Indian Railway Travel Travel News & Information Travel

Indian Railway рд╡рд╛рд░рд╛рдгрд╕реА-рд╕рд╛рдмрд░рдорддреА рд╕реБрдкрд░рдлрд╛рд╕реНрдЯ рдЯреНрд░реЗрди рдХреЛ рдордВрдЬреВрд░реА!

  • 0 Comments

рдЕрдЧрд░ рдЖрдк рдЙрддреНрддрд░ рдкреНрд░рджреЗрд╢ рдХреЗ рдкреВрд░реНрд╡рд╛рдВрдЪрд▓ рдФрд░ рдЧреБрдЬрд░рд╛рдд рдХреЗ рдмреАрдЪ рдЕрдХреНрд╕рд░ travel рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ, рддреЛ рдЖрдкрдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмрдбрд╝реА рдЦреБрд╢рдЦрдмрд░реА рд╣реИред Indian Railway рдиреЗ рдпрд╛рддреНрд░рд┐рдпреЛрдВ рдХреА рдмрдврд╝рддреА рдорд╛рдВрдЧ рдХреЛ рджреЗрдЦрддреЗ рд╣реБрдП рд╡рд╛рд░рд╛рдгрд╕реА рдФрд░ рд╕рд╛рдмрд░рдорддреА (рдЕрд╣рдорджрд╛рдмрд╛рдж) рдХреЗ рдмреАрдЪ рдирдИ рд╕реБрдкрд░рдлрд╛рд╕реНрдЯ рдПрдХреНрд╕рдкреНрд░реЗрд╕ рдЯреНрд░реЗрди рдХреЛ рдордВрдЬреВрд░реА рджреЗ рджреА рд╣реИред рдЗрд╕ рдирдИ рдЯреНрд░реЗрди рд╕реЗрд╡рд╛ рдХреЗ рд╢реБрд░реВ рд╣реЛрдиреЗ рд╕реЗ рджреЛрдиреЛрдВ рд░рд╛рдЬреНрдпреЛрдВ рдХреЗ рдмреАрдЪ рд░реЗрд▓ рдХрдиреЗрдХреНрдЯрд┐рд╡рд┐рдЯреА рдФрд░ рдордЬрдмреВрдд рд╣реЛрдЧреА рдФрд░ рдпрд╛рддреНрд░рд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рдПрдХ рд╕реАрдзрд╛, рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдЬрдирдХ рдФрд░ рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ travel рд╡рд┐рдХрд▓реНрдк рдорд┐рд▓реЗрдЧрд╛ред рдХрд╛рдлреА рд╕рдордп рд╕реЗ рдЗрд╕ рд░реВрдЯ рдкрд░ рдирдИ рдЯреНрд░реЗрди рдЪрд▓рд╛рдиреЗ рдХреА рдорд╛рдВрдЧ рдХреА рдЬрд╛ рд░рд╣реА рдереАред рдЕрдм рд░реЗрд▓рд╡реЗ рдХреЗ рдЗрд╕ рдлреИрд╕рд▓реЗ рд╕реЗ рд╡реНрдпрд╛рдкрд╛рд░рд┐рдпреЛрдВ, рдЫрд╛рддреНрд░реЛрдВ, рдиреМрдХрд░реАрдкреЗрд╢рд╛ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдФрд░ рд╢реНрд░рджреНрдзрд╛рд▓реБрдУрдВ рдХреЛ рдХрд╛рдлреА рд░рд╛рд╣рдд рдорд┐рд▓рдиреЗ рдХреА рдЙрдореНрдореАрдж рд╣реИред Indian Railway рдХрд╛ рдирдпрд╛ рддреЛрд╣рдлрд╛, рдмрдврд╝реЗрдЧреА рдХрдиреЗрдХреНрдЯрд┐рд╡рд┐рдЯреА Indian Railway рдХреА рдпрд╣ рдирдИ рдкрд╣рд▓ рд╡рд╛рд░рд╛рдгрд╕реА рдФрд░ рд╕рд╛рдмрд░рдорддреА рдХреЗ рдмреАрдЪ рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдХреЛ рдкрд╣рд▓реЗ рд╕реЗ рдЬреНрдпрд╛рджрд╛ рдЖрд╕рд╛рди рдмрдирд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рд╣реИред рджреЛрдиреЛрдВ рд╢рд╣рд░ рдзрд╛рд░реНрдорд┐рдХ, рд╕рд╛рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐рдХ рдФрд░ рд╡реНрдпрд╛рдкрд╛рд░рд┐рдХ рджреГрд╖реНрдЯрд┐ рд╕реЗ рдХрд╛рдлреА рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рдорд╛рдиреЗ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВред рд╣рд░ рд╕рд╛рд▓ рд╣рдЬрд╛рд░реЛрдВ рд▓реЛрдЧ рдЗрди рджреЛрдиреЛрдВ рд╢рд╣рд░реЛрдВ рдХреЗ рдмреАрдЪ travel рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ, рд▓реЗрдХрд┐рди рд╕реАрдорд┐рдд рдЯреНрд░реЗрди рд╡рд┐рдХрд▓реНрдкреЛрдВ рдХреА рд╡рдЬрд╣ рд╕реЗ рдпрд╛рддреНрд░рд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рдЕрдХреНрд╕рд░ рд▓рдВрдмрд╛ рдЗрдВрддрдЬрд╛рд░ рдХрд░рдирд╛ рдкрдбрд╝рддрд╛ рдерд╛ред рд░реЗрд▓рд╡реЗ рдмреЛрд░реНрдб рдиреЗ рдпрд╛рддреНрд░рд┐рдпреЛрдВ рдХреА рдЗрд╕реА рдЬрд░реВрд░рдд рдХреЛ рдзреНрдпрд╛рди рдореЗрдВ рд░рдЦрддреЗ рд╣реБрдП рдирдИ рд╕реБрдкрд░рдлрд╛рд╕реНрдЯ рдЯреНрд░реЗрди рдХреЛ рдордВрдЬреВрд░реА рджреА рд╣реИред рдЙрдореНрдореАрдж рдХреА рдЬрд╛ рд░рд╣реА рд╣реИ рдХрд┐ рдирдИ рд╕реЗрд╡рд╛ рд╢реБрд░реВ рд╣реЛрдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдпрд╛рддреНрд░рд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рдХрдиреНрдлрд░реНрдо рд╕реАрдЯ рдорд┐рд▓рдиреЗ рдХреА рд╕рдВрднрд╛рд╡рдирд╛ рднреА рдмрдврд╝реЗрдЧреА рдФрд░ рд╕рдлрд░ рдкрд╣рд▓реЗ рд╕реЗ рдЬреНрдпрд╛рджрд╛ рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдЬрдирдХ рд╣реЛрдЧрд╛ред (Indian Railway) рд╢рд╛рдо рдХреЛ рдирд┐рдХрд▓реЗрдВ рдФрд░ рдЕрдЧрд▓реЗ рджрд┐рди рдкрд╣реБрдВрдЪреЗрдВ рд╕рд╛рдмрд░рдорддреА рд░реЗрд▓рд╡реЗ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЬрд╛рд░реА рд╢реЗрдбреНрдпреВрд▓ рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░, рдпрд╣ рдирдИ рд╕реБрдкрд░рдлрд╛рд╕реНрдЯ рдЯреНрд░реЗрди рд╡рд╛рд░рд╛рдгрд╕реА рдЬрдВрдХреНрд╢рди рд╕реЗ рд╢рд╛рдо 5:10 рдмрдЬреЗ рд░рд╡рд╛рдирд╛ рд╣реЛрдЧреА рдФрд░ рдЕрдЧрд▓реЗ рджрд┐рди рд░рд╛рдд 8:15 рдмрдЬреЗ рд╕рд╛рдмрд░рдорддреА рдкрд╣реБрдВрдЪреЗрдЧреАред рд╡рд╣реАрдВ рд╡рд╛рдкрд╕реА рдореЗрдВ рдпрд╣ рдЯреНрд░реЗрди рд╕рд╛рдмрд░рдорддреА рд╕реЗ рд╕реБрдмрд╣ 5:20 рдмрдЬреЗ рдЪрд▓реЗрдЧреА рдФрд░ рдЕрдЧрд▓реЗ рджрд┐рди рд╕реБрдмрд╣ 6:30 рдмрдЬреЗ рд╡рд╛рд░рд╛рдгрд╕реА рдкрд╣реБрдВрдЪреЗрдЧреАред (Indian Railway) рдЯреНрд░реЗрди рдХреА рдЯрд╛рдЗрдорд┐рдВрдЧ рдХреЛ рдЗрд╕ рддрд░рд╣ рддреИрдпрд╛рд░ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдпрд╛рддреНрд░реА рд░рд╛рдд рдХреЗ рд╕рдордп рдЖрд░рд╛рдо рдХрд░ рд╕рдХреЗрдВ рдФрд░ рджрд┐рди рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рдЕрдкрдиреЗ рдЬрд░реВрд░реА рдХрд╛рдо рднреА рдЖрд╕рд╛рдиреА рд╕реЗ рдирд┐рдкрдЯрд╛ рд╕рдХреЗрдВред рд▓рдВрдмреА рджреВрд░реА рдХреЗ travel рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдпрд╣ рд╢реЗрдбреНрдпреВрд▓ рдХрд╛рдлреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдЬрдирдХ рдорд╛рдирд╛ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИред рдЗрди рдкреНрд░рдореБрдЦ рд╕реНрдЯреЗрд╢рдиреЛрдВ рд╕реЗ рд╣реЛрдХрд░ рдЧреБрдЬрд░реЗрдЧреА рдЯреНрд░реЗрди рдпрд╣ рдирдИ рд╕реБрдкрд░рдлрд╛рд╕реНрдЯ рдПрдХреНрд╕рдкреНрд░реЗрд╕ рдЙрддреНрддрд░ рдкреНрд░рджреЗрд╢, рд░рд╛рдЬрд╕реНрдерд╛рди рдФрд░ рдЧреБрдЬрд░рд╛рдд рдХреЗ рдХрдИ рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рд╢рд╣рд░реЛрдВ рдХреЛ рдЖрдкрд╕ рдореЗрдВ рдЬреЛрдбрд╝реЗрдЧреАред рд░реЗрд▓рд╡реЗ рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░, рдЯреНрд░реЗрди рдХрд╛ рд░реВрдЯ рдХрдИ рдмрдбрд╝реЗ рдЬрдВрдХреНрд╢рдиреЛрдВ рд╕реЗ рд╣реЛрдХрд░ рдЧреБрдЬрд░реЗрдЧрд╛ред рдЗрд╕рдореЗрдВ рдЧреЛрд╡рд┐рдВрджрдкреБрд░реА, рдЖрдЧрд░рд╛, рднрд░рддрдкреБрд░, рдЬрдпрдкреБрд░, рдЕрдЬрдореЗрд░, рдорд╛рд░рд╡рд╛рдбрд╝ рдФрд░ рдЖрдмреВ рд░реЛрдб рдЬреИрд╕реЗ рдкреНрд░рдореБрдЦ рд╕реНрдЯреЗрд╢рди рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реИрдВред рдЗрд╕рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛ рдмрд╛рдВрджреАрдХреБрдИ рдЬрдВрдХреНрд╢рди, рдкрд╛рд▓рдирдкреБрд░ рдЬрдВрдХреНрд╢рди рдФрд░ рд╡реАрдЖрдИрдЖрдИрдХреЗ рдЬреИрд╕реЗ рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рд╕реНрдЯреЗрд╢рдиреЛрдВ рдкрд░ рднреА рдЯреНрд░реЗрди рдХрд╛ рдард╣рд░рд╛рд╡ рд░рд╣реЗрдЧрд╛ред (Indian Railway) рдЗрд╕ рд░реВрдЯ рд╕реЗ рдЫреЛрдЯреЗ рд╢рд╣рд░реЛрдВ рдХреЗ рдпрд╛рддреНрд░рд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рднреА рдмреЗрд╣рддрд░ travel рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рдорд┐рд▓реЗрдЧреА рдФрд░ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рджреЗрд╢ рдХреЗ рдЕрд▓рдЧ-рдЕрд▓рдЧ рд╣рд┐рд╕реНрд╕реЛрдВ рдХреЛ explore рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рдирдпрд╛ рдЕрд╡рд╕рд░ рдорд┐рд▓реЗрдЧрд╛ред рдЗрд╕ рд░реВрдЯ рдкрд░ рдкрд╣рд▓реЗ рд╕реЗ рдЪрд▓ рд░рд╣реА рд╣реИрдВ рдпреЗ рдЯреНрд░реЗрдиреЗрдВ- Indian Railway рд╡рд╛рд░рд╛рдгрд╕реА рдФрд░ рдЕрд╣рдорджрд╛рдмрд╛рдж рдХреЗ рдмреАрдЪ рдкрд╣рд▓реЗ рд╕реЗ рднреА рдХреБрдЫ рдЯреНрд░реЗрди рд╕реЗрд╡рд╛рдПрдВ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд╣реИрдВред рдЗрдирдореЗрдВ рд╕рд╛рдмрд░рдорддреА рдПрдХреНрд╕рдкреНрд░реЗрд╕ (19168) рдпрд╛рддреНрд░рд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рдмреАрдЪ рдХрд╛рдлреА рд▓реЛрдХрдкреНрд░рд┐рдп рд╣реИред рдпрд╣ рдЯреНрд░реЗрди рд╡рд╛рд░рд╛рдгрд╕реА рд╕рд┐рдЯреА рд╕реЗ рджреЛрдкрд╣рд░ 2:00 рдмрдЬреЗ рдЕрдкрдиреА рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рд╢реБрд░реВ рдХрд░рддреА рд╣реИ рдФрд░ рд▓рдЧрднрдЧ 34 рдШрдВрдЯреЗ 55 рдорд┐рдирдЯ рдХрд╛ рд╕рдлрд░ рддрдп рдХрд░рдХреЗ рддреАрд╕рд░реЗ рджрд┐рди рдЕрд╣рдорджрд╛рдмрд╛рдж рдЬрдВрдХреНрд╢рди рдкрд╣реБрдВрдЪрддреА рд╣реИред рдЗрд╕ рдЯреНрд░реЗрди рдореЗрдВ рдлрд░реНрд╕реНрдЯ рдПрд╕реА, рдПрд╕реА рдереНрд░реА рдЯрд┐рдпрд░, рд╕реНрд▓реАрдкрд░ рдФрд░ рдЬрдирд░рд▓ рдХреЛрдЪ рд╕рд╣рд┐рдд рдХрдИ рд╢реНрд░реЗрдгрд┐рдпреЛрдВ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдПрдВ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд╣реИрдВред рдЗрд╕рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛ рдЗрд╕ рд░реВрдЯ рдкрд░ рд╕рд╛рдкреНрддрд╛рд╣рд┐рдХ рд╕реБрдкрд░рдлрд╛рд╕реНрдЯ рдПрдХреНрд╕рдкреНрд░реЗрд╕ (20964) рднреА рд╕рдВрдЪрд╛рд▓рд┐рдд рд╣реЛрддреА рд╣реИ, рдЬреЛ рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рд╢рдирд┐рд╡рд╛рд░ рдХреЛ рдЪрд▓рддреА рд╣реИ рдФрд░ рд╡рд╛рд░рд╛рдгрд╕реА рд╕реЗ рд╕рд╛рдмрд░рдорддреА рдХреА рджреВрд░реА рд▓рдЧрднрдЧ 29 рдШрдВрдЯреЗ 45 рдорд┐рдирдЯ рдореЗрдВ рдкреВрд░реА рдХрд░рддреА рд╣реИред (Indian Railway) рдирдИ рд╕реБрдкрд░рдлрд╛рд╕реНрдЯ рдЯреНрд░реЗрди рд╢реБрд░реВ рд╣реЛрдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдпрд╛рддреНрд░рд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ travel рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рдФрд░ рдмреЗрд╣рддрд░ рд╡рд┐рдХрд▓реНрдк рдорд┐рд▓рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рд╣реИред рдкрд░реНрдпрдЯрди рдФрд░ рд╡реНрдпрд╛рдкрд╛рд░ рдХреЛ рдорд┐рд▓реЗрдЧрд╛ рдмрдврд╝рд╛рд╡рд╛ рдирдИ рдЯреНрд░реЗрди рд╕реЗрд╡рд╛ рдХрд╛ рдлрд╛рдпрджрд╛ рдХреЗрд╡рд▓ рдпрд╛рддреНрд░рд┐рдпреЛрдВ рддрдХ рд╕реАрдорд┐рдд рдирд╣реАрдВ рд░рд╣реЗрдЧрд╛ред рдЗрд╕рд╕реЗ рдЙрддреНрддрд░ рдкреНрд░рджреЗрд╢ рдФрд░ рдЧреБрдЬрд░рд╛рдд рдХреЗ рдмреАрдЪ рдкрд░реНрдпрдЯрди рдФрд░ рд╡реНрдпрд╛рдкрд╛рд░рд┐рдХ рдЧрддрд┐рд╡рд┐рдзрд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рднреА рдмрдврд╝рд╛рд╡рд╛ рдорд┐рд▓рдиреЗ рдХреА рдЙрдореНрдореАрдж рд╣реИред рдЕрдм рд▓реЛрдЧ рд╡рд╛рд░рд╛рдгрд╕реА рдХреА рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдз рдЧрдВрдЧрд╛ рдЖрд░рддреА, рдордВрджрд┐рд░реЛрдВ рдФрд░ рд╕рд╛рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐рдХ рдзрд░реЛрд╣рд░реЛрдВ рдХреЛ рдЖрд╕рд╛рдиреА рд╕реЗ explore рдХрд░ рд╕рдХреЗрдВрдЧреЗред рд╡рд╣реАрдВ рдЧреБрдЬрд░рд╛рдд рдЬрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдпрд╛рддреНрд░рд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рд╛рдмрд░рдорддреА рдЖрд╢реНрд░рдо рдФрд░ рдЕрд╣рдорджрд╛рдмрд╛рдж рдХреЗ рдРрддрд┐рд╣рд╛рд╕рд┐рдХ рд╕реНрдерд▓реЛрдВ рддрдХ рдкрд╣реБрдВрдЪрдирд╛ рдкрд╣рд▓реЗ рд╕реЗ рдЬреНрдпрд╛рджрд╛ рдЖрд╕рд╛рди рд╣реЛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ред рд░реЗрд▓рд╡реЗ рдХрд╛ рдорд╛рдирдирд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдмреЗрд╣рддрд░ travel рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдУрдВ рд╕реЗ рджреЛрдиреЛрдВ рд░рд╛рдЬреНрдпреЛрдВ рдХреЗ рдмреАрдЪ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреА рдЖрд╡рд╛рдЬрд╛рд╣реА рдмрдврд╝реЗрдЧреА, рдЬрд┐рд╕рд╕реЗ рдЖрд░реНрдерд┐рдХ рдЧрддрд┐рд╡рд┐рдзрд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рднреА рдордЬрдмреВрддреА рдорд┐рд▓реЗрдЧреАред Five Colors of Travel рдХреА рдУрд░ рд╕реЗ рдЖрдкрдХреЗ рд▓рд┐рдП 5 рдЦрд╛рд╕ рд╕реБрдЭрд╛рд╡ рдирдИ рдЯреНрд░реЗрди рд╢реБрд░реВ рд╣реЛрдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж рд╢реБрд░реБрдЖрддреА рджрд┐рдиреЛрдВ рдореЗрдВ рд╕реАрдЯреЛрдВ рдХреА рдорд╛рдВрдЧ рдЬреНрдпрд╛рджрд╛ рд░рд╣ рд╕рдХрддреА рд╣реИ, рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдЕрдкрдирд╛ travel рдкреНрд▓рд╛рди рдкрд╣рд▓реЗ рд╕реЗ рддреИрдпрд╛рд░ рд░рдЦреЗрдВред рдЕрдЧрд░ рдЖрдк рдмреАрдЪ рдХреЗ рдХрд┐рд╕реА рд╕реНрдЯреЗрд╢рди рд╕реЗ рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рд╣реИрдВ, рддреЛ рдмреЛрд░реНрдбрд┐рдВрдЧ рдФрд░ рдЖрдЧрдорди рдХрд╛ рд╕рдордп рдкрд╣рд▓реЗ рд╣реА рджреЗрдЦ рд▓реЗрдВред рдЦрд╛рдирд╛, рдкрд╛рдиреА, рдореЛрдмрд╛рдЗрд▓ рдЪрд╛рд░реНрдЬрд░ рдФрд░ рдЬрд░реВрд░реА рджрд╡рд╛рдЗрдпрд╛рдВ рдЕрдкрдиреЗ travel рдмреИрдЧ рдореЗрдВ рдЬрд░реВрд░ рд░рдЦреЗрдВред рд╕реНрдЯреЗрд╢рди рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдирд┐рдХрд▓рдиреЗ рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ NTES рдпрд╛ рд░реЗрд▓рд╡реЗ рдХреА рдЖрдзрд┐рдХрд╛рд░рд┐рдХ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдЬрд░реВрд░ рдЪреЗрдХ рдХрд░реЗрдВред рдЗрд╕ рд░реВрдЯ рдкрд░ рдХрдИ рдЦреВрдмрд╕реВрд░рдд рд╢рд╣рд░ рдЖрддреЗ рд╣реИрдВ, рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдЕрдкрдиреЗ travel рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рдЖрд╕рдкрд╛рд╕ рдХреА рдЬрдЧрд╣реЛрдВ рдХреЛ рднреА explore рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рдореМрдХрд╛ рдЬрд░реВрд░ рд▓реЗрдВред рд╡рд╛рд░рд╛рдгрд╕реА рдФрд░ рд╕рд╛рдмрд░рдорддреА рдХреЗ рдмреАрдЪ рдирдИ рд╕реБрдкрд░рдлрд╛рд╕реНрдЯ рдЯреНрд░реЗрди рдХреА рдордВрдЬреВрд░реА рдпрд╛рддреНрд░рд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рдмрдбрд╝реА рд░рд╛рд╣рдд рдХреА рдЦрдмрд░ рд╣реИред рдЗрд╕рд╕реЗ рджреЛрдиреЛрдВ рд╢рд╣рд░реЛрдВ рдХреЗ рдмреАрдЪ рд░реЗрд▓ рдХрдиреЗрдХреНрдЯрд┐рд╡рд┐рдЯреА рдордЬрдмреВрдд рд╣реЛрдЧреА рдФрд░ рд▓рдВрдмреА рджреВрд░реА рдХрд╛ travel рдкрд╣рд▓реЗ рд╕реЗ рдЬреНрдпрд╛рджрд╛ рдЖрд╕рд╛рди, рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдЬрдирдХ рдФрд░ рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рдмрди рд╕рдХреЗрдЧрд╛ред рдЖрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рд╕рдордп рдореЗрдВ рдпрд╣ рдирдИ рд╕реЗрд╡рд╛ рдкрд░реНрдпрдЯрди, рд╡реНрдпрд╛рдкрд╛рд░ рдФрд░ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреА рдЖрд╡рд╛рдЬрд╛рд╣реА рдХреЛ рдирдИ рд░рдлреНрддрд╛рд░ рджреЗрдиреЗ рдореЗрдВ рдЕрд╣рдо рднреВрдорд┐рдХрд╛ рдирд┐рднрд╛ рд╕рдХрддреА рд╣реИред (Indian Railway)