрд░реНрджреВ рд╕рд╛рд╣рд┐рддреНрдп рдХреЗ рд╕рдмрд╕реЗ рдорд╣рд╛рди рд╢рд╛рдпрд░ рдорд┐рд░реНрдЬрд╝рд╛ рдЕрд╕рджреБрд▓реНрд▓рд╛рд╣ рдЦрд╝рд╛рди рдЧрд╝рд╛рд▓рд┐рдм рдХреА рдпрд╛рджреЛрдВ, рдЙрдирдХреЗ рдЬреАрд╡рди рдФрд░ рдЙрдирдХреА рд╕реЛрдЪ рдХрд╛ рдПрдХ рдЬреАрд╡рд┐рдд рдкреНрд░рддреАрдХ рдорд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдпрд╣ рд╣рд╡реЗрд▓реА рдкреБрд░рд╛рдиреА рджрд┐рд▓реНрд▓реА рдХреЗ рдмрд▓реНрд▓реАрдорд╛рд░рд╛рди рдЗрд▓рд╛рдХреЗ рдореЗрдВ рд╕реНрдерд┐рдд рд╣реИ, рдЬрд╣рд╛рдБ рдЖрдЬ рднреА 19рд╡реАрдВ рд╕рджреА рдХреА рджрд┐рд▓реНрд▓реА рдХреА рдЭрд▓рдХ рд╕рд╛рдл рдорд╣рд╕реВрд╕ рдХреА рдЬрд╛ рд╕рдХрддреА рд╣реИ, рдФрд░ рдЬрд╣рд╛рдБ рдХреА рд╕рдВрдХрд░реА рдЧрд▓рд┐рдпрд╛рдБ рдФрд░ рдкреБрд░рд╛рдиреЗ рдордХрд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рд╡рд╛рддрд╛рд╡рд░рдг рдЖрдкрдХреЛ рд╕реАрдзреЗ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рдХреЗ рдЙрд╕ рджреМрд░ рдореЗрдВ рд▓реЗ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдЬрдм рдЧрд╝рд╛рд▓рд┐рдм рдиреЗ рдЕрдкрдиреА рдЬрд┐рдВрджрдЧреА рдХрд╛ рдПрдХ рдЕрд╣рдо рд╣рд┐рд╕реНрд╕рд╛ рдпрд╣рд╛рдБ рдмрд┐рддрд╛рдпрд╛ рдерд╛ред рдорд┐рд░реНрдЬрд╝рд╛ рдЧрд╝рд╛рд▓рд┐рдм рд╕рд┐рд░реНрдл рдПрдХ рд╢рд╛рдпрд░ рдирд╣реАрдВ рдереЗ, рдмрд▓реНрдХрд┐ рдПрдХ рдРрд╕реА рд╕реЛрдЪ рдереЗ рдЬрд┐рдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдЙрд░реНрджреВ рд╢рд╛рдпрд░реА рдХреЛ рдЧрд╣рд░рд╛рдИ, рджрд░реНрдж рдФрд░ рдЗрдВрд╕рд╛рдиреА рднрд╛рд╡рдирд╛рдУрдВ рдХреА рдирдИ рдкрд╣рдЪрд╛рди рджреАред рдЙрдирдХреА рд╢рд╛рдпрд░реА рдореЗрдВ рдЬреАрд╡рди рдХреЗ рд╕рдВрдШрд░реНрд╖, рдкреНрд░реЗрдо рдХреА рдЬрдЯрд┐рд▓рддрд╛рдПрдБ рдФрд░ рдЕрдХреЗрд▓реЗрдкрди рдХреА рдЧрд╣рд░рд╛рдИ рдЗрд╕ рддрд░рд╣ рд╕реЗ рджрд┐рдЦрд╛рдИ рджреЗрддреА рд╣реИ рдХрд┐ рдЖрдЬ рднреА рд▓реЛрдЧ рдЙрдирд╕реЗ рдЬреБрдбрд╝рд╛рд╡ рдорд╣рд╕реВрд╕ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред рдпрд╣реА рд╡рдЬрд╣ рд╣реИ рдХрд┐ рдпрд╣ рд╣рд╡реЗрд▓реА рдХреЗрд╡рд▓ рдПрдХ tourist destination рдирд╣реАрдВ рдмрд▓реНрдХрд┐ рдПрдХ рднрд╛рд╡рдирд╛рддреНрдордХ рдФрд░ рд╕рд╛рд╣рд┐рддреНрдпрд┐рдХ рддреАрд░реНрде рд╕реНрдерд▓ рдХреА рддрд░рд╣ рджреЗрдЦреА рдЬрд╛рддреА рд╣реИ, рдЬрд╣рд╛рдБ рдЖрдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рд╣рд░ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдЧрд╝рд╛рд▓рд┐рдм рдХреЗ рдЬреАрд╡рди рдФрд░ рдЙрд╕ рджреМрд░ рдХреА рджрд┐рд▓реНрд▓реА рдХреЛ рдорд╣рд╕реВрд╕ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред Mirza Ghalib Haveli рдХрд╛ рдорд╛рд╣реМрд▓ рдХреИрд╕рд╛ рд╣реИрдВ рдЬреИрд╕реЗ рд╣реА рдЖрдк рдЗрд╕ рдЗрд▓рд╛рдХреЗ рдореЗрдВ рдХрджрдо рд░рдЦрддреЗ рд╣реИрдВ, рдЖрдкрдХреЛ рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рджрд┐рд▓реНрд▓реА рдХреА рддреЗрдЬрд╝ рд░рдлреНрддрд╛рд░ рдЬрд┐рдВрджрдЧреА рдкреАрдЫреЗ рдЫреВрдЯрддреА рд╣реБрдИ рдорд╣рд╕реВрд╕ рд╣реЛрддреА рд╣реИ рдФрд░ рдЙрд╕рдХреА рдЬрдЧрд╣ рдПрдХ рдзреАрдореА, рдкреБрд░рд╛рдиреА рдФрд░ рдЧрд╣рд░рд╛рдИ рд╕реЗ рднрд░реА рд╣реБрдИ рджреБрдирд┐рдпрд╛ рд╕рд╛рдордиреЗ рдЖ рдЬрд╛рддреА рд╣реИред рд╕рдВрдХрд░реА рдЧрд▓рд┐рдпрд╛рдБ, рдкреБрд░рд╛рдиреЗ рдИрдВрдЯ-рдкрддреНрдерд░ рд╕реЗ рдмрдиреЗ рдордХрд╛рди, рдЫреЛрдЯреЗ-рдЫреЛрдЯреЗ рджреБрдХрд╛рдиреЛрдВ рд╕реЗ рдЖрддреА рдЖрд╡рд╛рдЬреЗрдВ, рдЪрд╛рдп рдФрд░ рдЦрд╛рдиреЗ рдХреА рдЦреБрд╢рдмреВ рдФрд░ рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреА рд░реЛрдЬрдорд░реНрд░рд╛ рдХреА рд╣рд▓рдЪрд▓ рдорд┐рд▓рдХрд░ рдПрдХ рдРрд╕рд╛ рдорд╛рд╣реМрд▓ рдмрдирд╛рддреЗ рд╣реИрдВ рдЬреЛ рдЖрдкрдХреЛ рд╕реАрдзреЗ 19рд╡реАрдВ рд╕рджреА рдХреА рдкреБрд░рд╛рдиреА рджрд┐рд▓реНрд▓реА рдореЗрдВ рдкрд╣реБрдБрдЪрд╛ рджреЗрддрд╛ рд╣реИред Mirza Ghalib Haveli рдХреЗ рдЖрд╕рдкрд╛рд╕ рдХрд╛ рдкреВрд░рд╛ рд╡рд╛рддрд╛рд╡рд░рдг рдЗрд╕ рдмрд╛рдд рдХрд╛ рдПрд╣рд╕рд╛рд╕ рдХрд░рд╛рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдпрд╣ рд╕рд┐рд░реНрдл рдПрдХ рдЬрдЧрд╣ рдирд╣реАрдВ рдмрд▓реНрдХрд┐ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рдореЗрдВ рдЬрд┐рдВрджрд╛ рдПрдХ рдХрд╣рд╛рдиреА рд╣реИред рдпрд╣рд╛рдБ рдЦрдбрд╝реЗ рд╣реЛрдХрд░ рд▓реЛрдЧ рдЕрдХреНрд╕рд░ рдпрд╣ рдорд╣рд╕реВрд╕ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рд╕рдордп рдереЛрдбрд╝рд╛ рдзреАрдорд╛ рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рд╣рд░ рджреАрд╡рд╛рд░, рд╣рд░ рдореЛрдбрд╝ рдФрд░ рд╣рд░ рдЧрд▓реА рдХрд┐рд╕реА рди рдХрд┐рд╕реА рдкреБрд░рд╛рдиреА рдХрд╣рд╛рдиреА рдХреЛ рдЕрдкрдиреЗ рдЕрдВрджрд░ рд╕рдореЗрдЯреЗ рд╣реБрдП рд╣реИред рдпрд╣реА рд╡рдЬрд╣ рд╣реИ рдХрд┐ рдпрд╣ рдЬрдЧрд╣ рдХреЗрд╡рд▓ рджреЗрдЦрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдирд╣реАрдВ рдмрд▓реНрдХрд┐ рдорд╣рд╕реВрд╕ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдорд╛рдиреА рдЬрд╛рддреА рд╣реИред Mirza Ghalib Haveli рдХреЗ рдЕрдВрджрд░ рдХреНрдпрд╛ рджреЗрдЦрдиреЗ рдХреЛ рдорд┐рд▓рддрд╛ рд╣реИ рдЗрд╕ рд╣рд╡реЗрд▓реА рдХреЛ рдЕрдм рдПрдХ рд╕рдВрд░рдХреНрд╖рд┐рдд рд╕реНрдорд╛рд░рдХ рдФрд░ рдЫреЛрдЯреЗ рд╕рдВрдЧреНрд░рд╣рд╛рд▓рдп рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рд╡рд┐рдХрд╕рд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ, рдЬрд╣рд╛рдБ рдЧрд╝рд╛рд▓рд┐рдм рдХреЗ рдЬреАрд╡рди рд╕реЗ рдЬреБрдбрд╝реА рдХрдИ рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рдЪреАрдЬрд╝реЗрдВ рдкреНрд░рджрд░реНрд╢рд┐рдд рдХреА рдЧрдИ рд╣реИрдВред рдпрд╣рд╛рдБ рдЙрдирдХреЗ рдкрддреНрд░реЛрдВ рдХреА рдкреНрд░рддрд┐рдпрд╛рдБ, рдЙрдирдХреА рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдз рд╢рд╛рдпрд░рд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рдЕрдВрд╢, рдЙрдирдХреЗ рдЬреАрд╡рди рд╕реЗ рдЬреБрдбрд╝реА рдРрддрд┐рд╣рд╛рд╕рд┐рдХ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдФрд░ рдЙрд╕ рджреМрд░ рдХреА рджрд┐рд▓реНрд▓реА рдХреА рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рд╕реНрдерд┐рддрд┐ рдХреЛ рджрд┐рдЦрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рд╕рд╛рдордЧреНрд░реА рд░рдЦреА рдЧрдИ рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕рд╕реЗ рдЖрдЧрдВрддреБрдХ рдЙрдирдХреЗ рдЬреАрд╡рди рдХреЛ рдФрд░ рдЧрд╣рд░рд╛рдИ рд╕реЗ рд╕рдордЭ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рд╣рд╡реЗрд▓реА рдХреЗ рдЕрдВрджрд░ рдХреБрдЫ рдХрдорд░реЛрдВ рдХреЛ рдЗрд╕ рддрд░рд╣ рд╕рдЬрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рд╡реЗ рдЧрд╝рд╛рд▓рд┐рдм рдХреЗ рд╕рдордп рдХреЗ рдЬреАрд╡рди рдХреЛ рджрд░реНрд╢рд╛рддреЗ рд╣реИрдВ, рдЬрд┐рд╕рд╕реЗ рдРрд╕рд╛ рдорд╣рд╕реВрд╕ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ рдЬреИрд╕реЗ рдЖрдк рдЙрд╕реА рджреМрд░ рдореЗрдВ рдкрд╣реБрдБрдЪ рдЧрдП рд╣реЛрдВред рджреАрд╡рд╛рд░реЛрдВ рдкрд░ рд▓рд┐рдЦреА рдЙрдирдХреА рд╢рд╛рдпрд░реА рдФрд░ рдкреНрд░рджрд░реНрд╢рд┐рдд рдРрддрд┐рд╣рд╛рд╕рд┐рдХ рд╕рд╛рдордЧреНрд░реА рдЗрд╕ рдЬрдЧрд╣ рдХреЛ рдФрд░ рднреА рдЬреАрд╡рдВрдд рдмрдирд╛ рджреЗрддреА рд╣реИ, рдФрд░ рдпрд╣рд╛рдБ рд╣рд░ рдХреЛрдирд╛ рдЖрдкрдХреЛ рдХрд┐рд╕реА рди рдХрд┐рд╕реА рдХрд╣рд╛рдиреА рдХреА рдУрд░ рдЦреАрдВрдЪрддрд╛ рд╣реБрдЖ рд▓рдЧрддрд╛ рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕рд╕реЗ рдпрд╣ рдЕрдиреБрднрд╡ рд╕рд┐рд░реНрдл рджреЗрдЦрдиреЗ рддрдХ рд╕реАрдорд┐рдд рдирд╣реАрдВ рд░рд╣рддрд╛ рдмрд▓реНрдХрд┐ рднрд╛рд╡рдирд╛рддреНрдордХ рд░реВрдк рд╕реЗ рдЬреБрдбрд╝ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдпрд╣рд╛рдБ рдШреВрдордиреЗ рдХрд╛ рд╕рдмрд╕реЗ рдЕрдЪреНрдЫрд╛ рд╕рдордп рдФрд░ рдореМрд╕рдо рдЕрдЧрд░ рдЖрдк Mirza Ghalib Haveli рдШреВрдордиреЗ рдХреА рдпреЛрдЬрдирд╛ рдмрдирд╛ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ, рддреЛ рдЕрдХреНрдЯреВрдмрд░ рд╕реЗ рдорд╛рд░реНрдЪ рдХрд╛ рд╕рдордп рд╕рдмрд╕реЗ рдЙрдкрдпреБрдХреНрдд рдорд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдЗрд╕ рджреМрд░рд╛рди рджрд┐рд▓реНрд▓реА рдХрд╛ рдореМрд╕рдо рдардВрдбрд╛ рдФрд░ рд╕реБрд╣рд╛рд╡рдирд╛ рд░рд╣рддрд╛ рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕рд╕реЗ рдкреБрд░рд╛рдиреА рджрд┐рд▓реНрд▓реА рдХреА рдЧрд▓рд┐рдпреЛрдВ рдореЗрдВ рдШреВрдордирд╛ рдФрд░ рд╣рд╡реЗрд▓реА рдХреЛ рдЖрд░рд╛рдо рд╕реЗ рджреЗрдЦрдирд╛ рдХрд╛рдлреА рдЖрд╕рд╛рди рдФрд░ рд╕реБрдЦрдж рд╣реЛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕ рд╕рдордп рд╣рд▓реНрдХреА рдзреВрдк рдФрд░ рдардВрдбреА рд╣рд╡рд╛ рдкреВрд░реЗ рдЕрдиреБрднрд╡ рдХреЛ рдФрд░ рднреА рдмреЗрд╣рддрд░ рдмрдирд╛ рджреЗрддреА рд╣реИред рдЧрд░реНрдорд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рдореМрд╕рдо рдореЗрдВ рджреЛрдкрд╣рд░ рдХрд╛ рд╕рдордп рдереЛрдбрд╝рд╛ рдХрдард┐рди рд╣реЛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдкреБрд░рд╛рдиреА рджрд┐рд▓реНрд▓реА рдХрд╛ рдЗрд▓рд╛рдХрд╛ рднреАрдбрд╝рднрд╛рдбрд╝ рдФрд░ рдЧрд░реНрдореА рджреЛрдиреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЬрд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ, рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдРрд╕реЗ рд╕рдордп рдореЗрдВ рд╕реБрдмрд╣ рдЬрд▓реНрджреА рдпрд╛ рд╢рд╛рдо рдХрд╛ рд╕рдордп рд╕рдмрд╕реЗ рдЕрдЪреНрдЫрд╛ рд╡рд┐рдХрд▓реНрдк рдорд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рд╕реБрдмрд╣ рдХреЗ рд╕рдордп рдпрд╣рд╛рдБ рдХрдо рднреАрдбрд╝ рд╣реЛрддреА рд╣реИ рдФрд░ рд╡рд╛рддрд╛рд╡рд░рдг рд╢рд╛рдВрдд рд░рд╣рддрд╛ рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕рд╕реЗ рдЖрдк рд╣рд╡реЗрд▓реА рдХреЛ рдЕрдЪреНрдЫреЗ рд╕реЗ рджреЗрдЦ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рд╣рд░ рд╣рд┐рд╕реНрд╕реЗ рдХреЛ рдзреНрдпрд╛рди рд╕реЗ рдорд╣рд╕реВрд╕ рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рдпрд╣рд╛рдБ рдХреИрд╕реЗ рдкрд╣реБрдБрдЪреЗ рдФрд░ рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдХрд╛ рдЕрдиреБрднрд╡ Mirza Ghalib Haveli рдкреБрд░рд╛рдиреА рджрд┐рд▓реНрд▓реА рдХреЗ рдмрд▓реНрд▓реАрдорд╛рд░рд╛рди рдЗрд▓рд╛рдХреЗ рдореЗрдВ рд╕реНрдерд┐рдд рд╣реИ рдФрд░ рдпрд╣рд╛рдБ рдкрд╣реБрдБрдЪрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рдмрд╕реЗ рдирдЬрд╝рджреАрдХреА рдореЗрдЯреНрд░реЛ рд╕реНрдЯреЗрд╢рди рдЪрд╛рдВрджрдиреА рдЪреМрдХ рдФрд░ рд▓рд╛рд▓ рдХрд┐рд▓рд╛ рдореЗрдЯреНрд░реЛ рд╕реНрдЯреЗрд╢рди рдорд╛рдиреЗ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ, рдЬрд╣рд╛рдБ рд╕реЗ рдЖрдк рдЖрд╕рд╛рдиреА рд╕реЗ рд░рд┐рдХреНрд╢рд╛ рдпрд╛ рдкреИрджрд▓ рдЪрд▓рддреЗ рд╣реБрдП рд╣рд╡реЗрд▓реА рддрдХ рдкрд╣реБрдБрдЪ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рдпрд╣ рдЗрд▓рд╛рдХрд╛ рдкреБрд░рд╛рдиреА рджрд┐рд▓реНрд▓реА рдХреЗ рджрд┐рд▓ рдореЗрдВ рд╣реЛрдиреЗ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рдХрд╛рдлреА рд╕рдВрдХрд░реА рдЧрд▓рд┐рдпреЛрдВ рд╡рд╛рд▓рд╛ рд╣реИ, рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдкреИрджрд▓ рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдХрд░рдирд╛ рдпрд╣рд╛рдБ рдХрд╛ рдЕрд╕рд▓реА рдЕрдиреБрднрд╡ рдорд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдЕрдЧрд░ рдЖрдк рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡ рдореЗрдВ рдкреБрд░рд╛рдиреА рджрд┐рд▓реНрд▓реА рдХреА рдЖрддреНрдорд╛ рдХреЛ рдорд╣рд╕реВрд╕ рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддреЗ рд╣реИрдВ, рддреЛ рдореЗрдЯреНрд░реЛ рд╕реЗ рдЙрддрд░рдХрд░ рдкреИрджрд▓ рдЪрд▓рдирд╛ рд╕рдмрд╕реЗ рдмреЗрд╣рддрд░ рд╡рд┐рдХрд▓реНрдк рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рд░рд╛рд╕реНрддреЗ рдореЗрдВ рдЖрдкрдХреЛ рдЪрд╛рдВрджрдиреА рдЪреМрдХ рдХреА рд╣рд▓рдЪрд▓, рд╕реНрдЯреНрд░реАрдЯ рдлреВрдб рдХреА рдЦреБрд╢рдмреВ, рдкреБрд░рд╛рдиреА рджреБрдХрд╛рдиреЛрдВ рдХреА рднреАрдбрд╝ рдФрд░ рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рдЬреАрд╡рди рдХрд╛ рдЕрд╕рд▓реА рд░рдВрдЧ рджреЗрдЦрдиреЗ рдХреЛ рдорд┐рд▓рддрд╛ рд╣реИ, рдЬреЛ рдЗрд╕ рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдХреЛ рд╕рд┐рд░реНрдл рдПрдХ рд╡рд┐рдЬрд╝рд┐рдЯ рдирд╣реАрдВ рдмрд▓реНрдХрд┐ рдПрдХ рдЕрдиреБрднрд╡ рдмрдирд╛ рджреЗрддрд╛ рд╣реИред рдЖрд╕рдкрд╛рд╕ рдШреВрдордиреЗ рдХреА рдЬрдЧрд╣реЗрдВ рдФрд░ рдкреВрд░рд╛ рдПрдХреНрд╕рдкреНрд▓реЛрд░реЗрд╢рди рдкреНрд▓рд╛рди Mirza Ghalib Haveli рдХреЗ рдЖрд╕рдкрд╛рд╕ рдХрдИ рдРрддрд┐рд╣рд╛рд╕рд┐рдХ рдФрд░ рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдз рдЬрдЧрд╣реЗрдВ рдореМрдЬреВрдж рд╣реИрдВ, рдЬрд┐рдирдореЗрдВ рдЪрд╛рдВрджрдиреА рдЪреМрдХ, рдЬрд╛рдорд╛ рдорд╕реНрдЬрд┐рдж, рд▓рд╛рд▓ рдХрд┐рд▓рд╛ рдФрд░ рдкреБрд░рд╛рдиреА рджрд┐рд▓реНрд▓реА рдХреА рд╕рдВрдХрд░реА рдЧрд▓рд┐рдпрд╛рдБ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реИрдВ, рдФрд░ рдЕрдЧрд░ рдЖрдкрдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдкреВрд░рд╛ рджрд┐рди рд╣реИ рддреЛ рдЖрдк рдЗрд╕ рдкреВрд░реЗ рдЗрд▓рд╛рдХреЗ рдХреЛ рдЖрд░рд╛рдо рд╕реЗ рдПрдХреНрд╕рдкреНрд▓реЛрд░ рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рд╣рд░ рдЧрд▓реА рдЕрдкрдиреЗ рдЕрдВрджрд░ рдПрдХ рдЕрд▓рдЧ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рдФрд░ рдХрд╣рд╛рдиреА рдЫреБрдкрд╛рдП рд╣реБрдП рд╣реИред рдпрд╣ рдкреВрд░рд╛ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рджрд┐рд▓реНрд▓реА рдХреА рд╕рд╛рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐рдХ рдФрд░ рдРрддрд┐рд╣рд╛рд╕рд┐рдХ рдкрд╣рдЪрд╛рди рдХрд╛ рдПрдХ рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рд╣рд┐рд╕реНрд╕рд╛ рдорд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ, рдЬрд╣рд╛рдБ рд╣рд░ рдореЛрдбрд╝ рдкрд░ рдЖрдкрдХреЛ рдХреБрдЫ рдирдпрд╛ рджреЗрдЦрдиреЗ рдХреЛ рдорд┐рд▓рддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рд╣рд░ рдЬрдЧрд╣ рдЖрдкрдХреЛ рдкреБрд░рд╛рдиреА рджрд┐рд▓реНрд▓реА рдХреА рдЕрд╕рд▓реА рдЖрддреНрдорд╛ рдХрд╛ рдПрд╣рд╕рд╛рд╕ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕рд╕реЗ рдпрд╣ рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рд╕рд┐рд░реНрдл рдШреВрдордиреЗ рддрдХ рд╕реАрдорд┐рдд рдирд╣реАрдВ рд░рд╣рддреА рдмрд▓реНрдХрд┐ рдПрдХ рдЧрд╣рд░реА рд╕рд╛рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐рдХ рд╕рдордЭ рднреА рджреЗрддреА рд╣реИред рдпрд╣рд╛рдБ рдХрд╛ рдЕрдиреБрднрд╡ рдЗрддрдирд╛ рднрд╛рд╡рдирд╛рддреНрдордХ рдХреНрдпреЛрдВ рд▓рдЧрддрд╛ рд╣реИ рдпрд╣ рдЬрдЧрд╣ рд╕рд┐рд░реНрдл рдПрдХ рдРрддрд┐рд╣рд╛рд╕рд┐рдХ рдЗрдорд╛рд░рдд рдирд╣реАрдВ рд╣реИ рдмрд▓реНрдХрд┐ рдПрдХ рдЧрд╣рд░рд╛ рднрд╛рд╡рдирд╛рддреНрдордХ рдЕрдиреБрднрд╡ рд╣реИ рдЬрд╣рд╛рдБ рд▓реЛрдЧ рдЧрд╝рд╛рд▓рд┐рдм рдХреА рд╢рд╛рдпрд░реА, рдЙрдирдХреЗ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рдФрд░ рдЙрд╕ рджреМрд░ рдХреА рджрд┐рд▓реНрд▓реА рдХреЛ рдорд╣рд╕реВрд╕ рдХрд░рдиреЗ рдЖрддреЗ рд╣реИрдВред рдпрд╣рд╛рдБ рдХреА рд╢рд╛рдВрддрд┐, рдкреБрд░рд╛рдиреА рджреАрд╡рд╛рд░реЗрдВ рдФрд░ рд╕рд╛рд╣рд┐рддреНрдпрд┐рдХ рдорд╛рд╣реМрд▓ рдорд┐рд▓рдХрд░

dariba kalan kinari bazar Old Delhi Markets Bazar Delhi Travel

Dariba Kalan рдФрд░ Kinari Bazaar- рдкреБрд░рд╛рдиреА рджрд┐рд▓реНрд▓реА рдХреЗ рдорд╢рд╣реВрд░ рдмрд╛рдЬрд╛рд░!

  • 0 Comments

рдкреБрд░рд╛рдиреА рджрд┐рд▓реНрд▓реА рдХреА рд╕рдмрд╕реЗ рдкреБрд░рд╛рдиреА рдФрд░ рдЬреАрд╡рдВрдд рдЧрд▓рд┐рдпреЛрдВ рдореЗрдВ рдмрд╕реЗ Dariba Kalan рдФрд░ Kinari Bazaar рд╕рд┐рд░реНрдл рдмрд╛рдЬрд╛рд░ рдирд╣реАрдВ рд╣реИрдВ, рдмрд▓реНрдХрд┐ рдпрд╣ рдкреВрд░реА рджрд┐рд▓реНрд▓реА рдХреА рдРрддрд┐рд╣рд╛рд╕рд┐рдХ рд╡реНрдпрд╛рдкрд╛рд░рд┐рдХ рд╕рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐ рдХрд╛ рдРрд╕рд╛ рд╣рд┐рд╕реНрд╕рд╛ рд╣реИрдВ рдЬрд╣рд╛рдБ рд╕рджрд┐рдпреЛрдВ рдкреБрд░рд╛рдиреА рдкрд░рдВрдкрд░рд╛рдПрдБ рдЖрдЬ рднреА рдЙрд╕реА рдЕрдВрджрд╛рдЬрд╝ рдореЗрдВ рдЬреАрд╡рд┐рдд рджрд┐рдЦрд╛рдИ рджреЗрддреА рд╣реИрдВред рдЪрд╛рдВрджрдиреА рдЪреМрдХ рдХреЗ рдЕрдВрджрд░ рд╕реНрдерд┐рдд рдпреЗ рджреЛрдиреЛрдВ рдЧрд▓рд┐рдпрд╛рдБ рдореБрдЧрд▓рдХрд╛рд▓ рд╕реЗ рд▓реЗрдХрд░ рдЖрдЬ рддрдХ рд╡реНрдпрд╛рдкрд╛рд░, рдХрд▓рд╛ рдФрд░ рд╣рд╕реНрддрд╢рд┐рд▓реНрдк рдХреА рдкрд╣рдЪрд╛рди рдмрдиреА рд╣реБрдИ рд╣реИрдВ, рдФрд░ рдпрд╣рд╛рдБ рдЖрдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рд╣рд░ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдПрдХ рдРрд╕реЗ рдорд╛рд╣реМрд▓ рдХрд╛ рдЕрдиреБрднрд╡ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ рдЬрд╣рд╛рдБ рдЖрдзреБрдирд┐рдХрддрд╛ рдирд╣реАрдВ рдмрд▓реНрдХрд┐ рдЕрд╕рд▓реА рдкреБрд░рд╛рдиреА рджрд┐рд▓реНрд▓реА рдХреА рдЖрддреНрдорд╛ рдмрд╕рддреА рд╣реИред рдпрд╣рд╛рдБ рдХреА рд╕рдмрд╕реЗ рдЦрд╛рд╕ рдмрд╛рдд рдпрд╣ рд╣реИ рдХрд┐ рдпреЗ рдЬрдЧрд╣реЗрдВ рд╕рд┐рд░реНрдл рдЦрд░реАрджрд╛рд░реА рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдирд╣реАрдВ рдЬрд╛рдиреА рдЬрд╛рддреАрдВ, рдмрд▓реНрдХрд┐ рдпрд╣рд╛рдБ рдХрд╛ рдкреВрд░рд╛ рд╡рд╛рддрд╛рд╡рд░рдг рд╣реА рдПрдХ рдЕрдиреБрднрд╡ рдмрди рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рднреАрдбрд╝рднрд╛рдбрд╝ рд╡рд╛рд▓реА рд╕рдВрдХрд░реА рдЧрд▓рд┐рдпрд╛рдБ, рд▓рдЧрд╛рддрд╛рд░ рдЪрд▓рддреА рдЖрд╡рд╛рдЬрд╝реЗрдВ, рджреБрдХрд╛рдиреЛрдВ рд╕реЗ рдЖрддреА рдЦреБрд╢рдмреВ, рд░рдВрдЧ-рдмрд┐рд░рдВрдЧреЗ рдХрдкрдбрд╝реЛрдВ рдХреА рдЪрдордХ рдФрд░ рдЪрд╛рдВрджреА рдХреА рдЬреНрд╡реЗрд▓рд░реА рдХреА рд░реЛрд╢рдиреА рдорд┐рд▓рдХрд░ рдПрдХ рдРрд╕рд╛ рдорд╛рд╣реМрд▓ рдмрдирд╛рддреЗ рд╣реИрдВ рдЬреЛ рдХрд┐рд╕реА рдЬреАрд╡рд┐рдд рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рдХреА рддрд░рд╣ рдорд╣рд╕реВрд╕ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рдпрд╣реА рд╡рдЬрд╣ рд╣реИ рдХрд┐ Dariba Kalan рдФрд░ Kinari Bazaar рдЖрдЬ рднреА рджрд┐рд▓реНрд▓реА рдЖрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдкрд░реНрдпрдЯрдХреЛрдВ рдФрд░ рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рд▓реЛрдЧреЛрдВ рджреЛрдиреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмреЗрд╣рдж рдЦрд╛рд╕ рдорд╛рдиреЗ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВред Dariba Kalan рдХрд╛ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рдФрд░ рдЗрд╕рдХреА рдЕрдиреЛрдЦреА рдкрд╣рдЪрд╛рди Dariba Kalan рдХрд╛ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рдореБрдЧрд▓рдХрд╛рд▓ рд╕реЗ рдЬреБрдбрд╝рд╛ рд╣реБрдЖ рдорд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ, рдЬрдм рдпрд╣ рдЗрд▓рд╛рдХрд╛ рдЪрд╛рдВрджреА рдФрд░ рдХреАрдорддреА рдзрд╛рддреБрдУрдВ рдХреЗ рд╡реНрдпрд╛рдкрд╛рд░ рдХрд╛ рдПрдХ рдмрдбрд╝рд╛ рдХреЗрдВрджреНрд░ рд╣реБрдЖ рдХрд░рддрд╛ рдерд╛ рдФрд░ рдпрд╣рд╛рдБ рдХреЗ рдХрд╛рд░реАрдЧрд░ рдЕрдкрдиреА рдмрд╛рд░реАрдХ рдХрд▓рд╛ рдФрд░ рд╣рд╕реНрддрдирд┐рд░реНрдорд┐рдд рдЖрднреВрд╖рдгреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рджреВрд░-рджреВрд░ рддрдХ рдорд╢рд╣реВрд░ рдереЗред рд╕рдордп рдХреЗ рд╕рд╛рде рдпрд╣ рдЗрд▓рд╛рдХрд╛ рдмрджрд▓рддрд╛ рдЧрдпрд╛, рд▓реЗрдХрд┐рди рдЖрдЬ рднреА рдЗрд╕рдХреА рдкрд╣рдЪрд╛рди рдЪрд╛рдВрджреА рдХреЗ рдЧрд╣рдиреЛрдВ рдФрд░ рдкрд╛рд░рдВрдкрд░рд┐рдХ рдЗрддреНрд░ (attar) рдХреА рджреБрдХрд╛рдиреЛрдВ рд╕реЗ рдЬреБрдбрд╝реА рд╣реБрдИ рд╣реИ, рдЬрд╣рд╛рдБ рдкреБрд░рд╛рдиреЗ рдЬрдорд╛рдиреЗ рдХреА рдЦреБрд╢рдмреВ рдФрд░ рдХрд▓рд╛ рджреЛрдиреЛрдВ рдПрдХ рд╕рд╛рде рдорд╣рд╕реВрд╕ рд╣реЛрддреА рд╣реИрдВред рдЖрдЬ рднреА Dariba Kalan рдореЗрдВ рдЖрдкрдХреЛ рдРрд╕реА рджреБрдХрд╛рдиреЗрдВ рдорд┐рд▓рддреА рд╣реИрдВ рдЬреЛ рдкреАрдврд╝рд┐рдпреЛрдВ рд╕реЗ рдПрдХ рд╣реА рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЪрд▓рд╛рдИ рдЬрд╛ рд░рд╣реА рд╣реИрдВ рдФрд░ рдЬрд╣рд╛рдБ рдЪрд╛рдВрджреА рдХреЗ рдЧрд╣рдиреЛрдВ рдХреА рдбрд┐рдЬрд╛рдЗрдирд┐рдВрдЧ рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рдкрд╛рд░рдВрдкрд░рд┐рдХ рддрд░реАрдХреЛрдВ рд╕реЗ рдХреА рдЬрд╛рддреА рд╣реИред рдпрд╣рд╛рдБ рдХрд╛ рд╣рд░ рдЧрд╣рдирд╛ рд╕рд┐рд░реНрдл рдПрдХ рд╡рд╕реНрддреБ рдирд╣реАрдВ рдмрд▓реНрдХрд┐ рдПрдХ рдХрд▓рд╛ рдХрд╛ рдирдореВрдирд╛ рд▓рдЧрддрд╛ рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рдкреБрд░рд╛рдиреА рджрд┐рд▓реНрд▓реА рдХреА рд╢рд╛рд╣реА рд╕рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐ рдХреА рдЭрд▓рдХ рд╕рд╛рдл рджрд┐рдЦрд╛рдИ рджреЗрддреА рд╣реИред рдЗрддреНрд░ рдХреА рджреБрдХрд╛рдиреЛрдВ рд╕реЗ рдЙрдарддреА рдЦреБрд╢рдмреВ рдЗрд╕ рдкреВрд░реЗ рдЗрд▓рд╛рдХреЗ рдХреЛ рдФрд░ рднреА рдЦрд╛рд╕ рдмрдирд╛ рджреЗрддреА рд╣реИ рдФрд░ рдпрд╣ рдПрд╣рд╕рд╛рд╕ рдХрд░рд╛рддреА рд╣реИ рдХрд┐ рдЖрдк рдХрд┐рд╕реА рд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдп рдмрд╛рдЬрд╛рд░ рдореЗрдВ рдирд╣реАрдВ рдмрд▓реНрдХрд┐ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рдХреЗ рдмреАрдЪ рдЪрд▓ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВред Dariba Kalan рдореЗрдВ рдЦрд░реАрджрд╛рд░реА рдХрд╛ рдЕрд╕рд▓реА рдЕрдиреБрднрд╡ Dariba Kalan рдореЗрдВ рдЦрд░реАрджрд╛рд░реА рдХрд░рдирд╛ рд╕рд┐рд░реНрдл рд╕рд╛рдорд╛рди рдЦрд░реАрджрдиреЗ рдЬреИрд╕рд╛ рдЕрдиреБрднрд╡ рдирд╣реАрдВ рд╣реИ, рдмрд▓реНрдХрд┐ рдпрд╣ рдПрдХ рдРрд╕реА рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рд╣реИ рдЬрд╣рд╛рдБ рд╣рд░ рджреБрдХрд╛рди рдЖрдкрдХреЛ рдЕрд▓рдЧ рдХрд╣рд╛рдиреА рд╕реБрдирд╛рддреА рд╣реИред рдпрд╣рд╛рдБ рдЪрд╛рдВрджреА рдХреЗ рдЧрд╣рдиреЛрдВ рдореЗрдВ рдЖрдкрдХреЛ рдкрд╛рд░рдВрдкрд░рд┐рдХ рдФрд░ рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рджреЛрдиреЛрдВ рддрд░рд╣ рдХреЗ рдбрд┐рдЬрд╝рд╛рдЗрди рджреЗрдЦрдиреЗ рдХреЛ рдорд┐рд▓рддреЗ рд╣реИрдВ, рд▓реЗрдХрд┐рди рд╕рдмрд╕реЗ рдЬреНрдпрд╛рджрд╛ рдЖрдХрд░реНрд╖рдг рдЙрди рд╣рд╕реНрддрдирд┐рд░реНрдорд┐рдд рдЖрднреВрд╖рдгреЛрдВ рдХрд╛ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ рдЬреЛ рдЖрдЬ рднреА рдкреБрд░рд╛рдиреЗ рдФрдЬрд╛рд░реЛрдВ рдФрд░ рддрдХрдиреАрдХреЛрдВ рд╕реЗ рдмрдирд╛рдП рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВред рдЗрд╕рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛ рдпрд╣рд╛рдБ рдХреА рдЗрддреНрд░ рдХреА рджреБрдХрд╛рдиреЛрдВ рдореЗрдВ рдорд┐рд▓рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдЦреБрд╢рдмреВрдпреЗрдВ рдЗрд╕ рдЬрдЧрд╣ рдХреЛ рдФрд░ рднреА рдпрд╛рджрдЧрд╛рд░ рдмрдирд╛ рджреЗрддреА рд╣реИрдВред рдЧреБрд▓рд╛рдм, рдХреЗрд╡рдбрд╝рд╛, рдЪрдВрджрди рдФрд░ рдЕрдиреНрдп рдкрд╛рд░рдВрдкрд░рд┐рдХ рдЦреБрд╢рдмреВ рд╡рд╛рд▓реЗ рдкрд░рдлреНрдпреВрдо рдпрд╣рд╛рдБ рдмрд╣реБрдд рд▓реЛрдХрдкреНрд░рд┐рдп рд╣реИрдВ рдФрд░ рдХрдИ рджреБрдХрд╛рдиреЗрдВ рдЖрдкрдХреЛ рдЦреБрд╢рдмреВ рдЪреБрдирдиреЗ рдХрд╛ рдкреВрд░рд╛ рдЕрдиреБрднрд╡ рджреЗрддреА рд╣реИрдВред рдпрд╣рд╛рдБ рдореЛрд▓рднрд╛рд╡ рдХрд░рдирд╛ рднреА рдЦрд░реАрджрд╛рд░реА рдХрд╛ рдПрдХ рдЕрд╣рдо рд╣рд┐рд╕реНрд╕рд╛ рдорд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕рд╕реЗ рдпрд╣ рдЕрдиреБрднрд╡ рдФрд░ рднреА рдЬреАрд╡рдВрдд рдФрд░ рдЗрдВрдЯрд░реИрдХреНрдЯрд┐рд╡ рдмрди рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред Kinari Bazaar рдХрд╛ рд░рдВрдЧреАрди рдФрд░ рд╢рд╛рджреА рд╡рд╛рд▓рд╛ рдмрд╛рдЬрд╛рд░ рдЕрдиреБрднрд╡ Kinari Bazaar рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рд░рдВрдЧреЛрдВ, рд╕рдЬрд╛рд╡рдЯ рдФрд░ рднрд╛рд░рддреАрдп рд╢рд╛рджрд┐рдпреЛрдВ рдХреА рднрд╡реНрдпрддрд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЬрд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ, рдЬрд╣рд╛рдБ рд╣рд░ рдЧрд▓реА рдХрд┐рд╕реА рдЙрддреНрд╕рд╡ рдХреА рддрд░рд╣ рд╕рдЬреА рд╣реБрдИ рджрд┐рдЦрд╛рдИ рджреЗрддреА рд╣реИ рдФрд░ рд╣рд░ рджреБрдХрд╛рди рдореЗрдВ рдЪрдордХрджрд╛рд░ рдХрдкрдбрд╝реЗ, рд▓реЗрд╕, рдЬрд░реА, рдореЛрддреА рдФрд░ рд╕рдЬрд╛рд╡рдЯ рдХреА рдЕрдирдЧрд┐рдирдд рдЪреАрдЬреЗрдВ рджреЗрдЦрдиреЗ рдХреЛ рдорд┐рд▓рддреА рд╣реИрдВред рдпрд╣ рдмрд╛рдЬрд╛рд░ рдЦрд╛рд╕рдХрд░ рдЙрди рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмрд╣реБрдд рд▓реЛрдХрдкреНрд░рд┐рдп рд╣реИ рдЬреЛ рд╢рд╛рджреА рдпрд╛ рдХрд┐рд╕реА рдмрдбрд╝реЗ рдлрдВрдХреНрд╢рди рдХреА рддреИрдпрд╛рд░реА рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдпрд╣рд╛рдБ рд╣рд░ рддрд░рд╣ рдХреА рд╕рдЬрд╛рд╡рдЯ рд╕рд╛рдордЧреНрд░реА рдПрдХ рд╣реА рдЬрдЧрд╣ рдкрд░ рдорд┐рд▓ рдЬрд╛рддреА рд╣реИред рдпрд╣рд╛рдБ рдХрд╛ рдорд╛рд╣реМрд▓ рдЗрддрдирд╛ рдЬреАрд╡рдВрдд рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рд╢рд╛рджреА рдХреЗ рд╕реАрдЬрди рдореЗрдВ рдкреВрд░реА рдЧрд▓рд┐рдпрд╛рдБ рднреАрдбрд╝ рдФрд░ рд░рдВрдЧреЛрдВ рд╕реЗ рднрд░ рдЬрд╛рддреА рд╣реИрдВ, рдФрд░ рдРрд╕рд╛ рд▓рдЧрддрд╛ рд╣реИ рдЬреИрд╕реЗ рдкреВрд░рд╛ рдмрд╛рдЬрд╛рд░ рдПрдХ рдмрдбрд╝реЗ рддреНрдпреЛрд╣рд╛рд░ рдореЗрдВ рдмрджрд▓ рдЧрдпрд╛ рд╣реЛред Kinari Bazaar рдХреА рд╕рдмрд╕реЗ рдЦрд╛рд╕ рдмрд╛рдд рдпрд╣ рд╣реИ рдХрд┐ рдпрд╣рд╛рдБ рдЖрдкрдХреЛ рдкрд╛рд░рдВрдкрд░рд┐рдХ рднрд╛рд░рддреАрдп рд╕рдЬрд╛рд╡рдЯ рдХрд╛ рдЕрд╕рд▓реА рд░реВрдк рджреЗрдЦрдиреЗ рдХреЛ рдорд┐рд▓рддрд╛ рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рд╣рд░ рдЪреАрдЬ рд╣рд╛рде рд╕реЗ рдмрдиреА рд╣реБрдИ рдпрд╛ рдкрд╛рд░рдВрдкрд░рд┐рдХ рдбрд┐рдЬрд╝рд╛рдЗрди рдкрд░ рдЖрдзрд╛рд░рд┐рдд рд╣реЛрддреА рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕рд╕реЗ рдпрд╣ рдЬрдЧрд╣ рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рдмрд╛рдЬрд╛рд░реЛрдВ рд╕реЗ рдмрд┐рд▓реНрдХреБрд▓ рдЕрд▓рдЧ рдорд╣рд╕реВрд╕ рд╣реЛрддреА рд╣реИред Kinari Bazaar рдореЗрдВ рдХреНрдпрд╛-рдХреНрдпрд╛ рдорд┐рд▓рддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдХреНрдпреЛрдВ рдЦрд╛рд╕ рд╣реИ Kinari Bazaar рдореЗрдВ рд╢рд╛рджреА рдФрд░ рддреНрдпреЛрд╣рд╛рд░реЛрдВ рд╕реЗ рдЬреБрдбрд╝реА рд▓рдЧрднрдЧ рд╣рд░ рдЪреАрдЬ рдорд┐рд▓ рдЬрд╛рддреА рд╣реИ, рдЬреИрд╕реЗ рджреБрд▓реНрд╣рди-рджреВрд▓реНрд╣реЗ рдХреЗ рдХрдкрдбрд╝реЗ, рджреБрдкрдЯреНрдЯреЗ, рдкрдЧрдбрд╝реА, рдХреГрддреНрд░рд┐рдо рдлреВрд▓, рдЭреВрдорд░, рд▓реЗрд╕рд╡рд░реНрдХ, рдореЛрддреА, рдФрд░ рд╕рдЬрд╛рд╡рдЯ рдХреЗ рдЕрдирдЧрд┐рдирдд рдЖрдЗрдЯрдореНрд╕ рдЬреЛ рдХрд┐рд╕реА рднреА рд╕рдорд╛рд░реЛрд╣ рдХреЛ рдЦрд╛рд╕ рдмрдирд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд┐рдП рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВред рдпрд╣ рдмрд╛рдЬрд╛рд░ рдЦрд╛рд╕рдХрд░ рдЙрди рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмреЗрд╣рдж рдЙрдкрдпреЛрдЧреА рдорд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдЬреЛ рдХрдо рдмрдЬрдЯ рдореЗрдВ рдкрд╛рд░рдВрдкрд░рд┐рдХ рдФрд░ рднрд╡реНрдп рд╢рд╛рджреА рдХреА рдЦрд░реАрджрд╛рд░реА рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддреЗ рд╣реИрдВред рдпрд╣рд╛рдБ рдореЛрд▓рднрд╛рд╡ рдХрд░рдирд╛ рдмрд╣реБрдд рдЖрдо рдмрд╛рдд рд╣реИ рдФрд░ рдХрдИ рдмрд╛рд░ рджреБрдХрд╛рдирджрд╛рд░ рд╢реБрд░реБрдЖрддреА рдХреАрдордд рд╕реЗ рдХрд╛рдлреА рдХрдо рдореЗрдВ рд╕рд╛рдорд╛рди рджреЗ рджреЗрддреЗ рд╣реИрдВ, рдЬрд┐рд╕рд╕реЗ рдЦрд░реАрджрд╛рд░реА рдХрд╛ рдЕрдиреБрднрд╡ рдФрд░ рднреА рджрд┐рд▓рдЪрд╕реНрдк рд╣реЛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред Kinari Bazaar рдХреА рдЧрд▓рд┐рдпрд╛рдБ рдЗрддрдиреА рд╡рд┐рд╡рд┐рдз рдФрд░ рд░рдВрдЧреАрди рд╣реЛрддреА рд╣реИрдВ рдХрд┐ рдпрд╣рд╛рдБ рдЪрд▓рддреЗ рд╣реБрдП рд╣рд░ рдХреБрдЫ рдХрджрдо рдкрд░ рдПрдХ рдирдпрд╛ рджреГрд╢реНрдп рджреЗрдЦрдиреЗ рдХреЛ рдорд┐рд▓рддрд╛ рд╣реИ, рдЬреЛ рдЗрд╕ рдЬрдЧрд╣ рдХреЛ рдмрд╛рдХреА рдмрд╛рдЬрд╛рд░реЛрдВ рд╕реЗ рдмрд┐рд▓реНрдХреБрд▓ рдЕрд▓рдЧ рдмрдирд╛рддрд╛ рд╣реИред рдкреБрд░рд╛рдиреА рджрд┐рд▓реНрд▓реА рдХрд╛ рдорд╛рд╣реМрд▓ рдФрд░ рдЗрди рдмрд╛рдЬрд╛рд░реЛрдВ рдХреА рдЕрд╕рд▓реА vibe Dariba Kalan рдФрд░ Kinari Bazaar рджреЛрдиреЛрдВ рд╣реА рдорд┐рд▓рдХрд░ рдкреБрд░рд╛рдиреА рджрд┐рд▓реНрд▓реА рдХреА рдЕрд╕рд▓реА рдЖрддреНрдорд╛ рдХреЛ рджрд░реНрд╢рд╛рддреЗ рд╣реИрдВ, рдЬрд╣рд╛рдБ рд╕рдВрдХрд░реА рдЧрд▓рд┐рдпрд╛рдБ, рд▓рдЧрд╛рддрд╛рд░ рдЪрд▓рддреА рднреАрдбрд╝, рд░рд┐рдХреНрд╢рд╛ рдХреА рдЖрд╡рд╛рдЬрд╝реЗрдВ, рджреБрдХрд╛рдирджрд╛рд░реЛрдВ рдХреА рдкреБрдХрд╛рд░ рдФрд░ рдорд╕рд╛рд▓реЛрдВ рд╡ рдЗрддреНрд░ рдХреА рдЦреБрд╢рдмреВ рдПрдХ рд╕рд╛рде рдорд┐рд▓рдХрд░ рдРрд╕рд╛ рдорд╛рд╣реМрд▓ рдмрдирд╛рддреЗ рд╣реИрдВ рдЬреЛ рдХрд┐рд╕реА рднреА visitor рдХреЛ рддреБрд░рдВрдд рдЖрдХрд░реНрд╖рд┐рдд рдХрд░ рд▓реЗрддрд╛ рд╣реИред рдпрд╣рд╛рдБ рдХрд╛ рд╣рд░ рдореЛрдбрд╝ рдПрдХ рдирдИ рдХрд╣рд╛рдиреА рдХреА рддрд░рд╣ рд▓рдЧрддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рд╣рд░ рджреБрдХрд╛рди рдЕрдкрдиреЗ рдЖрдк рдореЗрдВ рдПрдХ рдЕрд▓рдЧ рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдХреА рдЭрд▓рдХ рджреЗрддреА рд╣реИред рдпрд╣рд╛рдБ рдШреВрдорддреЗ рд╣реБрдП рд▓реЛрдЧ рдЕрдХреНрд╕рд░ рд╕рдордп рдХрд╛ рдПрд╣рд╕рд╛рд╕ рдЦреЛ рджреЗрддреЗ рд╣реИрдВ рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рд╣рд░ рдЧрд▓реА рдореЗрдВ рдХреБрдЫ рдирдпрд╛ рджреЗрдЦрдиреЗ рдХреЛ рдорд┐рд▓рддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдпрд╣ рдкреВрд░рд╛ рдЕрдиреБрднрд╡ рдПрдХ рдЬреАрд╡рд┐рдд рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рдХреА рддрд░рд╣ рдорд╣рд╕реВрд╕ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рдпрд╣реА рд╡рдЬрд╣ рд╣реИ рдХрд┐ рдлреЛрдЯреЛрдЧреНрд░рд╛рдлрд░реНрд╕ рдФрд░ рдХрдВрдЯреЗрдВрдЯ рдХреНрд░рд┐рдПрдЯрд░реНрд╕ рднреА рдпрд╣рд╛рдБ рдмрд╛рд░-рдмрд╛рд░ рдЖрддреЗ рд╣реИрдВ рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдпрд╣рд╛рдБ рдХрд╛ рд╣рд░ рдХреЛрдирд╛ рдХреИрдорд░реЗ рдореЗрдВ рдХреИрдж рдХрд░рдиреЗ рд▓рд╛рдпрдХ рд▓рдЧрддрд╛ рд╣реИред рдпрд╣рд╛рдБ рдХреИрд╕реЗ рдкрд╣реБрдБрдЪреЗ рдФрд░ рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдХрд╛ рдЕрдиреБрднрд╡ Dariba Kalan рдФрд░ Kinari Bazaar рджреЛрдиреЛрдВ рд╣реА рдЪрд╛рдВрджрдиреА рдЪреМрдХ рдХреЗ рдЕрдВрджрд░ рд╕реНрдерд┐рдд рд╣реИрдВ рдФрд░ рдпрд╣рд╛рдБ рдкрд╣реБрдБрдЪрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рдмрд╕реЗ рдирдЬрд╝рджреАрдХреА рдореЗрдЯреНрд░реЛ рд╕реНрдЯреЗрд╢рди рдЪрд╛рдВрджрдиреА рдЪреМрдХ рдФрд░ рд▓рд╛рд▓ рдХрд┐рд▓рд╛ рдореЗрдЯреНрд░реЛ

Majnu ka Tila Delhi Destination Travel

Majnu ka Tila: Instagram рдкрд░ Trending рджрд┐рд▓реНрд▓реА рдХрд╛ рдорд┐рдиреА рддрд┐рдмреНрдмрдд!

  • 0 Comments

Majnu ka Tila- рдЙрддреНрддрд░ рджрд┐рд▓реНрд▓реА рдХреА рднреАрдбрд╝рднрд╛рдбрд╝, рдЯреНрд░реИрдлрд┐рдХ рдФрд░ рддреЗрдЬрд╝ рд░рдлреНрддрд╛рд░ рдЬрд┐рдВрджрдЧреА рдХреЗ рдмреАрдЪ рдореМрдЬреВрдж Majnu Ka Tila рдПрдХ рдРрд╕реА рдЬрдЧрд╣ рд╣реИ рдЬрд╣рд╛рдБ рдХрджрдо рд░рдЦрддреЗ рд╣реА рдорд╛рд╣реМрд▓ рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рдмрджрд▓ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рд╕рдВрдХрд░реА рдЧрд▓рд┐рдпрд╛рдБ, рд░рдВрдЧ-рдмрд┐рд░рдВрдЧреЗ рдкреНрд░реЗрдпрд░ рдлреНрд▓реИрдЧреНрд╕, рддрд┐рдмреНрдмрддреА рдХреИрдлреЗ, рдореЛрдореЛрдЬрд╝ рдХреА рдЦреБрд╢рдмреВ, рдмреМрджреНрдз рдордареЛрдВ рдХреА рд╢рд╛рдВрддрд┐ рдФрд░ рдЕрд▓рдЧ рддрд░рд╣ рдХреА рд╡рд╛рдЗрдм рдЗрд╕ рдЬрдЧрд╣ рдХреЛ рджрд┐рд▓реНрд▓реА рдХреА рдмрд╛рдХреА рд▓реЛрдХреЗрд╢рдиреНрд╕ рд╕реЗ рдмрд┐рд▓реНрдХреБрд▓ рдЕрд▓рдЧ рдмрдирд╛ рджреЗрддреА рд╣реИред рдпрд╣реА рд╡рдЬрд╣ рд╣реИ рдХрд┐ рд▓реЛрдЧ рдЗрд╕реЗ тАЬрджрд┐рд▓реНрд▓реА рдХрд╛ Mini TibetтАЭ рдХрд╣рддреЗ рд╣реИрдВред рдпрд╣рд╛рдБ рдШреВрдорддреЗ рд╣реБрдП рдХрдИ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЛ рдРрд╕рд╛ рдорд╣рд╕реВрд╕ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ рдЬреИрд╕реЗ рд╡реЗ рдЕрдЪрд╛рдирдХ рдХрд┐рд╕реА рдкрд╣рд╛рдбрд╝реА рддрд┐рдмреНрдмрддреА рдХрд╕реНрдмреЗ рдореЗрдВ рдкрд╣реБрдБрдЪ рдЧрдП рд╣реЛрдВред рдпрд╣реА рдЕрдиреЛрдЦрд╛ рдЕрдиреБрднрд╡ рдЖрдЬ Majnu Ka Tila рдХреЛ рджрд┐рд▓реНрд▓реА рдХреА рд╕рдмрд╕реЗ рдЯреНрд░реЗрдВрдбреА рдФрд░ рд╕рд╛рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐рдХ рд░реВрдк рд╕реЗ рд╕рдореГрджреНрдз рдЬрдЧрд╣реЛрдВ рдореЗрдВ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред рдкрд┐рдЫрд▓реЗ рдХреБрдЫ рд╕рд╛рд▓реЛрдВ рдореЗрдВ рдЗрдВрд╕реНрдЯрд╛рдЧреНрд░рд╛рдо рд░реАрд▓реНрд╕, рдпреВрдЯреНрдпреВрдм рд╡реНрд▓реЙрдЧреНрд╕ рдФрд░ рдХреИрдлреЗ рдХрд▓реНрдЪрд░ рдХреА рд╡рдЬрд╣ рд╕реЗ рдЗрд╕рдХреА рд▓реЛрдХрдкреНрд░рд┐рдпрддрд╛ рдФрд░ рднреА рдЬреНрдпрд╛рджрд╛ рдмрдврд╝реА рд╣реИред рд▓реЗрдХрд┐рди Majnu Ka Tila рд╕рд┐рд░реНрдл aesthetic caf├йs рдФрд░ Korean food рдХреА рд╡рдЬрд╣ рд╕реЗ рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдз рдирд╣реАрдВ рд╣реИред рдЗрд╕рдХреЗ рдкреАрдЫреЗ рддрд┐рдмреНрдмрддреА рд╕рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐, рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕, рдЖрдзреНрдпрд╛рддреНрдо рдФрд░ рд╢рд░рдгрд╛рд░реНрдереА рдЬреАрд╡рди рдХреА рдПрдХ рдЧрд╣рд░реА рдХрд╣рд╛рдиреА рдЫрд┐рдкреА рд╣реБрдИ рд╣реИред рдЖрдЦрд┐рд░ Majnu Ka Tila рдХреА рд╢реБрд░реБрдЖрдд рдХреИрд╕реЗ рд╣реБрдИ? Majnu Ka Tila рдХрд╛ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рд╕рд┐рд░реНрдл рдХреИрдлреЗ рдФрд░ рд╢реЙрдкрд┐рдВрдЧ рддрдХ рд╕реАрдорд┐рдд рдирд╣реАрдВ рд╣реИред рдпрд╣ рдЬрдЧрд╣ рдЕрд╕рд▓ рдореЗрдВ 1960 рдХреЗ рджрд╢рдХ рдореЗрдВ рдмрд╕реЗ рддрд┐рдмреНрдмрддреА рд╢рд░рдгрд╛рд░реНрдерд┐рдпреЛрдВ рдХреА рдХреЙрд▓реЛрдиреА рдорд╛рдиреА рдЬрд╛рддреА рд╣реИред рдЬрдм рддрд┐рдмреНрдмрдд рдореЗрдВ рд░рд╛рдЬрдиреАрддрд┐рдХ рдЙрдерд▓-рдкреБрдерд▓ рд╣реБрдИ, рддрдм рдХрдИ рддрд┐рдмреНрдмрддреА рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рднрд╛рд░рдд рдЖрдП рдФрд░ рджрд┐рд▓реНрд▓реА рдХреЗ рдЗрд╕ рд╣рд┐рд╕реНрд╕реЗ рдореЗрдВ рдмрд╕ рдЧрдПред рдзреАрд░реЗ-рдзреАрд░реЗ рдпрд╣ рдЗрд▓рд╛рдХрд╛ рддрд┐рдмреНрдмрддреА рд╕рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐ рдХрд╛ рдПрдХ рдмрдбрд╝рд╛ рдХреЗрдВрджреНрд░ рдмрди рдЧрдпрд╛ред рдЗрд╕ рдЬрдЧрд╣ рдХрд╛ рдирд╛рдо рднреА рдХрд╛рдлреА рджрд┐рд▓рдЪрд╕реНрдк рдорд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ тАЬрдордЬрдиреВтАЭ рдирд╛рдо рдПрдХ рд╕реВрдлреА рд╕рдВрдд рдЕрдмреНрджреБрд▓реНрд▓рд╛ рд╕реЗ рдЬреБрдбрд╝рд╛ рд╣реБрдЖ рд╣реИ, рдЬрд┐рдиреНрд╣реЗрдВ рдЙрдирдХреА рдИрд╢реНрд╡рд░ рднрдХреНрддрд┐ рдХреА рд╡рдЬрд╣ рд╕реЗ тАЬрдордЬрдиреВтАЭ рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛рдиреЗ рд▓рдЧрд╛ рдерд╛ред рд▓реЛрдХрдХрдерд╛рдУрдВ рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░, рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдЧреБрд░реБ рдирд╛рдирдХ рджреЗрд╡ рдЬреА рдХреЛ рдпрдореБрдирд╛ рдирджреА рдкрд╛рд░ рдХрд░рд╛рдиреЗ рдореЗрдВ рдорджрдж рдХреА рдереАред рдмрд╛рдж рдореЗрдВ рдЙрд╕реА рдЗрд▓рд╛рдХреЗ рдХреЛ тАЬMajnu Ka TilaтАЭ рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛рдиреЗ рд▓рдЧрд╛ред рдЖрдЬ рдпрд╣ рдЬрдЧрд╣ рд╕рд┐рд░реНрдл рдПрдХ рдорд╛рд░реНрдХреЗрдЯ рдирд╣реАрдВ, рдмрд▓реНрдХрд┐ рджрд┐рд▓реНрд▓реА рдореЗрдВ рдмрд╕реЗ рддрд┐рдмреНрдмрддреА рд╕рдореБрджрд╛рдп рдХреА рдкрд╣рдЪрд╛рди рдорд╛рдиреА рдЬрд╛рддреА рд╣реИред рдпрд╣рд╛рдБ рдкрд╣реБрдБрдЪрддреЗ рд╣реА Mini Tibet рд╡рд╛рд▓рд╛ рдПрд╣рд╕рд╛рд╕ рдХреНрдпреЛрдВ рдЖрдиреЗ рд▓рдЧрддрд╛ рд╣реИ? Majnu Ka Tila рдХреА рд╕рдмрд╕реЗ рдмрдбрд╝реА рдЦрд╛рд╕рд┐рдпрдд рдЗрд╕рдХрд╛ рдорд╛рд╣реМрд▓ рд╣реИред рдЬреИрд╕реЗ рд╣реА рдХреЛрдИ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдЗрд╕рдХреА рдЧрд▓рд┐рдпреЛрдВ рдореЗрдВ рдкреНрд░рд╡реЗрд╢ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ, рдЙрд╕реЗ рджрд┐рд▓реНрд▓реА рд╡рд╛рд▓рд╛ рдорд╛рд╣реМрд▓ рдХрдо рдФрд░ рдкрд╣рд╛рдбрд╝реА рддрд┐рдмреНрдмрддреА рд╢рд╣рд░ рд╡рд╛рд▓рд╛ рдПрд╣рд╕рд╛рд╕ рдЬреНрдпрд╛рджрд╛ рд╣реЛрдиреЗ рд▓рдЧрддрд╛ рд╣реИред рдЧрд▓рд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рдКрдкрд░ рд▓рд╣рд░рд╛рддреЗ рд░рдВрдЧ-рдмрд┐рд░рдВрдЧреЗ рддрд┐рдмреНрдмрддреА рдкреНрд░реЗрдпрд░ рдлреНрд▓реИрдЧреНрд╕, рджреАрд╡рд╛рд░реЛрдВ рдкрд░ рдмрдиреА рдмреМрджреНрдз рдкреЗрдВрдЯрд┐рдВрдЧреНрд╕, рдЫреЛрдЯреЗ-рдЫреЛрдЯреЗ рдорда рдФрд░ рдХреИрдлреЗ рд╕реЗ рдЖрддреА рдмрдЯрд░ рдЯреА рдФрд░ рдереБрдХрдкрд╛ рдХреА рдЦреБрд╢рдмреВ рдЗрд╕ рдЬрдЧрд╣ рдХреЛ рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рдЕрд▓рдЧ рдмрдирд╛ рджреЗрддреА рд╣реИред рдпрд╣рд╛рдБ рдХрдИ рджреБрдХрд╛рдиреЛрдВ рдкрд░ рддрд┐рдмреНрдмрддреА рдзрд╛рд░реНрдорд┐рдХ рдЭрдВрдбреЗ, рд╣рд╕реНрддрдирд┐рд░реНрдорд┐рдд рдЬреНрд╡реЗрд▓рд░реА, рдмреМрджреНрдз рдореВрд░реНрддрд┐рдпрд╛рдБ, рдХреЛрд░рд┐рдпрди рдПрдХреНрд╕реЗрд╕рд░реАрдЬрд╝ рдФрд░ рдКрдиреА рдХрдкрдбрд╝реЗ рднреА рджреЗрдЦрдиреЗ рдХреЛ рдорд┐рд▓ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВред рдХрдИ рд▓реЛрдЧ рдпрд╣рд╛рдБ рд╕рд┐рд░реНрдл рдЦрд░реАрджрд╛рд░реА рдХрд░рдиреЗ рдирд╣реАрдВ, рдмрд▓реНрдХрд┐ рдЙрд╕ рд╢рд╛рдВрдд рдорд╛рд╣реМрд▓ рдХреЛ рдорд╣рд╕реВрд╕ рдХрд░рдиреЗ рдЖрддреЗ рд╣реИрдВ рдЬреЛ рджрд┐рд▓реНрд▓реА рдХреА рдмрд╛рдХреА рдЬрдЧрд╣реЛрдВ рдкрд░ рдХрдо рджрд┐рдЦрд╛рдИ рджреЗрддрд╛ рд╣реИред рдХрдИ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХрд╛ рдХрд╣рдирд╛ рд╣реИ рдХрд┐ Majnu Ka Tila рдХреА рдЧрд▓рд┐рдпреЛрдВ рдореЗрдВ рдмрд┐рдирд╛ рдХрд┐рд╕реА рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреЗ рдШреВрдордирд╛ рд╣реА рдЕрдкрдиреЗ рдЖрдк рдореЗрдВ рд╕рдмрд╕реЗ рдЕрдЪреНрдЫрд╛ рдЕрдиреБрднрд╡ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рдпрд╣рд╛рдБ рд╣рд░ рдореЛрдбрд╝ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдирдпрд╛ рдХреИрдлреЗ, рдЫреБрдкреА рд╣реБрдИ рдЧрд▓реА рдпрд╛ рд╕рд╛рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐рдХ рдЭрд▓рдХ рджрд┐рдЦрд╛рдИ рджреЗрддреА рд╣реИред Majnu Ka Tila рдХрд╛ рдЦрд╛рдирд╛ рдЖрдЦрд┐рд░ рдЗрддрдирд╛ рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдз рдХреНрдпреЛрдВ рд╣реИ? рдЕрдЧрд░ рдЗрд╕ рдЬрдЧрд╣ рдХреА рд╕рдмрд╕реЗ рдмрдбрд╝реА рдкрд╣рдЪрд╛рди рдХрд┐рд╕реА рдЪреАрдЬрд╝ рд╕реЗ рдЬреБрдбрд╝реА рд╣реИ, рддреЛ рд╡рд╣ рдпрд╣рд╛рдБ рдХрд╛ рдлреВрдб рдХрд▓реНрдЪрд░ рд╣реИред рдпрд╣реА рд╡рдЬрд╣ рд╣реИ рдХрд┐ рдЦрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд╢реМрдХреАрдиреЛрдВ рдХреЗ рдмреАрдЪ Majnu Ka Tila рдмреЗрд╣рдж рд▓реЛрдХрдкреНрд░рд┐рдп рд╣реЛ рдЪреБрдХрд╛ рд╣реИред рдпрд╣рд╛рдБ рдХрд╛ рдЦрд╛рдирд╛ рд╕рд┐рд░реНрдл рд╕реНрд╡рд╛рдж рдХреА рд╡рдЬрд╣ рд╕реЗ рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдз рдирд╣реАрдВ рд╣реИ, рдмрд▓реНрдХрд┐ рдЕрд╕рд▓реАрдкрди рдХреА рд╡рдЬрд╣ рд╕реЗ рднреА рдкрд╕рдВрдж рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рджрд┐рд▓реНрд▓реА рдореЗрдВ рдРрд╕реА рдмрд╣реБрдд рдХрдо рдЬрдЧрд╣реЗрдВ рд╣реИрдВ рдЬрд╣рд╛рдБ рддрд┐рдмреНрдмрддреА, рдиреЗрдкрд╛рд▓реА рдФрд░ рдХреЛрд░рд┐рдпрди рдЦрд╛рдиреЗ рдХрд╛ рдЗрддрдирд╛ рдмрдбрд╝рд╛ рдорд┐рд╢реНрд░рдг рджреЗрдЦрдиреЗ рдХреЛ рдорд┐рд▓рддрд╛ рд╣реИред рдореЛрдореЛрдЬрд╝, рдереБрдХрдкрд╛, рд▓рд╛рдлрд┐рдВрдЧ, рдЯрд┐рдВрдЧрдореЛ, рдмрдЯрд░ рдЯреА, рд░рд╛рдореЗрди рдФрд░ рдХреЛрд░рд┐рдпрди рдбрд┐рд╢реЗрдЬрд╝ рдпрд╣рд╛рдБ рд╕рдмрд╕реЗ рдЬреНрдпрд╛рджрд╛ рдкрд╕рдВрдж рдХреА рдЬрд╛рддреА рд╣реИрдВред рдХрдИ рдХреИрдлреЗ рдореЗрдВ рдкрд╛рд░рдВрдкрд░рд┐рдХ рд╣рд┐рдорд╛рд▓рдпреА рд╢реИрд▓реА рдХреЗ рдЗрдВрдЯреАрд░рд┐рдпрд░реНрд╕ рднреА рджреЗрдЦрдиреЗ рдХреЛ рдорд┐рд▓рддреЗ рд╣реИрдВ, рдЬреЛ рдЦрд╛рдиреЗ рдХреЗ рдЕрдиреБрднрд╡ рдХреЛ рдФрд░ рднреА рдЬреНрдпрд╛рджрд╛ рдЕрдиреЛрдЦрд╛ рдмрдирд╛ рджреЗрддреЗ рд╣реИрдВред рдпрд╣рд╛рдБ рдореМрдЬреВрдж рдХрдИ рдХреИрдлреЗ рд╕реЛрд╢рд▓ рдореАрдбрд┐рдпрд╛ рдкрд░ рдХрд╛рдлреА рд╡рд╛рдпрд░рд▓ рд╣реЛ рдЪреБрдХреЗ рд╣реИрдВред рдЦрд╛рд╕рдХрд░ AMA Caf├й рдЬреИрд╕реА рдЬрдЧрд╣реЛрдВ рдХреЛ рд▓реЗрдХрд░ рд▓реЛрдЧ рдЕрдХреНрд╕рд░ рд▓рдВрдмреА рд╡реЗрдЯрд┐рдВрдЧ рд▓рд╛рдЗрди рдХреА рдмрд╛рдд рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред рдХрдИ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдиреЗ рдпрд╣рд╛рдБ рдХреЗ рдмреНрд░реЗрдХрдлрд╛рд╕реНрдЯ, рдкреИрдирдХреЗрдХреНрд╕ рдФрд░ рдХреИрдлреЗ рдХрд▓реНрдЪрд░ рдХреЛ рдХрд╛рдлреА рд▓реЛрдХрдкреНрд░рд┐рдп рдмрддрд╛рдпрд╛ рд╣реИред рд╣рд╛рд▓рд╛рдБрдХрд┐ рдХреБрдЫ рд▓реЛрдЧ рдЗрд╕реЗ рдЬрд░реВрд░рдд рд╕реЗ рдЬреНрдпрд╛рджрд╛ рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдз рднреА рдорд╛рдирддреЗ рд╣реИрдВ, рд▓реЗрдХрд┐рди рдЬреНрдпрд╛рджрд╛рддрд░ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХрд╛ рдХрд╣рдирд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдпрд╣рд╛рдБ рдХреА рдЧрд▓рд┐рдпреЛрдВ рдореЗрдВ рдШреВрдорддреЗ рд╣реБрдП рдХреИрдлреЗ hopping рдХрд░рдирд╛ рдЕрдкрдиреЗ рдЖрдк рдореЗрдВ рдордЬреЗрджрд╛рд░ рдЕрдиреБрднрд╡ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рдпрд╣рд╛рдБ рдХрд╛ рдХреИрдлреЗ рдХрд▓реНрдЪрд░ рджрд┐рд▓реНрд▓реА рдХреА рдмрд╛рдХреА рдЬрдЧрд╣реЛрдВ рд╕реЗ рдЗрддрдирд╛ рдЕрд▓рдЧ рдХреНрдпреЛрдВ рд▓рдЧрддрд╛ рд╣реИ? рджрд┐рд▓реНрд▓реА рдХреЗ рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рдХреИрдлреЗ рдХреА рддреБрд▓рдирд╛ рдореЗрдВ Majnu Ka Tila рдХрд╛ рдХреИрдлреЗ рдХрд▓реНрдЪрд░ рдЬреНрдпрд╛рджрд╛ рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ, рдХрд▓рд╛рддреНрдордХ рдФрд░ рд╢рд╛рдВрдд рдорд╣рд╕реВрд╕ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рдпрд╣рд╛рдБ рдЫреЛрдЯреЗ-рдЫреЛрдЯреЗ rooftop caf├йs, рд╕рдВрдХрд░реА рд╕реАрдврд╝рд┐рдпрд╛рдБ рдФрд░ рд╣рд▓реНрдХреА рд░реЛрд╢рдиреА рд╡рд╛рд▓реЗ рдЗрдВрдЯреАрд░рд┐рдпрд░реНрд╕ рдЗрд╕ рдЬрдЧрд╣ рдХреЛ рдмреЗрд╣рдж aesthetic рд░реВрдк рджреЗрддреЗ рд╣реИрдВред рдХрдИ рдХреИрдлреЗ рдореЗрдВ рд╣рд┐рдорд╛рд▓рдпреА рд╕рдЬрд╛рд╡рдЯ, рдмреМрджреНрдз рдХрд▓рд╛рдХреГрддрд┐рдпрд╛рдБ рдФрд░ рдзреАрдорд╛ рд╕рдВрдЧреАрдд рд╕реБрдирдиреЗ рдХреЛ рдорд┐рд▓рддрд╛ рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕рд╕реЗ рдкреВрд░рд╛ рдорд╛рд╣реМрд▓ рдХрд╛рдлреА рд╕реБрдХреВрдирднрд░рд╛ рд▓рдЧрдиреЗ рд▓рдЧрддрд╛ рд╣реИред рдпрд╣реА рд╡рдЬрд╣ рд╣реИ рдХрд┐ рдЫрд╛рддреНрд░, рд▓реЗрдЦрдХ, рдХрд▓рд╛рдХрд╛рд░ рдФрд░ рдХрдВрдЯреЗрдВрдЯ рдХреНрд░рд┐рдПрдЯрд░реНрд╕ рдпрд╣рд╛рдБ рдШрдВрдЯреЛрдВ рдмреИрдардирд╛ рдкрд╕рдВрдж рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред рдХрдИ рд▓реЛрдЧ рдХрд╣рддреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рдпрд╣рд╛рдБ рдмреИрдардХрд░ рдХреЙрдлреА рдкреАрдирд╛ рдХрд┐рд╕реА рдкрд╣рд╛рдбрд╝реА рд╕реНрдЯреЗрд╢рди рдХреЗ рдХреИрдлреЗ рдЬреИрд╕рд╛ рдПрд╣рд╕рд╛рд╕ рджреЗрддрд╛ рд╣реИред рд╢рд╛рдпрдж рдпрд╣реА рд╡рдЬрд╣ рд╣реИ рдХрд┐ рдЗрдВрд╕реНрдЯрд╛рдЧреНрд░рд╛рдо рдкрд░ Majnu Ka Tila рдХреА рдХреИрдлреЗ рд░реАрд▓реНрд╕ рдЗрддрдиреА рд╡рд╛рдпрд░рд▓ рд╣реЛрддреА рд░рд╣рддреА рд╣реИрдВред рдпрд╣рд╛рдБ рдЦрд░реАрджрд╛рд░реА рдХрд░рдирд╛ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЛ рдЗрддрдирд╛ рдкрд╕рдВрдж рдХреНрдпреЛрдВ рдЖрддрд╛ рд╣реИ? Majnu Ka Tila рд╕рд┐рд░реНрдл рдлреВрдб рдбреЗрд╕реНрдЯрд┐рдиреЗрд╢рди рдирд╣реАрдВ, рдмрд▓реНрдХрд┐ рд╢реЙрдкрд┐рдВрдЧ рдкрд╕рдВрдж рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЛрдВ рдХреЗ рдмреАрдЪ рднреА рдХрд╛рдлреА рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдз рд╣реИред рдпрд╣рд╛рдБ рд╕рдВрдХрд░реА рдЧрд▓рд┐рдпреЛрдВ рдореЗрдВ рдЫреЛрдЯреА-рдЫреЛрдЯреА рджреБрдХрд╛рдиреЛрдВ рдкрд░ рдХреЛрд░рд┐рдпрди рдлреИрд╢рди рдПрдХреНрд╕реЗрд╕рд░реАрдЬрд╝, oversized hoodies, рдЬреНрд╡реЗрд▓рд░реА, boots, bags рдФрд░ рддрд┐рдмреНрдмрддреА рд╣рд╕реНрддрд╢рд┐рд▓реНрдк рдЖрд╕рд╛рдиреА рд╕реЗ рдорд┐рд▓ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВред рдХрдИ рд▓реЛрдЧ рдпрд╣рд╛рдБ aesthetic рдХрдкрдбрд╝реЛрдВ рдФрд░ street fashion рдХреА рдЦрд░реАрджрд╛рд░реА рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрддреЗ рд╣реИрдВред рдЦрд╛рд╕рдХрд░ рдХреЙрд▓реЗрдЬ рдЫрд╛рддреНрд░реЛрдВ рдХреЗ рдмреАрдЪ рдпрд╣ рдЬрдЧрд╣ рдХрд╛рдлреА рд▓реЛрдХрдкреНрд░рд┐рдп рдорд╛рдиреА рдЬрд╛рддреА рд╣реИред рдпрд╣рд╛рдБ рдХреА рдЦрд░реАрджрд╛рд░реА рдХрд╛ рд╕рдмрд╕реЗ рджрд┐рд▓рдЪрд╕реНрдк рд╣рд┐рд╕реНрд╕рд╛ рдпрд╣ рд╣реИ рдХрд┐ рдХрдИ рдЪреАрдЬрд╝реЗрдВ рджрд┐рд▓реНрд▓реА рдХреЗ рдмрд╛рдХреА рдорд╛рд░реНрдХреЗрдЯреНрд╕ рд╕реЗ рдереЛрдбрд╝реА рдЕрд▓рдЧ рджрд┐рдЦрд╛рдИ рджреЗрддреА рд╣реИрдВред рдпрд╣реА рдХрд╛рд░рдг рд╣реИ рдХрд┐ рд▓реЛрдЧ рдпрд╣рд╛рдБ unique fashion items рдвреВрдБрдврдиреЗ рдЖрддреЗ рд╣реИрдВред рдпрд╣рд╛рдБ рдХреЗ monasteries рдФрд░ spiritual vibe рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЛ рдХреНрдпреЛрдВ рдЖрдХрд░реНрд╖рд┐рдд рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ? Majnu Ka Tila рдХрд╛ рдЕрдиреБрднрд╡ рд╕рд┐рд░реНрдл рдЦрд╛рдиреЗ рдФрд░ рдЦрд░реАрджрд╛рд░реА рддрдХ рд╕реАрдорд┐рдд рдирд╣реАрдВ рд╣реИред рдпрд╣рд╛рдБ рдореМрдЬреВрдж рдмреМрджреНрдз рдорда рдЗрд╕ рдЬрдЧрд╣ рдХреЛ рдПрдХ рдЖрдзреНрдпрд╛рддреНрдорд┐рдХ рд╕реНрдкрд░реНрд╢ рднреА рджреЗрддреЗ рд╣реИрдВред рдХрдИ рд▓реЛрдЧ рдпрд╣рд╛рдБ рд╕рд┐рд░реНрдл рд╢рд╛рдВрддрд┐ рдорд╣рд╕реВрд╕ рдХрд░рдиреЗ рдЖрддреЗ рд╣реИрдВред рдордареЛрдВ рдХреЗ рдЕрдВрджрд░ рдХреА рд╢рд╛рдВрддрд┐, рдзреАрдореА рдкреНрд░рд╛рд░реНрдердирд╛рдПрдБ рдФрд░ рдЕрдЧрд░рдмрддреНрддрд┐рдпреЛрдВ рдХреА рдЦреБрд╢рдмреВ рдЗрд╕ рдЬрдЧрд╣ рдХреЛ

Tughlaqabad Fort Destination Delhi Travel

Tughlaqabad Fort: рджрд┐рд▓реНрд▓реА рдХреА Mystery рдпрд╛ рдПрдХ рднреВрд▓рд╛ рд╣реБрдЖ рд╕рд╛рдореНрд░рд╛рдЬреНрдп?

  • 0 Comments

рджрдХреНрд╖рд┐рдг рджрд┐рд▓реНрд▓реА рдХреА рднрд╛рдЧрддреА-рджреМрдбрд╝рддреА рдЬрд┐рдВрджрдЧреА, рдЯреНрд░реИрдлрд┐рдХ рдФрд░ рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рдЗрдорд╛рд░рддреЛрдВ рдХреЗ рдмреАрдЪ рдореМрдЬреВрдж Tughlaqabad Fort рджреВрд░ рд╕реЗ рдХрд┐рд╕реА рднреВрд▓реА рд╣реБрдИ рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдЬреИрд╕рд╛ рджрд┐рдЦрд╛рдИ рджреЗрддрд╛ рд╣реИред рд╡рд┐рд╢рд╛рд▓ рдкрддреНрдерд░ рдХреА рджреАрд╡рд╛рд░реЗрдВ, рдЯреВрдЯреЗ рд╣реБрдП рджрд░рд╡рд╛рдЬрд╝реЗ, рд╡реАрд░рд╛рди рд░рд╛рд╕реНрддреЗ рдФрд░ рдЪрд╛рд░реЛрдВ рддрд░рдл рдлреИрд▓реА рдЦрд╛рдореЛрд╢реА рдЗрд╕ рдЬрдЧрд╣ рдХреЛ рджрд┐рд▓реНрд▓реА рдХреЗ рдмрд╛рдХреА рдРрддрд┐рд╣рд╛рд╕рд┐рдХ рд╕реНрдорд╛рд░рдХреЛрдВ рд╕реЗ рдмрд┐рд▓реНрдХреБрд▓ рдЕрд▓рдЧ рдмрдирд╛ рджреЗрддреА рд╣реИред рдпрд╣рд╛рдБ рдЖрддреЗ рд╣реА рдРрд╕рд╛ рдорд╣рд╕реВрд╕ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ рдЬреИрд╕реЗ рд╕рдордп рдЕрдЪрд╛рдирдХ рдХрдИ рд╕реМ рд╕рд╛рд▓ рдкреАрдЫреЗ рдЪрд▓рд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реЛред рджрд┐рди рдХреЗ рд╕рдордп рднреА рдЗрд╕ рдХрд┐рд▓реЗ рдХреЗ рдЕрдВрджрд░ рдПрдХ рдЕрдЬреАрдм рд╕рд╛ рд╕рдиреНрдирд╛рдЯрд╛ рдорд╣рд╕реВрд╕ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ, рдЬрдмрдХрд┐ рд╢рд╛рдо рд╣реЛрддреЗ-рд╣реЛрддреЗ рдЗрд╕рдХрд╛ рдорд╛рд╣реМрд▓ рдФрд░ рднреА рдЬреНрдпрд╛рджрд╛ рд░рд╣рд╕реНрдпрдордпреА рджрд┐рдЦрд╛рдИ рджреЗрдиреЗ рд▓рдЧрддрд╛ рд╣реИред рдпрд╣реА рдХрд╛рд░рдг рд╣реИ рдХрд┐ рдХрдИ рд▓реЛрдЧ рдЗрд╕реЗ рд╕рд┐рд░реНрдл рдПрдХ рдРрддрд┐рд╣рд╛рд╕рд┐рдХ рд╕реНрдорд╛рд░рдХ рдирд╣реАрдВ, рдмрд▓реНрдХрд┐ рджрд┐рд▓реНрд▓реА рдХреА рд╕рдмрд╕реЗ рд░рд╣рд╕реНрдпрдордпреА рдФрд░ рдбрд░рд╛рд╡рдиреА рдЬрдЧрд╣реЛрдВ рдореЗрдВ рд╕реЗ рдПрдХ рдорд╛рдирддреЗ рд╣реИрдВред рдЗрдВрдЯрд░рдиреЗрдЯ, рд▓реЛрдХрдХрдерд╛рдУрдВ, рдЯреНрд░реИрд╡рд▓ рдмреНрд▓реЙрдЧреНрд╕ рдФрд░ рджрд┐рд▓реНрд▓реА рдХреА рдЪрд░реНрдЪрд┐рдд рдХрд╣рд╛рдирд┐рдпреЛрдВ рдореЗрдВ рдЖрдЬ рднреА Tughlaqabad Fort рдХреА рдбрд░рд╛рд╡рдиреА рдХрд╣рд╛рдирд┐рдпрд╛рдБ рдХрд╛рдлреА рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдз рд╣реИрдВред рдХрдИ рд▓реЛрдЧ рджрд╛рд╡рд╛ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рдЗрд╕ рдЬрдЧрд╣ рдкрд░ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдЕрдЬреАрдм рдмреЗрдЪреИрдиреА рдорд╣рд╕реВрд╕ рд╣реБрдИ, рдЬрдмрдХрд┐ рдХреБрдЫ рд▓реЛрдЧ рдЗрд╕реЗ тАЬрд╢реНрд░рд╛рдкрд┐рдд рдХрд┐рд▓рд╛тАЭ рднреА рдХрд╣рддреЗ рд╣реИрдВред рд▓реЗрдХрд┐рди Tughlaqabad Fort рд╕рд┐рд░реНрдл рдбрд░рд╛рд╡рдиреА рдХрд╣рд╛рдирд┐рдпреЛрдВ рдХреА рд╡рдЬрд╣ рд╕реЗ рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдз рдирд╣реАрдВ рд╣реИред рдЗрд╕рдХреЗ рдкреАрдЫреЗ рдПрдХ рдРрд╕реА рднреВрд▓реА рд╣реБрдИ рдХрд╣рд╛рдиреА рдЫрд┐рдкреА рд╣реБрдИ рд╣реИ рдЬрд┐рд╕рдиреЗ рдХрднреА рджрд┐рд▓реНрд▓реА рдХреА рдХрд┐рд╕реНрдордд рдмрджрд▓рдиреЗ рдХреА рдХреЛрд╢рд┐рд╢ рдХреА рдереАред рдпрд╣ рдХрд┐рд▓рд╛ рдПрдХ рдРрд╕реЗ рд╕реБрд▓реНрддрд╛рди рдХрд╛ рд╕рдкрдирд╛ рдерд╛ рдЬреЛ рджрд┐рд▓реНрд▓реА рдХреЛ рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдХрд╛ рд╕рдмрд╕реЗ рдордЬрдмреВрдд рд╢рд╣рд░ рдмрдирд╛рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддрд╛ рдерд╛, рд▓реЗрдХрд┐рди рдХреБрдЫ рд╣реА рд╕рд╛рд▓реЛрдВ рдореЗрдВ рдЙрд╕рдХрд╛ рд╕рдкрдирд╛ рд╡реАрд░рд╛рди рдЦрдВрдбрд╣рд░реЛрдВ рдореЗрдВ рдмрджрд▓ рдЧрдпрд╛ред рдЖрдЦрд┐рд░ Tughlaqabad Fort рдХреЛ рдХрд┐рд╕рдиреЗ рдмрдирд╡рд╛рдпрд╛ рдерд╛? Tughlaqabad Fort рдХрд╛ рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг 1321 рдИрд╕реНрд╡реА рдореЗрдВ рдЧрдпрд╛рд╕реБрджреНрджреАрди рддреБрдЧрд▓рдХ рдиреЗ рдХрд░рд╡рд╛рдпрд╛ рдерд╛, рдЬреЛ рддреБрдЧрд▓рдХ рд╡рдВрд╢ рдХрд╛ рд╕рдВрд╕реНрдерд╛рдкрдХ рдорд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдЙрд╕ рд╕рдордп рджрд┐рд▓реНрд▓реА рд╕рд▓реНрддрдирдд рд▓рдЧрд╛рддрд╛рд░ рдмрд╛рд╣рд░реА рдЖрдХреНрд░рдордгреЛрдВ рдХреЗ рдЦрддрд░реЗ рдХрд╛ рд╕рд╛рдордирд╛ рдХрд░ рд░рд╣реА рдереА, рдЦрд╛рд╕рдХрд░ рдордВрдЧреЛрд▓ рд╣рдорд▓реЛрдВ рдХрд╛ рдбрд░ рд╣рдореЗрд╢рд╛ рдмрдирд╛ рд░рд╣рддрд╛ рдерд╛ред рдЗрд╕реА рдХрд╛рд░рдг рдЧрдпрд╛рд╕реБрджреНрджреАрди рддреБрдЧрд▓рдХ рдиреЗ рдПрдХ рдРрд╕реЗ рд╡рд┐рд╢рд╛рд▓ рдХрд┐рд▓реЗ рдХреА рдХрд▓реНрдкрдирд╛ рдХреА рдЬреЛ рджреБрд╢реНрдордиреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд▓рдЧрднрдЧ рдЕрдЬреЗрдп рд╣реЛред рдпрд╣ рд╕рд┐рд░реНрдл рдПрдХ рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдг рдХрд┐рд▓рд╛ рдирд╣реАрдВ рдерд╛, рдмрд▓реНрдХрд┐ рдПрдХ рдкреВрд░реА рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рдд рдирдЧрд░реА рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдмрдирд╛рдпрд╛ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рдерд╛ред рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕рдХрд╛рд░реЛрдВ рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░, рдЗрд╕рдореЗрдВ рдорд╣рд▓, рд╕реИрдирд┐рдХ рдЪреМрдХрд┐рдпрд╛рдБ, рдмрд╛рдЬрд╛рд░, рдкрд╛рдиреА рдХреЗ рд╕реНрд░реЛрдд, рдорд╕реНрдЬрд┐рджреЗрдВ рдФрд░ рдЖрдо рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЗ рд░рд╣рдиреЗ рдХреА рдЬрдЧрд╣реЗрдВ рднреА рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рдереАрдВред рдЙрд╕ рд╕рдордп рдпрд╣ рдХрд┐рд▓рд╛ рджрд┐рд▓реНрд▓реА рдХреА рд╕рдмрд╕реЗ рдорд╣рддреНрд╡рд╛рдХрд╛рдВрдХреНрд╖реА рдкрд░рд┐рдпреЛрдЬрдирд╛рдУрдВ рдореЗрдВ рд╕реЗ рдПрдХ рдорд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рдерд╛ред рдЗрд╕рдХреА рджреАрд╡рд╛рд░реЗрдВ рдЗрддрдиреА рдореЛрдЯреА рдФрд░ рдКрдБрдЪреА рдмрдирд╛рдИ рдЧрдИ рдереАрдВ рдХрд┐ рджреБрд╢реНрдордиреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЗрдиреНрд╣реЗрдВ рддреЛрдбрд╝ рдкрд╛рдирд╛ рд▓рдЧрднрдЧ рдЕрд╕рдВрднрд╡ рдорд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рдерд╛ред рдЕрд░рд╛рд╡рд▓реА рдХреА рдкрд╣рд╛рдбрд╝рд┐рдпреЛрдВ рдкрд░ рдмрдиреЗ рдЗрд╕ рдХрд┐рд▓реЗ рдХреА рд╡рд╛рд╕реНрддреБрдХрд▓рд╛ рднреА рдмрд╛рдХреА рджрд┐рд▓реНрд▓реА рдХреЗ рдХрд┐рд▓реЛрдВ рд╕реЗ рдЕрд▓рдЧ рджрд┐рдЦрд╛рдИ рджреЗрддреА рд╣реИред рдЗрд╕рдХреА рдврд▓рд╛рдирджрд╛рд░ рджреАрд╡рд╛рд░реЗрдВ, рд╡рд┐рд╢рд╛рд▓ рдмреБрд░реНрдЬ рдФрд░ рдКрдБрдЪрд╛рдИ рдкрд░ рдмрдиреА рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рд╕рдВрд░рдЪрдирд╛рдПрдБ рдЗрд╕ рдмрд╛рдд рдХрд╛ рдПрд╣рд╕рд╛рд╕ рдХрд░рд╛рддреА рд╣реИрдВ рдХрд┐ рдЗрд╕реЗ рдпреБрджреНрдз рдХреЛ рдзреНрдпрд╛рди рдореЗрдВ рд░рдЦрдХрд░ рдмрдирд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ред рдЖрдЬ рднреА рдЬрдм рдХреЛрдИ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдЗрд╕ рдХрд┐рд▓реЗ рдХреА рд╡рд┐рд╢рд╛рд▓ рджреАрд╡рд╛рд░реЛрдВ рдХреЛ рджреЗрдЦрддрд╛ рд╣реИ, рддреЛ рдЙрд╕реЗ рдЕрдВрджрд╛рдЬрд╛ рд╣реЛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдЧрдпрд╛рд╕реБрджреНрджреАрди рддреБрдЧрд▓рдХ рджрд┐рд▓реНрд▓реА рдХреЛ рдХрд┐рддрдирд╛ рд╢рдХреНрддрд┐рд╢рд╛рд▓реА рдмрдирд╛рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддрд╛ рдерд╛ред рдЖрдЦрд┐рд░ рдЗрд╕ рдХрд┐рд▓реЗ рдХреЛ тАЬрд╢реНрд░рд╛рдкрд┐рдд рдХрд┐рд▓рд╛тАЭ рдХреНрдпреЛрдВ рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ? Tughlaqabad Fort рдХреА рд╕рдмрд╕реЗ рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдз рдХрд╣рд╛рдиреА рд╕реВрдлреА рд╕рдВрдд рд╣рдЬрд░рдд рдирд┐рдЬрд╛рдореБрджреНрджреАрди рдФрд▓рд┐рдпрд╛ рдФрд░ рдЧрдпрд╛рд╕реБрджреНрджреАрди рддреБрдЧрд▓рдХ рдХреЗ рдмреАрдЪ рд╣реБрдП рд╡рд┐рд╡рд╛рдж рд╕реЗ рдЬреБрдбрд╝реА рд╣реБрдИ рд╣реИред рдпрд╣реА рдХрд╣рд╛рдиреА рдЗрд╕ рдХрд┐рд▓реЗ рдХреА рдбрд░рд╛рд╡рдиреА рдкрд╣рдЪрд╛рди рдХреА рд╕рдмрд╕реЗ рдмрдбрд╝реА рд╡рдЬрд╣ рднреА рдорд╛рдиреА рдЬрд╛рддреА рд╣реИред рд▓реЛрдХрдХрдерд╛рдУрдВ рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░, рдЙрд╕реА рд╕рдордп рдЬрдм рд╕реБрд▓реНрддрд╛рди рдЗрд╕ рд╡рд┐рд╢рд╛рд▓ рдХрд┐рд▓реЗ рдХрд╛ рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдХрд░рд╡рд╛ рд░рд╣рд╛ рдерд╛, рддрдм рд╣рдЬрд░рдд рдирд┐рдЬрд╛рдореБрджреНрджреАрди рдФрд▓рд┐рдпрд╛ рдЕрдкрдиреА рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдз рдмрд╛рд╡рд▓реА рдмрдирд╡рд╛ рд░рд╣реЗ рдереЗред рд▓реЗрдХрд┐рди рд╕рдорд╕реНрдпрд╛ рдпрд╣ рдереА рдХрд┐ рджрд┐рд▓реНрд▓реА рдХреЗ рд▓рдЧрднрдЧ рд╕рднреА рдордЬрджреВрд░реЛрдВ рдХреЛ рдХрд┐рд▓реЗ рдХреЗ рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдореЗрдВ рд▓рдЧрд╛ рджрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛, рдЬрд┐рд╕рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рдмрд╛рд╡рд▓реА рдХрд╛ рдХрд╛рдо рд░реБрдХрдиреЗ рд▓рдЧрд╛ред рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдордЬрджреВрд░ рджрд┐рди рдореЗрдВ рдХрд┐рд▓реЗ рдкрд░ рдХрд╛рдо рдХрд░рддреЗ рдереЗ рдФрд░ рд░рд╛рдд рдореЗрдВ рдЪреЛрд░реА-рдЫрд┐рдкреЗ рдмрд╛рд╡рд▓реА рдмрдирд╛рдиреЗ рдкрд╣реБрдБрдЪ рдЬрд╛рддреЗ рдереЗред рдЬрдм рд╕реБрд▓реНрддрд╛рди рдХреЛ рдЗрд╕ рдмрд╛рдд рдХрд╛ рдкрддрд╛ рдЪрд▓рд╛, рддреЛ рдЙрд╕рдиреЗ рд░рд╛рдд рдореЗрдВ рдХрд╛рдо рд░реЛрдХрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рддреЗрд▓ рдХреА рд╕рдкреНрд▓рд╛рдИ рдмрдВрдж рдХрд░рд╡рд╛ рджреАред рдЗрд╕рдХреЗ рдмрд╛рдж рдПрдХ рдЪрдорддреНрдХрд╛рд░ рдХреА рдХрд╣рд╛рдиреА рд╕реБрдирд╛рдИ рдЬрд╛рддреА рд╣реИ рдХрд┐ рд╣рдЬрд░рдд рдирд┐рдЬрд╛рдореБрджреНрджреАрди рдФрд▓рд┐рдпрд╛ рдиреЗ рдмрд╛рд╡рд▓реА рдХреЗ рдкрд╛рдиреА рдХреЛ рд╣реА рддреЗрд▓ рдореЗрдВ рдмрджрд▓ рджрд┐рдпрд╛ рддрд╛рдХрд┐ рдХрд╛рдо рдЪрд▓рддрд╛ рд░рд╣реЗред рдпрд╣ рдХрд╣рд╛рдиреА рдЖрдЬ рднреА рджрд┐рд▓реНрд▓реА рдХреА рд╕рдмрд╕реЗ рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдз рдРрддрд┐рд╣рд╛рд╕рд┐рдХ рдХрдерд╛рдУрдВ рдореЗрдВ рдЧрд┐рдиреА рдЬрд╛рддреА рд╣реИред рдЗрд╕реА рд╡рд┐рд╡рд╛рдж рдХреЗ рдмрд╛рдж рд╕рдВрдд рдиреЗ рдХрдерд┐рдд рд░реВрдк рд╕реЗ рд╢реНрд░рд╛рдк рджрд┐рдпрд╛ тАФ тАЬрдпрд╛ рд░рд╣реЗ рдЙрдЬрд╛рдбрд╝, рдпрд╛ рдмрд╕реЗ рдЧреБрд░реНрдЬрд░редтАЭ рдпрд╛рдиреА рдпрд╣ рд╢рд╣рд░ рд╣рдореЗрд╢рд╛ рдЙрдЬрд╛рдбрд╝ рд░рд╣реЗрдЧрд╛ рдпрд╛ рдлрд┐рд░ рдпрд╣рд╛рдБ рд╕рд┐рд░реНрдл рдЧреБрд░реНрдЬрд░ рдмрд╕реЗрдВрдЧреЗред рдЖрдЬ рднреА рдпрд╣ рдкрдВрдХреНрддрд┐ Tughlaqabad Fort рдХреА рдкрд╣рдЪрд╛рди рдмрди рдЪреБрдХреА рд╣реИред рдХрдИ рд▓реЛрдЧ рдорд╛рдирддреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рдпрд╣реА рд╢реНрд░рд╛рдк рдЗрд╕ рдХрд┐рд▓реЗ рдХреЗ рдкрддрди рдХреА рд╡рдЬрд╣ рдмрдирд╛ред тАЬрд╣реБрдиреВрдЬрд╝ рджрд┐рд▓реНрд▓реА рджреВрд░ рдЕрд╕реНрддтАЭ рдХреА рдХрд╣рд╛рдиреА рдЖрдЦрд┐рд░ рдХреНрдпрд╛ рд╣реИ? Tughlaqabad Fort рдХреА рджреВрд╕рд░реА рд╕рдмрд╕реЗ рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдз рдХрд╣рд╛рдиреА тАЬрд╣реБрдиреВрдЬрд╝ рджрд┐рд▓реНрд▓реА рджреВрд░ рдЕрд╕реНрддтАЭ рд╕реЗ рдЬреБрдбрд╝реА рд╣реБрдИ рд╣реИред рдпрд╣ рд╡рд╛рдХреНрдп рдЖрдЬ рднреА рднрд╛рд░рддреАрдп рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рдХреА рд╕рдмрд╕реЗ рдЪрд░реНрдЪрд┐рдд рдРрддрд┐рд╣рд╛рд╕рд┐рдХ рдХрд╣рд╛рд╡рддреЛрдВ рдореЗрдВ рдЧрд┐рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдЬрдм рдЧрдпрд╛рд╕реБрджреНрджреАрди рддреБрдЧрд▓рдХ рдмрдВрдЧрд╛рд▓ рдЕрднрд┐рдпрд╛рди рдкрд░ рдЧрдпрд╛ рд╣реБрдЖ рдерд╛, рддрдм рдЙрд╕реЗ рдЦрдмрд░ рдорд┐рд▓реА рдХрд┐ рдордЬрджреВрд░ рдЕрдм рднреА рдирд┐рдЬрд╛рдореБрджреНрджреАрди рдФрд▓рд┐рдпрд╛ рдХреА рдмрд╛рд╡рд▓реА рдкрд░ рдХрд╛рдо рдХрд░ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВред рдЧреБрд╕реНрд╕реЗ рдореЗрдВ рдЙрд╕рдиреЗ рджрд┐рд▓реНрд▓реА рд▓реМрдЯрдХрд░ рд╕рдВрдд рдХреЛ рд╕рдЬрд╛ рджреЗрдиреЗ рдХреА рдмрд╛рдд рдХрд╣реАред рдЬрдм рдпрд╣ рдмрд╛рдд рд╣рдЬрд░рдд рдирд┐рдЬрд╛рдореБрджреНрджреАрди рдФрд▓рд┐рдпрд╛ рддрдХ рдкрд╣реБрдБрдЪреА, рддреЛ рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдХрд╣рд╛- тАЬрд╣реБрдиреВрдЬрд╝ рджрд┐рд▓реНрд▓реА рджреВрд░ рдЕрд╕реНрддредтАЭ рдЬрд┐рд╕рдХрд╛ рдорддрд▓рдм рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ- тАЬрджрд┐рд▓реНрд▓реА рдЕрднреА рджреВрд░ рд╣реИредтАЭ рд▓реЛрдХрдХрдерд╛рдУрдВ рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░, рджрд┐рд▓реНрд▓реА рд▓реМрдЯрддреЗ рд╕рдордп рдЧрдпрд╛рд╕реБрджреНрджреАрди рддреБрдЧрд▓рдХ рдХреА рдореГрддреНрдпреБ рдПрдХ рд░рд╣рд╕реНрдпрдордпреА рджреБрд░реНрдШрдЯрдирд╛ рдореЗрдВ рд╣реЛ рдЧрдИред рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдЙрд╕рдХреЗ рд╕реНрд╡рд╛рдЧрдд рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмрдирд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд▓рдХрдбрд╝реА рдХрд╛ рдордВрдбрдк рдЕрдЪрд╛рдирдХ рдЧрд┐рд░ рдкрдбрд╝рд╛ рдФрд░ рдЙрд╕реА рдореЗрдВ рджрдмрдХрд░ рдЙрд╕рдХреА рдореМрдд рд╣реЛ рдЧрдИред рдХрдИ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдиреЗ рдЗрд╕ рдШрдЯрдирд╛ рдХреЛ рд╕рдВрдд рдХреЗ рд╢реНрд░рд╛рдк рд╕реЗ рдЬреЛрдбрд╝рдХрд░ рджреЗрдЦрд╛ред рдпрд╣реА рд╡рдЬрд╣ рд╣реИ рдХрд┐ рдзреАрд░реЗ-рдзреАрд░реЗ Tughlaqabad Fort рдХреЛ тАЬрд╢реНрд░рд╛рдкрд┐рдд рдХрд┐рд▓рд╛тАЭ рдХреА рдкрд╣рдЪрд╛рди рдорд┐рд▓рдиреЗ рд▓рдЧреАред рдЗрддрдирд╛ рд╡рд┐рд╢рд╛рд▓ рдФрд░ рд╢рдХреНрддрд┐рд╢рд╛рд▓реА рдХрд┐рд▓рд╛ рдЕрдЪрд╛рдирдХ рд╡реАрд░рд╛рди рдХреНрдпреЛрдВ рд╣реЛ рдЧрдпрд╛? рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕рдХрд╛рд░реЛрдВ рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░, Tughlaqabad Fort рдХрд╛ рд╕рдмрд╕реЗ рдмрдбрд╝рд╛ рд░рд╣рд╕реНрдп рдпрд╣ рд╣реИ рдХрд┐ рдЗрддрдирд╛ рд╡рд┐рд╢рд╛рд▓ рдФрд░ рдордЬрдмреВрдд рд╢рд╣рд░ рдХреБрдЫ рд╣реА рд╡рд░реНрд╖реЛрдВ рдореЗрдВ рд▓рдЧрднрдЧ рдЦрд╛рд▓реА рдХреНрдпреЛрдВ рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ред рдХрдИ рд▓реЛрдЧ рдЗрд╕реЗ рд╢реНрд░рд╛рдк рдХрд╛ рдЕрд╕рд░ рдорд╛рдирддреЗ рд╣реИрдВ, рд▓реЗрдХрд┐рди рдХреБрдЫ рд╡реНрдпрд╛рд╡рд╣рд╛рд░рд┐рдХ рдХрд╛рд░рдг рднреА рдмрддрд╛рдП рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВред рдорд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдЗрд╕ рдЗрд▓рд╛рдХреЗ рдореЗрдВ рдкрд╛рдиреА рдХреА рднрд╛рд░реА рдХрдореА рдереА, рдЬрд┐рд╕рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рдЗрддрдиреЗ рдмрдбрд╝реЗ рд╢рд╣рд░ рдХреЛ рд▓рдВрдмреЗ рд╕рдордп рддрдХ рдмрд╕рд╛рдП рд░рдЦрдирд╛ рдореБрд╢реНрдХрд┐рд▓ рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ред рдЗрд╕рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛ рдЧрдпрд╛рд╕реБрджреНрджреАрди рддреБрдЧрд▓рдХ рдХреА рдореГрддреНрдпреБ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдЙрд╕рдХреЗ рдмреЗрдЯреЗ рдореЛрд╣рдореНрдордж рдмрд┐рди рддреБрдЧрд▓рдХ рдиреЗ рд░рд╛рдЬрдзрд╛рдиреА рджреВрд╕рд░реА рдЬрдЧрд╣ рд╕реНрдерд╛рдирд╛рдВрддрд░рд┐рдд рдХрд░ рджреАред рдзреАрд░реЗ-рдзреАрд░реЗ рд▓реЛрдЧ рдЗрд╕ рдЗрд▓рд╛рдХреЗ рдХреЛ рдЫреЛрдбрд╝рдиреЗ рд▓рдЧреЗ рдФрд░ рдкреВрд░рд╛ рд╢рд╣рд░ рд╡реАрд░рд╛рди рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ред рдЬреЛ рдЬрдЧрд╣ рдХрднреА рджрд┐рд▓реНрд▓реА рдХреА рд╕рдмрд╕реЗ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рдд рд░рд╛рдЬрдзрд╛рдиреА рдмрдирдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдереА, рд╡рд╣реА рдХреБрдЫ рд╕рдордп рдмрд╛рдж рдЦрдВрдбрд╣рд░реЛрдВ рдореЗрдВ рдмрджрд▓ рдЧрдИред рдпрд╣реА рднреВрд▓рд╛ рд╣реБрдЖ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рдЗрд╕ рдЬрдЧрд╣ рдХреЛ рдФрд░ рднреА рдЬреНрдпрд╛рджрд╛ рд░рд╣рд╕реНрдпрдордпреА рдмрдирд╛рддрд╛ рд╣реИред