Category Destination Food Latest Travel Travel Stories

рднрд╛рд░рдд рдХреЗ 10 рдорд╢рд╣реВрд░ Biryani рд╢рд╣рд░, рдЬрд╣рд╛рдВ рд╣рд░ рдирд┐рд╡рд╛рд▓рд╛ рдмрдирд╛ рджреЗрдЧрд╛ рдЖрдкрдХрд╛ рдЯреНрд░рд┐рдк рдпрд╛рджрдЧрд╛рд░

  • 0 Comments

рдЕрдЧрд░ рдЖрдкрдХреЛ рд▓рдЧрддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ biryani рд╕рд┐рд░реНрдл рдПрдХ рдбрд┐рд╢ рд╣реИ, рддреЛ рдПрдХ рдмрд╛рд░ рднрд╛рд░рдд рдХреЗ рдЕрд▓рдЧ-рдЕрд▓рдЧ рд╢рд╣рд░реЛрдВ рдХреА biryani рдЯреЗрд╕реНрдЯ рдХрд░рдХреЗ рджреЗрдЦрд┐рдПред рд╣рд░ рд╢рд╣рд░ рдХреА biryani рдХрд╛ рдЕрдкрдирд╛ рдЕрд▓рдЧ рдЕрдВрджрд╛рдЬрд╝, рдЕрд▓рдЧ рдорд╕рд╛рд▓реЗ, рдЕрд▓рдЧ рдЦреБрд╢рдмреВ рдФрд░ рдЕрд▓рдЧ рдХрд┐рд╕реНрд╕рд╛ рд╣реИред рдХрд╣реАрдВ рджрдо рдкрд░ рдкрдХрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рд╢рд╛рд╣реА biryani рдорд┐рд▓рддреА рд╣реИ, рддреЛ рдХрд╣реАрдВ рд╣рд▓реНрдХреЗ рдорд╕рд╛рд▓реЛрдВ рд╡рд╛рд▓реА рдирдлрд╝реАрд╕ biryani рджрд┐рд▓ рдЬреАрдд рд▓реЗрддреА рд╣реИред рдпрд╣реА рд╡рдЬрд╣ рд╣реИ рдХрд┐ рдЗрдВрдбрд┐рдпрд╛ рдореЗрдВ biryani рд╕рд┐рд░реНрдл рдЦрд╛рдиреЗ рдХреА рдЪреАрдЬрд╝ рдирд╣реАрдВ рдмрд▓реНрдХрд┐ рд╣рд░ рд╢рд╣рд░ рдХреА рддрд╣рдЬрд╝реАрдм, рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рдФрд░ рдХрд▓реНрдЪрд░ рдХрд╛ рд╣рд┐рд╕реНрд╕рд╛ рдмрди рдЪреБрдХреА рд╣реИред рдЕрдЧрд░ рдЖрдк рднреА рдЙрди рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдореЗрдВ рд╣реИрдВ рдЬреЛ рдЯреНрд░реИрд╡рд▓ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдирдИ-рдирдИ biryani рдПрдХреНрд╕рдкреНрд▓реЛрд░ рдХрд░рдирд╛ рдкрд╕рдВрдж рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ, рддреЛ рдпреЗ рд╕рдлрд░ рдЖрдкрдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд╕реА рдлреВрдб рдлреЗрд╕реНрдЯрд┐рд╡рд▓ рд╕реЗ рдХрдо рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрдЧрд╛ред 1. Hyderabad рд╣реИрджрд░рд╛рдмрд╛рдж рдХрд╛ рдирд╛рдо рдЖрддреЗ рд╣реА рд╕рдмрд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рджрд┐рдорд╛рдЧ рдореЗрдВ Hyderabadi biryani рдХреА рддрд╕реНрд╡реАрд░ рдмрди рдЬрд╛рддреА рд╣реИред рдирд┐рдЬрд╝рд╛рдореЛрдВ рдХреЗ рджреМрд░ рд╕реЗ рдЪрд▓реА рдЖ рд░рд╣реА рдпрд╣ biryani рдЖрдЬ рдкреВрд░реА рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдореЗрдВ рдЕрдкрдиреА рдЕрд▓рдЧ рдкрд╣рдЪрд╛рди рдмрдирд╛ рдЪреБрдХреА рд╣реИред рд▓рдВрдмреЗ рдмрд╛рд╕рдорддреА рдЪрд╛рд╡рд▓, рдХреЗрд╕рд░, рджреЗрд╕реА рдШреА, рдХреЗрд╡рдбрд╝рд╛, рджрдо рдХреБрдХрд┐рдВрдЧ рдФрд░ рдорд╕рд╛рд▓реЛрдВ рдХрд╛ рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рдмреИрд▓реЗрдВрд╕ рдЗрд╕реЗ рдмрд╛рдХреА рд╕рднреА biryani рд╕реЗ рдЕрд▓рдЧ рдмрдирд╛рддрд╛ рд╣реИред рдЪрд┐рдХрди рдФрд░ рдордЯрди рджреЛрдиреЛрдВ рд╣реА рд╡рд░реНрдЬрди рдпрд╣рд╛рдВ рдмреЗрд╣рдж рдорд╢рд╣реВрд░ рд╣реИрдВ рдФрд░ рд╣рд░ рдирд┐рд╡рд╛рд▓реЗ рдореЗрдВ рд╢рд╛рд╣реА рдЬрд╝рд╛рдпрдХрд╛ рдорд╣рд╕реВрд╕ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рдЦрд╛рд╕рд┐рдпрдд Hyderabad рдХреА biryani рдХреА рд╕рдмрд╕реЗ рдмрдбрд╝реА рдкрд╣рдЪрд╛рди рдЗрд╕рдХреА рджрдо рдХреБрдХрд┐рдВрдЧ рд╣реИред рдЗрд╕рдореЗрдВ рдХрдЪреНрдЪреЗ рдореИрд░рд┐рдиреЗрдЯ рдХрд┐рдП рдЧрдП рдордЯрди рдпрд╛ рдЪрд┐рдХрди рдХреЛ рдЪрд╛рд╡рд▓ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдПрдХ рд╣реА рдмрд░реНрддрди рдореЗрдВ рдзреАрдореА рдЖрдВрдЪ рдкрд░ рдкрдХрд╛рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдпрд╣реА рддрд░реАрдХрд╛ рдЗрд╕реЗ рдмреЗрд╣рдж рдЬреВрд╕реА, рдЦреБрд╢рдмреВрджрд╛рд░ рдФрд░ рд▓рдЬрд╝реАрдЬрд╝ рдмрдирд╛рддрд╛ рд╣реИред рдпрд╣рд╛рдВ рдХреА biryani рдХреЗ рд╕рд╛рде рдорд┐рд▓рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдорд┐рд░реНрдЪреА рдХрд╛ рд╕рд╛рд▓рди рдФрд░ рд░рд╛рдпрддрд╛ рдЗрд╕рдХрд╛ рд╕реНрд╡рд╛рдж рдХрдИ рдЧреБрдирд╛ рдмрдврд╝рд╛ рджреЗрддреЗ рд╣реИрдВред рдХреНрдпрд╛ рджреЗрдЦреЗрдВ рдЪрд╛рд░рдореАрдирд╛рд░ рдХреЗ рдЖрд╕рдкрд╛рд╕ рдХреА рдлреВрдб рд╕реНрдЯреНрд░реАрдЯред рдЧреЛрд▓рдХреЛрдВрдбрд╛ рдХрд┐рд▓рд╛ рдФрд░ рдЙрд╕рдХреА рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рд╡рд╛рд╕реНрддреБрдХрд▓рд╛ред рд╣реБрд╕реИрди рд╕рд╛рдЧрд░ рдЭреАрд▓ рдФрд░ рд╢рд╛рдо рдХрд╛ рдЦреВрдмрд╕реВрд░рдд рдирдЬрд╝рд╛рд░рд╛ред рдмреЗрд╕реНрдЯ рдЯрд╛рдЗрдо рдЕрдХреНрдЯреВрдмрд░ рд╕реЗ рдлрд░рд╡рд░реА рддрдХ рдХрд╛ рдореМрд╕рдо рд╕рдмрд╕реЗ рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рд░рд╣рддрд╛ рд╣реИред рд╢рд╛рдо рдХреЗ рд╕рдордп рдкреБрд░рд╛рдирд╛ Hyderabad рдШреВрдордирд╛ рдФрд░ рдЙрд╕рдХреЗ рдмрд╛рдж рдЧрд░реНрдорд╛рдЧрд░реНрдо biryani рдЦрд╛рдирд╛ рдПрдХ рдЕрд▓рдЧ рд╣реА рдПрдХреНрд╕рдкреАрд░рд┐рдпрдВрд╕ рджреЗрддрд╛ рд╣реИред рдХреИрд╕реЗ рдкрд╣реБрдВрдЪреЗрдВ Hyderabad рдПрдпрд░рдкреЛрд░реНрдЯ рджреЗрд╢ рдХреЗ рд▓рдЧрднрдЧ рд╣рд░ рдмрдбрд╝реЗ рд╢рд╣рд░ рд╕реЗ рдЬреБрдбрд╝рд╛ рд╣реБрдЖ рд╣реИред рд░реЗрд▓рд╡реЗ рд╕реНрдЯреЗрд╢рди рдФрд░ рдиреЗрд╢рдирд▓ рд╣рд╛рдИрд╡реЗ рдХреЗ рдЬрд░рд┐рдП рднреА рдпрд╣рд╛рдВ рдЖрд╕рд╛рдиреА рд╕реЗ рдкрд╣реБрдВрдЪрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред 2. Lucknow рдЕрдЧрд░ рдЖрдкрдХреЛ рд╣рд▓реНрдХреЗ рдорд╕рд╛рд▓реЛрдВ рдФрд░ рдирдлрд╝рд╛рд╕рдд рд╡рд╛рд▓рд╛ рд╕реНрд╡рд╛рдж рдкрд╕рдВрдж рд╣реИ, рддреЛ Lucknow рдХреА biryani рдЖрдкрдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмрд┐рд▓реНрдХреБрд▓ рдкрд░рдлреЗрдХреНрдЯ рд╣реИред рдЕрд╡рдз рдХреЗ рдирд╡рд╛рдмреЛрдВ рдХреА рд░рд╕реЛрдИ рд╕реЗ рдирд┐рдХрд▓реА рдпрд╣ biryani рдЕрдкрдиреЗ рд╕реЙрдлреНрдЯ рдордЯрди, рдЦреБрд╢рдмреВрджрд╛рд░ рдЪрд╛рд╡рд▓ рдФрд░ рдХрдо рдорд╕рд╛рд▓реЛрдВ рдХреА рд╡рдЬрд╣ рд╕реЗ рдЬрд╛рдиреА рдЬрд╛рддреА рд╣реИред рдпрд╣рд╛рдВ рд╣рд░ рдкреНрд▓реЗрдЯ рдореЗрдВ рд░реЙрдпрд▓ рдПрд╣рд╕рд╛рд╕ рдорд┐рд▓рддрд╛ рд╣реИред рдЦрд╛рд╕рд┐рдпрдд Lucknow рдХреА biryani рдореЗрдВ рдорд╕рд╛рд▓реЗ рдХрдо рд▓реЗрдХрд┐рди рдлреНрд▓реЗрд╡рд░ рдмрд╣реБрдд рдЧрд╣рд░рд╛ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕рдореЗрдВ рдЧреБрд▓рд╛рдм рдЬрд▓, рдХреЗрд╡рдбрд╝рд╛ рдФрд░ рдХреЗрд╕рд░ рдХрд╛ рдЗрд╕реНрддреЗрдорд╛рд▓ рд╕реНрд╡рд╛рдж рдХреЛ рдмреЗрд╣рдж рдЦрд╝рд╛рд╕ рдмрдирд╛ рджреЗрддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕рдХрд╛ рд╣рд░ рджрд╛рдирд╛ рдЕрд▓рдЧ рд░рд╣рддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдордЯрди рдЗрддрдирд╛ рдореБрд▓рд╛рдпрдо рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдЖрд╕рд╛рдиреА рд╕реЗ рдЯреВрдЯ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдХреНрдпрд╛ рджреЗрдЦреЗрдВ рдмрдбрд╝рд╛ рдЗрдорд╛рдордмрд╛рдбрд╝рд╛ред рд░реВрдореА рджрд░рд╡рд╛рдЬрд╝рд╛ред рдЪреМрдХ рдорд╛рд░реНрдХреЗрдЯ рдФрд░ рд╡рд╣рд╛рдВ рдХреА рдлреВрдб рдЧрд▓рд┐рдпрд╛рдВред рдмреЗрд╕реНрдЯ рдЯрд╛рдЗрдо рдирд╡рдВрдмрд░ рд╕реЗ рдлрд░рд╡рд░реА рддрдХ рдХрд╛ рдореМрд╕рдо рд╕рдмрд╕реЗ рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рдорд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рд╢рд╛рдо рдХреЗ рд╡рдХреНрдд рдкреБрд░рд╛рдиреА рдЧрд▓рд┐рдпреЛрдВ рдореЗрдВ рдШреВрдордирд╛ рдФрд░ рд╡рд╣рд╛рдВ рдХреА рдорд╢рд╣реВрд░ biryani рдЦрд╛рдирд╛ рд╕рдлрд░ рдХреЛ рдпрд╛рджрдЧрд╛рд░ рдмрдирд╛ рджреЗрддрд╛ рд╣реИред рдХреИрд╕реЗ рдкрд╣реБрдВрдЪреЗрдВ Lucknow рдХрд╛ рдПрдпрд░рдкреЛрд░реНрдЯ, рд░реЗрд▓рд╡реЗ рд╕реНрдЯреЗрд╢рди рдФрд░ рд╕рдбрд╝рдХ рдиреЗрдЯрд╡рд░реНрдХ рдкреВрд░реЗ рджреЗрд╢ рд╕реЗ рдЕрдЪреНрдЫреА рддрд░рд╣ рдЬреБрдбрд╝рд╛ рд╣реБрдЖ рд╣реИред 3. Kolkata Kolkata рдХреА biryani рдмрд╛рдХреА рд╕рднреА рд╢рд╣рд░реЛрдВ рд╕реЗ рдереЛрдбрд╝реА рдЕрд▓рдЧ рд╣реИ рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдЗрд╕рдореЗрдВ рдордЯрди рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЖрд▓реВ рднреА рдбрд╛рд▓рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдкрд╣рд▓реА рдмрд╛рд░ рдЗрд╕реЗ рджреЗрдЦрдХрд░ рд▓реЛрдЧ рд╣реИрд░рд╛рди рдЬрд░реВрд░ рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВ, рд▓реЗрдХрд┐рди рдПрдХ рдмрд╛рд░ рдЦрд╛рдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдЗрд╕рдХрд╛ рд╕реНрд╡рд╛рдж рд╣рдореЗрд╢рд╛ рдпрд╛рдж рд░рд╣ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдирд╡рд╛рдм рд╡рд╛рдЬрд┐рдж рдЕрд▓реА рд╢рд╛рд╣ рдХреЗ Kolkata рдЖрдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдпрд╣рд╛рдВ рдХреА biryani рдиреЗ рдЕрдкрдиреА рдЕрд▓рдЧ рдкрд╣рдЪрд╛рди рдмрдирд╛рдИред рдЦрд╛рд╕рд┐рдпрдд рдпрд╣рд╛рдВ рдХреА biryani рд╣рд▓реНрдХреЗ рдорд╕рд╛рд▓реЛрдВ, рдЦреБрд╢рдмреВрджрд╛рд░ рдЪрд╛рд╡рд▓, рдмрдбрд╝реЗ рдЖрд▓реВ рдФрд░ рд╕реЙрдлреНрдЯ рдордЯрди рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдорд╢рд╣реВрд░ рд╣реИред рдЗрд╕рдХрд╛ рд╕реНрд╡рд╛рдж рдмрд╣реБрдд рдмреИрд▓реЗрдВрд╕реНрдб рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдЬреНрдпрд╛рджрд╛ рддреАрдЦрд╛рдкрди рдкрд╕рдВрдж рди рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдпрд╣ рдПрдХ рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рдСрдкреНрд╢рди рд╣реИред рдХреНрдпрд╛ рджреЗрдЦреЗрдВ рд╡рд┐рдХреНрдЯреЛрд░рд┐рдпрд╛ рдореЗрдореЛрд░рд┐рдпрд▓ред рд╣рд╛рд╡рдбрд╝рд╛ рдмреНрд░рд┐рдЬред рдкрд╛рд░реНрдХ рд╕реНрдЯреНрд░реАрдЯ рдФрд░ рдиреНрдпреВ рдорд╛рд░реНрдХреЗрдЯред рдмреЗрд╕реНрдЯ рдЯрд╛рдЗрдо рдЕрдХреНрдЯреВрдмрд░ рд╕реЗ рдлрд░рд╡рд░реА рддрдХ Kolkata рдШреВрдордиреЗ рдХрд╛ рд╕рдмрд╕реЗ рдЕрдЪреНрдЫрд╛ рд╕рдордп рдорд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕ рджреМрд░рд╛рди рдореМрд╕рдо рд╕реБрд╣рд╛рдирд╛ рд░рд╣рддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдлреВрдб рд╡реЙрдХ рдХрд╛ рдордЬрд╝рд╛ рджреЛрдЧреБрдирд╛ рд╣реЛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдХреИрд╕реЗ рдкрд╣реБрдВрдЪреЗрдВ Netaji Subhas Chandra Bose International Airport рдФрд░ Howrah Junction рдХреЗ рдЬрд░рд┐рдП Kolkata рдкреВрд░реЗ рджреЗрд╢ рд╕реЗ рдЖрд╕рд╛рдиреА рд╕реЗ рдЬреБрдбрд╝рд╛ рд╣реБрдЖ рд╣реИред 4. Ambur рддрдорд┐рд▓рдирд╛рдбреБ рдХрд╛ рдЫреЛрдЯрд╛ рд╕рд╛ рд╢рд╣рд░ Ambur рдЕрдкрдиреЗ рд▓реЗрджрд░ рдЗрдВрдбрд╕реНрдЯреНрд░реА рдХреЗ рд╕рд╛рде-рд╕рд╛рде рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ biryani рдХреЗ рд▓рд┐рдП рднреА рдкреВрд░реА рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдореЗрдВ рдорд╢рд╣реВрд░ рд╣реИред рдпрд╣рд╛рдВ рдХреА biryani рдХрд╛ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рдХрд░реАрдм 100 рд╕рд╛рд▓ рд╕реЗ рднреА рдЬрд╝реНрдпрд╛рджрд╛ рдкреБрд░рд╛рдирд╛ рдорд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред Ambur рдХреА рдЧрд▓рд┐рдпреЛрдВ рдореЗрдВ рдЪрд▓рддреЗ рд╣реА рдорд╕рд╛рд▓реЛрдВ рдФрд░ рджрдо рдкрд░ рдкрдХрддреА biryani рдХреА рдЦреБрд╢рдмреВ рд╣рд░ рдХрд┐рд╕реА рдХреЛ рдЕрдкрдиреА рддрд░рдл рдЦреАрдВрдЪ рд▓реЗрддреА рд╣реИред рдЕрдЧрд░ рдЖрдк South India рдХреА рдЕрд╕рд▓реА biryani рдХрд╛ рд╕реНрд╡рд╛рдж рд▓реЗрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддреЗ рд╣реИрдВ, рддреЛ Ambur рдЖрдкрдХреА рдЯреНрд░реИрд╡рд▓ рд▓рд┐рд╕реНрдЯ рдореЗрдВ рдЬрд╝рд░реВрд░ рд╣реЛрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред рдЦрд╛рд╕рд┐рдпрдд Ambur рдХреА biryani рдореЗрдВ рд▓рдВрдмреЗ рдмрд╛рд╕рдорддреА рдЪрд╛рд╡рд▓ рдХреА рдЬрдЧрд╣ Seeraga Samba Rice рдЗрд╕реНрддреЗрдорд╛рд▓ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдпрд╣реА рдЫреЛрдЯрд╛ рдФрд░ рдЦреБрд╢рдмреВрджрд╛рд░ рдЪрд╛рд╡рд▓ рдЗрд╕рдХреА рд╕рдмрд╕реЗ рдмрдбрд╝реА рдкрд╣рдЪрд╛рди рд╣реИред рдЗрд╕рдореЗрдВ рджрд╣реА, рд▓рд╛рд▓ рдорд┐рд░реНрдЪ, рд╣рд▓реНрдХреЗ рдорд╕рд╛рд▓реЗ рдФрд░ рдирд░рдо рдордЯрди рдпрд╛ рдЪрд┐рдХрди рдХрд╛ рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рдореЗрд▓ рджреЗрдЦрдиреЗ рдХреЛ рдорд┐рд▓рддрд╛ рд╣реИред рдпрд╣рд╛рдВ рдХреА biryani рдХреЗ рд╕рд╛рде рдмреИрдВрдЧрди рдХреА рдЧреНрд░реЗрд╡реА рдФрд░ рд░рд╛рдпрддрд╛ рдкрд░реЛрд╕рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ, рдЬреЛ рдЗрд╕рдХреЗ рдЬрд╝рд╛рдпрдХреЗ рдХреЛ рдФрд░ рднреА рдмреЗрд╣рддрд░реАрди рдмрдирд╛ рджреЗрддрд╛ рд╣реИред рдХреНрдпрд╛ рджреЗрдЦреЗрдВ Ambur Fort рдХреЗ рдЖрд╕рдкрд╛рд╕ рдХрд╛ рдРрддрд┐рд╣рд╛рд╕рд┐рдХ рдЗрд▓рд╛рдХрд╛ред рд▓реЛрдХрд▓ рдорд╛рд░реНрдХреЗрдЯ рдЬрд╣рд╛рдВ рд▓реЗрджрд░ рдкреНрд░реЛрдбрдХреНрдЯреНрд╕ рдХрд╛рдлреА рдорд╢рд╣реВрд░ рд╣реИрдВред рд╢рд╣рд░ рдХреЗ рдкреБрд░рд╛рдиреЗ biryani рдЖрдЙрдЯрд▓реЗрдЯреНрд╕, рдЬрд╣рд╛рдВ рдкреАрдврд╝рд┐рдпреЛрдВ рд╕реЗ рд╡рд╣реА рдкрд╛рд░рдВрдкрд░рд┐рдХ рд╕реНрд╡рд╛рдж рдмрд░рдХрд░рд╛рд░ рд╣реИред рдмреЗрд╕реНрдЯ рдЯрд╛рдЗрдо рдЕрдХреНрдЯреВрдмрд░ рд╕реЗ рдлрд░рд╡рд░реА рддрдХ рдХрд╛ рдореМрд╕рдо рд╕рдмрд╕реЗ рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рд░рд╣рддрд╛ рд╣реИред рд╢рд╛рдо рдХреЗ рд╕рдордп рд▓реЛрдХрд▓ рдлреВрдб рд╕реНрдЯреНрд░реАрдЯ рдШреВрдордиреЗ рдХрд╛ рдЕрд▓рдЧ рд╣реА рдордЬрд╝рд╛ рдЖрддрд╛ рд╣реИред рдХреИрд╕реЗ рдкрд╣реБрдВрдЪреЗрдВ Ambur, Chennai рдФрд░ Bengaluru рдХреЗ рдмреАрдЪ рд╕реНрдерд┐рдд рд╣реИред рдпрд╣рд╛рдВ рдЯреНрд░реЗрди рдФрд░ рд╕рдбрд╝рдХ рджреЛрдиреЛрдВ рд╕реЗ рдЖрд╕рд╛рдиреА рд╕реЗ рдкрд╣реБрдВрдЪрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред 5. Dindigul Tamil Nadu рдХрд╛ Dindigul рд╢рд╣рд░ рдЕрдкрдиреЗ рдЕрдиреЛрдЦреЗ рд╕реНрд╡рд╛рдж рд╡рд╛рд▓реА biryani рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЬрд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдпрд╣рд╛рдВ рдХреА biryani рдмрд╛рдХреА рдЬрдЧрд╣реЛрдВ рд╕реЗ рдмрд┐рд▓реНрдХреБрд▓ рдЕрд▓рдЧ рд╣реЛрддреА рд╣реИ рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдЗрд╕рдореЗрдВ рдЗрд╕реНрддреЗрдорд╛рд▓ рд╣реЛрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдорд╕рд╛рд▓реЗ рдФрд░ рдЪрд╛рд╡рд▓ рджреЛрдиреЛрдВ рдХрд╛ рд╕реНрд╡рд╛рдж рдЕрд▓рдЧ рдкрд╣рдЪрд╛рди рд░рдЦрддреЗ рд╣реИрдВред рдЬреЛ рд▓реЛрдЧ рдПрдХ рдмрд╛рд░ Dindigul рдХреА biryani рдЦрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ, рд╡реЗ рдЕрдХреНрд╕рд░ рджреЛрдмрд╛рд░рд╛ рдпрд╣рд╛рдВ рдЖрдиреЗ рдХрд╛ рдкреНрд▓рд╛рди рдмрдирд╛ рд▓реЗрддреЗ рд╣реИрдВред рдЦрд╛рд╕рд┐рдпрдд рдпрд╣рд╛рдВ рднреА Seeraga Samba Rice рдХрд╛ рдЗрд╕реНрддреЗрдорд╛рд▓ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ, рд▓реЗрдХрд┐рди рдЗрд╕рдХреА рд╕рдмрд╕реЗ рдмрдбрд╝реА рдкрд╣рдЪрд╛рди рдЗрд╕рдХрд╛ рд╣рд▓реНрдХрд╛ рдЦрдЯреНрдЯрд╛рдкрди рд╣реИред рдиреАрдВрдмреВ, рджрд╣реА рдФрд░ рддрд╛рдЬрд╝реЗ рдорд╕рд╛рд▓реЛрдВ рдХреА рд╡рдЬрд╣ рд╕реЗ рдЗрд╕рдХрд╛ рд╕реНрд╡рд╛рдж рдХрд╛рдлреА рдлреНрд░реЗрд╢ рд▓рдЧрддрд╛ рд╣реИред рдордЯрди рдФрд░ рдЪрд┐рдХрди рджреЛрдиреЛрдВ рд╣реА рд╡рд░реНрдЬрди рдмреЗрд╣рдж рдорд╢рд╣реВрд░ рд╣реИрдВ рдФрд░ рджрдо рдХреБрдХрд┐рдВрдЧ рдЗрд╕рдХреА рдЕрд╕рд▓реА рдЬрд╛рди рд╣реИред рд╣рд░ рдкреНрд▓реЗрдЯ рдореЗрдВ рдорд╕рд╛рд▓реЛрдВ рдХрд╛

рднрд╛рд░рдд рдХреА рдлреВрдб рдХреИрдкрд┐рдЯрд▓, рдЗрдВрджреМрд░, рджрд┐рд▓реНрд▓реА, рд▓рдЦрдирдК, рд╣реИрджрд░рд╛рдмрд╛рдж рдФрд░ рднрд╛рд░рдд рдХреЗ рдорд╢рд╣реВрд░ рдлреВрдб рд╢рд╣рд░реЛрдВ рдХреЗ рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдз рд╡реНрдпрдВрдЬрди Lifestyle

рднрд╛рд░рдд рдХреА рдлреВрдб рдХреИрдкрд┐рдЯрд▓ рдХреМрди? рдЬрд╛рдирд┐рдП рдХрд┐рд╕ рд╢рд╣рд░ рдХрд╛ рдХреМрди-рд╕рд╛ рд╕реНрд╡рд╛рдж рд╣реИ рд╕рдмрд╕реЗ рдЦрд╛рд╕

  • 0 Comments

рднрд╛рд░рдд рдХреА рдлреВрдб рдХреИрдкрд┐рдЯрд▓ рдХреМрди рд╣реИ, рдпрд╣ рд╕рд╡рд╛рд▓ рдЕрдХреНрд╕рд░ рдЦрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд╢реМрдХреАрдиреЛрдВ рдХреЗ рдорди рдореЗрдВ рдЖрддрд╛ рд╣реИред рднрд╛рд░рдд рдЕрдкрдиреЗ рд╡рд┐рд╡рд┐рдз рдЦрд╛рдирдкрд╛рди рдФрд░ рдкрд╛рд░рдВрдкрд░рд┐рдХ рд╡реНрдпрдВрдЬрдиреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкреВрд░реА рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдореЗрдВ рдорд╢рд╣реВрд░ рд╣реИред рдЙрддреНрддрд░ рд╕реЗ рд▓реЗрдХрд░ рджрдХреНрд╖рд┐рдг рдФрд░ рдкреВрд░реНрд╡ рд╕реЗ рдкрд╢реНрдЪрд┐рдо рддрдХ рд╣рд░ рд╢рд╣рд░ рдХрд╛ рдЕрдкрдирд╛ рдЕрд▓рдЧ рд╕реНрд╡рд╛рдж, рдорд╕рд╛рд▓рд╛ рдФрд░ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рдбрд┐рд╢ рд╣реИред рдпрд╣реА рд╡рдЬрд╣ рд╣реИ рдХрд┐ рджреЗрд╢ рдореЗрдВ рдлреВрдб рдЯреВрд░рд┐рдЬреНрдо рддреЗрдЬреА рд╕реЗ рдмрдврд╝ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ рдФрд░ рд▓реЛрдЧ рдШреВрдордиреЗ рдХреЗ рд╕рд╛рде-рд╕рд╛рде рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рд╡реНрдпрдВрдЬрдиреЛрдВ рдХрд╛ рд╕реНрд╡рд╛рдж рд▓реЗрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рднреА рджреВрд░-рджреВрд░ рддрдХ рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдХрд░ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВред рдЕрдЧрд░ рдЖрдк рднреА рдлреВрдбреА рд╣реИрдВ, рддреЛ рдЖрдкрдХреЛ рднрд╛рд░рдд рдХреЗ рдЙрди рд╢рд╣рд░реЛрдВ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдЬрд░реВрд░ рдЬрд╛рдирдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП, рдЬреЛ рдЕрдкрдиреЗ рд╕реНрд╡рд╛рдж рдХреА рд╡рдЬрд╣ рд╕реЗ рджреЗрд╢ рдФрд░ рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдореЗрдВ рдкрд╣рдЪрд╛рди рдмрдирд╛ рдЪреБрдХреЗ рд╣реИрдВред 1. рднрд╛рд░рдд рдХреА рдлреВрдб рдХреИрдкрд┐рдЯрд▓ рдмрдирдиреЗ рдХреА рджреМрдбрд╝ рдореЗрдВ рдХреМрди рдЖрдЧреЗ? рдЬрдм рднрд╛рд░рдд рдХреА рдлреВрдб рдХреИрдкрд┐рдЯрд▓ рдХреА рдмрд╛рдд рд╣реЛрддреА рд╣реИ, рддреЛ рд╕рдмрд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдЗрдВрджреМрд░ рдХрд╛ рдирд╛рдо рд╕рд╛рдордиреЗ рдЖрддрд╛ рд╣реИред рдпрд╣рд╛рдВ рдХрд╛ рд╕рд░рд╛рдлрд╛ рдмрд╛рдЬрд╛рд░ рдФрд░ рдЫрдкреНрдкрди рджреБрдХрд╛рди рджреЗрд╢рднрд░ рдХреЗ рдлреВрдб рд▓рд╡рд░реНрд╕ рдХреА рдкрд╣рд▓реА рдкрд╕рдВрдж рдмрди рдЪреБрдХреЗ рд╣реИрдВред рд░рд╛рдд рд╣реЛрддреЗ рд╣реА рд╕рд░рд╛рдлрд╛ рдмрд╛рдЬрд╛рд░ рдПрдХ рдмрдбрд╝реЗ рдлреВрдб рд╕реНрдЯреНрд░реАрдЯ рдореЗрдВ рдмрджрд▓ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ, рдЬрд╣рд╛рдВ рдкреЛрд╣рд╛-рдЬрд▓реЗрдмреА, рднреБрдЯреНрдЯреЗ рдХрд╛ рдХреАрд╕, рдЧрд░рд╛рдбрд╝реВ, рджрд╣реА рдмрдбрд╝реЗ рдФрд░ рдХрдИ рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рд╡реНрдпрдВрдЬрди рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЛ рдЕрдкрдиреА рдУрд░ рдЖрдХрд░реНрд╖рд┐рдд рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред 2. рдЗрдВрджреМрд░: рд╕реНрд╡рд╛рдж рдФрд░ рд╕реНрд╡рдЪреНрдЫрддрд╛ рдХрд╛ рдЕрдиреЛрдЦрд╛ рд╕рдВрдЧрдо рдЗрдВрджреМрд░ рд╕рд┐рд░реНрдл рд╕реНрд╡рд╛рдж рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╣реА рдирд╣реАрдВ, рдмрд▓реНрдХрд┐ рд╕рд╛рдл-рд╕рдлрд╛рдИ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рднреА рджреЗрд╢рднрд░ рдореЗрдВ рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдз рд╣реИред рд▓рдЧрд╛рддрд╛рд░ рдХрдИ рд╡рд░реНрд╖реЛрдВ рддрдХ рд╕рдмрд╕реЗ рд╕реНрд╡рдЪреНрдЫ рд╢рд╣рд░ рдХрд╛ рдЦрд┐рддрд╛рдм рдЬреАрддрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдЗрд╕ рд╢рд╣рд░ рдореЗрдВ рд╕реНрдЯреНрд░реАрдЯ рдлреВрдб рдХрд╛ рдЖрдирдВрдж рд▓реЗрдирд╛ рдкрд░реНрдпрдЯрдХреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рдЕрдиреБрднрд╡ рдмрди рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдпрд╣реА рд╡рдЬрд╣ рд╣реИ рдХрд┐ рдЖрдЬ рдЗрдВрджреМрд░ рдХреЛ рднрд╛рд░рдд рдХреА рдЙрднрд░рддреА рд╣реБрдИ рдлреВрдб рдХреИрдкрд┐рдЯрд▓ рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред 3. рджрд┐рд▓реНрд▓реА: рд╕реНрдЯреНрд░реАрдЯ рдлреВрдб рдХрд╛ рд╕рдмрд╕реЗ рдмрдбрд╝рд╛ рд╣рдм рдЕрдЧрд░ рдорд╕рд╛рд▓реЗрджрд╛рд░ рдФрд░ рдЪрдЯрдкрдЯреЗ рдЦрд╛рдиреЗ рдХреА рдмрд╛рдд рд╣реЛ рддреЛ рджрд┐рд▓реНрд▓реА рдХрд╛ рдирд╛рдо рд╕рдмрд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рд▓рд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдпрд╣рд╛рдВ рдХреА рдЪрд╛рдЯ, рдЧреЛрд▓рдЧрдкреНрдкреЗ, рдЫреЛрд▓реЗ-рднрдЯреВрд░реЗ, рдкрд░рд╛рдареЗ рдФрд░ рдХрдмрд╛рдм рджреЗрд╢рднрд░ рдореЗрдВ рдорд╢рд╣реВрд░ рд╣реИрдВред рдЪрд╛рдВрджрдиреА рдЪреМрдХ рд╕реЗ рд▓реЗрдХрд░ рдХрдиреЙрдЯ рдкреНрд▓реЗрд╕ рддрдХ рд╣рд░ рдЗрд▓рд╛рдХреЗ рдХрд╛ рдЕрдкрдирд╛ рдЕрд▓рдЧ рд╕реНрд╡рд╛рдж рд╣реИ, рдЬреЛ рд╣рд░ рдлреВрдбреА рдХреЛ рдкрд╕рдВрдж рдЖрддрд╛ рд╣реИред 4. рд▓рдЦрдирдК: рдирд╡рд╛рдмреА рд╕реНрд╡рд╛рдж рдХреА рдЕрд▓рдЧ рдкрд╣рдЪрд╛рди рдирд╡рд╛рдмреЛрдВ рдХрд╛ рд╢рд╣рд░ рд▓рдЦрдирдК рдЕрдкрдиреЗ рдЧрд▓реМрдЯреА рдХрдмрд╛рдм, рдЯреБрдВрдбреЗ рдХрдмрд╛рдм рдФрд░ рджрдо рдмрд┐рд░рдпрд╛рдиреА рдХреЗ рд▓рд┐рдП рджреБрдирд┐рдпрд╛рднрд░ рдореЗрдВ рдЬрд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдпрд╣рд╛рдВ рдХреЗ рд╡реНрдпрдВрдЬрдиреЛрдВ рдореЗрдВ рдкрд╛рд░рдВрдкрд░рд┐рдХ рдорд╕рд╛рд▓реЛрдВ рдХрд╛ рдРрд╕рд╛ рд╕рдВрддреБрд▓рди рджреЗрдЦрдиреЗ рдХреЛ рдорд┐рд▓рддрд╛ рд╣реИ, рдЬреЛ рд╣рд░ рдХрд┐рд╕реА рдХреЛ рдЕрдкрдиреА рдУрд░ рдЖрдХрд░реНрд╖рд┐рдд рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред 5. рд╣реИрджрд░рд╛рдмрд╛рдж: рдмрд┐рд░рдпрд╛рдиреА рдХрд╛ рдЕрд╕рд▓реА рд╢рд╣рд░ рд╣реИрджрд░рд╛рдмрд╛рдж рдХреА рджрдо рдмрд┐рд░рдпрд╛рдиреА рднрд╛рд░рдд рд╣реА рдирд╣реАрдВ, рдмрд▓реНрдХрд┐ рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдХреЗ рдХрдИ рджреЗрд╢реЛрдВ рдореЗрдВ рдкрд╕рдВрдж рдХреА рдЬрд╛рддреА рд╣реИред рдЗрд╕рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛ рд╣рд▓реАрдо рдФрд░ рдбрдмрд▓ рдХрд╛ рдореАрдард╛ рднреА рдпрд╣рд╛рдВ рдЖрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдкрд░реНрдпрдЯрдХреЛрдВ рдХреА рдкрд╣рд▓реА рдкрд╕рдВрдж рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВред рдпрд╣реА рд╡рдЬрд╣ рд╣реИ рдХрд┐ рд╣реИрджрд░рд╛рдмрд╛рдж рдХрд╛ рдирд╛рдо рднрд╛рд░рдд рдХреЗ рд╕рдмрд╕реЗ рдмрдбрд╝реЗ рдлреВрдб рдбреЗрд╕реНрдЯрд┐рдиреЗрд╢рди рдореЗрдВ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред 6. рдореБрдВрдмрдИ: рд╣рд░ рдЧрд▓реА рдореЗрдВ рдЕрд▓рдЧ рд╕реНрд╡рд╛рдж рдореБрдВрдмрдИ рдХрд╛ рд╡рдбрд╝рд╛ рдкрд╛рд╡, рдкрд╛рд╡ рднрд╛рдЬреА, рднреЗрд▓рдкреБрд░реА рдФрд░ рдорд┐рд╕рд▓ рдкрд╛рд╡ рд╢рд╣рд░ рдХреА рдкрд╣рдЪрд╛рди рдмрди рдЪреБрдХреЗ рд╣реИрдВред рдпрд╣рд╛рдВ рдХрд╛ рд╕реНрдЯреНрд░реАрдЯ рдлреВрдб рд╣рд░ рд╡рд░реНрдЧ рдХреЗ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЛ рдЕрдкрдиреА рдУрд░ рдЖрдХрд░реНрд╖рд┐рдд рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред рд╕реБрдмрд╣ рд╕реЗ рджреЗрд░ рд░рд╛рдд рддрдХ рдлреВрдб рд╕реНрдЯреЙрд▓реНрд╕ рдкрд░ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреА рднреАрдбрд╝ рдпрд╣ рд╕рд╛рдмрд┐рдд рдХрд░рддреА рд╣реИ рдХрд┐ рдореБрдВрдмрдИ рднреА рджреЗрд╢ рдХреЗ рдкреНрд░рдореБрдЦ рдлреВрдб рд╢рд╣рд░реЛрдВ рдореЗрдВ рд╕реЗ рдПрдХ рд╣реИред 7. рднрд╛рд░рдд рдХрд╛ рдлреВрдб рдЯреВрд░рд┐рдЬреНрдо рдХреНрдпреЛрдВ рдмрдврд╝ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ? рдкрд┐рдЫрд▓реЗ рдХреБрдЫ рд╡рд░реНрд╖реЛрдВ рдореЗрдВ рд╕реЛрд╢рд▓ рдореАрдбрд┐рдпрд╛ рдФрд░ рдлреВрдб рд╡реНрд▓реЙрдЧрд┐рдВрдЧ рдХреЗ рдмрдврд╝рддреЗ рдЯреНрд░реЗрдВрдб рдиреЗ рднрд╛рд░рдд рдХреЗ рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рд╡реНрдпрдВрдЬрдиреЛрдВ рдХреЛ рдирдИ рдкрд╣рдЪрд╛рди рджреА рд╣реИред рд▓реЛрдЧ рдЕрдм рд╕рд┐рд░реНрдл рдШреВрдордиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдирд╣реАрдВ, рдмрд▓реНрдХрд┐ рдХрд┐рд╕реА рд╢рд╣рд░ рдХреЗ рдорд╢рд╣реВрд░ рдЦрд╛рдиреЗ рдХрд╛ рд╕реНрд╡рд╛рдж рд▓реЗрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рднреА рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдХрд░ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВред рдЗрд╕рд╕реЗ рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рдХрд╛рд░реЛрдмрд╛рд░рд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рд░реЛрдЬрдЧрд╛рд░ рдорд┐рд▓ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ рдФрд░ рджреЗрд╢ рдХрд╛ рдкрд░реНрдпрдЯрди рднреА рдордЬрдмреВрдд рд╣реЛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИред рднрд╛рд░рдд рдХрд╛ рд╣рд░ рд╢рд╣рд░ рдЕрдкрдиреЗ рд╕реНрд╡рд╛рдж рдФрд░ рд╕рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рдЦрд╛рд╕ рд╣реИред рд╣рд╛рд▓рд╛рдВрдХрд┐ рдЗрдВрджреМрд░ рдХреЛ рдЖрдЬ рд╕рдмрд╕реЗ рдЬреНрдпрд╛рджрд╛ рд▓реЛрдЧ рднрд╛рд░рдд рдХреА рдлреВрдб рдХреИрдкрд┐рдЯрд▓ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдЬрд╛рдирддреЗ рд╣реИрдВ, рд▓реЗрдХрд┐рди рджрд┐рд▓реНрд▓реА, рд▓рдЦрдирдК, рд╣реИрджрд░рд╛рдмрд╛рдж, рдореБрдВрдмрдИ, рдЕрдореГрддрд╕рд░, рдЬрдпрдкреБрд░ рдФрд░ рдХреЛрд▓рдХрд╛рддрд╛ рдЬреИрд╕реЗ рд╢рд╣рд░ рднреА рдЕрдкрдиреЗ рд▓рд╛рдЬрд╡рд╛рдм рд╡реНрдпрдВрдЬрдиреЛрдВ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рджреБрдирд┐рдпрд╛ рднрд░ рдореЗрдВ рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдз рд╣реИрдВред рдЕрдЧрд░ рдЖрдк рдЦрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд╢реМрдХреАрди рд╣реИрдВ, рддреЛ рдЗрди рд╢рд╣рд░реЛрдВ рдХрд╛ рд╕реНрд╡рд╛рдж рдЬрд┐рдВрджрдЧреА рдореЗрдВ рдПрдХ рдмрд╛рд░ рдЬрд░реВрд░ рдЪрдЦреЗрдВред рдпрд╣ рд╕рдлрд░ рд╕рд┐рд░реНрдл рд╕реНрд╡рд╛рдж рдХрд╛ рдирд╣реАрдВ, рдмрд▓реНрдХрд┐ рднрд╛рд░рдд рдХреА рд╕рдореГрджреНрдз рд╕рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐ рдФрд░ рдкрд░рдВрдкрд░рд╛рдУрдВ рдХреЛ рдХрд░реАрдм рд╕реЗ рдЬрд╛рдирдиреЗ рдХрд╛ рднреА рдмреЗрд╣рддрд░реАрди рдЕрдиреБрднрд╡ рд╣реЛрдЧрд╛ред